ļ»æ
ŲÆŲ±Ų³ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų§Ų³ŲŖŲ§ŲÆ Ų³ŪŒŲÆ Ł…Ų­Ų³Ł† Ł…Ų±ŲŖŲ¶ŁˆŪŒ

1403/08/02

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŪŒŁ…

 

Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„Ų¹Ł…Ł„ŁŠŲ©/Ų£ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų§Ų­ŲŖŁŠŲ§Ų· /Ų§ŲÆŲ§Ł…Ł‡ ŲŖŁ†Ų¬ŪŒŲ² Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ ŲÆŲ± ŲŖŲÆŲ±ŪŒŲ¬ŪŒŲ§ŲŖ

 

Ł…Ų±Ų­Ł„Ł‡ ŲÆŁˆŁ…: ŲØŲ­Ų« ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲŖŁ†ŲØŪŒŁ‡ŲŒ ŲµŁˆŲ± Ł…Ų³Ų£Ł„Ł‡ ŲŖŲÆŲ±ŪŒŲ¬ŪŒ ŲØŁˆŲÆŁ† Ų§Ų·Ų±Ų§Ł Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ. ŲÆŲ± Ł…Ų¬Ł…ŁˆŲ¹ Ų³Ł‡ ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŲŖŲÆŲ±ŪŒŲ¬ŪŒŁ‘ŲŖ Ł‚Ų§ŲØŁ„ ŲŖŲµŁˆŪŒŲ± Ų§Ų³ŲŖ:

Ł‚Ų³Ł… Ų§ŁˆŁ„: Ų¬Ų§ŪŒŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ś©Ł„Ł‘Ł ŲØŁ‡ Ų§Ų®ŲŖŪŒŲ§Ų± Ų®ŁˆŲÆŲ´ŲŒ Ų§Ų·Ų±Ų§Ł Ų±Ų§ ŲØŁ‡ ŲŖŲÆŲ±ŪŒŲ¬ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… Ł…ŪŒ ŲÆŁ‡ŲÆŲŒ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ł‚ŲÆŲ±ŲŖ ŲÆŁŲ¹ŪŒ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… ŲÆŲ§ŲÆŁ† Ų±Ų§ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŁˆŁ„ŪŒ ŲØŲ§ Ų§Ų®ŲŖŪŒŲ§Ų± Ų®ŁˆŲÆŲ´ ŲŖŲÆŲ±ŪŒŲ¬ŪŒ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… Ł…ŪŒ ŲÆŁ‡ŲÆ. Ł…Ų«Ł„Ų§ ŁŲ±Ų¶ Ś©Ł†ŪŒŲÆ Ų²ŪŒŲÆ Ų¹Ł„Ł… ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§Ų­ŲÆ Ų«ŁˆŲØŪŒŁ† Ų§Łˆ ŲŗŲµŲØŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŪŒŲ§ Ł¾ŪŒŲ±Ų§Ł‡Ł† Ł†Ų§Ų²Ś© Ų§Łˆ ŲŗŲµŲØŪŒ Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ§ Ł¾ŪŒŲ±Ų§Ł‡Ł† Ł¾Ų´Ł…ŪŒ Ų§Łˆ ŲŗŲµŲØŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ł‡Ų± ŪŒŚ© Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁˆ Ł¾ŪŒŲ±Ų§Ł‡Ł† ŲŗŲµŲØ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ų§Ł„Ų§Ł† Ų­Ł‚ Ł¾ŁˆŲ´ŪŒŲÆŁ† Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ Ł‡Ų± ŲÆŁˆ Ų±Ų§ Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ Ų§Ł„Ų§Ł† ŲØŁ¾ŁˆŲ´ŲÆŲŒ Ų§Ł…Ų§ Ų¹Ų§ŲÆŲŖ Ų²ŪŒŲÆ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł¾ŪŒŲ±Ų§Ł‡Ł† ŲŖŲ§ŲØŲ³ŲŖŲ§Ł†ŪŒ Ų±Ų§ ŲÆŲ± ŲŖŲ§ŲØŲ³ŲŖŲ§Ł† Ł…ŪŒ Ł¾ŁˆŲ´ŲÆ Łˆ Ł¾ŪŒŲ±Ų§Ł‡Ł† Ų²Ł…Ų³ŲŖŲ§Ł†ŪŒ Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ų²Ł…Ų³ŲŖŲ§Ł† Ł…ŪŒ Ł¾ŁˆŲ´ŲÆ. Ł„ŲØŲ³ Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁˆ Ł¾ŪŒŲ±Ų§Ł‡Ł† ŲŖŲÆŲ±ŪŒŲ¬ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ų§Ł…Ų§ ŲŖŲÆŲ±ŪŒŲ¬ŪŒŲŖ Ų§Ų² Ł†Ų§Ų­ŪŒŁ‡ Ų¹Ų§ŲÆŲŖ Ł…Ś©Ł„Ł‘Ł Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲ§ŪŒŁ† Ł‚Ų³Ł… Ų§Ų² Ł…Ų­Ł„ Ł†Ų²Ų§Ų¹ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ś†ŁˆŁ† Ł…Ś©Ł„Ł‘Ł Ł‚ŲÆŲ±ŲŖ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… ŲÆŁŲ¹ŪŒ Ų±Ų§ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ Ų´Ų±Ų§Ų¦Ų· ŲŖŁ†Ų¬ŪŒŲ² ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ Łˆ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ų§Ł…Ś©Ų§Ł† Ł…ŁˆŲ§ŁŁ‚ŲŖ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŁ‡ Łˆ Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ Ł„Ų°Ų§ Ų­Ś©Ł… Ų¢Ł† Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ś©Ł„Ł Ų­Ł‚ Ų§Ų±ŲŖŚ©Ų§ŲØ Ł‡ŪŒŚ† ŪŒŚ© Ų§Ų² Ų§Ų·Ų±Ų§Ł Ų±Ų§ Ł‡Ł… Ų²Ł…Ų§Ł† ŪŒŲ§ ŲÆŲ± ŲÆŁˆ Ų²Ł…Ų§Ł† Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.

Ł‚Ų³Ł… ŲÆŁˆŁ…: Ų¬Ų§ŪŒŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ś©Ł„Ł‘Ł Ł‚ŲÆŲ±ŲŖ Ų¬Ł…Ų¹ ŲØŪŒŁ† Ł‡Ų± ŲÆŁˆ Ų·Ų±Ł Ų±Ų§ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŁˆŁ„ŪŒ Ų§ŪŒŁ† ŲŖŲÆŲ±ŪŒŲ¬ŪŒ ŲØŁˆŲÆŁ† Ł…Ų³ŲŖŁ†ŲÆ ŲØŁ‡ Ų§Ų®ŲŖŪŒŲ§Ų± Ł…Ś©Ł„Ł‘Ł Ł†ŪŒŲ³ŲŖ ŁˆŁ„ŪŒ Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ Ł‡Ų± ŪŒŚ© Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų²Ł…Ų§Ł† Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… ŲÆŁ‡ŲÆ ŲÆŁˆŁ† ŲÆŪŒŚÆŲ±ŪŒ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ł…Ś©Ł„Ł‘Ł ŲŖŁ…Ś©Ł† Ų§Ų² ŲŖŁ‚ŲÆŪŒŁ… Ł‡Ų± Ś©ŲÆŲ§Ł… Ų§Ų² Ų¢Ł†Ł‡Ų§ Ś©Ł‡ ŲØŲ®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ł…Ų«Ł„ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ ŲØŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł‚ŲµŲ± Łˆ Ų§ŲŖŁ…Ų§Ł… ŪŒŲ§ Ų­Ų±Ł…ŲŖ Ų¶ŲÆŲØŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ł„Ł‡Ł…Ų§ Ų«Ų§Ł„Ų«ŲŒ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ł‚Ų³Ł… Ł‡Ł… Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ Ł…Ł†Ų¬Ł‘Ų² Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ś†ŁˆŁ† Ł…Ś©Ł„Ł Ų¹Ł„Ł… ŲØŁ‡ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ ŁŲ¹Ł„ŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ Łˆ Ų´Ų±Ų§Ų¦Ų· ŲŖŁ†Ų¬ŪŒŲ² Ł…ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų§Ų³ŲŖ. Ų§ŚÆŲ±Ś†Ł‡ ŁŲ¹Ł„ ŲŖŲÆŲ±ŪŒŲ¬ŪŒ Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Łˆ Ł„Ś©Ł† ŲŖŲÆŲ±ŪŒŲ¬ŪŒ ŲØŁˆŲÆŁ† ŲØŁ‡ Ų®Ų§Ų·Ų± ŲŖŁ‚ŪŒŁ‘ŲÆ ŁŲ¹Ł„ ŲØŁ‡ Ų²Ł…Ų§Ł† Ł†ŲØŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŲØŁ„Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ų®Ų§Ų·Ų± Ų¹ŲÆŁ… Ł‚ŲÆŲ±ŲŖ Ł…Ś©Ł„Ł‘Ł ŲØŲ± Ų¬Ł…Ų¹ ŲØŪŒŁ† ŲÆŁˆ ŁŲ¹Ł„ ŲØŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.

Ł‚Ų³Ł… Ų³ŁˆŁ…: Ų¬Ų§ŪŒŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲŖŲÆŲ±ŪŒŲ¬ŪŒ ŲØŁˆŲÆŁ† Ł…Ų³ŲŖŁ†ŲÆ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ų­ŲÆ Ų§Ł„Ų·Ų±ŁŪŒŁ† Ł…Ł‚ŪŒŁ‘ŲÆ ŲØŁ‡ Ų²Ł…Ų§Ł† Ł…ŲŖŲ£Ų®Ł‘Ų± Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų®ŁˆŲÆ Ų§ŪŒŁ† Ł‚Ų³Ł… ŲÆŁˆ ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ:

     ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų§ŁˆŁ„: ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ ŲÆŲ± ŲØŪŒŁ† Ų¹Ł„ŪŒ Ų£ŪŒŁ‘ Ų­Ų§Ł„ ŁŲ¹Ł„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ

Ł…Ų«Ł„ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł†Ų°Ų± Ś©Ł‡ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ ŁŲ¹Ł„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ ŁˆŁ„ŪŒ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ ŲÆŲ± ŪŒŚ© Ų·Ų±Ł Ų§Ų³ŲŖŁ‚ŲØŲ§Ł„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ(ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ł…Ų¹Ł„Ł‘Ł‚)ŲŒ Ł†Ų°Ų± Ś©Ų±ŲÆŁ‡ ŪŒŲ§ Ų§Ł…Ų±ŁˆŲ² ŲÆŁˆ Ų±Ś©Ų¹ŲŖ Ł†Ł…Ų§Ų² ŲØŲ®ŁˆŲ§Ł†ŲÆ ŪŒŲ§ ŁŲ±ŲÆŲ§ŲŸ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų§Ų·Ų±Ų§Ł Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ ŪŒŚ©ŪŒ ŲØŲ§Ł„ŁŲ¹Ł„ Łˆ ŲÆŪŒŚÆŲ±ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŁ‚ŲØŲ§Ł„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ ŁˆŁ„ŪŒ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ Ł…ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ± ŲØŪŒŁ† ŁŲ¹Ł„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ. Łˆ Ų§ŪŒŁ† Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ Ł…Ų´Ł‡ŁˆŲ± ŲÆŲ± Ś©Ł„Ł…Ų§ŲŖ Ś©Ł‡ "Ų�Ł†Ł‘Ł‡ Ł„Ų§ ŁŲ±Ł‚ ŲØŁŠŁ† Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¬ŁˆŲÆŲ§ŲŖ ŁŲ¹Ł„Ų§ Łˆ Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¬ŁˆŲÆŲ§ŲŖ ŲŖŲÆŲ±ŁŠŲ¬Ų§ ŁŁŠ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„Ų§Ų¬ŲŖŁ†Ų§ŲØ Ų¹Ł† Ų§Ł„Ų­Ų±Ų§Ł… Ų§Ł„Ł…Ų±ŲÆŁ‘ŲÆ ŲØŁŠŁ†Ł‡Ų§"[1] ŲØŲ± Ł‡Ł…ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų­Ł…Ł„ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ų¹Ł„Ł… ŲØŁ‡ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ ŁŲ¹Ł„ŪŒ Ų¹Ł„ŪŒ Ų£ŪŒ ŲŖŁ‚ŲÆŪŒŲ± ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŁŁ‚Ų· Ų§Ų·Ų±Ų§Ł Ų¹Ł„Ł… Łˆ Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ ŲŖŲÆŲ±ŪŒŲ¬ŪŒ Ų§Ł„Ų­ŲµŁˆŁ„ Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.

     ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŲÆŁˆŁ…: ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ ŲÆŲ± ŪŒŚ© ŲŖŁ‚ŲÆŪŒŲ± ŁŲ¹Ł„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲÆŲ± Ų·Ų±Ł ŲÆŪŒŚÆŲ± Ų§Ų³ŲŖŁ‚ŲØŲ§Ł„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŁŲ¹Ł„ŪŒ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ

Ł…Ų«Ł„ Ų²Ł† Ų­Ų§Ų¦Ų¶ Ł…Ų¶Ų·Ų±ŲØŁ‡ Ś©Ł‡ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ų³Ł‡ Ų±ŁˆŲ² Ų§Ų² Ų§ŪŒŲ§Ł… Ų´Ł‡Ų± Ų­Ų§Ų¦Ų¶ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± Ų³Ł‡ Ų±ŁˆŲ² Ų§ŁˆŁ„ Ł…Ų§Ł‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ Ų§Ł„Ų§Ł† ŁŲ¹Ł„ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŁˆŁ„ŪŒ Ų§ŚÆŲ± Ų³Ł‡ Ų±ŁˆŲ² ŲØŲ¹ŲÆŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ų§Ł„Ų§Ł† ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ ŲÆŲ± ŪŒŚ© ŲŖŁ‚ŲÆŪŒŲ± ŁŲ¹Ł„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś†ŁˆŁ† ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ł…Ų·Ł„Ł‚ Ų§Ų³ŲŖ ŁˆŁ„ŪŒ ŲØŲ± ŲŖŁ‚ŲÆŪŒŲ± ŲÆŪŒŚÆŲ± ŁŲ¹Ł„ŪŒ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ś†ŁˆŁ† ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ł…Ų´Ų±ŁˆŲ· Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų´Ų±Ų· Ų¢Ł† Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ł†Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢ŪŒŲŖ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų®ŁˆŪŒŪŒ Ł…ŪŒ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ: Łˆ Ł‡Łˆ Ł…Ų§ Ł„Ų§ ŁŠŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł… ŁŁŠŁ‡ Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‚Ų§ ŲØŲ§Ł„ŲŖŁƒŁ„ŁŠŁ Ų§Ł„ŁŲ¹Ł„ŁŠ Ų¹Ł„Ł‰ ŁƒŁ„ ŲŖŁ‚ŲÆŁŠŲ±ŲŒ ŁƒŁ…Ų§ Ų�Ų°Ų§ Ų¹Ł„Ł… ŲØŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł…Ų±ŲÆŲÆ ŲØŁŠŁ† ŁƒŁˆŁ†Ł‡ ŁŲ¹Ł„ŁŠŲ§ Ų§Ł„Ų¢Ł† Łˆ ŁƒŁˆŁ†Ł‡ ŁŲ¹Ł„ŁŠŲ§ ŁŁŠŁ…Ų§ ŲØŲ¹ŲÆŲŒ ŁƒŁ…Ų§ Ų�Ų°Ų§ ŲŖŲ±ŲÆŲÆ Ų§Ł„ŁˆŲ§Ų¬ŲØ ŲØŁŠŁ† ŁƒŁˆŁ†Ł‡ Ł…Ų·Ł„Ł‚Ų§ Ų£Łˆ Ł…Ų´Ų±ŁˆŲ·Ų§ ŲØŲ´Ų±Ų· ŁŠŲ­ŲµŁ„ ŁŁŠŁ…Ų§ ŲØŲ¹ŲÆ.[2]

ŲÆŲ± ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų§ŁˆŁ„ Ś©Ł‡ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ ŲÆŲ± Ł‡Ų± ŲÆŁˆ ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŁŲ¹Ł„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ł‚Ų³Ł… ŚÆŁŲŖŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ Ų´Ų±Ų§ŪŒŲ· ŲŖŁ†Ų¬ŪŒŲ² Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ ŁŲ±Ų§Ł‡Ł… Ų§Ų³ŲŖ Ś†ŁˆŁ† Ų¹Ł„Ł… ŲØŁ‡ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ ŁŲ¹Ł„ŪŒ Ų¹Ł„ŪŒ Ų£ŪŒŁ‘ ŲŖŁ‚ŲÆŪŒŲ± ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŲØŁ„Ł‡ Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ ŪŒŚ© Ų·Ų±Ł Ų§Ų³ŲŖŁ‚ŲØŲ§Ł„ŪŒ Łˆ ŲŖŲÆŲ±ŪŒŲ¬ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ ŁˆŁ„ŪŒ ŲŖŲÆŲ±ŪŒŲ¬ŪŒ ŲØŁˆŲÆŁ† Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ Ų±ŲØŲ·ŪŒ ŲØŁ‡ ŲŖŁ†Ų¬ŪŒŲ² Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ Ų®ŲÆŲ´Ł‡ Ų§ŪŒ ŲØŁ‡ Ų¢Ł† ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ł†Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ.ŁˆŁ„ŪŒ ŲÆŲ± ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŲÆŁˆŁ… Ś©Ł‡ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ ŲÆŲ± ŪŒŚ© ŲŖŁ‚ŲÆŪŒŲ± ŁŲ¹Ł„ŪŒ Łˆ ŲØŲ± ŲŖŁ‚ŲÆŪŒŲ± ŲÆŪŒŚÆŲ± ŁŲ¹Ł„ŪŒ Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲŒ Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ Ł‡Ł… ŲÆŁˆ Ų´Ł‚ ŲŖŲµŁˆŪŒŲ± Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆŲŒ Ų´Ł‚ Ų§ŁˆŁ„ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ ŚÆŲ±Ś†Ł‡ ŲÆŲ± ŪŒŚ© ŲŖŁ‚ŲÆŪŒŲ± Ų§Ų³ŲŖŁ‚ŲØŲ§Ł„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ ŁˆŁ„ŪŒ Ł…Ł„Ų§Ś© Ų¢Ł† Ų§Ł„Ų§Ł† ŁŲ¹Ł„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ ŁŲ¹Ł„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ł…Ł„Ų§Ś©Ų§Ł‹ Ł„Ų§ Ų®Ų·Ų§ŲØŲ§Ł‹ŲŒ Ų´Ł‚ ŲÆŁˆŁ… ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ ŲÆŲ± Ų·Ų±Ł ŲÆŪŒŚÆŲ± ŁŲ¹Ł„ŪŒ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ł„Ų§ Ł…Ł„Ų§Ś©Ų§Ł‹ Łˆ Ł„Ų§ Ų®Ų·Ų§ŲØŲ§Ł‹ Ś©Ł‡ Ł‡Ų± ŲÆŁˆ Ų´Ł‚Ł‘ Ų¢Ł† Ł…Ų­Ł„ ŲØŲ­Ų« Łˆ Ų®Ł„Ų§Ł Ų§Ų³ŲŖ.

Ł†Ś©ŲŖŁ‡: Ś©ŪŒŁŪŒŲŖ ŲÆŲ®Ų§Ł„ŲŖ Ų²Ł…Ų§Ł† ŲÆŲ± Ų¬Ų¹Ł„ Ų­Ś©Ł…

Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ł†Ų§Ų¦ŪŒŁ†ŪŒ Ł…ŪŒ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ Ś©Ł‡ Ł†Ų­ŁˆŁ‡ ŲÆŲ®Ų§Ł„ŲŖ Ų²Ł…Ų§Ł† ŲÆŲ± Ų§Ų­Ś©Ų§Ł… Ų´Ų±Ų¹ŪŒŁ‡ ŲØŲ± Ų³Ł‡ Ł‚Ų³Ł… Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ:

Ł‚Ų³Ł… Ų§ŁˆŁ„: ŲÆŲ± ŲØŲ¹Ų¶ Ų§Ų² Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆŲŒ Ų²Ł…Ų§Ł† ŲÆŲ®Ų§Ł„ŲŖ ŲÆŲ± Ł…Ł„Ų§Ś© Łˆ Ł…ŲµŁ„Ų­ŲŖ Ų­Ś©Ł… ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł…Ų§ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ų¢Ł† Ų²Ł…Ų§Ł† ŲÆŲ®Ų§Ł„ŲŖ ŲÆŲ± Ų®Ų·Ų§ŲØ ŲØŁ‡ Ų¢Ł† Ų­Ś©Ł… Ł†ŪŒŲ² ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų§ŚÆŲ± Ų¢Ł† Ų²Ł…Ų§Ł† ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ų­Ś©Ł… Ł…Ł‚ŲŖŲ¶ŪŒ Łˆ Ł…Ł„Ų§Ś© ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ Ų®Ų·Ų§ŲØ Ł…ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ Ł…Ś©Ł„Ł Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Łˆ Ų§ŚÆŲ± Ų¢Ł† Ų²Ł…Ų§Ł† Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ų­Ś©Ł… Ł…Ł„Ų§Ś© Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆŁˆ Ų®Ų·Ų§ŲØ ŲØŁ‡ Ł…Ś©Ł„Ł‘Ł Ł…ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ Ł†Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ.Ł„Ų°Ų§ Ł…ŪŒ ŚÆŁˆŲ¦ŪŒŁ… Ų²Ł…Ų§Ł† Ł‡Ł… ŲÆŲ®Ų§Ł„ŲŖ ŲÆŲ± Ł…Ł„Ų§Ś© ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ Ł‡Ł… ŲÆŲ®Ų§Ł„ŲŖ ŲÆŲ± Ų®Ų·Ų§ŲØ ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ Ł‡Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ Ų²Ł…Ų§Ł† Ų§ŪŒŲ§Ł… Ų¹Ų§ŲÆŲŖ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų²Ł† Ś©Ł‡ Ų§Ų­Ś©Ų§Ł… Ų­ŪŒŲ¶ ŲŖŲ§ŲØŲ¹ Ų²Ł…Ų§Ł† Ų¹Ų§ŲÆŲŖ Ł…Ł„Ų§Ś©Ų§ Łˆ Ų®Ų·Ų§ŲØŲ§.

Ł‚Ų³Ł… ŲÆŁˆŁ…: Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± Ų²Ł…Ų§Ł† ŲÆŲ± ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ų­Ś©Ł… Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† ŲØŲ§ŲØ Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§ŁŲ¹Ų§Ł„ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲÆŲ± Ų²Ł…Ų§Ł† Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… ŲØŚÆŪŒŲ±Ł†ŲÆ Ś†ŁˆŁ† Ś©Ł‡ Ų²Ł…Ų§Ł† ŲøŲ±Ł ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŁˆŁ‚ŁˆŲ¹ ŁŲ¹Ł„ Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŲÆŲ± ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų²Ł…Ų§Ł† Ł†Ł‡ ŲÆŲ®Ų§Ł„ŲŖ ŲÆŲ± Ų®Ų·Ų§ŲØ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ Ł†Ł‡ ŲÆŲ®Ų§Ł„ŲŖ ŲÆŲ± Ł…Ł„Ų§Ś© ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ Ų´Ų§ŪŒŲÆ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† Ł‚ŲØŪŒŁ„ Ų§ŲŗŁ„ŲØ Ł…Ų­Ų±Ł‘Ł…Ų§ŲŖ ŲØŲ§Ų´Ł†ŲÆ Ł…Ų«Ł„ Ł„Ų§ŲŖŚ©Ų°ŲØ Łˆ Ł„Ų§ŲŖŲ´Ų±ŲØ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų± ŁŪŒ Ś©Ł„ ŪŒŁˆŁ… Łˆ Ł„Ų§ŲŖŲ§Ų®Ų° Ų§Ł„Ų±ŲØŲ§ ŪŒŁˆŁ…ŪŒŁ‘Ų§ Łˆ... ŲØŁ‡ Ų§ŲµŲ·Ł„Ų§Ų­ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ł‚Ų³Ł… Ų²Ł…Ų§Ł† ŲÆŲ®Ų§Ł„ŲŖ ŲÆŲ± Ų­Ś©Ł… Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. Ł†Ł‡ Ų®Ų·Ų§ŲØŲ§Ł‹ Łˆ Ł†Ł‡ Ł…Ł„Ų§Ś©Ų§Ł‹.

Ł‚Ų³Ł… Ų³ŁˆŁ…: Ų²Ł…Ų§Ł† ŲÆŲ®Ų§Ł„ŲŖ ŲÆŲ± Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŲÆŲ®Ų§Ł„ŲŖ ŲÆŲ± Ų®Ų·Ų§ŲØ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒŲÆŲ®Ų§Ł„ŲŖ ŲÆŲ± Ł…Ł„Ų§Ś© Ų­Ś©Ł… Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ ŁŁ‚Ų· Ų°Ś©Ų± Ų²Ł…Ų§Ł† ŲØŲ®Ų§Ų·Ų± Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų¢Ł† Ų²Ł…Ų§Ł† Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ Ų´ŁˆŲÆ Łˆ Ų§ŚÆŲ± ŲÆŲ± Ų¢Ł† Ų²Ł…Ų§Ł† ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ Ł†Ų´ŁˆŲÆŲŒ Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Ų­Ų§ŲµŁ„ Ł†Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† Ł‚ŲØŪŒŁ„ Ų§Ų³ŲŖ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ł…Ų¹Ł„Ł‘Ł‚ Ł„Łˆ Ł‚Ł„Ł†Ų§ ŲØŲ§Ł…Ś©Ų§Ł†Ł‡ŲŒ Ł…Ų«Ł„Ų§ Ł†Ų°Ų± Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± Ų§Ų² Ł…Ų±ŪŒŲ¶ŪŒ Ų®ŁˆŲØ Ų´ŁˆŲÆ Ł†ŪŒŁ…Ł‡ Ų±Ų¬ŲØ Ų±ŁˆŲ²Ł‡ ŲØŚÆŪŒŲ±ŲÆŲŒŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ ŲØŁ‡ Ł…Ų¬Ų±ŲÆ Ų®ŁˆŲØ Ų´ŲÆŁ† ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŲØŲ± Ų§Łˆ ŁŲ¹Ł„ŪŒ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ ŚÆŲ±Ś†Ł‡ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Łˆ Ų²Ł…Ų§Ł† Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Ų§Ų³ŲŖŁ‚ŲØŲ§Ł„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų§Ł„Ų§Ł† Ų±ŁˆŲ²Ł‡ ŚÆŲ±ŁŲŖŁ† Ł‡Ł… Ł…Ł„Ų§Ś© ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ Ł‡Ł… Ų®Ų·Ų§ŲØ ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ Ł†Ł‡ Ł…Ł„Ų§Ś© Ł…ŲŖŁˆŁ‚Ł‘Ł ŲØŲ± Ų¢Ł…ŲÆŁ† Ł…Ų§Ł‡ Ų±Ų¬ŲØ Ų§Ų³ŲŖ Ł†Ł‡ Ų®Ų·Ų§ŲØ Ł…ŲŖŁˆŁ‚Ł‘Ł ŲØŲ± Ų¢Ł…ŲÆŁ† Ł…Ų§Ł‡ Ų±Ų¬ŲØ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Łˆ Ł„Ś©Ł† Ł…Ų§Ł‡ Ų±Ų¬ŲØ ŲÆŲ®Ų§Ł„ŲŖ ŲÆŲ± ŲŖŲ­Ł‚Ł‘Ł‚ Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ Ų¢Ł† Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± Ų±ŁˆŲ²Ł‡ ŲÆŲ± Ł†ŪŒŁ…Ł‡ Ł…Ų§Ł‡ Ų±Ų¬ŲØ ŚÆŲ±ŁŲŖŁ‡ Ų´ŁˆŲÆŲŒ Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Ų­Ų§ŲµŁ„ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.

Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ł†Ų§Ų¦ŪŒŁ†ŪŒ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲØŲ§Ų±Ł‡ Ł…ŪŒ ŚÆŁˆŪŒŲÆ: Łˆ ŲŖŁŲµŁŠŁ„ Ų°Ł„Łƒ Ł‡Łˆ Ų£Ł†Ł‘Ł‡ ŲŖŲ§Ų±Ų©: ŁŠŁƒŁˆŁ† Ł„Ł„Ų²Ł…Ų§Ł† Ų§Ł„Ł‘Ų°ŁŠ Ł‡Łˆ ŲøŲ±Ł ŁˆŁ‚ŁˆŲ¹ Ų§Ł„Ł…Ų´ŲŖŲØŁ‡ ŲÆŲ®Ł„ ŁŁŠ Ų§Ł„ŲŖŁƒŁ„ŁŠŁ Ų®Ų·Ų§ŲØŲ§ Łˆ Ł…Ł„Ų§ŁƒŲ§ ŁƒŲ§Ł„Ų£Ų­ŁƒŲ§Ł… Ų§Ł„Ł…ŲŖŲ±ŲŖŁ‘ŲØŲ© Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų­ŁŠŲ¶ŲŒ ŁŲ§Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų­ŁŠŲ¶ Ł‡Łˆ Ų§Ł„ŲÆŁ… Ų§Ł„Ł‘Ų°ŁŠ ŲŖŲ±Ų§Ł‡ Ų§Ł„Ł…Ų±Ų£Ų© ŁŁŠ Ų£ŁŠŁ‘Ų§Ł… Ų§Ł„Ų¹Ų§ŲÆŲ© Łˆ Ł„Ų²Ł…Ų§Ł† Ų§Ł„Ų¹Ų§ŲÆŲ© ŲÆŲ®Ł„ ŁŁŠ Ų«ŲØŁˆŲŖ ŲŖŁ„Łƒ Ų§Ł„Ų£Ų­ŁƒŲ§Ł… Ł…Ł„Ų§ŁƒŲ§ Łˆ Ų®Ų·Ų§ŲØŲ§. Łˆ Ų£Ų®Ų±Ł‰: Ł„Ų§ ŁŠŁƒŁˆŁ† Ł„Ł„Ų²Ł…Ų§Ł† ŲÆŲ®Ł„ ŁŁŠ Ų§Ł„ŲŖŁƒŁ„ŁŠŁ Ł„Ų§ Ł…Ł„Ų§ŁƒŲ§ Łˆ Ł„Ų§ Ų®Ų·Ų§ŲØŲ§ Łˆ Ų�Ł†Ł‘Ł…Ų§ ŁŠŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„Ų²Ł…Ų§Ł† ŲøŲ±ŁŲ§ Ł„ŁˆŁ‚ŁˆŲ¹ Ų§Ł„Ł…Ų´ŲŖŲØŁ‡ Ų®Ų§Ų±Ų¬Ų§ŲŒ Ł…Ł† ŲØŲ§ŲØ Ų£Ł†Ł‘ ŁƒŁ„Ł‘ ŁŲ¹Ł„ Ł„Ų§ ŲØŲÆŁ‘ Łˆ Ų£Ł† ŁŠŁ‚Ų¹ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų²Ł…Ų§Ł† Ł…Ł† ŲÆŁˆŁ† Ų£Ų®Ų°Ł‡ ŁŁŠ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ų§Ł„ŲŖŁƒŁ„ŁŠŁ Ų´Ų±Ų¹Ų§ŲŒ ŁƒŲ­Ų±Ł…Ų© Ų§Ł„ŲŗŁŠŲØŲ© Łˆ Ų§Ł„ŁƒŲ°ŲØ Łˆ Ų§Ł„Ų±Ł‘ŲØŲ§ Łˆ Ł†Ų­Łˆ Ų°Ł„Łƒ. Łˆ Ų«Ų§Ł„Ų«Ų©: ŁŠŁƒŁˆŁ† Ł„Ł„Ų²Ł…Ų§Ł† ŲÆŲ®Ł„ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Łˆ Ų§Ł„Ų®Ų±ŁˆŲ¬ Ų¹Ł† Ų¹Ł‡ŲÆŲ© Ų§Ł„ŲŖŁƒŁ„ŁŠŁ Ł…Ł† ŲÆŁˆŁ† Ų£Ł† ŁŠŁƒŁˆŁ† Ł„Ł‡ ŲÆŲ®Ł„ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ł„Ų§Łƒ Łˆ Ų§Ł„Ų®Ų·Ų§ŲØ Ł†ŲøŁŠŲ± Ų§Ł„ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų§Ł„Ł…Ų¹Ł„Ł‘Ł‚ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł‚ŁˆŁ„ ŲØŁ‡.[3]


[1] ŁŲ±Ų§Ų¦ŲÆ Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ł…Ų±ŲŖŲ¶Ł‰ Ų§Ł„Ų£Ł†ŲµŲ§Ų±ŁŠŲŒ Ų¬2ŲŒ Ųµ248.
[2] Ł…ŲµŲØŲ§Ų­ Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„( Ł…ŲØŲ§Ų­Ų« Ų­Ų¬Ų¬ Łˆ Ų§Ł…Ų§Ų±Ų§ŲŖ- Ł…ŁƒŲŖŲØŲ© Ų§Ł„ŲÆŲ§ŁˆŲ±ŁŠ)ŲŒ Ų§Ł„ŁˆŲ§Ų¹Ųø Ų§Ł„Ų­Ų³ŁŠŁ†ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ł…Ų­Ł…ŲÆŲ› ŲŖŁ‚Ų±ŁŠŲ± ŲØŲ­Ų« Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų£ŲØŁˆ Ų§Ł„Ł‚Ų§Ų³Ł… Ų§Ł„Ų®ŁˆŲ¦ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ370.
[3] ŁŁˆŲ§Ų¦ŲÆ Ų§Ł„Ų§Ł¸ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų§Ł„ŲŗŲ±ŁˆŁŠ Ų§Ł„Ł†Ł‘Ų§Ų¦ŁŠŁ†ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ł…ŁŠŲ±Ų²Ų§ Ł…Ų­Ł…ŲÆ Ų­Ų³ŁŠŁ†ŲŒ Ų¬4ŲŒ Ųµ108.