ļ»æ
ŲÆŲ±Ų³ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų§Ų³ŲŖŲ§ŲÆ Ų³ŪŒŲÆ Ł…Ų­Ų³Ł† Ł…Ų±ŲŖŲ¶ŁˆŪŒ

1403/10/03

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŪŒŁ…

 

Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„Ų¹Ł…Ł„ŁŠŲ©/Ų£ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų§Ų­ŲŖŁŠŲ§Ų· /Ų§ŲÆŲ§Ł…Ł‡ ŲØŲ±Ų±Ų³ŪŒ Ł…Ų§Ł†Ų¹ Ų³ŁˆŁ… Ų¬Ų±ŪŒŲ§Ł† ŲØŲ±Ų§Ų¦ŲŖ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ų§Ś©Ų«Ų±

 

Ś©Ł„Ų§Ł… Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢ŪŒŲŖ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų®ŁˆŪŒŪŒ: Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ‡ ŲµŲ­ŪŒŲ­ ŲÆŲ± Ų¬ŁˆŲ§ŲØ Ł…Ų§Ł†Ų¹ Ų³ŁˆŁ… Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŁˆŁ„Ų§ Ų§ŲŗŲ±Ų§Ų¶ Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ Ł…ŁˆŁ„ŁˆŪŒ Ł‚Ų±Ų§Ų± Ł†Ł…ŪŒ ŚÆŪŒŲ±Ł†ŲÆ Ś†ŁˆŁ† Ų­ŲµŁˆŁ„ Ų§ŲŗŲ±Ų§Ų¶ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒŁ‡ Ł…Ł‚ŲÆŁˆŲ± Ł…Ś©Ł„Ł Ł†Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŁˆŲ«Ų§Ł†ŪŒŲ§ Ų§ŚÆŲ± ŲŗŲ±Ų¶ Ł‡Ł… Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŁˆŁ„ŪŒ Ų´Ś© ŲÆŲ± Ų­ŲµŁˆŁ„ ŲŗŲ±Ų¶ Ł…Ų¬Ų±Ų§ŪŒ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ś†ŁˆŁ† Ų­Ų§Ł„ ŲŗŲ±Ų¶ Ų§Ų² Ų­Ų§Ł„ Ų®ŁˆŲÆ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ Ł…Ų®ŲŖŁ„Ł Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲŒ Ų¢Ł† Ł†Ś©ŲŖŁ‡ Ų§ŪŒ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų®ŁˆŲÆ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ ŲØŪŒŲ§Ł† Ų´ŲÆŁ‡ Ś©Ł‡ Ł…ŁˆŲ§Ų®Ų°Ł‡ ŲØŲ± ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų¬ ŲØŁ‡ ŲØŪŒŲ§Ł† ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ų¢Ł† Ł†Ś©ŲŖŁ‡ ŲÆŲ± ŲØŲ§ŲØ ŲŗŲ±Ų¶ Ł‡Ł… Ł¾ŪŒŲ§ŲÆŁ‡ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ł…Ł‚ŲÆŲ§Ų± ŲŗŲ±Ų¶ ŁˆŲ§ŲµŁ„ Ų§Ų² Ų·Ų±Ł Ł…ŁˆŁ„Ų§ŲŒ Ų­Ł‚ Ł…ŁˆŲ§Ų®Ų°Ł‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒŲŗŲ±Ų¶ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ ŲØŁ‡ Ų§Ł†ŲÆŲ§Ų²Ł‡ Ų§ŪŒ Ś©Ł‡ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ų§Łˆ ŲØŪŒŲ§Ł† Łˆ Ų­Ų¬ŲŖ Ų±Ų³ŪŒŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų·Ł„ŲØ Łˆ Ł…ŁˆŲ§Ų®Ų°Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ Ł†Ł‡ Ų²Ų§Ų¦ŲÆ ŲØŲ± Ų¢Ł†.

ŲØŁ‡ ŲŖŲ¹ŲØŪŒŲ± ŲÆŪŒŚÆŲ± ŲÆŲ± Ų¬Ų§ŪŒŪŒ Ś©Ł‡ Ų´Ś© ŲÆŲ± Ų­ŲµŁˆŁ„ ŲŗŲ±Ų¶ Ł†Ų§Ų´ŪŒ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŪŒŲ§Ł† Ł…ŁˆŁ„Ų§ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ ŲŗŲ±Ų¶ ŲŖŁ…Ų§Ł… Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲŒ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ ŲŖŲ­ŲµŪŒŁ„ ŲŗŲ±Ų¶ Ł„Ų§Ų²Ł… Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲŒŁ…ŁˆŲ§Ų®Ų°Ł‡ ŲØŲ± ŲŗŲ±Ų¶ ŲØŁ‡ Ł…Ł‚ŲÆŲ§Ų±ŪŒ Ų¬Ų§ŪŒŲ² Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŪŒŲ§Ł† Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ų§Łˆ ŲŖŁ…Ų§Ł… Ų´ŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒŲŗŲ±Ų¶ ŲØŁ‡ Ł…Ł‚ŲÆŲ§Ų±ŪŒ Ś©Ł‡ ŲØŪŒŲ§Ł† Ų´ŁˆŲÆ Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ł…Ų¤Ų§Ų®Ų°Ł‡ Łˆ Ų¹Ł‚Ų§ŲØ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ ŲØŲ­Ų« Ł…Ų«Ł„Ų§ Ł„Ų²ŁˆŁ… ŲŖŲ­ŲµŪŒŁ„ ŲŗŲ±Ų¶ Ł…ŁˆŁ„ŁˆŪŒ ŲµŁ„Ų§ŲŖŪŒŁ‘ŲŖ ŲØŁ‡ Ł…Ł‚ŲÆŲ§Ų±ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŪŒŲ§Ł† Łˆ Ų­Ų¬ŲŖ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ų¢Ł† Ų±Ų³ŪŒŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł‡Ł…Ų§Ł† Ų£Ł‚Ł„ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ł†Ł‡ ŲØŪŒŲ´ŲŖŲ±.

Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† ŲÆŲ± Ł…ŲµŲØŲ§Ų­ Ų§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ Ł…ŪŒ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ: Ų�Ł† ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„ŲŖŁƒŁ„ŁŠŁ Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‚Ų§ ŲØŲ§Ł„ŁŲ¹Ł„ Ų§Ł„Ł…Ų£Ł…ŁˆŲ± ŲØŁ‡ŲŒ ŁŁ„Ų§ ŁŠŲ¬ŲØ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų¹ŲØŲÆ Ų�Ł„Ų§ Ų§Ł„Ų�ŲŖŁŠŲ§Ł† ŲØŁ…Ų§ Ų§Ł…Ų± ŲØŁ‡ Ų§Ł„Ł…ŁˆŁ„Ł‰. Łˆ Ų£Ł…Ų§ ŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„Ł…Ų£Ł…ŁˆŲ± ŲØŁ‡ ŁˆŲ§ŁŁŠŲ§ ŲØŲŗŲ±Ų¶ Ų§Ł„Ł…ŁˆŁ„Ł‰ŲŒ ŁŁ‡Łˆ Ł…Ł† ŁˆŲøŲ§Ų¦Ł Ų§Ł„Ł…ŁˆŁ„Ł‰. ŁŲ¹Ł„ŁŠŁ‡ Ų§Ł† ŁŠŲ£Ł…Ų± Ų§Ł„Ų¹ŲØŲÆ ŲØŁ…Ų§ ŁŠŁŁŠ ŲØŲŗŲ±Ų¶Ł‡ŲŒ ŁŁ„Łˆ ŁŲ±Ų¶ Ų¹ŲÆŁ… ŲŖŁ…Ų§Ł…ŁŠŲ© Ų§Ł„ŲØŁŠŲ§Ł† Ł…Ł† Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ł„Ł…ŁˆŁ„Ł‰ Ł„Ų§ ŁŠŁƒŁˆŁ† ŲŖŁŁˆŁŠŲŖ Ų§Ł„ŲŗŲ±Ų¶ Ł…Ų³ŲŖŁ†ŲÆŲ§ Ų�Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų¹ŲØŲÆ ŁŁ„Ų§ ŁŠŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„Ų¹ŲØŲÆ Ł…Ų³ŲŖŲ­Ł‚Ų§ Ł„Ł„Ų¹Ł‚Ų§ŲØ. Łˆ ŲØŲ§Ł„Ų¬Ł…Ł„Ų© Ł„Ų§ ŁŠŲ²ŁŠŲÆ Ų§Ł„ŲŗŲ±Ų¶ Ų¹Ł„Ł‰ Ų£ŲµŁ„ Ų§Ł„ŲŖŁƒŁ„ŁŠŁŲŒ ŁŁƒŁ…Ų§ Ų§Ł† Ų§Ł„ŲŖŁƒŁ„ŁŠŁ Ų§Ł„Ł‘Ų°ŁŠ Ł„Ł… ŁŠŁ‚Ł… Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ ŲØŁŠŲ§Ł† Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…ŁˆŁ„Ł‰ Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ł„Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŲ© Ł‚ŲØŲ­ Ų§Ł„Ų¹Ł‚Ų§ŲØ ŲØŁ„Ų§ ŲØŁŠŲ§Ł†ŲŒ ŁƒŲ°Ł„Łƒ Ų§Ł„ŲŗŲ±Ų¶ Ų§Ł„Ł‘Ų°ŁŠ Ł„Ł… ŁŠŁ‚Ł… Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ ŲØŁŠŲ§Ł† Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…ŁˆŁ„Ł‰ Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ł„Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŲ© Ł‚ŲØŲ­ Ų§Ł„Ų¹Ł‚Ų§ŲØ ŲØŁ„Ų§ ŲØŁŠŲ§Ł†ŲŒ ŁŲ�Ų°Ų§ ŲÆŲ§Ų± Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± ŲØŁŠŁ† Ų§Ł„Ų£Ł‚Ł„ Łˆ Ų§Ł„Ų£ŁƒŲ«Ų±ŲŒ ŁŁƒŁ…Ų§ Ų£Ł† Ų§Ł„ŲŖŁƒŁ„ŁŠŁ ŲØŲ§Ł„Ų²Ų§Ų¦ŲÆ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł‚ŲÆŲ± Ų§Ł„Ł…ŲŖŁŠŁ‚Ł† Ł…Ł…Ų§ Ł„Ł… ŲŖŁ‚Ł… Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ Ų­Ų¬Ų© Ł…Ł† Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ł„Ł…ŁˆŁ„Ł‰ ŁŁŠŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„Ų¹Ł‚Ų§ŲØ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ Ų¹Ł‚Ų§ŲØŲ§ ŲØŁ„Ų§ ŲØŁŠŲ§Ł†ŲŒ ŁƒŲ°Ł„Łƒ Ų§Ł„ŲŗŲ±Ų¶ Ų§Ł„Ł…Ų´ŁƒŁˆŁƒ ŲŖŲ±ŲŖŲØŁ‡ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų£Ł‚Ł„ Ų£Łˆ Ų§Ł„Ų£ŁƒŲ«Ų±ŲŒ ŁŲ§Ł†Ł‡ Ų¹Ł„Ł‰ ŲŖŁ‚ŲÆŁŠŲ± ŲŖŲ±ŲŖŲØŁ‡ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų£Ł‚Ł„ ŁƒŲ§Ł†ŲŖ Ų§Ł„Ų­Ų¬Ų© Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ ŲŖŲ§Ł…Ų©. Łˆ ŲµŲ­ Ų§Ł„Ų¹Ł‚Ų§ŲØ Ų¹Ł„Ł‰ ŲŖŁŁˆŁŠŲŖŁ‡ ŲØŲŖŲ±Łƒ Ų§Ł„Ų£Ł‚Ł„. Łˆ Ų¹Ł„Ł‰ ŲŖŁ‚ŲÆŁŠŲ± ŲŖŲ±ŲŖŲØŁ‡ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų£ŁƒŲ«Ų± Ł„Ł… ŲŖŁ‚Ł… Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ Ų§Ł„Ų­Ų¬Ų© Ł…Ł† Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ł„Ł…ŁˆŁ„Ł‰. Łˆ ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„Ų¹Ł‚Ų§ŲØ Ų¹Ł„Ł‰ ŲŖŁŁˆŁŠŲŖŁ‡ ŲØŲŖŲ±Łƒ Ų§Ł„Ų£ŁƒŲ«Ų± Ų¹Ł‚Ų§ŲØŲ§ ŲØŁ„Ų§ ŲØŁŠŲ§Ł†.[1]

Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų§Ł…Ų§Ł… Ų®Ł…ŪŒŁ†ŪŒ Ł†ŪŒŲ² ŲÆŲ± ŲŖŁ‡Ų°ŪŒŲØ Ų§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ Ł†ŲøŪŒŲ± Ł‡Ł…ŪŒŁ† Ų¬ŁˆŲ§ŲØ Ų±Ų§ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ: ŲØŁ„ Ų§Ł„ŲŖŲ­Ł‚ŁŠŁ‚: Ų£Ł†Ł‘Ł‡ Ł„Ł… ŁŠŲÆŁ„Ł‘ ŲÆŁ„ŁŠŁ„ Ų¹Ł„Ł‰ ŲŖŲ­ŲµŁŠŁ„ Ų§Ł„Ų£ŲŗŲ±Ų§Ų¶ Ų§Ł„ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŁŠŲ© Ł„Ł„Ł…ŁˆŁ„Ł‰ Ų§Ł„ŲŖŁŠ Ł„Ł… ŁŠŁ‚Ł… Ų¹Ł„ŁŠŁ‡Ų§ Ų­Ų¬Ł‘Ų©ŲŒ ŲØŁ„ Ų§Ł„Ų¹Ł‚Ł„ ŁŠŲ­ŁƒŁ… ŲØŁ„Ų²ŁˆŁ… Ų§Ł„Ų®Ų±ŁˆŲ¬ Ų¹Ł† Ų§Ł„Ų¹Ł‡ŲÆŲ© ŲØŁ…Ł‚ŲÆŲ§Ų± Ł…Ų§ Ł‚Ų§Ł… Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ Ų§Ł„Ų­Ų¬Ł‘Ų©. Łˆ ŲØŁ…Ų§ Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų­Ų¬Ł‘Ų© Ł‚Ų§Ł…ŲŖ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų£Ł‚Ł„Ł‘ ŁŁ„Łˆ ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„ŲŗŲ±Ų¶ Ų­Ų§ŲµŁ„Ų§Ł‹ ŲØŁ‡ ŁŁ‡ŁˆŲŒ Łˆ Ų�Ł„Ų§Ł‘ ŁŁŁˆŲŖ Ų§Ł„ŲŗŲ±Ų¶ Ł…Ų³ŲŖŁ†ŲÆ Ų�Ł„Ł‰ Ł‚ŲµŁˆŲ± ŲØŁŠŲ§Ł† Ų§Ł„Ł…ŁˆŁ„Ł‰Ų› Ł„Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„ŲØŁŠŲ§Ł†ŲŒ Ų£Łˆ Ł„Ų¹ŲÆŁ… Ų�ŁŠŲ¬Ų§ŲØ Ų§Ł„ŲŖŲ­ŁŁ‘Ųø Łˆ Ų§Ł„Ų§Ų­ŲŖŁŠŲ§Ų·[2]

Ł…Ų§Ł†Ų¹ Ś†Ł‡Ų§Ų±Ł…: ŲÆŲ± ŲØŲ­Ų« Ų§Ł‚Ł„ Łˆ Ų§Ś©Ų«Ų± Ų§Ł†Ų­Ł„Ų§Ł„ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ Ś©Ų§ŁŪŒ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ś†ŁˆŁ† Łˆ Ł„Łˆ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ Ł…Ł†Ų­Ł„ Ų´ŁˆŲÆŲŒ ŁˆŁ„ŪŒ Ł…Ś©Ł„Ł‘Ł Ł†Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ ŲØŁ‡ Ų§Ł‚Ł„ Ų§Ś©ŲŖŁŲ§ Ś©Ł†ŲÆ Łˆ ŲØŁ„Ś©Ł‡ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų§Ś©Ų«Ų± Ų±Ų§ Ł‡Ł… Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… ŲÆŁ‡ŲÆŲŒ Ś†ŁˆŁ† ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² Ų§ŲŖŪŒŲ§Ł† Ų§Ł‚Ł„ Ų´Ś© Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ Ų¢ŪŒŲ§ Ų¢Ł† ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł…Ł†Ų¬Ł‘Ų² Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ų² Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Ų£Ł‚Ł„ŲŒ ŲØŲ§Ł‚ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ§ Ł†Ł‡ŲŒ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ł…ŪŒ ŚÆŁˆŪŒŲÆ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ Łˆ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł‡Ł†ŁˆŲ² ŲØŲ§Ł‚ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų³Ų§Ł‚Ų· Ł†Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ł„Ų°Ų§ Ų§ŲŖŪŒŲ§Ł† ŲØŁ‡ Ų§Ś©Ų«Ų± ŲØŁ‡ Ł…Ł‚ŲŖŲ¶Ų§ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆ. Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢ŪŒŲŖ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų®ŁˆŪŒŪŒ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ‡ ŲÆŲ± Ų­Ł‚ŪŒŁ‚ŲŖ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ ŲØŁ‚Ų§ŪŒ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ Ų§Ų² Ł‚ŲØŪŒŁ„ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ś©Ł„ŪŒ Ł‚Ų³Ł… ŲÆŁˆŁ… Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¬Ų§Ł…Ų¹ Ł…Ų±ŲÆŲÆ ŲØŪŒŁ† Ł…Ų§ Ł‡Łˆ Ł…Ł‚Ų·ŁˆŲ¹ Ų§Ł„Ų§Ų±ŲŖŁŲ§Ų¹(ŁŲ±ŲÆ Ł‚ŲµŪŒŲ±)Łˆ ŲØŪŒŁ† Ł…Ų§ Ł‡Łˆ Ł…Ł‚Ų·ŁˆŲ¹ Ų§Ł„ŲØŁ‚Ų§Ų�(ŁŲ±ŲÆ Ų·ŁˆŪŒŁ„) Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ś†ŁˆŁ† Ł…Ś©Ł„Ł Ų¹Ł„Ł… ŲØŁ‡ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ Ł…Ų±ŲÆŲÆ ŲØŪŒŁ† Ų§Ł‚Ł„ Łˆ Ų§Ś©Ų«Ų± ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ Ų§ŚÆŲ± ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ ŲÆŲ± ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ ŲÆŲ± Ų¶Ł…Ł† Ų§Ł‚Ł„ ŲØŁˆŲÆŁ‡ Ś©Ł‡ ŲØŲ§ Ų§ŲŖŪŒŲ§Ł† ŲØŁ‡ Ų§Ł‚Ł„ ŪŒŁ‚ŪŒŁ†Ų§ Ł…Ų±ŲŖŁŲ¹ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§ŚÆŲ± ŲÆŲ± ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ ŲÆŲ± Ų¶Ł…Ł† ŁŲ±ŲÆ Ų·ŁˆŪŒŁ„ Łˆ Ų§Ś©Ų«Ų± ŲØŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ł„Ų§Ł† ŲØŲ§Ł‚ŪŒ Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² Ų¬Ų±ŪŒŲ§Ł† Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ś©Ł„ŪŒ ŲØŁ‚Ų§Ų¦ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ Łˆ Ų§Ų«ŲØŲ§ŲŖ ŲØŁ‚Ų§Ų� ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁŲŒŲ¹Ł‚Ł„ Ų­Ś©Ł… ŲØŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§ŲŖŪŒŲ§Ł† ŲØŁ‡ Ų§Ś©Ų«Ų± Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ. ŁŲŖŁ‚Ų±ŁŠŲØŁ‡ Ų£Ł† Ų§Ł„ŲŖŁƒŁ„ŁŠŁ Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ ŲØŁ…Ų§ Ł‡Łˆ Ł…Ų±ŲÆŲÆ ŲØŁŠŁ† Ų§Ł„Ų£Ł‚Ł„ Łˆ Ų§Ł„Ų£ŁƒŲ«Ų±ŲŒ ŁŲ§Ł„ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ł…Ų±ŲÆŲÆ ŲØŁŠŁ† Ł…Ų§ Ł‡Łˆ Ł…Ł‚Ų·ŁˆŲ¹ Ų§Ł„ŲØŁ‚Ų§Ų� Łˆ Ł…Ų§ Ł‡Łˆ Ł…Ł‚Ų·ŁˆŲ¹ Ų§Ł„Ų§Ų±ŲŖŁŲ§Ų¹ŲŒ ŁŲ§Ł† Ų§Ł„ŲŖŁƒŁ„ŁŠŁ Ł„Łˆ ŁƒŲ§Ł† Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‚Ų§ ŲØŲ§Ł„Ų£Ł‚Ł„ŲŒ ŁŁ‡Łˆ Ł…Ų±ŲŖŁŲ¹ ŲØŲ§Ł„Ų�ŲŖŁŠŲ§Ł† ŲØŁ‡ ŁŠŁ‚ŁŠŁ†Ų§ Łˆ Ł„Łˆ ŁƒŲ§Ł† Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‚Ų§ ŲØŲ§Ł„Ų£ŁƒŲ«Ų± ŁŁ‡Łˆ ŲØŲ§Ł‚ ŁŠŁ‚ŁŠŁ†Ų§ŲŒ ŁŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ł„Ų�ŲŖŁŠŲ§Ł† ŲØŲ§Ł„Ų£Ł‚Ł„ Ł†Ų´Łƒ ŁŁŠ Ų³Ł‚ŁˆŲ· Ų§Ł„ŲŖŁƒŁ„ŁŠŁ Ų§Ł„Ł…ŲŖŁŠŁ‚Ł† Ų«ŲØŁˆŲŖŁ‡ Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ł„Ų�ŲŖŁŠŲ§Ł† ŲØŁ‡ŲŒ ŁŁŠŲ³ŲŖŲµŲ­ŲØ ŲØŁ‚Ų§Ų¤Ł‡ Ų¹Ł„Ł‰ Ł†Ų­Łˆ Ų§Ł„Ł‚Ų³Ł… Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ Ł…Ł† Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų§Ł„ŁƒŁ„ŁŠ. Łˆ ŲØŲ¹ŲÆ Ų¬Ų±ŁŠŲ§Ł† Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Łˆ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… ŲØŲØŁ‚Ų§Ų� Ų§Ł„ŲŖŁƒŁ„ŁŠŁ ŲŖŲ¹ŲØŲÆŲ§ ŁŠŲ­ŁƒŁ… Ų§Ł„Ų¹Ł‚Ł„ ŲØŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„Ų�ŲŖŁŠŲ§Ł† ŲØŲ§Ł„Ų£ŁƒŲ«Ų± ŲŖŲ­ŲµŁŠŁ„Ų§ Ł„Ł„Ų¹Ł„Ł… ŲØŲ§Ł„ŁŲ±Ų§Ųŗ..ŁŲ§Ł„Ł…ŲŖŲ±ŲŖŲØ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ł‡Łˆ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… ŲØŲØŁ‚Ų§Ų� Ų§Ł„ŲŖŁƒŁ„ŁŠŁ ŁŁ‚Ų·. Łˆ Ų£Ł…Ų§ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„Ų�ŲŖŁŠŲ§Ł† ŲØŲ§Ł„Ų£ŁƒŲ«Ų± ŁŲ§Ł†Ł…Ų§ Ł‡Łˆ ŲØŲ­ŁƒŁ… Ų§Ł„Ų¹Ł‚Ł„ ŲØŲ¹ŲÆ Ų�Ų«ŲØŲ§ŲŖ Ų§Ł„Ų§Ų´ŲŖŲŗŲ§Ł„ Łˆ ŲØŁ‚Ų§Ų� Ų§Ł„ŲŖŁƒŁ„ŁŠŁŲŒ Ł„Ł„Ł…Ł„Ų§Ų²Ł…Ų© ŲØŁŠŁ† ŲØŁ‚Ų§Ų� Ų§Ł„ŲŖŁƒŁ„ŁŠŁ Łˆ Ų­ŁƒŁ… Ų§Ł„Ų¹Ł‚Ł„ ŲØŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŲŖŲ­ŲµŁŠŁ„ Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł… ŲØŲ§Ł„ŁŲ±Ų§Ųŗ. Ł‡Ų°Ų§ ŲŗŲ§ŁŠŲ© Ł…Ų§ ŁŠŁ…ŁƒŁ† Ų£Ł† ŁŠŁ‚Ų§Ł„ ŁŁŠ ŲŖŁ‚Ų±ŁŠŲØ Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„Ų§Ł„ ŲØŲ§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ł„Ł„Ų§Ų´ŲŖŲŗŲ§Ł„.[3]

ŲŖŁ‚Ų±ŪŒŲØ ŲÆŪŒŚÆŲ±ŪŒ Ś©Ł‡ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ś©Ł„Ł Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ų² Ų§ŲŖŪŒŲ§Ł† ŲØŁ‡ Ų§Ł‚Ł„ŲŒŲ¹Ł„Ł… ŲØŁ‡ Ų§Ų´ŲŖŲŗŲ§Ł„ Ų°Ł…Ł‡ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒŁ¾Ų³ Ų§Ų² Ų§ŲŖŪŒŲ§Ł† ŲØŁ‡ Ų§Ł‚Ł„ Ų´Ś© Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ ŁŲ±Ų§Ųŗ Ų°Ł…Ł‡ Ų­Ų§ŲµŁ„ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ§ Ł†Ł‡ ŲŸ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ ŲØŁ‚Ų§Ų� Ų§Ų´ŲŖŲŗŲ§Ł„ Ų°Ł…Ł‡ Ų¬Ų§Ų±ŪŒ Ų´ŲÆŁ‡ Łˆ Ų­Ś©Ł… ŲØŁ‡ Ų§Ų´ŲŖŲŗŲ§Ł„ Ų°Ł…Ł‡ Łˆ Ł„Ų²ŁˆŁ… Ų§ŲŖŪŒŲ§Ł† ŲØŁ‡ Ų§Ś©Ų«Ų± Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ.

Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų§Ł†Ų¹ ŲØŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŁ‡ŪŒ Ų¬ŁˆŲ§ŲØ ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ:

ŁˆŲ¬Ł‡ Ų§ŁˆŁ„: Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ ŲØŁ‚Ų§Ų� Ų§Ų´ŲŖŲŗŲ§Ł„ŲŒ ŪŒŲ§ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ ŲØŁ‚Ų§Ų� ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ Łˆ Ų§Ų«ŲØŲ§ŲŖ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ų§Ś©Ų«Ų± ŁˆŲ§Ų¬ŲØ ŲØŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų§Ų² Ų§ŲµŁˆŁ„ Ł…Ų«ŲØŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ś†Ų±Ų§ Ų§Ų² Ų§ŲµŁˆŁ„ Ł…Ų«ŲØŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŸ Ś†ŁˆŁ† Ų´Ł…Ų§ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ Ł‚ŲÆŲ± Ł…Ų´ŲŖŲ±Ś© ŲØŪŒŁ† Ų§Ł‚Ł„ Łˆ Ų§Ś©Ų«Ų± Ų±Ų§ ŲØŲ§ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų«Ų§ŲØŲŖ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŪŒŲÆ Ų§ŚÆŲ± Ł‚ŲÆŲ± Ł…Ų´ŲŖŲ±Ś©(Ś©Ł„ŪŒ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ) ŲØŲ§Ł‚ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ų¢Ł† Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ų§ ŁˆŲ¬ŲØ Ų§Ś©Ų«Ų± ŲØŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ Ų¹Ł‚Ł„ŪŒ ŲØŁ‚Ų§Ų� Ų·ŲØŪŒŲ¹ŪŒ Łˆ Ł‚ŲÆŲ± Ł…Ų´ŲŖŲ±Ś© Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ś©Ų«Ų± ŁˆŲ§Ų¬ŲØ ŲØŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒŲ§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų¬Ų§Ł…Ų¹ Łˆ Ś©Ł„ŪŒ Łˆ Ų§Ų«ŲØŲ§ŲŖ Ų­Ś©Ł… Ł…ŲŖŲ±ŲŖŲØ ŲØŲ± ŁŲ±ŲÆ Ų§Ų² Ų§ŁˆŲ¶Ų­ Ł…ŲµŲ§ŲÆŪŒŁ‚ Ų§ŲµŁ„ Ł…Ų«ŲØŲŖ Ų§Ų³ŲŖ.


[1] Ł…ŲµŲØŲ§Ų­ Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„( Ł…ŲØŲ§Ų­Ų« Ų­Ų¬Ų¬ Łˆ Ų§Ł…Ų§Ų±Ų§ŲŖ- Ł…ŁƒŲŖŲØŲ© Ų§Ł„ŲÆŲ§ŁˆŲ±ŁŠ)ŲŒ Ų§Ł„ŁˆŲ§Ų¹Ųø Ų§Ł„Ų­Ų³ŁŠŁ†ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ł…Ų­Ł…ŲÆŲ› ŲŖŁ‚Ų±ŁŠŲ± ŲØŲ­Ų« Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų£ŲØŁˆ Ų§Ł„Ł‚Ų§Ų³Ł… Ų§Ł„Ų®ŁˆŲ¦ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ437.
[2] ŲŖŁ‡Ų°ŁŠŲØ Ų§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ - Ų· Ų¬Ł…Ų§Ų¹Ų© Ų§Ł„Ł…ŲÆŲ±Ų³ŁŠŁ†ŲŒ Ų§Ł„Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų¬Ų¹ŁŲ±Ų› ŲŖŁ‚Ų±ŁŠŲ± ŲØŲ­Ų« Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų±ŁˆŲ­ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų®Ł…ŁŠŁ†ŁŠŲŒ Ų¬2ŲŒ Ųµ342.
[3] Ł…ŲµŲØŲ§Ų­ Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„( Ł…ŲØŲ§Ų­Ų« Ų­Ų¬Ų¬ Łˆ Ų§Ł…Ų§Ų±Ų§ŲŖ- Ł…ŁƒŲŖŲØŲ© Ų§Ł„ŲÆŲ§ŁˆŲ±ŁŠ)ŲŒ Ų§Ł„ŁˆŲ§Ų¹Ųø Ų§Ł„Ų­Ų³ŁŠŁ†ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ł…Ų­Ł…ŲÆŲ› ŲŖŁ‚Ų±ŁŠŲ± ŲØŲ­Ų« Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų£ŲØŁˆ Ų§Ł„Ł‚Ų§Ų³Ł… Ų§Ł„Ų®ŁˆŲ¦ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ443.