Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ/ Ų§ŲÆŁ„Ł‡ Ų§Ų³ŲµŲ­Ų§ŲØ/ ŲµŲ­ŪŒŲ­Ł‡ Ų³ŁˆŁ…/ ŲØŲ±Ų±Ų³ŪŒ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŪŒ

ŲµŲ­ŪŒŲ­Ł‡ Ų³ŁˆŁ… Ų²Ų±Ų§Ų±Ł‡

ŲØŪŒŲ§Ł† Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ Ų´ŪŒŲ®[1] ŲØŁ‡ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲµŲ­ŪŒŲ­Ł‡ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ŪŒ ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Łˆ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ: Ų§ŚÆŲ± Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ų§Ų² Ā«Ł‚Ų§Ł… ŁŲ£Ų¶Ų§Ł Ų�Ł„ŁŠŁ‡Ų§ Ų£Ł¸Ų®Ų±Ł‰Ā» Ų±Ś©Ų¹ŲŖ Ł…ŲŖŲµŁ„Ł‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ Ų§Ł…Ų§ ŲŖŁ‚ŪŒŁ‡ā€ŒŲ§ŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ. Ų§ŚÆŲ± Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ų±Ś©Ų¹ŲŖ Ł…Ł†ŁŲµŁ„Ł‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ ŲÆŪŒŚÆŲ± ŲŖŁ‚ŪŒŁ‡ā€ŒŲ§ŪŒ Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲŒ Ų§Ł…Ų§ ŲØŲ§ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų³Ų§Ų²ŚÆŲ§Ų± Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲ› Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ā«Ł„Ų§ ŲŖŁ†Ł‚Ų¶ Ų§Ł„ŁŠŁ‚ŁŠŁ† ŲØŲ§Ł„Ų´ŁƒĀ» Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŲÆ: Ų§ŲØŁ‚Ų§Ų� Ų­Ų§Ł„ŲŖ Ų³Ų§ŲØŁ‚Ł‡ ŲØŚ©Ł†. Ų§ŲØŁ‚Ų§Ų� Ų­Ų§Ł„ŲŖ Ų³Ų§ŲØŁ‚Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ś©Ł„Ł ŪŒŚ© Ų±Ś©Ų¹ŲŖ Ų§Ų¶Ų§ŁŁ‡ ŲØŲ®ŁˆŲ§Ł†ŲÆŲŒ Ł…Ų§ ŪŒŚ© Ų±Ś©Ų¹ŲŖ Ł…ŲŖŁ‘ŲµŁ„ Ł†Ł‡ Ł…Ł†ŁŲµŁ„. ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ† ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų±Ś©Ų¹ŲŖ Ł…ŲŖŲµŁ„Ł‡ā€ŒŲ§ŪŒ ŲØŁ‡ Ų¬Ų§ ŲØŪŒŲ§ŁˆŲ±ŲÆ ŲŖŲ§ ŲØŁ‡ Ł…Ł‚ŲŖŲ¶Ų§ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų¹Ł…Ł„ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ł„Ų°Ų§ Ų§ŚÆŲ± ŚÆŁŲŖŪŒŁ… Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ų§Ų² Ā«Ł‚Ų§Ł… ŁŲ£Ų¶Ų§Ł Ų�Ł„ŁŠŁ‡Ų§ Ų£Ł¸Ų®Ų±Ł‰Ā» Ų±Ś©Ų¹ŲŖ Ł…Ł†ŁŲµŁ„Ł‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų§Ų±ŲŖŲØŲ§Ų·ŪŒ ŲØŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ł¾ŪŒŲÆŲ§ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆŲ› Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ ŪŒŁ‚ŪŒŁ† ŲÆŲ± Ā«Ł„Ų§ ŲŖŁ†Ł‚Ų¶ Ų§Ł„ŁŠŁ‚ŁŠŁ† ŲØŲ§Ł„Ų´ŁƒĀ» ŪŒŁ‚ŪŒŁ† ŲØŁ‡ Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŪŒŁ‚ŪŒŁ† ŲØŁ‡ Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ ŲØŲ§ Ų§ŲŖŪŒŲ§Ł† ŲØŁ‡ Ł†Ł…Ų§Ų² Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· Ł…Ų¹Ł†ŪŒ Ł¾ŪŒŲÆŲ§ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ. Ś†ŁˆŁ† Ų§ŚÆŲ± ŁˆŲ§Ł‚Ų¹Ų§Ł‹ Ų³Ł‡ Ų±Ś©Ų¹ŲŖ Ų®ŁˆŲ§Ł†ŲÆŁ‡ ŲØŁˆŲÆŲŒ Ų§ŪŒŁ† ŪŒŚ© Ų±Ś©Ų¹ŲŖŲŒ Ų±Ś©Ų¹ŲŖ Ś†Ł‡Ų§Ų±Ł… Ł…Ų­Ų³ŁˆŲØ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Łˆ Ų§ŚÆŲ± ŁˆŲ§Ł‚Ų¹Ų§Ł‹ Ś†Ł‡Ų§Ų± Ų±Ś©Ų¹ŲŖ Ų®ŁˆŲ§Ł†ŲÆŁ‡ ŲØŁˆŲÆŲŒ Ł†Ł…Ų§Ų²Ų´ ŲŖŁ…Ų§Ł… Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§ŪŒŁ† ŪŒŚ© Ų±Ś©Ų¹ŲŖ Ł†Ł…Ų§Ų² Ł…Ų³ŲŖŲ­ŲØŪŒ Ł…Ų­Ų³ŁˆŲØ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ. Ł¾Ų³ Ų·Ų±ŪŒŁ‚Ł‡ Ų§Ų­Ų±Ų§Ų² ŪŒŁ‚ŪŒŁ† ŲØŁ‡ Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Łˆ ŲØŲ±Ų§Ų¦ŲŖ Ų°Ł…Ł‡ Ų§ŲŖŪŒŲ§Ł† ŲØŁ‡ Ų±Ś©Ų¹ŲŖ Ł…Ł†ŁŲµŁ„Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ.

ŲÆŲ± Ų­Ś©Ł… Ų´Ś© ŲØŪŒŁ† Ų³Ł‡ Łˆ Ś†Ł‡Ų§Ų±ŲŒ ŲØŪŒŁ† Ų´ŪŒŲ¹Ł‡ Łˆ Ų³Ł†ŪŒ Ų§Ų®ŲŖŁ„Ų§ŁŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. Ų§Ł‡Ł„ Ų³Ł†ŲŖ ŲØŲ± Ų­Ų³ŲØ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŁ†ŲÆ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲØŁ†Ų§ Ų±Ų§ ŲØŲ± Ų³Ł‡ ŲØŚÆŲ°Ų§Ų±ŲÆ Łˆ ŪŒŚ© Ų±Ś©Ų¹ŲŖ Ł…ŲŖŲµŁ„ ŲØŁ‡ Ų¬Ų§ ŲØŪŒŲ§ŁˆŲ±ŲÆŲŒ Ų§Ł…Ų§ Ł†ŲøŲ± Ų´ŪŒŲ¹Ł‡ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų®ŲµŁˆŲµ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲØŁ†Ų§ Ų±Ų§ ŲØŲ± Ś†Ł‡Ų§Ų± ŲØŚÆŲ°Ų§Ų±ŲÆ Łˆ ŪŒŚ© Ų±Ś©Ų¹ŲŖ Ł…Ł†ŁŲµŁ„ ŲØŁ‡ Ų¬Ų§ ŲØŪŒŲ§ŁˆŲ±ŲÆ Ś©Ł‡ Ł‡Ł…Ų§Ł† Ł†Ł…Ų§Ų² Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· Ų§Ų³ŲŖ. ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŲÆŲ± Ų´Ś© ŲØŪŒŁ† Ų³Ł‡ Łˆ Ś†Ł‡Ų§Ų±ŲŒ ŲØŁ†Ų§ Ų±Ų§ ŲØŲ± Ś†Ł‡Ų§Ų± Ų±Ś©Ų¹ŲŖ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŲ°Ų§Ų±ŲÆ Łˆ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² ŲŖŲ´Ł‡ŲÆ Łˆ Ų³Ł„Ų§Ł…ŲŒ Ł†Ł…Ų§Ų² Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· Ų¬ŲÆŲ§ŚÆŲ§Ł†Ł‡ā€ŒŲ§ŪŒ ŲØŲ§ ŲŖŚ©ŲØŪŒŲ±Ł‡ Ų§Ł„Ų§Ų­Ų±Ų§Ł… ŲØŁ‡ Ų¬Ų§ Ł…ŪŒā€ŒŲ¢ŁˆŲ±ŲÆ. Ų§ŚÆŲ± Ų¢Ł† Ł†Ł…Ų§Ų²ŪŒ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų±Ś©Ų¹Ų§ŲŖ Ų¢Ł† Ų´Ś© Ś©Ų±ŲÆŁ‡ŲŒ ŲÆŲ± ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ Ų³Ł‡ Ų±Ś©Ų¹ŲŖ ŲØŁˆŲÆŲŒ Ų§ŪŒŁ† Ų±Ś©Ų¹ŲŖ Ś†Ł‡Ų§Ų±Ł… Ų­Ų³Ų§ŲØ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Łˆ Ų§ŚÆŲ± ŲÆŲ± ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ Ś†Ł‡Ų§Ų± Ų±Ś©Ų¹ŲŖ ŲØŁˆŲÆŲŒ Ų§ŪŒŁ† Ł†Ł…Ų§Ų² Ł†Ų§ŁŁ„Ł‡ Ł…Ų­Ų³ŁˆŲØ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ. ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ł…Ų­Ł„ ŲØŲ­Ų«ŲŒ Ų­Ų¶Ų±ŲŖ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ: Ā«Ł‚Ų§Ł… ŁŲ£Ų¶Ų§Ł Ų�Ł„ŁŠŁ‡Ų§ Ų£Ł¸Ų®Ų±Ł‰Ā»Ų› ŲÆŪŒŚÆŲ± Ų­Ų¶Ų±ŲŖ Ł†ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ‡ Ł…ŲŖŲµŁ„ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŪŒŲ§ Ł…Ł†ŁŲµŁ„. ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ‡ Ā«Ł‚Ų§Ł…Ā» Łˆ Ā«Ł‚Ų§Ł…Ā» Ų§Ų¹Ł… Ų§Ų³ŲŖ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ł…ŲŖŲµŁ„ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŪŒŲ§ Ł…Ł†ŁŲµŁ„. Ų§ŪŒŁ† Ų±ŪŒŲ´Ł‡ ŁŁ‚Ł‡ŪŒ Ł…Ų·Ł„ŲØ Ų§Ų³ŲŖ.

Ų­Ų§Ł„Ų§ ŲÆŲ± ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ų­ŲÆŪŒŲ«ŲŒ Ų§ŚÆŲ± ŚÆŁŲŖŪŒŁ… Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ų­Ų¶Ų±ŲŖ Ų±Ś©Ų¹ŲŖ Ł…Ł†ŁŲµŁ„Ł‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ā«Ł„Ų§ ŲŖŁ†Ł‚Ų¶ Ų§Ł„ŁŠŁ‚ŁŠŁ† ŲØŲ§Ł„Ų´ŁƒĀ» Ł‡ŪŒŚ† Ų±ŲØŲ·ŪŒ ŲØŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲ› Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ł…Ł†ŲøŁˆŲ± ŪŒŁ‚ŪŒŁ† ŲØŁ‡ ŲØŲ±Ų§Ų¦ŲŖ Ų°Ł…Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ Ł†Ł‡ ŪŒŁ‚ŪŒŁ† ŲØŁ‡ Ų¢Ł† Ų­Ų§Ł„ŲŖ Ų³Ų§ŲØŁ‚Ł‡ Ų®ŁˆŲÆ Ł…ŲµŁ„ŪŒ Ś©Ł‡ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ų§ŲŖŪŒŲ§Ł† ŲØŲ§Ł„Ų±Ų§ŲØŲ¹Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ų§Ł…Ų§ Ų§ŚÆŲ± ŚÆŁŲŖŪŒŁ… Ł…Ł†ŲøŁˆŲ± Ų­Ų¶Ų±ŲŖ Ų±Ś©Ų¹ŲŖ Ł…ŲŖŲµŁ„Ł‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ś©ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ ŲØŲ± Ā«Ł„Ų§ ŲŖŁ†Ł‚Ų¶ Ų§Ł„ŁŠŁ‚ŁŠŁ† ŲØŲ§Ł„Ų´ŁƒĀ» Ł…Ł†Ų·ŲØŁ‚ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Łˆ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų­Ś©Ł… Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŪŒŚ© Ų±Ś©Ų¹ŲŖ ŲØŲ®ŁˆŲ§Ł†ŪŒ Łˆ Ł‡ŪŒŚ† Ł…Ų´Ś©Ł„ŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ Ų§Ł„Ł‘Ų§ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ų®Ł„Ų§Ł Ų¶Ų±ŁˆŲ±ŲŖ Ł…Ų°Ł‡ŲØ Ų´ŪŒŲ¹Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ų·ŲØŁ‚ Ł…Ų°Ł‡ŲØ Ų´ŪŒŲ¹Ł‡ŲŒ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ ŲÆŲ± Ų¹ŲÆŲÆ Ų±Ś©Ų¹Ų§ŲŖ Ų¬Ų§Ų±ŪŒ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Łˆ Ų¹Ł†ŲÆ Ų§Ł„Ų´Ś© ŲÆŲ± Ų±Ś©Ų¹Ų§ŲŖŲŒ Ų±Ś©Ų¹ŲŖ Ł…ŲŖŲµŁ„Ł‡ Ł‡Ł… Ł†ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ… Łˆ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ ŲŖŁ‚ŪŒŁ‡ā€ŒŲ§ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ.

Ų³Ų¤Ų§Ł„: Ų¢ŪŒŲ§ ŲØŁ‡ŲŖŲ± Ł†ŪŒŲ³ŲŖ ŲØŚÆŁˆŪŒŪŒŁ…: Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ ŲŖŁ‚ŪŒŁ‡ Ų§ŪŒ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Łˆ Ų§Ł…Ų§Ł… Ų§ŲµŁ„Ų§ ŲÆŲ± ŲµŲÆŲÆ ŲØŪŒŲ§Ł† Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ł†ŲØŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŸ

Ų´ŪŒŲ® Ł‡Ų± ŲÆŁˆ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ų±Ų§ Ł…ŪŒ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŚÆŁˆŪŒŲÆ Łˆ ŲØŲ§ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų´ŪŒŲ® ŲÆŪŒŚÆŲ± Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ł‚Ų§ŲØŁ„ Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„Ų§Ł„ Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲŒ Ų²ŪŒŲ±Ų§ ŪŒŚ© Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ł…Ł†Ų·ŲØŁ‚ ŲØŲ± Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ ŲÆŪŒŚÆŲ± ŲŖŁ‚ŪŒŁ‡ Ų§ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ų§Ų² ŲÆŲ³ŲŖ Ł…ŪŒ Ų±ŁˆŲÆŲŒ ŲÆŁ†ŲØŲ§Ł„ Ų§ŪŒŁ† Ł‡Ų³ŲŖŪŒŁ… Ś©Ł‡ ŲØŲØŪŒŁ†ŪŒŁ… Ś†Ł‡ Ś©Ų§Ų± Ś©Ł†ŪŒŁ… Ś©Ł‡ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ł‚Ų§ŲØŁ„ Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„Ų§Ł„ Ų´ŁˆŲÆ.

ŲŖŁˆŲ¬ŪŒŁ‡ Ų´ŪŒŲ® ŲÆŲ± ŲØŲ§ŲØ ŲŖŁ‚ŪŒŁ‡ ŲÆŲ± ŲŖŲ·ŲØŪŒŁ‚

Ų´ŪŒŲ® Ų¶Ł…Ł† ŲŖŁˆŲ¬ŪŒŁ‡ŪŒ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ: Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ ŲŖŁ‚ŪŒŁ‡ ŲÆŲ± ŲŖŲ·ŲØŪŒŁ‚ Ų§Ų³ŲŖ. ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ś†Ł‡ŲŸ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ ŲÆŲ±Ų³ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲÆŲ± ŲØŪŒŲ§Ł† Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ł‡Ł… ŲŖŁ‚ŪŒŁ‡ā€ŒŲ§ŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. Ų§Ł…Ų§ ŲŖŲ·ŲØŪŒŁ‚ Ų¢Ł† ŲØŲ± ŪŒŚ© Ų±Ś©Ų¹ŲŖ Ł…ŲŖŲµŁ„Ł‡ŲŒ Ų§Ų² ŲØŲ§ŲØ ŲŖŁ‚ŪŒŁ‡ā€Œ Ų§Ų³ŲŖŲ› Ś†ŁˆŁ† Ų§Ų² Ł†ŲøŲ± Ų´ŪŒŲ¹Ł‡ŲŒ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ł†Ł…Ų§Ų² Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· Ų±Ų§ Ł…Ł†ŁŲµŁ„ Ų®ŁˆŲ§Ł†ŲÆ Łˆ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ ŲØŲ± Ų±Ś©Ų¹ŲŖ Ł…Ł†ŁŲµŁ„Ł‡ -Ł…ŚÆŲ± Ų§Ų² ŲØŲ§ŲØŲŖ ŲŖŁ‚ŪŒŁ‡- Ł‚Ų§ŲØŁ„ ŲŖŲ·ŲØŪŒŁ‚ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ. Ł¾Ų³ ŲŖŁ‚ŪŒŁ‡ā€ŒŲ§ŪŒ ŲÆŲ± Ų®ŁˆŲÆ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ł†ŲØŁˆŲÆŁ‡ Łˆ ŲÆŲ± ŲŖŲ·ŲØŪŒŁ‚ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ ŲØŲ± Ų±Ś©Ų¹ŲŖ Ł…ŲŖŲµŁ„Ł‡ ŲŖŁ‚ŪŒŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.

Ł…Ų«Ų§Ł„ Ł…Ų¹Ų±ŁˆŁ ŲŖŁ‚ŪŒŁ‡ ŲÆŲ± ŲŖŲ·ŲØŪŒŁ‚ŲŒ Ų¬Ų±ŪŒŲ§Ł†ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ł†ŲµŁˆŲ± ŲÆŁˆŲ§Ł†ŪŒŁ‚ŪŒ Ų­Ų¶Ų±ŲŖ Ų§Ł…Ų§Ł… ŲµŲ§ŲÆŁ‚ Ų±Ų§ ŲÆŲ¹ŁˆŲŖ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ ŲØŁˆŲÆ. ŲÆŲ± Ų±ŁˆŲ²ŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁŲŖ Ų¹ŪŒŲÆ ŁŲ·Ų± Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų§Ł…Ų§ Ų­Ų¶Ų±ŲŖ Ų¢Ł† Ų±ŁˆŲ² Ų±Ų§ Ų¹ŪŒŲÆ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲÆŲ§Ł†Ų³ŲŖ. Ł…Ł†ŲµŁˆŲ± Ų§Ł…Ų§Ł… Ų±Ų§ ŲÆŲ¹ŁˆŲŖ ŲØŁ‡ Ų®ŁˆŲ±ŲÆŁ† Ś©Ų±ŲÆ Łˆ Ų§Ł…Ų§Ł… Ł‡Ł… ŲŖŁ‚ŪŒŁ‡ Ś©Ų±ŲÆ Łˆ Ų§Ų² Ų¢Ł† Ų·Ų¹Ų§Ł… Ł…ŪŒŁ„ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆ. Ł‡Ł…Ų§Ł†Ų¬Ų§ ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² Ł…Ų±ŪŒŲÆŲ§Ł† ŲÆŲ± Ų­Ų¶ŁˆŲ± Ł…Ł†ŲµŁˆŲ± ŲÆŁˆŲ§Ł†ŪŒŁ‚ŪŒ Ų§Ų² Ų­Ų¶Ų±ŲŖ Ł¾Ų±Ų³ŪŒŲÆ: Ā«Ų¢Ł‚Ų§ŲŒ Ų´Ł…Ų§ Ś©Ł‡ Ų§Ł…Ų±ŁˆŲ² Ų±Ų§ Ų¹ŪŒŲÆ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲÆŲ§Ł†Ų³ŲŖŪŒŲÆŲŒ Ł¾Ų³ Ś†Ų·ŁˆŲ± Ł…ŪŒŁ„ Ś©Ų±ŲÆŪŒŲÆŲŸĀ» Ų­Ų¶Ų±ŲŖ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆ: Ā«Ų°Ł„Ś© Ų§Ł„ŪŒ Ų§Ł…Ų§Ł… Ų§Ł„Ł…Ų³Ł„Ł…ŪŒŁ†ŲŒ Ų�Ł† ŲµŲ§Ł… ŲµŁ…Ł†Ų§ Łˆ Ų�Ł† Ų§ŁŲ·Ų± Ų£ŁŲ·Ų±Ł†Ų§Ā». Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų·Ł„ŲØ Ł‡Ł…Ų§Ł† ŁˆŁ„Ų§ŪŒŲŖ Ų§Ł…Ų§Ł… Ł…Ų¹ŲµŁˆŁ… Łˆ ŁˆŁ„Ų§ŪŒŲŖ ŁŁ‚ŪŒŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§ŲµŁ„ Ł…Ų·Ł„ŲØ ŲŖŁ‚ŪŒŁ‡ā€ŒŲ§ŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ Ų§Ł…Ų§ ŲŖŁ‚ŪŒŁ‡ā€ŒŲ§ŪŒ Ś©Ł‡ ŲØŁˆŲÆ ŲÆŲ± ŲŖŲ·ŲØŪŒŁ‚ Ł…Ų·Ł„ŲØ ŲØŲ± Ł…Ł†ŲµŁˆŲ± ŲÆŁˆŲ§Ł†ŪŒŁ‚ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ. (ŲŖŁ‚ŪŒŁ‡ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ł†ŲµŁˆŲ± Ų±Ų§ Ų§Ł…Ų§Ł… Ų§Ł„Ł…Ų³Ł„Ł…ŪŒŁ† Ų®Ų·Ų§ŲØ ŲØŚ©Ł†ŲÆŲŒ ŲØŁ„Ś©Ł‡ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ ŲØŪŒŲ±ŁˆŁ† Ų¢Ł…ŲÆŁ†ŲÆŲŒ Ų­Ų¶Ų±ŲŖ ŲŖŁ‚ŪŒŁ‡ Ų±Ų§ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų§Łˆ Ų´Ų±Ų­ ŲÆŲ§ŲÆ Łˆ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆ: Ł„Ų¦ŁŁ† Ų§Ł¸ŁŲ·ŁŲ± ŪŒŁˆŁ…Ų§Ł‹ Łˆ Ų£Ł‚Ų¶ŪŒŁˇŁ‡ Ų®ŪŒŲ±ŁŒ Ł„ŪŒ Ł…Ł† Ų£Ł† Ų§Ł¸Ų¶Ų±ŲØŁˇ Ų¹Ł¸Ł†Ł¸Ł‚ŪŒ. Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ… Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ų®Ł„ŁŲ§ Ų®ŪŒŁ„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲØŲÆŲ§ŲÆ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ā€ŒŲ§Ł†ŲÆ Łˆ Ų§ŚÆŲ± Ų§Ų¦Ł…Ł‡ Ų¹Ł„ŪŒŁ‡Ł… Ų§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł… Ł…Ł„Ų§Ų­ŲøŁ‡ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ų±ŲÆŁ†ŲÆŲŒ Ų±Ų§Ų­ŲŖ Ų¢Ł†Ł‡Ų§ Ų±Ų§ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ų´ŲŖŁ†ŲÆ.)

Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų«Ų§Ł„ Ł…Ų´Ł‡ŁˆŲ± Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲŖŁ‚ŪŒŁ‡ ŲÆŲ± ŲŖŲ·ŲØŪŒŁ‚ Ų§Ų³ŲŖ Ł†Ł‡ ŲÆŲ± Ų§ŲµŁ„ Ł‚Ų¶ŪŒŁ‡. Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ ŲÆŪŒŚÆŲ±ŪŒ Ł‡Ł… ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. ŲÆŲ± Ł…Ų§ Ł†Ų­Ł† ŁŪŒŁ‡ Ł‡Ł… Ł‡Ł…ŪŒŁ†ā€ŒŲ·ŁˆŲ± Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§Ł…Ų§Ł… Ś©Ł‡ Ā«Ł„Ų§ ŲŖŁ†Ł‚Ų¶ Ų§Ł„ŁŠŁ‚ŁŠŁ† ŲØŲ§Ł„Ų´ŁƒĀ» Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ‡ŲŒ ŲÆŲ±Ų³ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł…Ł‚ŲŖŲ¶Ų§ŪŒ Ų¢Ł† Ś©Ł‡ Ų±Ś©Ų¹ŲŖ Ł…ŲŖŲµŁ„ Ų§Ų³ŲŖ Ł‡Ł… ŲÆŲ±Ų³ŲŖ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų§Ł…Ų§ Ų§ŪŒŁ† ŲŖŲ·ŲØŪŒŁ‚ ŲŖŁ‚ŪŒŁ‡ā€ŒŲ§ŪŒ ŲØŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.

ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲ´ Ų§Ų®ŁˆŁ†ŲÆ

Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ ŲØŁ‡ Ų´ŪŒŲ® Ų¬ŁˆŲ§ŲØ ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Łˆ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ:[2] ŲÆŲ± Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ ŁŁ‚Ų· Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ Ś©Ł‡ Ų´Ł…Ų§ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ ŲØŚ©Ł†ŪŒŲÆ Łˆ Ł†ŲŖŪŒŲ¬Ł‡ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų´Ł…Ų§ ŪŒŚ© Ų±Ś©Ų¹ŲŖ ŲØŲÆŁ‡Ś©Ų§Ų±ŪŒ. ŲÆŪŒŚÆŲ± Ų­Ų±ŁŪŒ Ų§Ų² Ł…ŁŲµŁˆŁ„Ł‡ Łˆ Ł…ŁˆŲµŁˆŁ„Ł‡ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲ²Ł†ŲÆ. Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŲÆ ŪŒŚ© Ų±Ś©Ų¹ŲŖ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲØŁ‡ Ų¬Ų§ ŲØŪŒŲ§ŁˆŲ±ŪŒ. Ų­Ų§Ł„Ų§ Ų§ŪŒŁ† ŪŒŚ© Ų±Ś©Ų¹ŲŖ Ł…ŁŲµŁˆŁ„Ł‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŪŒŲ§ Ł…ŁˆŲµŁ„Ł‡ŲŒ Ų§ŪŒŁ† Ų±Ų§ Ų§Ų² Ł…Ų±Ų§Ų¬Ų¹Ł‡ ŲØŁ‡ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ł…ŪŒā€ŒŁŁ‡Ł…ŪŒŁ… Ś©Ł‡ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ł…ŁŲµŁˆŁ„Ł‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ł¾Ų³ Ų§ŪŒŁ† Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ā«Ł„Ų§ ŲŖŁ†Ł‚Ų¶ Ų§Ł„ŁŠŁ‚ŁŠŁ† ŲØŲ§Ł„Ų´ŁƒĀ» ŲØŁ‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ā€ŒŲ§Ų´ Ł‡Ł… Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…ŲµŁ„Ł‘ŪŒ ŪŒŚ© Ų±Ś©Ų¹ŲŖ ŲØŲÆŁ‡Ś©Ų§Ų± Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł…Ų·Ł„ŲØ ŲŖŁ…Ų§Ł… Ų§Ų³ŲŖ. Ų§ŲÆŁ„Ł‡ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† ŪŒŚ© Ų±Ś©Ų¹ŲŖ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ł…Ł†ŁŲµŁ„ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.

Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŲÆ: Ų§ŪŒŁ† Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ł…ŲŖŲµŁ„ Łˆ Ł…Ł†ŁŲµŁ„ ŲØŁˆŲÆŁ† Ų§Ų·Ł„Ų§Ł‚ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ Ł…ŲµŁ„Ł‘ŪŒ Ų±Ų§ Ų§Ų² ŲØŲ§ŲØŲŖ Ł…ŲŖŲµŁ„ Łˆ Ł…Ł†ŁŲµŁ„ ŲØŁˆŲÆŁ† Ų¢Ł† ŪŒŚ© Ų±Ś©Ų¹ŲŖ Ł…Ų®ŪŒŲ± ŚÆŲ°Ų§Ų´ŲŖŁ‡ā€ŒŲ§Ł†ŲÆŲŒ Ų§Ł…Ų§ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų·Ł„Ų§Ł‚ Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ų¢Ł† ŪŒŚ© Ų±Ś©Ų¹ŲŖ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ł…Ł†ŁŲµŁ„ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ ŲŖŁ‚ŪŒŪŒŲÆ Ł…ŪŒā€ŒŲ²Ł†Ł†ŲÆ. Ł¾Ų³ Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ ŲŖŁ‚ŪŒŁ‡ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ų§Ų·Ł„Ų§Ł‚ Łˆ ŲŖŁ‚ŪŒŪŒŲÆ Łˆ Ś©Ų§Ų±ŪŒ ŲµŲ­ŪŒŲ­ ŲØŁˆŲÆŁ‡ Łˆ ŲØŲ§ Ų§ŪŒŁ† ŲØŪŒŲ§Ł†ŲŒ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ł‚Ų§ŲØŁ„ Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„Ų§Ł„ Ų§Ų³ŲŖ.

Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų®ŁˆŲ¦ŪŒ ŲØŁ‡ ŲŖŁˆŲ¬ŪŒŁ‡ Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ

Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų®ŁˆŲ¦ŪŒ[3] Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ŪŒ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ŲŒ Ų§Ł„ŲØŲŖŁ‡ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„Ų´ Ł…ŲØŁ†Ų§ŪŒŪŒ Ų§Ų³ŲŖ. Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ: Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ł…Ų§ Ų±Ų§ Ł…Ł„Ų²Ł… ŲØŁ‡ Ų±Ś©Ų¹ŲŖ Ł…ŲŖŲµŁ„ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆŲ› Ś†ŁˆŁ† Ś©Ł…ŲØŁˆŲÆ Ł…Ų§ Ų±Ś©Ų¹ŲŖ Ł…ŲŖŲµŁ„ ŲØŁˆŲÆŁ‡ Łˆ Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ ŪŒŁ‚ŪŒŁ† Ł…Ų§ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ų§ŲŖŪŒŲ§Ł† ŲØŲ§Ł„Ł…ŲŖŲµŁ„ Ų§Ų³ŲŖ. ŲÆŲ± Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖŪŒ Ś©Ł‡ Ų´Ł…Ų§ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŪŒŲÆ Ł…Ł‚ŪŒŁ‘ŲÆ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ Łˆ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŁ†ŲÆ Ų±Ś©Ų¹ŲŖ Ų²Ų§Ų¦ŲÆŁ‡ Ų±Ų§ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ł…Ł†ŁŲµŁ„ ŲØŪŒŲ§ŁˆŲ±ŪŒŲŒ Ł†ŲŖŪŒŲ¬Ł‡ ŲŖŲØŲ§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ. Ł„Ų°Ų§ Ł…ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ŪŒŁ† Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŁ†ŲÆŲ› Ł†Ł‡ Ł…Ų·Ł„Ł‚ Łˆ Ł…Ł‚ŪŒŁ‘ŲÆ. Ł†ŲŖŪŒŲ¬Ł‡ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ł‡Ł… Ų±Ś©Ų¹ŲŖ Ł…ŲŖŲµŁ„ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł†ŲŖŪŒŲ¬Ł‡ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖ Ł…Ł‚ŪŒŲÆŁ‡ŲŒ Ų±Ś©Ų¹ŲŖ Ł…Ł†ŁŲµŁ„Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ł„Ų°Ų§ Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁˆ ŲÆŲ³ŲŖŁ‡ŲŒ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†Ł†ŲÆ Ł…Ų·Ł„Ł‚ Łˆ Ł…Ł‚ŪŒŲÆ Ų´ŁˆŁ†ŲÆŲŒ ŲŖŲ§ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ł…Ų±ŲŖŁŲ¹ ŚÆŲ±ŲÆŲÆ.

ŲŖŁ‚ŁˆŪŒŲŖ ŲŖŁˆŲ¬ŪŒŁ‡ Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų®Ų±Ų§Ų³Ų§Ł†ŪŒ

ŲØŁ‡ Ł†ŲøŲ± Ł…Ų§ŲŒ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲ´ Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ ŲØŁ‡ŲŖŲ±ŪŒŁ† ŲŖŁˆŲ¬ŪŒŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲ› Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ł‡Ł… Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų±Ų§ ŲÆŲ±Ų³ŲŖ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Łˆ Ł‡Ł… Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŲŖŁ‚ŪŒŁ‡ Ų±Ų§ ŲØŲ±Ų·Ų±Ł Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų®ŁˆŲ¦ŪŒ Ł‡Ł… Ł‚Ų§ŲØŁ„ Ų±ŁŲ¹ Ų§Ų³ŲŖŲ› Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ų®ŲµŁˆŲµŪŒŲŖ Ų§ŲŖŲµŲ§Ł„ Łˆ Ų§Ł†ŁŲµŲ§Ł„ŲŒ Ų®ŲµŁˆŲµŪŒŲ§ŲŖ ŁŲ±ŲÆ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§Ł† Ų´Ų§Ų� Ų§Ł„Ł„Ł‡ ŲØŪŒŲ§Ł†Ų´ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ Ų¢Ł…ŲÆ.