ŲÆŲ±Ų³ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų§Ų³ŲŖŲ§ŲÆ Ų³ŪŒŲÆ Ś©Ų§ŲøŁ… Ł…ŲµŲ·ŁŁˆŪŒ

99/09/23

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŪŒŁ…

 

Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: Ł…ŁŲ§Ł‡ŪŒŁ…/Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ų´Ų±Ų· /ŲŖŲÆŲ§Ų®Ł„ Ų§Ų³ŲØŲ§ŲØ Łˆ Ł…Ų³ŲØŲØŲ§ŲŖ

 

Ų§Ł…Ų± Ś†Ł‡Ų§Ų±Ł… Ų§Ų² Ų§Ł…ŁˆŲ± ŲŖŚ©Ł…ŪŒŁ„ŪŒ ŲØŲ­Ų« Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ų´Ų±Ų·ŲŒ ŲŖŲÆŲ§Ų®Ł„ Ų§Ų³ŲØŲ§ŲØ Łˆ Ł…Ų³ŲØŲØŲ§ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų³ŪŒŲÆŁ†Ų§ Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲ§ŲÆŲŒ ŲÆŲ± Ś©ŲŖŲ§ŲØ Ł…ŲµŲØŲ§Ų­ Ų§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ291ŲŒ Ł‡Ł…Ų³Łˆ ŲØŲ§ Ų´ŪŒŲ® Ų§Ł†ŲµŲ§Ų±ŪŒŲŒ Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų®Ų±Ų§Ų³Ų§Ł†ŪŒ Łˆ Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ł†Ų§Ų¦ŪŒŁ†ŪŒŲŒ Ų§ŪŒŁ† ŲØŲ­Ų« Ų±Ų§ Ł…Ų·Ų±Ų­ Ł†Ł…ŁˆŲÆŁ‡ Ś©Ł‡ Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ: Ł…Ł†ŲøŁˆŲ± Ų§Ų² ŲŖŲÆŲ§Ų®Ł„ Ų§Ų³ŲØŲ§ŲØ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ś†Ł†ŲÆ ŲŖŲ§ Ų³ŲØŲØŪŒ ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŪŒŚ© Ł…Ų³ŲØŲØ Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų®ŁˆŲÆ ŲÆŁˆ ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŪŒŚ©ŪŒ ŲŖŲÆŲ§Ų®Ł„ Ų§Ų³ŲØŲ§ŲØ Ś©Ł‡ Ł‡Ų± Ų³ŲØŲØŪŒ Ų§Ų«Ų± Ł…Ų³ŲŖŁ‚Ł„ŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ Ł‡Ł…Ł‡ ŲØŲ§ Ł‡Ł… ŪŒŚ© Ų§Ų«Ų± ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´Ł†ŲÆ Łˆ ŲÆŪŒŚÆŲ±ŪŒ ŲŖŲÆŲ§Ų®Ł„ Ł…Ų³ŲØŲØŲ§ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ų³ŲØŲ§ŲØ Ł…Ų³ŲŖŁ‚Ł„ Ų§Ł†ŲÆ Łˆ Ų§Ų«Ų± ŁˆŲ§Ų­ŲÆ ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆ ŁˆŁ„ŪŒ Ł…Ų³ŲØŲØ ŁˆŲ§Ų­ŲÆ Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ ŲØŁ‡ Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† ŪŒŚ© Ł…Ų³ŲØŲØ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ł‡Ł…Ł‡ Ś©Ų§ŁŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.

ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲØŲ­Ų« ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų§ŲØŲŖŲÆŲ§ Ų§Ų² Ł‚ŁˆŲ§Ų¹ŲÆ ŲØŲ­Ų« Ś©Ł†ŪŒŁ… Łˆ Ų³Ł¾Ų³ Ų§Ų² ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Łˆ ŲøŁ‡ŁˆŲ±Ų§ŲŖŪŒ ŲØŲ­Ų« Ś©Ł†ŪŒŁ… Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų®ŁˆŲÆ ŲØŪŒŲ§Ł† ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.

ŲÆŲ± Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ: Ł…Ł‚ŲŖŲ¶Ų§ŪŒ Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ Ų±Ų§ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų¬ŲÆŲ§ŪŒ Ų§Ų² Ł…Ł‚ŲŖŲ¶Ų§ŪŒ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŲØŲ­Ų« Ś©Ł†ŪŒŁ…Ų› ŲÆŲ± Ų¬Ų§ŪŒŪŒ Ś©Ł‡ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ų®Ų§Ųµ ŲØŲ± ŲŖŲÆŲ§Ų®Ł„ Ų§Ų³ŲØŲ§ŲØ ŪŒŲ§ Ł…Ų³ŲØŲØŲ§ŲŖ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ł…Ų­Ł„ ŲØŲ­Ų« Ł…Ų§ Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲ› ŲŖŲÆŲ§Ų®Ł„ Ų§Ų³ŲØŲ§ŲØ Ł…Ų«Ł„ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ ŲÆŲ± ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŁˆŲ¶Łˆ ŚÆŁŲŖŁ‡ ā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ā«Ų§Ų°Ų§ ŲØŁ„ŲŖ ŁŲŖŁˆŲ¶Ų£ Łˆ Ų§Ų°Ų§ Ł†Ł…ŲŖ ŁŲŖŁˆŲ¶Ų£Ā» Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ų¶Ų±ŁˆŲ±ŲŖ Ś©ŲŖŲ§ŲØŲŒ Ų³Ł†ŲŖ Łˆ Ų§Ų¬Ł…Ų§Ų¹ ŁˆŲ¶ŁˆŪŒ ŁˆŲ§Ų­ŲÆ ŲÆŲ± ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŲŖŲ¹ŲÆŲÆ Ł†ŁˆŲ§Ł‚Ų¶ Ś©Ų§ŁŪŒ Ų§Ų³ŲŖ. ŲŖŲÆŲ§Ų®Ł„ Ł…Ų³ŲØŲØŲ§ŲŖ Ł…Ų«Ł„ ŲŗŲ³Ł„ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ų³ŲØŲ§ŲØ Ł…Ų®ŲŖŁ„ŁŪŒ Ł…Ų«Ł„ Ų¬Ł†Ų§ŲØŲŖŲŒ Ų­ŪŒŲ¶ Łˆ ... Ł…Ł‚ŲŖŲ¶ŪŒ Ų³ŲØŲØ Ł…Ų³ŲŖŁ‚Ł„ Ų§Ł†ŲÆ ŁˆŁ„ŪŒ Ł…Ų³ŲØŲØ ŲŖŲÆŲ§Ų®Ł„ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ ŪŒŚ© ŲŗŲ³Ł„ Ś©Ų§ŁŪŒ Ų§Ų³ŲŖ ŲØŁ‡ Ų®Ų§Ų·Ų± Ł†ŲµŪŒ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ų·ŁˆŲ± Ų®Ų§Ųµ Ų¢Ł…ŲÆŁ‡: Ā« Ų�Ų°Ų§ Ų§ŲŗŲŖŲ³Ł„ŲŖ ŲØŲ¹ŲÆ Ų·Ł„ŁˆŲ¹ Ų§Ł„ŁŲ¬Ų± Ų£Ų¬Ų²Ų£Łƒ ŲŗŲ³Ł„Łƒ Ų°Ł„Łƒ Ł„Ł„Ų¬Ł†Ų§ŲØŲ© ŲŒ ŁˆŲ§Ł„Ų­Ų¬Ų§Ł…Ų©ŲŒ ŁˆŲ¹ŁˇŲ±ŁˇŁŲ© ŲŒ ŁˆŲ§Ł„Ł†Ų­Ų± ŲŒ ŁˆŲ§Ł„Ų­Ł„Ł‚ŲŒ ŁˆŲ§Ł„Ų°ŲØŲ­ ŲŒ ŁˆŲ§Ł„Ų²ŁŠŲ§Ų±Ų© ŲŒ ŁŲ�Ų°Ų§ Ų§Ų¬ŲŖŁ…Ų¹ŲŖ Ų¹Ł„ŁŠŁƒ Ų­Ł‚ŁˆŁ‚ Ų£Ų¬Ų²Ų£Ł‡Ų§ Ų¹Ł†Łƒ ŲŗŲ³Ł„ ŁˆŲ§Ų­ŲÆ[1] .Ā» ŲÆŲ± Ł…Ų±Ų³Ł„Ł‡ Ų¬Ł…ŪŒŁ„ ŲØŁ† ŲÆŲ±Ų§Ų¬ Ł†ŪŒŲ² Ś†Ł†ŪŒŁ† Ų¢Ł…ŲÆŁ‡: Ā«Ų�ŁŲ°ŁˇŲ§ Ų§ŲŗŁ’ŲŖŁˇŲ³ŁˇŁ„Łˇ Ų§Ł„Ł’Ų¬Ł¸Ł†Ł¸ŲØŁ¸ ŲØŁˇŲ¹Ł’ŲÆŁˇ Ų·Ł¸Ł„Ł¸ŁˆŲ¹Ł Ų§Ł„Ł’ŁŁˇŲ¬Ł’Ų±Ł- Ų£ŁˇŲ¬Ł’Ų²ŁˇŲ£Łˇ Ų¹ŁˇŁ†Ł’Ł‡Ł¸ Ų°ŁˇŁ„ŁŁƒŁˇ Ų§Ł„Ł’ŲŗŁ¸Ų³Ł’Ł„Ł¸ Ł…ŁŁ†Ł’ ŁƒŁ¸Ł„Ł‘Ł ŲŗŁ¸Ų³Ł’Ł„Ł¨ ŁŠŁˇŁ„Ł’Ų²ŁˇŁ…Ł¸Ł‡Ł¸ ŁŁŁŠ Ų°ŁˇŁ„ŁŁƒŁˇ Ų§Ł„Ł’ŁŠŁˇŁˆŁ’Ł…Ł[2] .Ā»

ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ ŲŖŲÆŲ§Ų®Ł„ ŲØŲ§ Ł†Ųµ Ų«Ų§ŲØŲŖ Ų´ŲÆŁ‡ŲŒ Ų§Ų² Ł…Ų­Ł„ ŲØŲ­Ų« Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł…Ų­Ł„ ŲØŲ­Ų« Ų¢Ł†Ų¬Ų§ŪŒŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł†Ųµ Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆŲ› Ł…Ų«Ł„Ų§ Ś©Ų³ŪŒ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų±ŁˆŲ² Ų±Ł…Ų¶Ų§Ł† Ś†Ł†ŲÆ Ł†ŁˆŲØŲŖ Ł…Ų¬Ų§Ł…Ų¹ŲŖ Ś©Ł†ŲÆ Ų¢ŪŒŲ§ Ų§Ų³ŲØŲ§ŲØ ŲŖŲÆŲ§Ų®Ł„ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ ŪŒŲ§ Ł…Ų³ŲØŲØ Ł…Ų³ŲŖŁ‚Ł„ Ł…ŪŒā€ŒŲ·Ł„ŲØŲÆŲŸ Ų§ŚÆŲ± ŲŖŲÆŲ§Ų®Ł„ Ś©Ł†ŲÆ Ś©ŁŲ§Ų±Ł‡ ŁˆŲ§Ų­ŲÆ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§ŚÆŲ± Ł†Ś©Ł†ŲÆ Ś©ŁŲ§Ų±Ł‡ Ł…ŲŖŲ¹ŲÆŲÆ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆŲŒ Ł…Ų­Ł„ ŲØŲ­Ų« Ų§ŪŒŁ† Ų¬Ų§ Ų§Ų³ŲŖ.

ŲŖŲ£Ų³ŪŒŲ³ Ų§ŲµŁ„

Ų·ŲØŁ‚ Ł…Ł†Ł‡Ų¬ ŲØŲ­Ų«ŲŒ Ų§ŲØŲŖŲÆŲ§ Ų§ŲµŁ„ Ų±Ų§ ŲØŪŒŲ§Ł† Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŪŒŁ… Ś©Ł‡ Ų³ŪŒŲÆ Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ: ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ Ś©Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŲ­Ų« Ł…Ų±ŲØŁˆŲ· ŲØŁ‡ ŲŖŲÆŲ§Ų®Ł„ Ų§Ų³ŲØŲ§ŲØŲŒ ŲØŲ§ ŲØŲ­Ų« Ł…Ų±ŲØŁˆŲ· ŲØŁ‡ ŲŖŲÆŲ§Ų®Ł„ Ł…Ų³ŲØŲØŲ§ŲŖ ŁŲ±Ł‚ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆŲ› ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± Ų´Ś© ŲÆŲ± ŲŖŲÆŲ§Ų®Ł„ Ų§Ų³ŲØŲ§ŲØ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŪŒŁ… Łˆ ŪŒŚ© Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ł…Ų³ŲØŲØ Ų±Ų§ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… ŲÆŲ§ŲÆŪŒŁ… Łˆ Ų´Ś© ŲÆŲ± Ł…Ų§ Ų²Ų§ŲÆ Ś©Ų±ŲÆŪŒŁ… Ś©Ł‡ Ų¢ŪŒŲ§ ŲŖŲÆŲ§Ų®Ł„ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŪŒŚ© Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ś©Ų§ŁŪŒ Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ§ Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲŸ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ Ų«Ų§ŲØŲŖ Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲŒ Ł…Ł‚ŲŖŲ¶Ų§ŪŒ Ų§ŲµŁ„ ŲŖŲÆŲ§Ų®Ł„ Łˆ Ų¹ŲÆŁ… ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ Ł…Ų§ Ų²Ų§ŲÆ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŪŒŲ§ ŲØŲ±Ų§Ų¦ŲŖ Łˆ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŪŒŁ… Ų¹ŲÆŁ… ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ Ł…Ś©Ų±Ų± Ų±Ų§ Łˆ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ł‡Ł… Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų­Ś©Ł…ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ. ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų§ŪŒŁ† Ł†Ś©ŲŖŁ‡ Ų±Ų§ ŪŒŲ§ŲÆ Ų¢ŁˆŲ± Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± ŲØŲ§Ų±Ł‡ā€ŒŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ų§ŪŒŁ… Ś©Ł‡ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ ŲÆŲ± Ų´ŲØŁ‡Ł‡ Ų­Ś©Ł…ŪŒŁ‡ Ł…Ų­Ł„ ŲØŲ­Ų« Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł…Ų´Ł‡ŁˆŲ± Ų¢Ł† Ų±Ų§ Ų¬Ų§Ų±ŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŲÆŲ§Ł†ŲÆ Łˆ ŲµŲ§Ų­ŲØ Ų¬ŁˆŲ§Ł‡Ų± Łˆ Ų³ŪŒŲÆŁ†Ų§ Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲ§ŲÆ Ų¢Ł† Ų±Ų§ Ų¬Ų§Ų±ŪŒ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲÆŲ§Ł†Ł†ŲÆŲ› Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ł…Ų¹Ų§Ų±Ų¶ ŲØŲ§ Ų§ŲµŁ„ Ų¹ŲÆŁ… Ų¬Ų¹Ł„ Ų§Ų³ŲŖ. ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų¹ŲÆŁ…ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲÆŲ± Ų´ŲØŁ‡Ł‡ Ų­Ś©Ł…ŪŒŁ‡ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲ› Ś†ŁˆŁ† Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆŪŒ Ł…Ų¹Ų§Ų±Ų¶ ŲØŲ§ Ų¹ŲÆŁ… Ų¬Ų¹Ł„ Ų§Ų³ŲŖ Ł†Ł‡ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų¹ŲÆŁ…ŪŒ Łˆ ŲÆŁˆ ŲŖŲ§ Ų¹ŲÆŁ… ŲØŲ§ Ł‡Ł… Ł…Ų¹Ų§Ų±Ų¶Ł‡ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.

Ų§ŚÆŲ± Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ł‡Ł… ŲÆŲ± Ł†ŲøŲ± Ł†ŚÆŪŒŲ±ŪŒŁ… ŲØŲ±Ų§Ų¦ŲŖ Ų¬Ų§Ų±ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŪŒŚ© ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ Ų±Ų§ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ų§ŪŒŁ… Łˆ Ų´Ś© ŲÆŲ± ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ Ł…Ų§ Ų²Ų§ŲÆ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŪŒŁ… Łˆ ŲØŲ±Ų§Ų¦ŲŖ Ų¬Ų§Ų±ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ. Ł¾Ų³ Ł†ŲŖŪŒŲ¬Ł‡ Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁˆ Ų§ŲµŁ„ ŲŖŲÆŲ§Ų®Ł„ Ų§Ų³ŲŖ.

Ų§Ł…Ų§ Ų§ŚÆŲ± ŲÆŲ± Ł…Ų³ŲØŲØ Ų´Ś© Ś©Ł†ŪŒŁ…ŲŒ Ų²Ł…ŪŒŁ†Ł‡ā€ŒŪŒ Ų§ŲµŁ„ ŁŁ‚Ų· Ų´Ś© ŲÆŲ± Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ ŁƒŁ‡ Ł…Ų³ŲØŲØ Łˆ Ł…Ś©Ł„Łā€ŒŲØŁ‡ Ł…Ų§ ŲŗŲ³Ł„ ŲØŁˆŲÆ ŲØŁ‡ ŁˆŲ³ŁŠŁ„Ł‡ā€ŒŁŠ Ų§Ų³ŲØŲ§ŲØ Ł…ŲŖŲ¹ŲÆŲÆ Łˆ Ł…Ś©Ł„Łā€ŒŲØŁ‡ Ų±Ų§ Ś©Ł‡ ŪŒŚ© ŲØŲ§Ų± Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… ŲÆŲ§ŲÆŪŒŁ… Ų¢ŪŒŲ§ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ Ų³Ų§Ł‚Ų· Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ§ Ł†Ł‡ŲŸ Ų§ŲµŁ„ Ų§Ų´ŲŖŲŗŲ§Ł„ Ų¬Ų§Ų±ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł†ŲŖŪŒŲ¬Ł‡ā€ŒŪŒ Ų¢Ł† Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… Ł…Ś©Ų±Ų± Ł…Ų³ŲØŲØ Łˆ Ų¹ŲÆŁ… ŲŖŲÆŲ§Ų®Ł„ Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŁŲ±Ł‚ ŲØŪŒŁ† Ų§Ų­Ś©Ų§Ł… ŲŖŚ©Ł„ŁŪŒŁ‡ Łˆ ŁˆŲ¶Ų¹ŪŒŁ‡ Ł‡Ł… ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.

ŲØŲ±Ų±Ų³ŪŒ Ł‚Ų§ŲØŁ„ŪŒŲŖ Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ Ų­Ś©Ł…

Ł…Ų·Ł„ŲØ ŲÆŪŒŚÆŲ±ŪŒ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† ŲÆŲ± ŲØŲ§Ų±Ł‡ā€ŒŪŒ ŲŖŲÆŲ§Ų®Ł„ Ų§Ų³ŲØŲ§ŲØ Ł…Ų·Ų±Ų­ Ł†Ł…ŁˆŲÆŁ‡ŲŒ ŲØŲ±Ų±Ų³ŪŒ Ł‚Ų§ŲØŁ„ŪŒŲŖ Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ Ų­Ś©Ł… Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ł‚Ų§ŲØŁ„ŪŒŲŖ Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ś†Ł‡Ų§Ų± ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ:

1-Ł…Ų³ŲØŲØ Ł‚Ų§ŲØŁ„ŪŒŲŖ ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŲŖŲ¹ŲÆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲ› Ł…Ų«Ł„ ŁˆŲ¶Łˆ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł†Ųµ Ł‡Ł… Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ Ā«Ų§Ł„ŁˆŲ¶ŁˆŲ� Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„ŁˆŲ¶ŁˆŲ� Ł†ŁˆŲ± Ų¹Ł„Ł‰ Ł†ŁˆŲ±[3] Ā». Ų§ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ł…Ų­Ł„ Ś©Ł„Ų§Ł… Łˆ ŲØŲ­Ų« Ų§Ų³ŲŖŲ› ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ł‚ŲÆŲ± Ł…ŲŖŪŒŁ‚Ł† Ų§Ų² Ł…ŁˆŲ±ŲÆ ŲØŲ­Ų« Ł‡Ł…ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ.

2-Ł…Ų³ŲØŲØ Ł‚Ų§ŲØŁ„ŪŒŲŖ ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŲŖŲ¹ŲÆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲ› ŁˆŁ„ŪŒ Ł‚Ų§ŲØŁ„ŪŒŲŖ ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŲŖŁ‚ŪŒŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲ› Ł…Ų«Ł„ Ł‚ŲµŲ§Ųµ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ł‚ŲŖŁ„ Ł…Ų³ŲØŲØ Ų§Ų² ŲÆŁˆ Ų³ŲØŲØ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲ› ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŪŒŚ© Ł†ŁŲ± ŲÆŁˆ Ł†ŁŲ± Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ų¹Ł…ŲÆ ŲØŁ‡ Ł‚ŲŖŁ„ Ų±Ų³Ų§Ł†ŲÆŁ‡ Ś©Ł‡ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ł‚ŲµŲ§Ųµ Ų´ŁˆŲÆ. ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ł…Ų³ŲØŲØ Ł‚Ų§ŲØŁ„ ŲŖŲ¹ŲÆŲÆ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ ŁˆŁ„ŪŒ ŲŖŁ‚ŪŒŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ Ų¢Ł† Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų±ŁŲ¹ Łˆ Ų¹ŁŁˆ Ł‚ŲµŲ§Ųµ Ų¢Ų²Ų§ŲÆ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Łˆ Ł…Ł‚ŪŒŲÆ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų§ŚÆŲ± ŁˆŁ„ŪŒ ŲÆŁ… ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² Ł…Ł‚ŲŖŁˆŁ„ŪŒŁ† Ų¹ŁŁˆ Ś©Ł†ŲÆ Ł‚ŲµŲ§Ųµ ŲØŲ±ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆŲ› Ś†ŁˆŁ† Ł…Ł‚ŪŒŲÆ ŲØŁ‡ Ų³ŲØŲØ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± Ų³ŲØŲØ Ų§ŁˆŁ„ Ų¹ŁŁˆ Ų´ŁˆŲÆ Ų³ŲØŲØ ŲÆŁˆŁ… ŲØŲ§Ł‚ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲ› ŲÆŲ± Ų­Ł‚ŪŒŁ‚ŲŖ Ų±ŁŲ¹ ŪŒŚ© Ų³ŲØŲØ Ł…Ł‚ŪŒŲÆ Ų§Ų³ŲŖ ŲØŁ‡ Ų±ŁŲ¹ Ų³ŲØŲØ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± Ł‡Ų± ŲÆŁˆ Ų³ŲØŲØ Ų±ŁŲ¹ Ų´ŁˆŲÆŲŒ Ų¢Ł† ŁˆŁ‚ŲŖ Ł‚ŲµŲ§Ųµ ŲØŲ±ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ. Ų§ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ł‡Ł… Ł…Ų­Ł„ ŲØŲ­Ų« Ł‚Ų±Ų§Ų± Ł…ŪŒā€ŒŚÆŪŒŲ±ŲÆ Ś©Ł‡ ŲŖŲÆŲ§Ų®Ł„ Ų§Ų³ŲØŲ§ŲØ ŪŒŲ§ Ł…Ų³ŲØŲØŲ§ŲŖ Ų¬Ų§ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŪŒŲ§ Ł†Ł‡ŲŸ

3-Ł…Ų³ŲØŲØ Ł†Ł‡ Ł‚Ų§ŲØŁ„ŪŒŲŖ ŲŖŲ¹ŲÆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ Ł†Ł‡ Ł‚Ų§ŲØŁ„ŪŒŲŖ ŲŖŁ‚ŪŒŲÆ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ł‚Ų§ŲØŁ„ŪŒŲŖ ŲŖŲ£Ś©ŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲ› Ł…Ų«Ł„ Ł‚ŲŖŁ„ŪŒ Ś©Ł‡ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų­Ł‚ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆŲ› Ł…Ų«Ł„Ų§ ŁŲ±ŲÆŪŒ Ł…Ų±ŲŖŲÆ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ§ Ų³ŲØŁ‘ Ł†ŲØŪŒ Ł†Ł…ŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ł†Ł‡ Ł‚Ų§ŲØŁ„ ŲŖŲ¹ŲÆŲÆ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł†Ł‡ Ł‚Ų§ŲØŁ„ ŲŖŁ‚ŪŒŲÆ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų±ŁŲ¹ Łˆ Ų¹ŁŁˆŪŒ ŲÆŲ± Ś©Ų§Ų± Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲ› ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ł…Ų¤Ś©ŲÆ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ų¹ŁŁˆ Ų¢Ł† Łˆ ŲŖŲŗŪŒŪŒŲ± Ų¢Ł† Ł…Ł…Ś©Ł† Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Łˆ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŁŁˆŲ±Ų§ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… Ų´ŁˆŲÆŲŒ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ł‚Ų·Ų¹Ų§ ŲŖŲÆŲ§Ų®Ł„ Ų§Ų³ŲŖ Ś†ŁˆŁ† Ł…Ų³ŲØŲØ Ł‚Ų§ŲØŁ„ŪŒŲŖ ŲŖŲ¹ŲÆŲÆ Ų±Ų§ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ Ų§Ų² Ł…Ų­Ł„ ŲØŲ­Ų« Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§Ų³ŲŖ.

4-Ł…Ų³ŲØŲØ Ł†Ł‡ Ł‚Ų§ŲØŁ„ŪŒŲŖ ŲŖŲ¹ŲÆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ Ł†Ł‡ ŲŖŁ‚ŪŒŲÆ Łˆ Ł†Ł‡ ŲŖŲ£Ś©ŲÆŲ› ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ų­Ś©Ł… ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲ› Ł…Ų«Ł„ Ų§Ų¬ŲŖŁ…Ų§Ų¹ Ų§Ś©Ų±Ų§Ł‡ Łˆ Ų§Ų¶Ų·Ų±Ų§Ų± Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ų®ŁˆŲ±ŲÆŁ† Ł…Ų§Ł„ ŲŗŪŒŲ± Ś©Ł‡ Ų³ŲØŲØ Ų§Ś©Ų±Ų§Ł‡ Łˆ Ų§Ų¶Ų·Ų±Ų§Ų± Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų­Ś©Ł… Ų¢Ł† Ų±ŁŲ¹ Ų­Ų±Ł…ŲŖ Ų§Ų² ŲŖŲµŲ±Ł ŲØŁ‡ Ł…Ų§Ł„ ŲŗŪŒŲ± Ų§Ų³ŲŖ. ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ł…Ų³ŲØŲØ Ł†Ł‡ Ł‚Ų§ŲØŁ„ ŲŖŲ¹ŲÆŲÆ Ų§Ų³ŲŖ Ł†Ł‡ ŲŖŁ‚ŪŒŲÆ Łˆ Ł†Ł‡ ŲŖŲ£Ś©ŲÆ Łˆ ŲÆŲ± Ų­ŲÆŪŒ Ś©Ł‡ Ų§Ų² Ų§Ś©Ų±Ų§Ł‡ Łˆ Ų§Ų¶Ų·Ų±Ų§Ų± ŲØŪŒŲ±ŁˆŁ† ŲØŪŒŲ§ŪŒŲÆŲŒ Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ Ł…Ų§Ł„ ŲŗŪŒŲ± Ų±Ų§ ŲØŲ®ŁˆŲ±ŲÆ. ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ Ų¬Ų§ ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŲØŲ­Ų« Ų§Ų² ŲŖŲÆŲ§Ų®Ł„ Ų§Ų³ŲØŲ§ŲØ Ł†Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆ Łˆ Ų§Ų² Ł…Ų­Ł„ ŲØŲ­Ų« Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§Ų³ŲŖ. Ł¾Ų³ Ł…Ų­Ł„ ŲØŲ­Ų« Ų±ŁˆŲ´Ł† Ų´ŲÆ.

Ł‚Ų§ŲØŁ„ŪŒŲŖ Ų´Ų±Ų·

Ų®ŁˆŲÆ Ų´Ų±Ų· Ų§ŚÆŲ± Ł‚Ų§ŲØŁ„ ŲŖŲ¹ŲÆŲÆ Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ų²Ł…ŪŒŁ†Ł‡ ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŲŖŲÆŲ§Ų®Ł„ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Łˆ Ų§Ų² Ł…Ų­Ł„ ŲØŲ­Ų« Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲØŲ­Ų« ŲÆŲ± Ų¬Ų§ŪŒŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ų³ŲØŲ§ŲØ Ł…ŲŖŲ¹ŲÆŲÆ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ Ł…Ų³ŲØŲØ ŁˆŲ§Ų­ŲÆŲ› Ų§ŚÆŲ± Ų§Ų³ŲØŲ§ŲØ Łˆ Ł…Ų³ŲØŲ§ŲŖ Ł…ŲŖŲ¹ŲÆŲÆ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲØŲ§Ų² Ų§Ų² Ł…Ų­Ł„ ŲØŲ­Ų« Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§Ų³ŲŖ. Ų§ŲµŁ„ Ł‚Ų¶ŪŒŁ‡ŲŒ ŲÆŲ± ŲŖŲÆŲ§Ų®Ł„ Ų§Ų³ŲØŲ§ŲØ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲŖŲÆŲ§Ų®Ł„ Ł…Ų³ŲØŲØŲ§ŲŖ ŪŒŚ© ŲØŲ­Ų« ŁŲ±Ų¹ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ.

 


[1] ŁˆŲ³Ų§Ų¦Ł„ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ¹Ų©ŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų§Ł„Ų­Ų± Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł…Ł„ŁŠŲŒ Ų¬2ŲŒ Ųµ261ŲŒ Ų£ŲØŁˆŲ§ŲØ Ų§Ł„Ų¬Ł†Ų§ŲØŲ©ŲŒ ŲØŲ§ŲØ43ŲŒ Ų­1ŲŒ Ų· Ų¢Ł„ Ų§Ł„ŲØŁŠŲŖ.
[2] ŁˆŲ³Ų§Ų¦Ł„ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ¹Ų©ŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų§Ł„Ų­Ų± Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł…Ł„ŁŠŲŒ Ų¬2ŲŒ Ųµ263ŲŒ Ų£ŲØŁˆŲ§ŲØ Ų§Ł„Ų¬Ł†Ų§ŲØŲ©ŲŒ ŲØŲ§ŲØ43ŲŒ Ų­2ŲŒ Ų· Ų¢Ł„ Ų§Ł„ŲØŁŠŲŖ.
[3] ŁˆŲ³Ų§Ų¦Ł„ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ¹Ų©ŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų§Ł„Ų­Ų± Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł…Ł„ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ377ŲŒ Ų£ŲØŁˆŲ§ŲØ Ų§Ł„ŁˆŲ¶ŁˆŲ�ŲŒ ŲØŲ§ŲØ8ŲŒ Ų­8ŲŒ Ų· Ų¢Ł„ Ų§Ł„ŲØŁŠŲŖ.