Ų§Ł„Ų£Ų³ŲŖŲ§Ų° Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® ŲØŲ§Ł‚Ų± Ų§Ł„Ų§ŁŠŲ±ŁˆŲ§Ł†ŁŠ

ŲØŲ­Ų« Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„

38/03/10

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŁŠŁ…

Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹:- ŲŖŲŖŁ…Ų© Ų§Ł„ŲŖŁ†ŲØŁŠŁ‡ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ ŲŒ Ų§Ł„ŲŖŁ†ŲØŁŠŁ‡ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł„Ų« - ŲŖŁ†ŲØŁŠŁ‡Ų§ŲŖ Ł…Ų³Ų£Ł„Ų© Ų§Ų¬ŲŖŁ…Ų§Ų¹ Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± ŁˆŲ§Ł„Ł†Ł‡ŁŠ.

ŁˆŁŁŠŁ‡:-

Ų£Ł…Ų§ Ł…Ų§ Ų£ŁŲ§ŲÆŁ‡ Ų£ŁˆŁ‘Ł„Ų§Ł‹[1] ŁŁŠŁ…ŁƒŁ† Ų£Ł† ŁŠŁ‚Ų§Ł„:- ŲØŁ„ Ł‡Łˆ ŁŠŲÆŁ„Ł‘ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„ŲŖŲ±Ų®ŁŠŲµ Ų§Ł„ŁŲ¹Ł„ŁŠ Ł„Ų§ Ų£Ł†Ł‡ ŁŠŲÆŁ„ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„ŲŖŲ±Ų®ŁŠŲµ Ł…Ł† Ł†Ų§Ų­ŁŠŲŖŁ‡Ų› Ų�Ų° Ł„Łˆ ŁƒŲ§Ł† ŁŠŲÆŁ„ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„ŲŖŲ±Ų®ŁŠŲµ Ł…Ł† Ł†Ų§Ų­ŁŠŲŖŁ‡ ŁŲ³ŁˆŁ Ł„Ų§ Ł†Ų³ŲŖŁŁŠŲÆ Ł…Ł†Ł‡ - Ų£ŁŠ Ł…Ł† ŲµŁ„Ł‘Ł ŁˆŁ…Ł† ŁƒŁ„Ł‘Ł Ł…Ų·Ł„Ł‚ - Ł„Ų£Ł†Ł‡ ŁŠŁ‚ŁˆŁ„ Ł…Ł† Ł†Ų§Ų­ŁŠŲŖŁŠ Ł„Ų§ Ł…Ų§Ł†Ų¹ Ų£Ł…Ų§ Ų�Ų°Ų§ ŁˆŲ¬ŲÆ Ł…Ų§Ł†Ų¹ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų¬Ł‡Ų© Ų§Ł„Ų£Ų®Ų±Ł‰ ŁŲ°Ų§Łƒ Ł…Ų·Ł„ŲØŁŒ Ų¢Ų®Ų± ŲŒ ŁŁ‡Łˆ Ł„Ų§ ŁŠŲÆŁ„ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„ŲŖŲ±Ų®ŁŠŲµ Ų§Ł„ŁŲ¹Ł„ŁŠ ŲØŁ„ Ł…Ł† Ł†Ų§Ų­ŁŠŲŖŁ‡ ŲŒ ŁŁ„Ų§ ŁŠŁ…ŁƒŁ†Ł†ŁŠ Ų£Ł† Ų£Ų£ŲŖŁŠ ŲØŲ§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų© ŁŁŠ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ł…ŁƒŲ§Ł† Ų£Łˆ ŁŁŠ Ų°Ų§Łƒ Ų§Ł„Ł…ŁƒŲ§Ł† Ų£Łˆ ŁŁŠ Ų°Ų§Łƒ Ų§Ł„Ł…ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„Ų¢Ų®Ų± Ł„Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ų£Ł†Ł‡ Ų³ŁŠŲ£ŲŖŁŠ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų³ŲŖŁ‚ŲØŁ„ Ł…Ų§ ŁŠŲÆŁ„ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł…Ł†Ų¹ Ų�Ų° Ų§Ł„Ł…ŁŲ±ŁˆŲ¶ Ų£Ł†Ł‘Łˇ ŲŗŲ§ŁŠŲ© Ł…Ų§ ŁŠŲÆŁ„ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ ŲµŁ„Ł‘ Ų£Ł†Ł‡ Ł…Ł† Ł†Ų§Ų­ŁŠŲŖŁŠ Ł„Ų§ Ł…Ų§Ł†Ų¹ Ų£Ł…Ų§ Ł…Ł† Ł†Ų§Ų­ŁŠŲ© Ų§Ł„ŲŗŁŠŲ± ŁŲŖŁ„Łƒ Ł‚Ų¶ŁŠŁ‘Ų© Ų£Ų®Ų±Ł‰ ŲŒ ŁˆŁ†Ų­Ł† Ł†Ų­ŲŖŁ…Ł„ ŁŁŠ ŁƒŁ„Ł‘Ł Ł…Ų·Ł„Ł‚ Ų£Ł†Ł‡ ŁŁŠ ŲŗŲÆ Ų£Łˆ Ł…Ų§ ŲØŲ¹ŲÆ ŲŗŲ° Ų£Łˆ Ł…Ų§ ŲØŲ¹ŲÆŁ‡ Ų³ŁˆŁ ŁŠŲµŲÆŲ± Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…ŁˆŁ„Ł‰ Ł…Ł‚ŁŠŁ‘ŲÆŁŒ ŲŒ ŁŁ„Ų§ ŁŠŁ…ŁƒŁ† Ų­ŁŠŁ†Ų¦Ų°Ł¨ Ų§Ł„Ų¹Ł…Ł„ ŲØŲ£ŁŠŁ‘ Ł…Ų·Ł„Ł‚ Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…Ų·Ł„Ł‚Ų§ŲŖ Ų�Ų°Ų§ Ł„Ł… ŲŖŲÆŁ„Ł‘ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„ŲŖŲ±Ų®ŁŠŲµ Ų§Ł„ŁŲ¹Ł„ŁŠ ŲŒ ŁŁŠŁ„Ų²Ł… Ų£Ł† Ł†Ł‚ŁˆŁ„ Ł‡ŁŠ ŲŖŲÆŁ„Ł‘ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„ŲŖŲ±Ų®ŁŠŲµ Ų§Ł„ŁŲ¹Ł„ŁŠ Ų­ŲŖŁ‰ ŁŠŁ…ŁƒŁ† Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŲ© Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…Ų·Ł„Ł‚Ų§ŲŖ ŁˆŁ„Ų§ ŁŠŁ„Ų²Ł… Ł…Ų­Ų°ŁˆŲ± ŁƒŁˆŁ†Ł‡Ų§ Ų¹Ų§Ų·Ł„Ų© ŲØŲ§Ų·Ł„Ų© ŲŒ ŁŲ�Ł†Ł‡ Ų¹Ł„Ł‰ Ł…Ų§ Ų£ŁŲ§ŲÆŁ‡ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų§Ł„Ų´Ł‡ŁŠŲÆ(Ł‚ŲÆŁ‡) ŁŠŁ„Ų²Ł… Ų£Ł† ŲŖŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„Ł…Ų·Ł„Ł‚Ų§ŲŖ Ų³ŁˆŁ Ł„Ų§ Ł†Ų³ŲŖŁŁŠŲÆ Ł…Ł†Ł‡Ų§ Ų£ŲØŲÆŲ§Ł‹ Ł…Ų§ŲÆŁ…Ł†Ų§ Ł†Ų­ŲŖŁ…Ł„ ŲµŲÆŁˆŲ± Ų§Ł„Ł…Ł‚ŁŠŁ‘ŲÆ Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…ŁˆŁ„Ł‰ ŁˆŲ§Ł„Ų­Ų§Ł„ Ų£Ł†Ł‘Łˇ Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ§Ł„ŁŠ Ų§Ł„Ų¹Ų±ŁŁŠŁŠŁ† ŁŠŲŖŁ…Ų³Ł‘ŁƒŁˆŁ† ŲØŲ§Ł„Ł…Ų·Ł„Ł‚Ų§ŲŖ Ł…Ų§ŲÆŲ§Ł… Ł„Ł… ŁŠŲµŲÆŲ± Ł…Ł‚ŁŠŁ‘ŲÆ Ł…Ł† Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ł„Ł…ŁˆŁ„Ł‰ ŁŁ‡Łˆ ŁŠŲ¹Ł…Ł„ŁˆŁ† ŲØŲ§Ł„Ų�Ų·Ł„Ų§Ł‚ Ł…Ų§ŲÆŲ§Ł… Ł„Ł… ŁŠŲµŲÆŲ± Ł…Ł‚ŁŠŁ‘ŲÆ Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…ŁˆŁ„Ł‰ Ł„Ų§ Ų£Ł†Ł‡ ŁŠŲ¹Ų·Ł‘Ł„ Ų§Ł„Ų§Ų·Ł„Ų§Ł‚ Ų¹Ł† Ų§Ł„Ų¹Ł…Ł„ ŲØŁ‡.

ŁˆŲ£Ł…Ų§ Ł…Ų§ Ų£ŁŲ§ŲÆŁ‡ Ų«Ų§Ł†ŁŠŲ§Ł‹[2] ŁŁ†Ų­Ł† Ł†Ł‚ŁˆŁ„:- Ų�Ł†Ł‘Łˇ Ų§Ł„ŲŖŁ†Ų§ŁŁŠ ŲØŁ„Ų­Ų§Ųø Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų§Ł„Ł…ŲØŲ§ŲÆŲ¦ Ų´ŁŠŲ� ŲµŲ­ŁŠŲ­ ŁˆŁ„ŁƒŁ† Ł„Ų§ ŲÆŲ§Ų¹ŁŠ Ų�Ł„Ł‰ Ł†Ł‚Ł„Ł‡Ų§ Ų�Ł„Ł‰ Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų§Ł„Ł…ŲØŲ§ŲÆŲ¦ ŲØŲ¹ŲÆŁ…Ų§ ŁŲ±Ų¶ Ų£Ł†Ł‡ ŁŠŁ…ŁƒŁ† Ų§Ų«ŲØŲ§ŲŖ Ų§Ł„Ł…Ł†Ų§ŁŲ§Ų© ŲØŁ„Ų­Ų§Ųø Ł†ŁŲ³ Ų§Ł„ŲŖŁƒŁ„ŁŠŁ - Ł†ŁŲ³ Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± ŁˆŲ§Ł„Ł†Ł‡ŁŠ - Ł‚ŲØŁ„ Ł…Ł„Ų§Ų­ŲøŲ© Ų§Ł„Ł…ŲØŲ§ŲÆŲ¦ ŲŒ ŁŁ„Łˆ ŁŲ±Ų¶Ł†Ų§ Ų£Ł†Ų§ ŁƒŁ†Ų§ Ų£Ų´Ų¹Ų±ŁŠŁŠŁ† ŁŲ§Ł„Ų£Ų´Ų¹Ų±ŁŠ Ł„Ų§ ŁŠŁ‚ŁˆŁ„ ŲØŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł…ŲØŲ§ŲÆŲ¦ ŁŲ§Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŁˆŲ§Ł„Ų­Ų±Ł…Ų© Ł„Ų§ ŁŠŁ†Ų´Ų£ Ł…Ł† Ł…ŲµŁ„Ų­Ų© ŁˆŁ…ŁŲ³ŲÆŲ© Ł„Ų£Ł†Ł‘Łˇ ŲŗŲ§ŁŠŲ© Ł…Ų§ ŁŠŁ„Ų²Ł… Ų£Ł† ŲŖŁ‚ŁˆŁ„ Ł‡Łˆ Ł‚ŲØŁŠŲ­ ŁŲ£Ł‚ŁˆŁ„ Ł„Łƒ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų°ŁŠ Ų­ŁƒŁ… ŲØŲ£Ł†Ł‡ Ł‚ŲØŁŠŲ­ ŁŲ�Ł†Ł‘Łˇ Ų§Ł„Ų¹Ł‚Ł„ Ł„Ų§ ŁŠŲ­ŁƒŁ… ŲØŲ£Ł†Ł‡ Ł‚ŲØŁŠŲ­ ŲŒ ŁŁ‡Ł… Ų¹Ų·Ł‘Ł„ŁˆŲ§ Ų§Ł„Ų¹Ł‚ŁˆŁ„[3] ŲŒ ŁŁ„Łˆ Ų¹Ų·Ł‘Ł„Ł†Ų§ Ų§Ł„Ų¹Ł‚ŁˆŁ„ Ų¹Ł† Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… ŲØŲŖŲØŲ¹ŁŠŲ© Ų§Ł„Ų£Ų­ŁƒŲ§Ł… Ł„Ł„Ł…ŲØŲ§ŲÆŲ¦ ŁˆŁ‚Ł„Ł†Ų§ Ų�Ł†Ł‘Łˇ Ų§Ł„Ų£Ų­ŁƒŲ§Ł… Ł„Ų§ ŲŖŁ†Ų´Ų£ Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…ŲØŲ§ŲÆŲ¦ Ł…Ų¹ Ų°Ł„Łƒ ŁŠŁ…ŁƒŁ† Ų£Ł† Ł†Ų­Ł‚Ł‘Ł‚ Ų§Ł„ŲŖŁ†Ų§ŁŁŠ Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ł„ŁˆŲµŁˆŁ„ Ų�Ł„Ł‰ Ł…Ų±Ų­Ł„Ų© Ų§Ł„Ł…ŲØŲ§ŲÆŲ¦.

ŁˆŁ„Ų§ Ų£Ų±ŁŠŲÆ Ų£Ł† Ų£Ł‚ŁˆŁ„ Ł…Ų§ Ų°ŁƒŲ±Ł‡ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų§Ł„Ų´Ł‡ŁŠŲÆ(Ł‚ŲÆŁ‡) ŲŗŁŠŲ± ŲµŲ­ŁŠŲ­ ŲŒ ŁˆŲ�Ł†Ł…Ų§ Ł‡Łˆ ŲµŲ­ŁŠŲ­ ŁˆŁ„ŁƒŁ† Ų£Ł‚ŁˆŁ„ Ł„Ł‡ Ų�Ł†Ł‡ Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ł„ŁˆŲµŁˆŁ„ Ų�Ł„Ł‰ Ų°Ł„Łƒ ŁŠŁ…ŁƒŁ† Ų£Ł† ŁŠŲŖŲ­Ł‚Ł‚ Ų§Ł„ŲŖŁ†Ų§ŁŁŠ ŲŒ ŁŁ„Ų§ ŲŖŲµŁ„ Ų§Ł„Ł†ŁˆŲØŲ© Ų�Ł„Ł‰ Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų§Ł„Ł…ŲØŲ§ŲÆŲ¦ ŲŒ ŲØŁ„ Ų§Ų°Ł‡ŲØ Ų�Ł„Ł‰ Ų¹Ų§Ł„Ł… Ł†ŁŲ³ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… ŁˆŲ°Ł„Łƒ ŲØŲ£Ł† ŁŠŁ‚Ų§Ł„ Ł‡ŁƒŲ°Ų§:- Ų�Ł†Ł‘Łˇ Ų§Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„Ł…Ł†ŲµŲØŁ‘ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų¬Ų§Ł…Ų¹ ŁŠŁ†Ų­Ł„ Ų�Ł„Ł‰ ŁˆŲ¬ŁˆŲØŲ§ŲŖ Ł…Ų´Ų±ŁˆŲ·Ų© ŲØŲ¹ŲÆŲÆ Ų§Ł„Ų£ŁŲ±Ų§ŲÆ ŲŒ ŁŲ­ŁŠŁ†Ł…Ų§ ŁŠŁ‚Ų§Ł„ ŲµŁ„Ł‘Ł ŁŠŲ¹Ł†ŁŠ Ł…Ų¹Ł†Ų§Ł‡ Ų£Ł†Ł‡ ŲµŁ„Ł‘ ŁŁŠ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ł…ŁƒŲ§Ł† Ų�Ł† Ł„Ł… ŲŖŲ£ŲŖ ŲØŲ§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų© ŁŁŠ Ų°Ų§Łƒ Ų§Ł„Ł…ŁƒŲ§Ł† ŁˆŲµŁ„Ł‘Łˇ ŁŁŠ Ų°Ų§Łƒ Ų§Ł„Ł…ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ Ų�Ł† Ł„Ł… ŲŖŲ£ŲŖŁ ŲØŁ‡Ų§ ŁŁŠ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ł…ŁƒŲ§Ł† .... ŁˆŁ‡ŁƒŲ°Ų§ ŲŒ ŁŁ‡Ų°Ų§ Ų§Ł†Ų­Ł„Ų§Ł„ ŁŁŠ Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± ŁˆŲ§Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŲŒ ŁŁƒŁ„Ł‘ ŲµŁ„Ų§Ų© Ł‡ŁŠ ŁˆŲ§Ų¬ŲØŲ© ŁŁŠ ŁƒŁ„ Ł…ŁƒŲ§Ł† ŁˆŁŁŠ ŁƒŁ„Ł‘ Ų²Ł…Ų§Ł† ŁˆŁŁŠ ŁƒŁ„Ł‘ Ł…Ł„ŲØŲ³Ł¨ ..... ŲØŲ´Ų±Ų· Ų£Ł† Ł„Ų§ ŲŖŲ£ŲŖŁŠ ŲØŁ‡Ų§ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ Ų£Łˆ ŲØŲ´Ų±Ų· Ų£Ł† Ł„Ų§ ŲŖŲ£ŲŖŁŠ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„Ų«Ų§Ł„Ų« ... ŲŒ ŁˆŁ‡Ų°Ų§ Ł†ŲøŁŠŲ±Ł‡ Ł…Ų§ Ł‚ŁŠŁ„ ŁŁŠ ŲØŲ§ŲØ Ų§Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„ŲŖŲ®ŁŠŁŠŲ±ŁŠ ŲŒ ŁŲØŲ¹Ų¶Ł‡Ł… Ł‚Ų§Ł„ Ų�Ł†Ł‘Łˇ Ų­Ł‚ŁŠŁ‚Ų© Ų§Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„ŲŖŲ®ŁŠŁŠŲ±ŁŠ Ł‡Łˆ Ų£Ł†Ł‘Łˇ Ų§Ł„ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ł‡Łˆ Ų§Ł„Ų¬Ų§Ł…Ų¹ ŁˆŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„Ų¬Ų§Ł…Ų¹ ŁŠŁ†Ų­Ł„ Ų�Ł„Ł‰ ŁˆŲ¬ŁˆŲØŲ§ŲŖ Ł…Ų´Ų±ŁˆŲ·Ų© ŲØŲ¹ŲÆŲÆ Ų§Ł„Ų£ŁŲ±Ų§ŲÆ ŲŒ ŁŲ­ŁŠŁ†Ł…Ų§ ŁŠŁ‚ŁˆŁ„ Ł„Łƒ Ų§Ų¹ŲŖŁ‚ ŁŁ‡Ų°Ų§ Ł…Ų¹Ł†Ų§Ł‡ Ų£Ł†Ł‡ Ų§Ų¹ŲŖŁ‚ Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ł‚ŲØŲ© Ų�Ų°Ų§ Ł„Ł… ŲŖŲ¹ŲŖŁ‚ ŲŖŁ„Łƒ Ų§Ł„Ų±Ł‚ŲØŲ© ŁˆŲ§Ų¹ŲŖŁ‚ ŲŖŁ„Łƒ Ų§Ł„Ų±Ł‚ŲØŲ© Ų�Ų°Ų§ Ł„Ł… ŲŖŲ£ŲŖ ŲØŲŖŁ„Łƒ ... ŁˆŁ‡ŁƒŲ°Ų§ ŲŒ ŁˆŁ‡Ų°Ų§ Ų´ŁŠŲ� Ų¹Ų±ŁŁŠ ŁˆŲ¹Ł‚Ł„Ų§Ų¦ŁŠ.

ŁˆŲ�Ų°Ų§ Ł‚ŲØŁ„Ł†Ų§ ŲØŁ‡Ų°Ų§ ŁŲ£Ų­ŲÆ Ų§Ł„Ų£ŁŲ±Ų§ŲÆ Ł‡Łˆ Ų§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų© ŁŁŠ Ų§Ł„Ų­Ł…Ł‘Ų§Ł… - ŲµŁ„Ł‘Ł ŁŁŠ Ų§Ł„Ų­Ł…Ų§Ł… Ų�Ł† Ł„Ł… ŲŖŲ£ŲŖ ŁŁŠ ŲŗŁŠŲ±Ł‡ - ŲŒ ŁŁ‚ŲØŁ„ Ų£Ł† Ł†Ų°Ł‡ŲØ Ų�Ł„Ł‰ Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų§Ł„Ł…ŲØŲ§ŲÆŲ¦ Ų£Ł…Ų± ŲµŁ„Ł‘Ł Ł‡Łˆ ŁŠŲÆŁ„Ł‘ Ų¹Ł„Ł‰ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų© ŁŁŠ Ų§Ł„Ų­Ł…Ł‘Ų§Ł… Ų�Ł† Ł„Ł… ŲŖŲ£ŲŖŁ ŲØŁ‡Ų§ ŁŁŠ Ł…ŁƒŲ§Ł†Ł¨ Ų¢Ų®Ų± ŲŒ ŁŲ�Ų°Ų§ ŁƒŲ§Ł† ŁŠŁˆŲ¬ŲÆ Ų£Ł…Ų± ŲØŲ§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų© ŁŁŠ Ų§Ł„Ų­Ł…Ł‘Ų§Ł… Ų�Ł† Ł„Ł… ŲŖŲ£ŲŖŁ ŲØŁ‡Ų§ ŁŁŠ Ł…ŁƒŲ§Ł†Ł¨ Ų¢Ų®Ų± ŁŲ³ŁˆŁ ŁŠŲŖŁ†Ų§ŁŁ‰ Ł‡Ų°Ų§ Ł…Ų¹ Ł„Ų§ ŲŖŲµŁ„Ł‘ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų­Ł…Ł‘Ų§Ł… ŲØŁ‚Ų·Ų¹ Ų§Ł„Ł†ŲøŲ± Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł…ŲØŲ§ŲÆŲ¦ ŲŒ ŁŠŲ¹Ł†ŁŠ Ų­ŲŖŁ‰ Ų¹Ł„Ł‰ Ų±Ų£ŁŠ Ų§Ł„Ų£Ų´Ų¹Ų±ŁŠ ŁŠŁ…ŁƒŁ† Ų£Ł† Ł†ŲØŲ±Ų² Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„Ł…Ł†Ų§ŁŲ§Ų©.

ŁˆŲ£Ł†Ų§ Ł„Ų§ Ų£Ų±ŁŠŲÆ Ų�Ł†Ł‘Łˇ Ų£Ł‚ŁˆŁ„ Ų�Ł†Ł‘Łˇ Ų§Ł„Ł…Ł†Ų§ŁŲ§Ų© Ų§Ł„ŲŖŁŠ Ų°ŁƒŲ±Ł‡Ų§ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų§Ł„Ų´Ł‡ŁŠŲÆ(Ł‚ŲÆŁ‡) ŲØŲØŁŠŲ§Ł†Ł‡ Ų§Ł„Ł…ŲŖŁ‚ŲÆŁ… Ł„ŁŠŲ³ŲŖ ŲµŲ­ŁŠŲ­Ų© ŲŒ ŲØŁ„ Ų£Ł‚ŁˆŁ„ ŁŠŁ…ŁƒŁ† Ų£Ł† Ł†ŲØŁŠŁ‘Ł† Ų§Ł„Ł…Ł†Ų§ŁŲ§Ų© Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ł„ŁˆŲµŁˆŁ„ Ų�Ł„Ł‰ Ł…Ų±Ų­Ł„Ų© Ų§Ł„Ł…ŲØŲ§ŲÆŲ¦ ŲØŲ§Ł„Ų´ŁƒŁ„ Ų§Ł„Ų°ŁŠ Ų£Ų´Ų±Ł†Ų§ Ų�Ł„ŁŠŁ‡.

Ų�Ų°Ł† Ų§ŲŖŁŁ‚Ł†Ų§ Ų¬Ł…ŁŠŲ¹Ų§Ł‹[4] Ų¹Ł„Ł‰ Ų£Ł†Ł‘Łˇ Ų§Ł„Ł…Ł†Ų§ŁŲ§Ų© Ł…ŁˆŲ¬ŁˆŲÆŲ© ŲŗŲ§ŁŠŲ© Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų§Ł„Ų´Ł‡ŁŠŲÆ(Ł‚ŲÆŁ‡) Ų£Ų±Ų§ŲÆ Ų£Ł† ŁŠŲØŁŠŁ‘Ł† Ų§Ł„Ł…Ł†Ų§ŁŲ§Ų© ŲØŲŖŁˆŲ¬ŁŠŁ‡Ł¨ ŁˆŁ†Ų­Ł† Ų­Ų§ŁˆŁ„Ł†Ų§ Ų£Ł† Ł†ŲØŁŠŁ‘Ł†Ł‡Ų§ ŲØŲŖŁˆŲ¬ŁŠŁ‡Ł¨ Ų¢Ų®Ų± ŁƒŁ…Ų§ Ų£Ł†Ł‘Łˇ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų§Ł„Ł†Ų§Ų¦ŁŠŁ†ŁŠ(Ł‚ŲÆŁ‡) ŲØŁŠŁ†Ł‡Ų§ ŲØŲŖŁˆŲ¬ŁŠŁ‡Ł¨ ŲŒ ŁˆŁ„ŁƒŁ† Ł‡Ų°Ł‡ Ł‚Ų¶ŁŠŲ© Ų«Ų§Ł†ŁŠŲ© ŲŒ ŁˆŁ„ŁƒŁ† Ł†Ų­Ł† Ų§ŲŖŁŁ‚Ł†Ų§ Ų¹Ł„Ł‰ Ų£Ł†Ł‘Łˇ Ų§Ł„Ł…Ł†Ų§ŁŲ§Ų© Ł…ŁˆŲ¬ŁˆŲÆŲ© ŲØŁŠŁ† ŲµŁ„Ł‘Ł ŁˆŲØŁŠŁ† Ł„Ų§ ŲŖŲµŁ„Ł‘Ł - ŁŠŲ¹Ł†ŁŠ ŲØŁŠŁ† Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± ŲØŲ§Ł„Ų·ŲØŁŠŲ¹ŁŠ ŁˆŲ§Ł„Ł†Ł‡ŁŠ Ų¹Ł† Ų§Ł„Ų­ŲµŲ© - ŲŒ ŁˆŲ�Ų°Ų§ ŲŖŲ­Ł‚Ł‚ŲŖ Ų§Ł„Ł…Ł†Ų§ŁŲ§Ų© ŁŁ„Ų§Ų²Ł…Ł‡Ų§ Ų§Ł„ŲŖŲ®ŲµŁŠŲµ ŲŒ ŁŠŲ¹Ł†ŁŠ Ł†Ų­ŲµŁ‘Ųµ Ų£Ł…Ų± ŲµŁ„Ł‘Ł ŲØŲ§Ł„Ł†Ł‡ŁŠ ŲŒ ŁŠŲ¹Ł†ŁŠ ŲŖŲµŁŠŲ± Ų§Ł„Ł†ŲŖŁŠŲ¬Ų© Ł‡ŁŠ Ų£Ł†Ł‡ ŲµŁ„Ł‘Ł ŁŁŠ ŲŗŁŠŲ± Ų§Ł„Ų­Ł…Ł‘Ų§Ł… - Ų£ŁŠ ŲµŁ„Ł‘Ł ŁŁŠ Ų£ŁŠŁ‘ Ł…ŁƒŲ§Ł†Ł¨ Ų�Ł„Ų§ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų­Ł…Ł‘Ų§Ł… - ŲŒ ŁŁŠŲµŁŠŲ± Ł‡Ų°Ų§ Ł…Ł‚ŁŠŁ‘ŲÆ Ł„Ų°Ų§Łƒ ŁŲ�Ł†Ł‘Łˇ Ł„Ų§Ų²Ł… Ų§Ł„Ł…Ł†Ų§ŁŲ§Ų© Ł‡Łˆ Ł‡Ų°Ų§ ŲŒ ŁˆŁ„Ų¹Ł„Ł‘Łˇ Ł‡Ų°Ų§ Ł…Ł†ŲØŁ‘Ł‡ Ų¹Ł„Ł‰ Ł…Ų§ Ų£Ų´Ų±Ł†Ų§ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų§Ų´ŁƒŲ§Ł„ ŁŁŠ ŁƒŁ„Ų§Ł… Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų§Ł„Ų´Ł‡ŁŠŲÆ(Ł‚ŲÆŁ‡) Ų¹Ł„Ł‰ Ł‡Ų°Ų§ - ŁŠŲ¹Ł†ŁŠ ŲŖŲ³Ł„ŁŠŁ… ŁŁƒŲ±Ų© Ų§Ł„ŲŖŲ®ŲµŁŠŲµ - Ł„Ų£Ł†Ł‘ŁˇŁ‡ Ł„Ų§ Ł†ŲøŁ† Ų£Ł†Ł‘Łˇ Ų£Ų­ŲÆŲ§Ł‹ Ł„Ų§ ŁŠŁ‚ŲØŁ„ ŲØŁŁƒŲ±Ų© Ų§Ł„ŲŖŲ®ŲµŁŠŲµ ŁŁŠ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ±ŲÆ ŲŒ ŲØŁ„ Ų§Ł„ŲŖŲ®ŲµŁŠŲµ Ł…Ų³Ł„Ł‘ŁˇŁ… ŲŒ Ł„Ų§Ų²Ł… Ų§Ł„ŲŖŲ®ŲµŁŠŲµ Ų§Ł„Ł…Ł†Ų§ŁŲ§Ų© ŁˆŲ�Ł„Ų§ Ų�Ų°Ų§ Ł„Ł… ŲŖŁƒŁ† Ł…Ł†Ų§ŁŲ§Ų© ŁŲ§Ł„ŲŖŲ®ŲµŁŠŲµ Ł„ŁŠŲ³ Ł…ŁˆŲ¬ŁˆŲÆŲ§Ł‹ ŲŒ ŁˆŁ‡Ų°Ų§ ŁŠŲ¤ŁƒŲÆ Ų§Ł„Ł…Ł†Ų§Ł‚Ų´Ų© Ų§Ł„ŲŖŁŠ Ų£Ų´Ų±Ł†Ų§ Ų�Ł„ŁŠŁ‡Ų§ ŁŁŠ Ł…Ł‚Ų§ŲØŁ„ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų§Ł„Ų´Ł‡ŁŠŲÆ(Ł‚ŲÆŁ‡) ŁŲ�Ł†Ł‡ Ł†Ł‚ŁˆŁ„ Ł„Ł‡:- Ų£Ł†ŲŖ Ł„Ų§ŲØŲÆ ŁˆŲ£Ł† Ł„Ų§ ŲŖŲØŁ†ŁŠ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„ŲŖŲ®ŲµŁŠŲµ Ł„Ų£Ł†Ł‡ Ł„Ų§ ŲŖŁˆŲ¬ŲÆ Ł…Ł†Ų§ŁŲ§Ų© ŲØŁŠŁ† ŲµŁ„Ł‘Ł ŁˆŲØŁŠŁ† Ł„Ų§ ŲŖŲµŁ„Ł‘Ł ŁŁŠ Ų§Ł„Ų­Ł…Ł‘Ų§Ł… ŁŁŠ Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± - Ų§Ł„ŲŖŁƒŁ„ŁŠŁ - Ł„Ų£Ł†Ł‘Łˇ ŲµŁ„Ł‘Ł ŁŠŁ‚ŁˆŁ„ ( Ł…Ł† Ł†Ų§Ų­ŁŠŲŖŁŠ ) ŲŒ ŁˆŁ‡Ų°Ų§ Ł„Ų§ ŁŠŁ†Ų§ŁŁŠ Ł„Ų§ ŲŖŲµŁ„Ł‘Ł ŁŁŠ Ų§Ł„Ų­Ł…Ł‘Ų§Ł… ŲŒ ŁŲ�Ų°Ų§ Ł„Ł… ŲŖŁƒŁ† Ł…Ł†Ų§ŁŲ§Ų© ŁŁ„Ų§ ŲŖŲ®ŲµŁŠŲµ ŲŒ ŁˆŲ§Ł„Ų­Ų§Ł„ Ų£Ł†Ł‘Łˇ Ų§Ł„ŲŖŲ®ŲµŁŠŲµ Ł…Ų³Ł„Ł‘ŁˇŁ… ŲØŁŠŁ† Ų§Ł„Ų¬Ł…ŁŠŲ¹ ŲØŁ„Ų§ Ų�Ų´ŁƒŲ§Ł„ ŁˆŲ£Ł†ŲŖ Ų£ŁŠŲ¶Ų§Ł‹ ŲŖŁ‚ŁˆŁ„ ŲØŁ‡ ŲŒ ŁŁ†ŁŲ³ Ų§Ł„ŲŖŲ®ŲµŁŠŲµ Ł…Ł†ŲØŁ‘Ł‡ Ų¹Ł„Ł‰ Ų£Ł†Ł‘Łˇ ŲµŁ„Ł‘Ł Ł„Ų§ ŁŠŲÆŁ„ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„ŲŖŲ±Ų®ŁŠŲµ Ł…Ł† Ł†Ų§Ų­ŁŠŲŖŁ‡ ŁŁ‚Ų· ŲŒ ŲØŁ„ ŁŠŲÆŁ„Ł‘ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„ŲŖŲ±Ų®ŁŠŲµ Ų§Ł„ŁŲ¹Ł„ŁŠŲ› Ų�Ų° Ł„Łˆ ŁƒŲ§Ł† ŁŠŲÆŁ„Ł‘ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„ŲŖŲ±Ų®ŁŠŲµ Ł…Ł† Ł†Ų§Ų­ŁŠŲŖŁ‡ ŁŲ§Ł„Ł…Ł†Ų§ŁŲ§Ų© Ų³ŁˆŁ ŲŖŲ±ŲŖŁŲ¹ ŁˆŲØŲ§Ł„ŲŖŲ§Ł„ŁŠ Ł„Ų§ Ł†Ł‚ŁˆŁ„ ŲØŁŁƒŲ±Ų© Ų§Ł„ŲŖŲ®ŲµŁŠŲµ.

Ų§Ł„ŲŖŁ†ŲØŁŠŁ‡ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł„Ų«:- Ų«Ł…Ų±Ų© Ų§Ł„ŲØŲ­Ų« - ŁŠŲ¹Ł†ŁŠ Ų«Ł…Ų±Ų© Ł…ŲØŲ­Ų« Ų§Ų¬ŲŖŁ…Ų§Ų¹ Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± ŁˆŲ§Ł„Ł†Ł‡ŁŠ -.

ŁˆŁ‚ŲØŁ„ ŲØŁŠŲ§Ł† Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„Ų«Ł…Ų±Ų© Ł†Ł‚ŲÆŁ‘Ł… Ł…Ł‚ŲÆŁ‘Ł…Ų© Ł„ŲØŁŠŲ§Ł† Ų§Ł„ŁŲ§Ų±Ł‚ ŲØŁŠŁ† ŲØŲ§ŲØ Ų§Ł„ŲŖŲ²Ų§Ų­Ł… ŁˆŲØŲ§ŲØ Ų§Ł„ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ ŁŁ…Ų§ Ł‡Łˆ Ų§Ł„ŁŲ§Ų±Ł‚ ŲØŁŠŁ†Ł‡Ł…Ų§:- ŁˆŁ…Ł† Ų§Ł„Ł…Ł†Ų§Ų³ŲØ Ų£Ł† ŁŠŲØŁŠŁ‘Ł† Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ł…Ų·Ł„ŲØ ŁŁŠ ŲØŲ§ŲØ ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Ų§Ł„Ų£ŲÆŁ„Ų© ŁˆŁ„ŁƒŁ† Ł„Ų§ ŲØŲ£Ų³ ŲØŲ§Ł„Ų�Ų´Ų§Ų±Ų© Ų�Ł„ŁŠŁ‡ Ł‡Ł†Ų§ Ł„Ų­Ų§Ų¬ŲŖŁ†Ų§ Ų�Ł„ŁŠŁ‡ ŲŸ

Ų§Ł„ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Ł‡Łˆ Ų§Ł„ŲŖŁ†Ų§ŁŁŠ ŁˆŲ§Ł„ŲŖŁƒŲ§Ų°ŲØ ŲØŁŠŁ† Ų§Ł„ŲÆŁ„ŁŠŁ„ŁŠŁ† ŁŁŠ Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų§Ł„Ų¬Ų¹Ł„ ŁˆŲ§Ł„ŲŖŲ´Ų±ŁŠŲ¹ ŲŒ ŁŁ…Ł† Ų²Ų§ŁˆŁŠŲ© Ų§Ł„ŲŖŲ´Ų±ŁŠŲ¹ Ł‡Ų°Ų§Ł† Ł„Ų§ ŁŠŲ¬ŲŖŁ…Ų¹Ų§Ł† ŲŒ ŁƒŁ…Ų§ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…ŲŖŲØŲ§ŁŠŁ†ŁŠŁ† Ł…Ų«Ł„ ŲµŁ„Ł‘Ł ŁˆŁ„Ų§ ŲŖŲµŁ„Ł‘Ł ŲŒ ŁŁ‡Ų°Ų§Ł† Ł„Ų§ ŁŠŁ…ŁƒŁ† ŲµŲÆŁˆŲ±Ł‡Ł…Ų§ ŁŁŠ Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų§Ł„ŲŖŲ´Ų±ŁŠŲ¹ ŲŒ ŁˆŲ§Ł„Ų¹Ų§Ł‚Ł„ Ł„Ų§ ŁŠŁ…ŁƒŁ† Ų£Ł† ŁŠŲµŲÆŲ± Ł…Ł†Ł‡ Ł‡Ų°Ų§ ŲŒ ŁˆŁ‡ŁƒŲ°Ų§ Ł„Ų§ ŁŠŁ…ŁƒŁ† Ų£Ł† ŁŠŁ‚ŁˆŁ„ Ł„Łƒ Ų£ŁƒŲ±Ł… ŁƒŁ„Ł‘Łˇ Ų¹Ų§Ł„Ł…Ł¨ Ų«Ł… ŁŠŁ†Ł‡Ł‰ Ų¹Ł† Ų�ŁƒŲ±Ų§Ł… Ų£ŁŠŁ‘ ŁŲ§Ų³Ł‚ ŲŒ ŁŁ‡Ų°Ų§Ł† ŲØŁŠŁ†Ł‡Ł…Ų§ Ų¹Ł…ŁˆŁ… ŁˆŲ®ŲµŁˆŲµ Ł…Ł† ŁˆŲ¬Ł‡ ŁŲ£ŁŠŲ¶Ų§Ł‹ Ł„Ų§ ŁŠŁ…ŁƒŁ† Ų£Ł† ŁŠŲ¬ŲŖŁ…Ų¹Ų§ ŁŁŠ Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų§Ł„ŲŖŲ´Ų±ŁŠŲ¹ ŲŒ ŁŠŁ‚ŁˆŁ„ Ł„Łƒ Ų£ŁƒŲ±Ł… ŁƒŁ„Ł‘Łˇ Ų¹Ų§Ł„Ł…Ł¨ ŁŁ€( ŁƒŁ„ ) ŲØŲ¹Ł…ŁˆŁ…Ł‡Ų§ ŲŖŲ´Ł…Ł„ Ų­ŲŖŁ‰ Ų§Ł„ŁŲ§Ų³Ł‚ ŲŒ Ų«Ł… ŁŠŁ‚ŁˆŁ„ Ł„Łƒ ŲØŲ¹ŲÆ ŁŲŖŲ±Ų© ŁŠŲ­Ų±Ł… Ų¹Ł„ŁŠŁƒ Ų�ŁƒŲ±Ų§Ł… ŁƒŁ„Ł‘Ł ŁŲ§Ų³Ł‚ ŁŠŲ¹Ł†ŁŠ Ų­ŲŖŁ‰ Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł„Ł… ŲŒ ŁŁ‡Ų°Ų§Ł† Ų§Ł„Ų§Ų«Ł†Ų§Ł† Ł„Ų§ ŁŠŁ…ŁƒŁ† ŲµŲÆŁˆŲ±Ł‡Ł…Ų§ Ł…Ł† Ų¹Ų§Ł‚Ł„Ł¨ ŁŁŠ Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų§Ł„ŲŖŲ´Ų±ŁŠŲ¹ ŲŒ ŁŲ�Ų°Ų§ ŁƒŲ§Ł† Ł„Ų§ ŁŠŁ…ŁƒŁ† ŲµŲÆŁˆŲ± Ų§Ł„ŲÆŁ„ŁŠŁ„ŁŠŁ† ŁŁŠ Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų§Ł„ŲŖŲ´Ų±ŁŠŲ¹ ŁƒŁ…Ų§ ŁŁŠ Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų§Ł„ŲŖŲØŲ§ŁŠŁ† Ų§Ł„ŁƒŁ„Ł‘ŁŠ Ų£Łˆ ŁŁŠ Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų§Ł„Ų¹Ł…ŁˆŁ… ŁˆŲ§Ł„Ų®ŲµŁˆŲµ Ł…Ł† ŁˆŲ¬Ł‡ ŁŁ‡Ų°Ų§ ŁŠŲ³Ł…Ł‘Ł‰ ŲØŲ§ŲØ Ų§Ł„ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ ŲŒ ŁˆŁŁŠ ŲØŲ§ŲØ Ų§Ł„ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Ų§Ł„Ł…Ų±Ų¬Ł‘Ų­ Ł„ŲŖŁ‚ŲÆŁŠŁ… Ų£Ų­ŲÆŁ‡Ł…Ų§ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų¢Ų®Ų± Ų�Ł† ŁƒŲ§Ł† Ł‚ŁˆŁ‘Ų© ŁŁŠ ŲøŁ‡ŁˆŲ± Ų£Ų­ŲÆŁ‡Ł…Ų§ Ų£Ł‚ŁˆŁ‰ ŲØŲ§Ł„Ł†Ų³ŲØŲ© Ų�Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų¢Ų®Ų± ŁŲ³ŁˆŁ Ł†Ł‚ŲÆŁ‘Ł…Ł‡ - ŁˆŁ„Ų§ ŲŖŁ„Ų­Ųø Ų§Ł„Ų£Ł‡Ł…Ł‘ŁŠŲ© Ł‡Ł†Ų§ ŁŲ§Ł„Ų£Ł‡Ł…Ł‘ŁŠŲ© Ł‡Ł†Ų§ - Ų£Łˆ Ł…ŁˆŲ§ŁŁ‚ Ł„Ł„Ų¹Ų§Ł…Ų© ŁŁ†Ų·Ų±Ų­Ł‡ Ų£Łˆ Ł…ŁˆŲ§ŁŁ‚ Ł„Ł„ŁƒŲŖŲ§ŲØ ŁˆŲ§Ł„Ų³Ł†Ł‘Ų© ŁŁ†Ų£Ų®Ų° ŲØŁ‡ Ų�Ł„Ł‰ ŲŗŁŠŲ± Ų°Ł„Łƒ Ł…Ł† Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„Ų£Ł…ŁˆŲ± ŲŒ ŁˆŲ�Ų°Ų§ ŁŲ±Ų¶Ł†Ų§ Ų£Ł†Ł‘Łˇ ŁƒŁ„Ł‘ Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„Ų£Ł…ŁˆŲ± Ł…ŁŁ‚ŁˆŲÆŲ© ŁŲ­ŁŠŁ†Ų¦Ų°Ł¨ Ł…Ł‚ŲŖŲ¶Ł‰ Ų§Ł„Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŲ© Ų§Ł„Ų£ŁˆŁ‘Ł„ŁŠŲ© Ł‡Łˆ Ų§Ł„ŲŖŲ³Ų§Ł‚Ų· ŁˆŁ†Ų±Ų¬Ų¹ Ų�Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų¹Ł…ŁˆŁ… Ų§Ł„ŁŁˆŁ‚Ų§Ł†ŁŠ Ų�Ł† ŁƒŲ§Ł† ŁˆŲ�Ł† Ł„Ł… ŁŠŁƒŁ† ŁŲ�Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų£ŲµŁ„ Ų§Ł„Ų¹Ł…Ł„ŁŠ.

ŁˆŲ£Ł…Ų§ Ų§Ł„ŲŖŲ²Ų§Ų­Ł… ŁŁŁŠ Ų§Ł„ŲŖŲ²Ų§Ų­Ł… Ł„Ų§ ŲŖŁƒŲ§Ų°ŲØ ŲØŁŠŁ† Ų§Ł„ŲÆŁ„ŁŠŁ„ŁŠŁ† ŁŁŠ Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų§Ł„ŲŖŲ´Ų±ŁŠŲ¹ ŲØŁ„ ŲØŁŠŁ†Ł‡Ł…Ų§ ŁƒŁ…Ų§Ł„ Ų§Ł„Ł…Ł„Ų§Ų¦Ł…Ų© Ų�Ł„Ų§ Ų£Ł†Ł‘Łˇ Ų§Ł„Ł…ŁƒŁ„Ł‘Ł ŁŁŠ Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų§Ł„Ų®Ų§Ų±Ų¬ ŲŖŲ¶ŁŠŁ‚ Ł‚ŲÆŲ±ŲŖŁ‡ Ų£Ų­ŁŠŲ§Ł†Ų§Ł‹ Ų¹Ł† Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„Ł‡Ł…Ų§ Ł…Ų¹Ų§Ł‹ ŲŒ Ł…Ł† Ł‚ŲØŁŠŁ„ ŲµŁ„Ł‘ ŁˆŲ£Ų²Ł„ Ų§Ł„Ł†Ų¬Ų§Ų³Ų© ŲŒ ŁŲµŁ„Ł‘Ł Ł…Ł†ŲµŲØŁ‘ŁŒ Ų¹Ł„Ł‰ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹Ų© ŁˆŁ„ŁŠŲ³ Ł„Ł‡ Ų±ŲØŲ· Ł…Ų¹ Ų§Ł„Ų§Ų²Ų§Ł„Ų© ŲŒ ŁŲ§Ł„Ų�Ų²Ų§Ł„Ų© Ł„ŁŠŲ³ŲŖ Ł…ŲµŲÆŲ§Ł‚Ų§Ł‹ Ł„Ł„ŲµŁ„Ų§Ų© ŁˆŁ„Ų§ Ų§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų© Ł‡ŁŠ Ł…ŲµŲÆŲ§Ł‚ Ł„Ł„Ų�Ų²Ų§Ł„Ų© ŲŒ ŲØŁ„ ŁƒŁ„Ł‘ ŁˆŲ§Ų­ŲÆŁ¨ Ł…Ł†Ł‡Ł…Ų§ Ł…Ł†ŲµŲØŁ‘ Ų¹Ł„Ł‰ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹Ł‡ Ų§Ł„Ų®Ų§Ųµ - ŁˆŁ‡Ų°Ų§ ŲØŲ®Ł„Ų§ŁŁ‡ ŁŁŠ Ų£ŁƒŲ±Ł… Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł„Ł… ŁˆŁ„Ų§ ŲŖŁƒŲ±Ł… Ų§Ł„ŁŲ§Ų³Ł‚ ŁŲ�Ł†Ł‘Łˇ Ų§Ł„ŁŲ§Ų³Ł‚ Ł‚ŲÆ ŁŠŁƒŁˆŁ† Ł…ŲµŲÆŲ§Ł‚Ų§Ł‹ Ł„Ł„Ų¹Ų§Ł„Ł… ŁˆŁ‚ŲÆ ŁŠŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł„Ł… Ł…ŲµŲÆŲ§Ł‚Ų§Ł‹ Ł„Ł„ŁŲ§Ų³Ł‚ - ŲŒ ŁˆŁƒŁ„Ł‘Ł¨ ŁˆŲ§Ų­ŲÆŁ¨ ŲŗŁŠŲ± Ų§Ł„Ų¢Ų®Ų± ŁˆŁ„ŁƒŁ† Ų§Ł„Ł…ŁƒŁ„Ł‘Ł Ų§ŲŖŁŲ§Ł‚Ų§Ł‹ Ų¶Ų§Ł‚ŲŖ Ł‚ŲÆŲ±ŲŖŁ‡ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„Ł‡Ł…Ų§ Ł…Ų¹Ų§Ł‹ ŁŁ„Ų§ ŲŖŁƒŲ§Ų°ŲØ ŁŁŠ Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų§Ł„ŲŖŲ´Ų±ŁŠŲ¹ ŁˆŲ�Ł†Ł…Ų§ ŁŠŲ­ŲµŁ„ Ų§Ł„ŲŖŁ†Ų§ŁŁŠ ŁŁŠ Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų§Ł„Ł‚ŲÆŲ±Ų© ŁˆŲ§Ł„Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ ŲŒ ŁˆŁ‡Ł†Ų§ Ł…Ų§ Ł‡ŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų±Ų¬Ł‘Ų­Ų§ŲŖ ŲŸ Ų�Ł†Ł‡Ų§ Ų§Ł„Ų£Ł‡Ł…Ł‘ŁŠŲ© ŲŒ ŁŲ£ŁŠŁ‘Ł¸ ŁˆŲ§Ų­ŲÆŁ¨ Ł…Ł†Ł‡Ł…Ų§ Ł…Ų­ŲŖŁ…Ł„ Ų£Łˆ Ł…Ų¬Ų²ŁˆŁ… Ų§Ł„Ų£Ł‡Ł…ŁŠŲ© Ų³ŁˆŁ Ł†Ł‚ŲÆŁ‘Ł…Ł‡ ŲŒ ŁŁ†Ł‚ŁˆŁ„ Ł…Ų«Ł„Ų§Ł‹ Ų§Ł„Ų§Ų²Ų§Ł„Ų© ŁŁˆŲ±ŁŠŲ© ŲØŲ®Ł„Ų§Ł Ų§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų© ŁŲ�Ł†Ł‡ ŁŁŠŁ‡Ų§ Ł…Ų¬Ų§Ł„ Ų£Łˆ ŁŁŠŁ‡Ų§ ŲØŲÆŁ„ Ų§Ł„Ł‚Ų¶Ų§Ų� Ų£Łˆ ŲŗŁŠŲ± Ų°Ł„Łƒ ŲŒ ŁŲ­ŁŠŁ†Ų¦Ų°Ł¨ Ų³ŁˆŁ ŁŠŲµŁŠŲ± Ų§Ł„Ł…Ų±Ų¬Ł‘Ų­ Ł„ŁŠŲ³ Ł‡Łˆ Ł‚ŁˆŁ‘Ų© Ų§Ł„ŲøŁ‡ŁˆŲ± Ų£Łˆ Ł…ŁˆŲ§ŁŁ‚Ų© Ų§Ł„ŁƒŲŖŲ§ŲØ ŁˆŲ§Ł„Ų³Ł†Ł‘Ų© Ų£Łˆ Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲ© Ų§Ł„ŲŗŁŠŲ± ŁƒŁ…Ų§ ŁƒŁ†Ł‘Ų§ Ł†Ł‚ŁˆŁ„ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ŁŠŁ† ŁˆŲ�Ł†Ł…Ų§ Ų§Ł„Ų£Ł‡Ł…Ł‘ŁŠŲ©.

ŁˆŲØŲ¹ŲÆ Ų§ŲŖŲ¶Ų§Ų­ Ų§Ł„ŁŲ±Ł‚ ŲØŁŠŁ† ŲØŲ§ŲØ Ų§Ł„ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ ŁˆŲØŲ§ŲØ Ų§Ł„ŲŖŲ²Ų§Ų­Ł… Ł†Ų£ŲŖŁŠ Ų�Ł„Ł‰ ŲØŁŠŲ§Ł† Ų§Ł„Ų«Ł…Ų±Ų© ŁŁ†Ł‚ŁˆŁ„:- Ų�Ł†Ł‘Łˇ Ų«Ł…Ų±Ų© Ų§Ų¬ŲŖŁ…Ų§Ų¹ Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± ŁˆŲ§Ł„Ł†Ł‡ŁŠ Ł‡ŁŠ Ų£Ł†Ł‡ ŲØŁ†Ų§Ų�Ł‹ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų§Ł…ŲŖŁ†Ų§Ų¹[5] - ŁŠŲ¹Ł†ŁŠ Ų£Ł†Ł‘Łˇ Ų§Ł„Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ Ł„Ł„Ų£Ł…Ų± ŁˆŲ§Ł„Ł†Ł‡ŁŠ ŁˆŲ§Ų­ŲÆ - ŁŲ�Ų°Ł† ŁƒŁŠŁ ŁŠŲ¬ŲŖŁ…Ų¹ ŁŁŠŁ‡ Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± ŁˆŲ§Ł„Ł†Ł‡ŁŠ ŲŸ! ŁŁ‡Ų°Ų§ Ł„Ų§ ŁŠŁ…ŁƒŁ† Ų£Ł† ŁŠŲ¬ŲŖŁ…Ų¹ ŲØŁ‡Ł…Ų§ ŁŁ‡Ł†Ł‘ ŁˆŲ§Ų­ŲÆ Ų®Ų§Ų±Ų¬Ų§Ł‹ - ŁŠŁ‚ŁˆŁ„ ŲµŁ„Ł‘Ł ŁˆŲ£ŁŠŲ¶Ų§Ł‹ Ł„Ų§ ŲŖŲŗŲµŲØ - ŁŁ‡Ł…Ų§ Ł‚ŲÆ ŲŖŁˆŲ¬Ł‡Ų§ Ų�Ł„Ł‰ Ų´ŁŠŲ�Ł¨ ŁˆŲ§Ų­ŲÆŁ¨ ŁŁŠŲµŁŠŲ± ŲØŁŠŁ†Ł‡Ł…Ų§ ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶.

ŁˆŲ£Ł…Ų§ Ų�Ų°Ų§ ŁŲ±Ų¶ Ų£Ł†Ł†Ų§ ŲØŁ†ŁŠŁ†Ų§ Ų¹Ł„Ł‰ Ų¬ŁˆŲ§Ų² Ų§Ł„Ų§Ų¬ŲŖŁ…Ų§Ų¹ - ŁŠŲ¹Ł†ŁŠ Ų£Ł†Ł‘Łˇ Ų§Ł„Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ Ł…ŲŖŲ¹ŲÆŁ‘ŲÆ - ŁŲ�Ų°Ų§ ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ Ł…ŲŖŲ¹ŲÆŁ‘ŲÆ Ų®Ų§Ų±Ų¬Ų§Ł‹ ŁŁ„Ų§ ŁŠŲ­ŲµŁ„ ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Ł„Ų£Ł†Ł‘Łˇ Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± ŁŠŁƒŁˆŁ† Ł…Ł†ŲµŲØŁ‘Ų§Ł‹ Ų¹Ł„Ł‰ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ ŁˆŲ§Ł„Ł†Ł‡ŁŠ Ł…Ł†ŲµŲØŁ‘ Ų¹Ł„Ł‰ Ų°Ų§Łƒ Ų§Ł„Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ ŲŒ ŁŲŖŲ¹ŲÆŁ‘ŲÆ Ų§Ł„Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ ŲŒ ŁŁ„Ų§ ŁˆŲ­ŲÆŲ© ŲŒ ŁŁ„Ų§ ŁŠŁˆŲ¬ŲÆ ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ ŲØŁŠŁ†Ł‡Ł…Ų§ ŲŒ ŁˆŁ„ŁƒŁ† Ł…Ų±Ł‘Ų©Ł‹ ŲŖŁˆŲ¬ŲÆ Ł…Ł†ŲÆŁˆŲ­Ų© ŲŒ ŁˆŁ…Ų±Ł‘Ų© Ł„Ų§ ŲŖŁˆŲ¬ŲÆ Ł…Ł†ŲÆŁˆŲ­Ų© ŁŠŲ¹Ł†ŁŠ ŁŠŁ…ŁƒŁ† Ų£Ł† ŲŖŲŖŲ±Łƒ Ł‡Ų°Ų§Ł† ŁˆŲŖŲ£ŲŖŁŠ ŲØŲ§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų© ŁŁŠ Ł…ŁƒŲ§Ł†Ł¨ Ų¢Ų®Ų± ŲŗŁŠŲ± Ų§Ł„ŲŗŲµŲØ ŲŒ ŁŲ�Ų°Ų§ ŁŲ±Ų¶ Ų£Ł†Ł‡ ŁƒŲ§Ł†ŲŖ Ł‡Ł†Ų§Łƒ Ł…Ł†ŲÆŁˆŲ­Ų© ŁŲ­ŁŠŁ†Ų¦Ų°Ł¨ ŁŠŁ…ŁƒŁ† Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„Ł‡Ł…Ų§ Ł…Ų¹Ų§Ł‹ ŁŁ„Ų§ ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ ŁˆŁ„Ų§ ŲŖŲ²Ų§Ų­Ł… ŲŒ Ų£Ł…Ų§ Ų�Ų°Ų§ Ł„Ł… ŲŖŁƒŁ† Ł‡Ł†Ų§Łƒ Ł…Ł†ŲÆŁˆŲ­Ų© ŁŲ³ŁˆŁ ŁŠŁ‚Ų¹ Ų§Ł„ŲŖŲ²Ų§Ų­Ł… ŲØŁŠŁ†Ł‡Ł…Ų§ ŁŁŠŁ‚ŲÆŁ‘Ł… Ų§Ł„Ų£Ł‡Ł….


[1] Ł…Ł† Ų£Ł† ŲµŁ„Ł‘ ŁŠŲÆŁ„ Ł…Ł† Ł†Ų§Ų­ŁŠŲŖŁŠ Ł„Ų§ Ł…Ų§Ł†Ų¹ Ł…Ł† ŲŖŲ·ŲØŁŠŁ‚ Ų§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų© ŁŁŠ Ų§Ł„Ų­Ł…Ł‘Ų§Ł… ŁˆŁ„Ų§ ŁŠŲÆŁ„ Ų¹Ł„Ł‰ Ł„Ł„ŲŖŲ±Ų®ŁŠŲµ Ų§Ł„ŁŲ¹Ł„ŁŠ ŲØŁ„ ŁŠŲÆŁ„ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„ŲŖŲ±Ų®ŁŠŲµ Ł…Ł† Ł†Ų§Ų­ŁŠŲŖŁ‡ Ł„Ų§ Ų£Ł†Ł‡ ŲØŲ§Ł„ŁŲ¹Ł„ ŁŠŁˆŲ¬ŲÆ ŲŖŲ±Ų®ŁŠŲµ Ų­ŲŖŁ‰ ŁŠŲŖŁ†Ų§ŁŁ‰ Ł…Ų¹ Ł„Ų§ ŲŖŲµŁ„ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų­Ł…Ł‘Ų§Ł….
[2] Ł…Ł† Ų£Ł†Ł‘Łˇ Ų§Ł„Ł…Ł†Ų§ŁŲ§Ų© ŲµŲ­ŁŠŲ­Ų© Ų£Ł†Ł‡Ų§ Ł…ŁˆŲ¬ŁˆŲÆŲ© Ł„ŁƒŁ† Ł†Ł†Ł‚Ł„Ł‡Ų§ Ų�Ł„Ł‰ Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų§Ł„Ł…ŲØŲ§ŲÆŲ¦.
[3] ŁˆŲ§Ł†Ų§ Ų°ŁƒŲ±ŲŖ Ų£ŁƒŲ«Ų± Ł…Ł† Ł…Ų±Ų© Ų£Ł† Ł‡Ų°Ų§ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų­Ł‚ŁŠŁ‚Ų© Ł„ŁŠŲ³ Ų±Ų£ŁŠŲ§Ł‹ Ų¹Ł„Ł…ŁŠŲ§Ł‹ ŁŁ‚Ų· ŲØŁ„ Ł‡Łˆ Ų±Ų£ŁŠ Ų¹Ł„Ł…ŁŠ Ł…Ų´ŁˆŲØ ŲØŲ®Ł„ŁŁŠŲ§ŲŖ Ų³ŁŠŲ§Ų³ŁŠŲ© Ų­ŲŖŁ‰ ŲŖŲ¬Ł…ŲÆ Ų¹Ł‚ŁˆŁ„ Ų§Ł„Ł†Ų§Ų³ ŁˆŲ£Ł†ŲŖ Ų£ŁŠŁ‡Ų§ Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± ŁˆŲ£ŁŠŁ‡Ų§ Ų§Ł„Ų®Ł„ŁŠŁŲ© Ų§ŁŲ¹Ł„ Ł…Ų§ Ų´Ų¦ŲŖŲŒ ŁˆŁ‡Ų°Ų§ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ų£ŲØŲ±Ų²Ł‡ Ł„Ų§ Ų£Ł†Ł‡ Ų´ŁŠŲ� Ų¬Ų²Ł…ŁŠ ŁˆŲ�Ł„Ų§ Ų§Ų³ŲŖŲØŲ¹ŲÆ Ų£Ł† ŁŠŁˆŲ¬ŲÆ Ų¹Ų§Ł‚Ł„ ŁŠŁ‚ŁˆŁ„ ŲØŲŖŲ¹Ų·ŁŠŁ„ Ų§Ł„Ł‚Ų¹Ł„ Ų¹Ł† Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… ŲØŲ§Ł„Ų­Ų³Ł† ŁˆŲ§Ł„Ł‚ŲØŲ­ Ų�Ł„Ų§ Ų£Ł† Ų§Ł„Ų´Ų§Ų±Ų¹ ŁŠŲ£Ł…Ų± ŲØŁ‡ Ų£Łˆ ŁŠŁ†Ł‡Ł‰ Ų¹Ł†Ł‡ ŁŁŠŁƒŁˆŁ† Ų­Ų³Ł†Ų§Ł‹ Ų£Łˆ Ł‚ŲØŁŠŲ­Ų§Ł‹.
[4] ŁŠŲ¹Ł†ŁŠ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų§Ł„Ł†Ų§Ų¦ŁŠŁ†ŁŠ ŁˆŲ§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų§Ł„Ų´Ł‡ŁŠŲÆ ŁˆŁ†Ų­Ł† Ų£ŁŠŲ¶Ų§Ł‹ Ł…Ų¹Ł‡Ł… ŲŖŲØŲ¹.
[5] ŁˆŁ…Ų¹Ł†Ł‰ Ų§Ł„Ų§Ł…ŲŖŁ†Ų§Ų¹ ŁŠŲ¹Ł†ŁŠ Ų£Ł†Ł‘Łˇ Ų§Ł„Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ Ł„Ł„Ų£Ł…Ų± ŁˆŲ§Ł„Ł†Ł‡ŁŠ ŁˆŲ§Ų­ŲÆŲŒ ŁˆŲ§Ł„Ų¬ŁˆŲ§Ų² Ł…Ų§ Ł‡Łˆ Ł…Ų¹Ł†Ų§Ł‡ ŲŸ Ł‚Ł„Ł†Ų§ Ų£Ł†Ł‘Łˇ Ų§Ł„Ł†Ų²Ų§Ų¹ Ł„ŁŠŲ³ ŁŁŠ Ų£ŲµŁ„ Ų§Ł…ŲŖŁ†Ų§Ų¹ Ų§Ų¬ŲŖŁ…Ų§Ų¹ Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± ŁˆŲ§Ł„Ł†Ł‡ŁŠ Ų£ŁŠ Ł„ŁŠŲ³ ŁŁŠ Ų§Ł„ŁƒŲØŲ±Ł‰ ŁŲ�Ł†Ł‘Łˇ Ų§Ł„ŁƒŲØŲ±Ł‰ Ł…Ų³Ł„Ł‘Ł…Ų© ŁˆŲ�Ł†Ł…Ų§ Ų§Ł„ŁƒŁ„Ų§Ł… ŁŁŠ Ų£Ł†Ł‘Łˇ Ł‡Ų°Ų§Ł† Ł‡Ł„ Ų§Ł„Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ Ł„Ł‡Ł…Ų§ ŁˆŲ§Ų­ŲÆ Ų£Łˆ Ł„Ų§ŲŒ ŁŲ�Ł† Ł‚Ł„Ł†Ų§ Ų�Ł†Ł‘Łˇ Ų§Ł„Ų£Ų­ŁƒŲ§Ł… ŲŖŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ ŲØŲ¹Ų§Ł„Ł… Ų§Ł„Ų®Ų§Ų±Ų¬ ŁŲ§Ł„Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ Ų³ŁˆŁ ŁŠŲµŁŠŲ± ŁˆŲ§Ų­ŲÆŲ§Ł‹ ŁŲ§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų© ŁŁŠ Ų§Ł„Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ł‡ŁŠ ŲŗŲµŲØŁŒ ŁˆŁ‡ŁŠ ŲµŁ„Ų§Ų© ŁŁŠŲµŁŠŲ± Ų§Ł…ŲŖŁ†Ų§Ų¹ Ł„ŁˆŲ­ŲÆŲ© Ų§Ł„Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ŲŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲ§Ų² ŁŠŲ¹Ł†ŁŠ Ł…Ų¹Ł†Ų§Ł‡ Ų£Ł†Ł‡Ų§ ŲŖŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ ŲØŲ§Ł„Ų¹Ł†Ų§ŁˆŁŠŁ†ŲŒ ŁŠŲ¹Ł†ŁŠ Ų§Ł„Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ Ł…ŲŖŲ¹ŲÆŁ‘ŲÆŲŒ ŁˆŁ‚ŲÆ Ł‚Ł„Ł†Ų§ Ų�Ł†Ł‘Łˇ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„ŲŖŲ¹ŲØŁŠŲ± ŁŠŲ­ŲŖŲ§Ų¬ Ų�Ł„Ł‰ Ų§ŲµŁ„Ų§Ų­ ŁˆŁ„ŁƒŁ† Ł…Ų´ŲŖ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲ±Ų© Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ ŁˆŲ�Ł„Ų§ ŁŁ‡Łˆ ŲŖŲ¹ŲØŁŠŲ± Ł…ŁˆŁ‡Ł…ŲŒ ŁŲ£Ł†ŲŖ Ų§Ų¬Ų¹Ł„ ŁŁŠ Ų°Ł‡Ł†Łƒ ŲÆŲ§Ų¦Ł…Ų§Ł‹ Ų£Ł†Ł‘Łˇ Ł…Ų¹Ł†Ł‰ Ų§Ł„Ų§Ł…ŲŖŁ†Ų§Ų¹ ŁŠŲ¹Ł†ŁŠ Ų£Ł†Ł‡ Ł†ŲØŁŠŁ†ŁŠ Ų¹Ł„Ł‰ Ų£Ł† Ų§Ł„Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ ŁˆŲ§Ų­ŲÆ ŁŠŲ¹Ł†ŁŠ Ų§Ł„Ų£Ų­ŁƒŲ§Ł… Ł…Ų«Ł„Ų§Ł‹ ŲŖŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ ŲØŲ§Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲÆŲ§ŲŖ Ų§Ł„Ų®Ų§Ų±Ų¬ŁŠŲ©ŲŒ ŁˆŁ…Ų¹Ł†Ł‰ Ų§Ł„Ų¬ŁˆŲ§Ų² Ų£Ł† Ł†Ł‚ŁˆŁ„ Ų§Ł„Ų§Ų­ŁƒŲ§Ł… ŲŖŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ ŲØŲ§Ł„Ł…ŁŲ§Ł‡ŁŠŁ… Ų§Ł„Ų°Ł‡Ł†ŁŠŲ© Ł…Ų«Ł„Ų§Ł‹ ŁŲ¬Ų§Ų¦Ų²ŁŒ ŁŠŲ¹Ł†ŁŠ Ų§Ł„Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ Ł…ŲŖŲ¹ŲÆŲÆ.