44/05/17
Ų§Ł„Ł…ŁŲ¶ŁŲ¹:- Ų§Ł„ŲŖŁ†ŲØŁŁ‡ Ų§Ł„ŲŖŲ§Ų³Ų¹ ( ŲŁŁ… ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲµŲŲ§ŲØŁŁ† ŁŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲµŲŲ§ŲØ Ł…Ų¹ ŲŗŁŲ±Ł‡ )- ŲŖŁ†ŲØŁŁ‡Ų§ŲŖ Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲµŲŲ§ŲØ- Ł…ŲØŲŲ« Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲµŲŲ§ŲØ.
ŁŲ£Ų´ŁŁ„ Ų§Ł„Ų´ŁŲ® Ų§Ł„Ų®Ų±Ų§Ų³Ų§Ł†Ł(Ł‚ŲÆŁ‡)[1] Ų¹Ł„Ł‰ Ł…Ų§ Ų°ŁŲ±Ł‡ Ų§Ł„Ų´ŁŲ® Ų§Ł„Ų£Ų¹ŲøŁ…(Ł‚ŲÆŁ‡) ŁŁ‚Ų§Ł„:- Ų�Ł†Ł‘Łˇ Ų§Ł„Ų§Ų´ŁŲ§Ł„ Ų§Ł„Ų°Ł Ų°ŁŲ±Ł‡ ŁŲ¬ŁŁ‡Ł ŁŁŁ…Ų§ Ų�Ų°Ų§ Ų§Ų´ŲŖŁ…Ł„ŲŖ Ų¬Ł…ŁŲ¹ Ų±ŁŲ§ŁŲ§ŲŖ Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲµŲŲ§ŲØ Ų¹Ł„Ł‰ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ų°ŁŁ„ ŁŁ„ŁŁ† ŲØŲ¹Ų¶Ł‡Ų§ Ł„Ų§ ŲŖŲ´Ł…Ł„ Ų¹Ł„ŁŁ‡Ų ŁŲ¹Ł„ŁŁ‡ ŁŲ§Ł„Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų°Ł Ų·Ų±Ų£ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų±ŁŲ§ŁŲ§ŲŖ Ų§Ł„ŲŖŁ ŲŖŲ´ŲŖŁ…Ł„ Ų¹Ł„Ł‰ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ų°ŁŁ„ Ł„Ų§ ŁŲ³Ų±Ł Ų�Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų±ŁŲ§ŁŲ§ŲŖ Ų§Ł„ŲŖŁ Ł„Ų§ ŲŖŲ´ŲŖŁ…Ł„ Ų¹Ł„ŁŁ‡ ŁŁ†ŲŖŁ…Ų³Ł ŲØŲ§Ł„Ų±ŁŲ§ŁŲ§ŲŖ Ų§Ł„ŁŲ§Ł‚ŲÆŲ© Ł„Ł‡ Ł„Ų§Ų«ŲØŲ§ŲŖ Ų¬Ų±ŁŲ§Ł† Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲµŲŲ§ŲØ ŁŁ ŁŁ„Ų§ Ų§Ł„Ų·Ų±ŁŁŁ† Ų§Ł„Ł„Ų°ŁŁ† ŁŲ§Ł†ŲŖ ŲŲ§Ł„ŲŖŁ‡Ł…Ų§ Ų§Ł„Ų³Ų§ŲØŁ‚Ų© Ł‡Ł Ų§Ł„Ł†Ų¬Ų§Ų³Ų© Ų«Ł… Ų·Ų±Ų£ŲŖ Ų§Ł„Ų·Ł‡Ų§Ų±Ų© Ų¹Ł„Ł‰ Ų£ŲŲÆŁ‡Ł…Ų§Ų ŁŲ¹Ł„ŁŁ‡ ŁŁ„Ų§ Ł…Ų´ŁŁ„Ų© Ł…Ł† Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„Ł†Ų§ŲŁŲ©. ŁŁ‚ŲÆ ŁŲ§ŁŁ‚Ł‡ Ų¹Ł„Ł‰ Ų°Ł„Ł Ų§Ł„Ų´ŁŲ® Ų§Ł„Ł†Ų§Ų¦ŁŁ†Ł(Ł‚ŲÆŁ‡)[2] Ų ŁŲ§Ł„Ų³ŁŲÆ Ų§Ł„Ų®ŁŲ¦Ł(Ł‚ŲÆŁ‡)[3] Ų ŁŲ§Ł„Ų³ŁŲÆ Ų§Ł„Ų´Ł‡ŁŲÆ(Ł‚ŲÆŁ‡)[4] .
ŁŁŲ±ŲÆ Ų¹Ł„ŁŁ‡:-
Ų£ŁŁ„Ų§Ł‹:- ŲµŲŁŲ Ų£Ł†Ł‘Łˇ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ł‚ŁŲÆ Ł„ŁŲ³ Ł…ŁŲ¬ŁŲÆŲ§Ł‹ ŁŁ ŲØŲ¹Ų¶ Ų§Ł„Ų±ŁŲ§ŁŲ§ŲŖ ŁŁ„ŁŁ† Ł…Ų§ŲÆŲ§Ł… Ł…ŁŲ¬ŁŲÆŲ§Ł‹ ŁŁ ŲØŲ¹Ų¶Ł‡Ų§ Ų§Ł„Ų¢Ų®Ų± ŁŁŲµŁŲ± Ų§Ł„Ł…ŁŲ±ŲÆ Ł…Ł† Ł…ŁŲ§Ų±ŲÆ Ų§Ł„Ł…Ų·Ł„Ł‚ ŁŲ§Ł„Ł…Ł‚ŁŲÆ- Ų£Ł Ų£Ų´ŲØŁ‡ ŲØŁ‡ - ŁŲ·Ų§Ų¦ŁŲ© Ł…Ų·Ł„Ł‚Ų© ŲŖŁ‚ŁŁ„ ( Ł„Ų§ ŲŖŁ†Ł‚Ų¶ Ų§Ł„ŁŁ‚ŁŁ† ŲØŲ§Ł„Ų´Ł ŁŁ„ŁŁ† Ų§Ł†Ł‚Ų¶Ł‡ ŲØŁŁ‚ŁŁ†Ł¨ Ų¢Ų®Ų± ) Ł…Ł† ŲÆŁŁ† Ł‚ŁŲÆŁ¨ ŁŲ§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŲ© Ł…Ł‚ŁŁ‘ŲÆŲ© ŲØŁ‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ł‚ŁŲÆŲ ŁŲŖŁ‚ŁŲÆ Ų§Ł„Ų·Ų§Ų¦ŁŲ© Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŲ© Ų§Ł„Ł…Ł‚ŁŁ‘ŁŲÆŲ© Ų§Ł„Ų·Ų§Ų¦ŁŲ© Ų§Ł„Ų£ŁŁ„Ł‰ Ų§Ł„Ł…Ų·Ł„Ł‚Ų© ŁŁ„Ų§ Ł…Ų§Ł†Ų¹ Ł…Ł† Ų°Ł„ŁŲ ŁŁ‡Ų°Ł‡ Ł‚Ų¶ŁŲ© Ų¹Ł‚Ł„Ų§Ų¦ŁŲ©Ų ŁŲ�Ł†Ł‡ Ų�Ų°Ų§ ŁŲ±Ų¶ Ų£Ł†Ł‘Łˇ Ų£ŲŲÆ Ų§Ł„Ł†ŲµŁ‘ŁŁ† Ł„Ł… ŁŲ°ŁŲ± Ł‚ŁŲÆŲ§Ł‹ Ł„ŁŁ† Ų§Ł„Ł†Ųµ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†Ł Ų°ŁŲ± Ł‚ŁŲÆŲ§Ł‹ ŁŁ†Ł¸ŲŁ…Ł‘ŁŁ„ Ų§Ł„Ł‚ŁŲÆ Ų§Ł„Ų°Ł Ų°ŁŲ±Ł‡ Ų§Ł„Ł†Ųµ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†Ł Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł†ŲµŁ‘ Ų§Ł„Ų£ŁŁ„ Ų§Ł„ŁŲ§Ł‚ŲÆ Ł„Ł‡ ŁŁŁŁŁ†Ų§Ł† Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…Ų·Ł„Ł‚ ŁŲ§Ł„Ł…Ł‚ŁŲÆŲ ŁŲŁŁ†Ų¦Ų°Ł¨ Ų§Ł„Ų±ŁŲ§ŁŲ§ŲŖ Ų§Ł„ŁŲ§Ų¬ŲÆŲ© Ł„Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ł‚ŁŲÆ ŲŖŁ‚ŁŁ‘ŲÆ Ų§Ł„Ų±ŁŲ§ŁŲ§ŲŖ Ų§Ł„ŁŲ§Ł‚ŲÆŁ‡ Ł„Ł‡.
Ų«Ų§Ł†ŁŲ§Ł‹:- ŲŲŖŁ‰ Ł„Ł Ł„Ł… ŲŖŁŁ† Ų§Ł„Ų±ŁŲ§ŁŲ§ŲŖ Ų§Ł„ŁŲ§Ų¬ŲÆŲ© Ł„Ł„Ł‚ŁŲÆ Ł…ŁŲ¬ŁŲÆŲ©Ł‹ Ų�Ł„Ų§ Ų£Ł†Ł‡ Ł„Ų§ŲØŲÆ Ł…Ł† ŲŖŁ‚ŁŁŲÆ Ų§Ł„Ų±ŁŲ§ŁŲ§ŲŖ Ų§Ł„Ł…Ų·Ł„Ł‚Ų© ŁŲ�Ł†Ł‘Łˇ Ų°Ł„Ł Ł…Ų·Ł„ŲØŁ ŁŲ§Ų¶ŲŁŲ ŁŲ§Ł„Ų±ŁŲ§ŁŲ© ŲŁŁ†Ł…Ų§ Ł‚Ų§Ł„ŲŖ ( Ł„Ų§ ŲŖŁ†Ł‚Ų¶ Ų§Ł„ŁŁ‚ŁŁ† ŲØŲ§Ł„Ų´Ł ) ŁŁ‡Ų°Ų§ ŁŲ¹Ł†Ł Ų£Ł†Ł Ł„Ų§ ŲŖŁ†Ł‚Ų¶ Ų§Ł„ŁŁ‚ŁŁ† ŲØŲ§Ł„Ų´Ł ŁŲ�Ł†Ł…Ų§ Ų§Ł†Ł‚ŲµŁ‡ ŲØŲ§Ł„ŁŁ‚ŁŁ†Ų ŁŁ‡Ų°Ų§ ŁŲ§Ų¶Ų ŁŁ„Ų§ ŁŲŲŖŲ§Ų¬ Ų�Ł„Ł‰ ŲØŁŲ§Ł†.
ŲØŁŲÆ Ų£Ł†Ł‡ ŁŁ Ł†ŁŲ³ Ų§Ł„ŁŁ‚ŲŖ Ł„Ų§ Ł†ŁŲ§ŁŁ‚ Ų§Ł„Ų´ŁŲ® Ų§Ł„Ų£Ų¹ŲøŁ…(Ł‚ŲÆŁ‡) Ų¹Ł„Ł‰ Ł…Ų§ Ų°ŁŲ±Ł‡ ŁŁ„Ų§ Ł„Ł…Ų§ Ų£ŁŲ§ŲÆŁ‡ Ų§Ł„Ų£Ų¹Ł„Ų§Ł… ŁŲ�Ł†Ł…Ų§ Ł†ŲŁ† Ł†Ų³Ł„Ł‘Ł… ŁŲ¬ŁŲÆ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ł‚ŁŲÆ ŁŁ Ų¬Ł…ŁŲ¹ Ų§Ł„Ų±ŁŲ§ŁŲ§ŲŖ Ų¹Ł„Ł‰ Ł…Ų§ ŲØŁŁ†Ł‘Ų§Ł‡ ŁŁ„ŁŁ† Ų±ŲŗŁ… ŁŲ¬ŁŲÆŁ‡ Ł„Ų§ ŁŲ¶Ų± ŲØŲ¬Ų±ŁŲ§Ł† Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲµŲŲ§ŲØ ŲØŁ„ Ų§Ł„Ų§Ų³ŁŲŖŲµŲŲ§ŲØ ŁŲ¬Ų±Ł ŁŁ Ų¬Ł…ŁŲ¹ Ų§Ł„Ų£Ų·Ų±Ų§Ł Ų§Ł„ŲŖŁ ŲŲ§Ł„ŲŖŁ‡Ų§ Ų§Ł„Ų³Ų§ŲØŁ‚Ų© Ł‡Ł Ų§Ł„Ł†Ų¬Ų§Ų³Ų© ŁŲ¹Ł„Ł…Ł†Ų§ ŲØŲ·Ų±ŁŁ‘ Ų§Ł„Ų·Ł‡Ų§Ų±Ų© Ų¹Ł„Ł‰ ŁŲ§ŲŲÆŁ¨ Ł…Ł†Ł‡Ų§Ų ŁŲ§Ł„ŁŲ¬Ł‡ ŁŁ Ų°Ł„Ł: Ł‡Ł Ų£Ł†Ł‘Łˇ Ų§Ł„Ų±ŁŲ§ŁŲ© Ł‚Ų§Ł„ŲŖ ( Ł„Ų§ ŲŖŁ†Ł‚Ų¶ Ų§Ł„ŁŁ‚ŁŁ† ŲØŲ§Ł„Ų´Ł ) ŁŲ§Ł„Ł…Ł‚ŲµŁŲÆ Ł…Ł† Ų§Ł„ŁŁ‚ŁŁ† Ł‡Ł†Ų§ Ł‡Ł Ų§Ł„ŁŁ‚ŁŁ† Ų§Ł„ŲŖŁŲµŁŁ„ŁŲ ŁŲ¹Ł†Ł Ų£Ł†Ų§ Ų¹Ł†ŲÆŁ ŁŁ‚ŁŁ† ŲØŁ†Ų¬Ų§Ų³Ų© Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ų·Ų±Ł ŁŁ‡Ų°Ų§ Ų§Ł„ŁŁ‚ŁŁ† Ł„Ų§ ŲŖŁ†Ł‚Ų¶Ł‡ ŲØŲ§Ł„Ų´Ł ŁŁ ŲØŁ‚Ų§Ų� ŲŖŁ„Ł Ų§Ł„Ł†Ų¬Ų§Ų³Ų©Ų ŁŲØŲ¹ŲÆ Ų°Ł„Ł ŲŁŁ†Ł…Ų§ Ł‚Ų§Ł„ŲŖ Ų§Ł„Ų±ŁŲ§ŁŲ© ( ŁŁ„ŁŁ† Ų§Ł†Ł‚Ų¶Ł‡ ŲØŁŁ‚ŁŁ†Ł¨ Ų¢Ų®Ų± ) Ų£Ł Ų§Ł†Ł‚Ų¶ Ų°Ł„Ł Ų§Ł„ŁŁ‚ŁŁ† Ų§Ł„ŲŖŁŲµŁŁ„Ł Ų§Ł„Ų³Ų§ŲØŁ‚ ŲØŁŁ‚ŁŁ†Ł¨ Ł…Ų«Ł„Ł‡ Ų£Ł ŲØŁŁ‚ŁŁ†Ł¨ ŲŖŁŲµŁŁ„Ł Ų¢Ų®Ų± ŁŲ�Ł†Ł‘Łˇ Ł‡Ų°Ų§ Ł‡Ł Ų§Ł„Ł…Ł†Ų§Ų³ŲØ Ų¹Ł‚Ł„Ų§Ų¦ŁŲ§Ł‹Ų ŁŲ�Ł†Ł‘Łˇ Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŲ© ( Ł„Ų§ ŲŖŁ†Ł‚Ų¶ Ų§Ł„ŁŁ‚ŁŁ† Ų�Ł„Ų§ ŲØŲ§Ł„ŁŁ‚ŁŁ† ) Ł‡Ł Ł‚Ų¶ŁŲ© Ų¹Ł‚Ł„Ų§Ų¦ŁŲ© Ł‚ŲØŁ„ Ų£Ł† ŲŖŁŁŁ† Ų´Ų±Ų¹ŁŲ©Ų ŁŁ…Ų§ŲÆŲ§Ł… Ų¹Ł†ŲÆŁ ŁŁ‚ŁŁ†Ł ŲØŲ´ŁŲ�Ł¨ ŁŁ„Ų§ ŲŖŲ±ŁŲ¹ ŁŲÆŁ Ų¹Ł†Ł‡ Ų�Ł„Ų§ ŲØŁŁ‚ŁŁ†Ł¨ Ų¢Ų®Ų± ŁŲ§Ł„Ł…Ł‚ŲµŁŲÆ Ł…Ł† Ų§Ł„ŁŁ‚ŁŁ† Ų§Ł„Ų¢Ų®Ų± ŁŲ¹Ł†Ł ŁŁ‚ŁŁ† Ł…Ų«Ł„Ł‡Ų ŁŲŁŲ« Ų�Ł†Ł‘Łˇ Ų§Ł„ŁŁ‚ŁŁ† Ų§Ł„Ų£ŁŁ„ ŲŖŁŲµŁŁ„Ł ŁŁ„Ų§ŲØŲÆ ŁŲ£Ł† ŁŁŁŁ† Ų§Ł„ŁŁ‚ŁŁ† Ų§Ł„Ł†Ų§Ł‚Ų¶ Ł„Ł‡ ŁŁ‚ŁŁ†Ų§Ł‹ ŲŖŁŲµŁŁ„ŁŲ§Ł‹.
ŁŲ�Ų°Ų§Ł‹ Ų§Ł„Ł‚Ų±ŁŁ†Ų© Ł…ŁŲ¬ŁŲÆŲ© Ų¹Ł„Ł‰ ŁŁŁ† Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲµŁŲÆ Ł…Ł† Ų§Ł„ŁŁ‚ŁŁ† Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†Ł Ł‡Ł Ų§Ł„ŁŁ‚ŁŁ† Ų§Ł„ŲŖŁŲµŁŁ„ŁŲ ŁŁ‡Ų°Ų§ Ų§Ų´ŁŲ§Ł„Ł ŁŲ³Ų¬Ł‘ŁˇŁ„ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų´ŁŲ® Ų§Ł„Ų£Ų¹ŲøŁ… ŁŲ§Ł„Ų£Ų¹Ł„Ų§Ł… Ų§Ł„Ų£Ų±ŲØŲ¹Ų© Ų£ŁŲ¶Ų§Ł‹.
ŁŁ„Ų§ ŲŖŁ‚Ł„:- Ų�Ł†Ł‘Łˇ Ų§Ł„Ų±ŁŲ§ŁŲ© Ł„Ł… ŲŖŲ°ŁŲ± ŲŖŲ¹ŲØŁŲ± ( Ł…Ų«Ł„Ł‡ )Ų ŁŁ‡Ł Ł„Ł… ŲŖŁ‚Ł„ ( ŁŁ„ŁŁ† Ų§Ł†Ł‚Ų¶Ł‡ ŲØŁŁ‚ŁŁ†Ł¨ Ł…Ų«Ł„Ł‡ ).
Ł‚Ł„ŲŖ:- Ų�Ł†Ł‘Łˇ Ł‡Ų°Ų§ ŁŲ§Ų¶Ų ŁŁ„Ų§ ŁŲŲŖŲ§Ų¬ Ų�Ł„Ł‰ Ų°ŁŲ±Ł‡ Ł…Ł† Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ł„Ų§Ł…Ų§Ł… Ų¹Ł„ŁŁ‡ Ų§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł….
ŁŲ¹Ł„ŁŁ‡ ŁŁŲØŲ·Ł„ ŲØŲ°Ł„Ł Ł…Ų§ Ų£ŁŲ§ŲÆŁ‡ Ų§Ł„Ų´ŁŲ® Ų§Ł„Ų£Ų¹ŲøŁ…(Ł‚ŲÆŁ‡).