ŲÆŲ±Ų³ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų§Ų³ŲŖŲ§ŲÆ Ų³ŪŒŲÆ Ł…Ų­Ł…ŲÆ Ų­Ų³ŪŒŁ†ŪŒā€ŒŚ©Ų§Ł‡Ų§Ł†ŪŒ

1400/03/09

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŪŒŁ…

 

Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: Ų§Ł„Ų£Ł…Ų§Ų±Ų§ŲŖ/Ų£Ų­ŁƒŲ§Ł… Ų§Ł„Ł‚Ų·Ų¹ /ŁŲ±ŁˆŲ¹ Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŁ‡ Ų§Ł„Ł‚Ų·Ų¹

 

Ų§ŲÆŲ§Ł…Ł‡ Ų§ŲÆŁ„Ł‡ Ł†Ł‡ŪŒ Ų§Ų² Ų§Ł…Ų§Ł…ŲŖ ŲµŲ§Ų­ŲØ ŲŖŪŒŁ…Ł… ŪŒŲ±Ų§ŪŒ Ł…ŲŖŁˆŲ¶Ų¦ŪŒŁ†:

Ł†Ų¹Ł… ŁˆŲ±ŲÆ ŲØŲ¹Ų¶ Ų§Ł„Ų±ŁˆŲ§ŁŠŲ§ŲŖ ŁŁŠ Ł†ŁŲ³ Ų§Ł„ŲØŲ§ŲØ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł†Ł‡ŁŠ Ų¹Ł† Ų§Ł…Ų§Ł…Ų© ŲµŲ§Ų­ŲØ Ų§Ł„Ł…ŲŖŁŠŁ…Ł… Ł„Ł„Ł…ŲŖŁˆŲ¶ŁŠŁŠŁ† ŁƒŁ…ŁˆŲ«Ł‚Ų© Ų³ŁƒŁˆŁ†ŁŠ (Ł…Ł¸Ų­ŁˇŁ…Ł‘ŁˇŲÆŁ¸ ŲØŁ’Ł†Ł¸ ŁŠŁˇŲ¹Ł’Ł‚Ł¸ŁˆŲØŁˇ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų¹ŁˇŁ„ŁŁŠŁ‘Ł¨ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų£ŁˇŲØŁŁŠŁ‡Ł Ų¹ŁˇŁ†Ł Ų§Ł„Ł†Ł‘ŁˇŁˆŁ’ŁŁˇŁ„ŁŁŠŁ‘Ł Ų¹ŁˇŁ†Ł Ų§Ł„Ų³Ł‘ŁˇŁƒŁ¸ŁˆŁ†ŁŁŠŁ‘Ł Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų£ŁˇŲØŁŁŠ Ų¹ŁˇŲØŁ’ŲÆŁ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ Ų§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł… Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų£ŁˇŲØŁŁŠŁ‡Ł Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ Ų§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł… Ł‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ: Ł‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ Ų£ŁˇŁ…ŁŁŠŲ±Ł¸ Ų§Ł„Ł’Ł…Ł¸Ų¤Ł’Ł…ŁŁ†ŁŁŠŁ†Łˇ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ Ų§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł… ŁŁŁŠ Ų­ŁˇŲÆŁŁŠŲ«Ł¨ Ł„ŁˇŲ§ ŁŠŁˇŲ¤Ł¸Ł…Ł‘Ł¸ ŲµŁˇŲ§Ų­ŁŲØŁ¸ Ų§Ł„ŲŖŁ‘ŁˇŁŠŁˇŁ…Ł‘Ł¸Ł…Ł Ų§Ł„Ł’Ł…Ł¸ŲŖŁˇŁˆŁˇŲ¶Ł‘ŁŲ¦ŁŁŠŁ†Łˇ.[1]

Ł„ŁƒŁ†Ł‡ ŁŠŲ­Ł…Ł„ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„ŁƒŲ±Ų§Ł‡Ų© ŲØŲ§Ł„Ų¬Ł…Ų¹ ŲØŁŠŁ† Ų§Ł„Ų·Ų§Ų¦ŁŲŖŁŠŁ† ŲØŲ±ŁŲ¹ Ų§Ł„ŁŠŲÆ Ų¹Ł† Ų§Ł„ŲøŲ§Ł‡Ų± ŲØŲ§Ł„Ł†Ųµ

Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŲØŲ± Ś©Ł„Ų§Ł… ŲµŲ§Ų­ŲØ Ł…Ų³ŲŖŁ…Ų³Ś© Ų±Ł‡:

Łˆ ŁŁŠŁ‡ Ų§Ł† ŲøŲ§Ł‡Ų± Ų§Ł„ŲµŲÆŲ± Łˆ Ų§Ł† ŁƒŲ§Ł† ŁŠŲÆŁ„ Ų¹Ł„Ł‰ ŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„ŲŖŲ¹Ł„ŁŠŁ„ Ł„ŲµŲ­Ų© Ų§Ł…Ų§Ł…Ų© Ų§Ł„Ų¬Ł†ŲØ Łˆ Ł„ŁƒŁ† Ų§Ł„ŲøŲ§Ł‡Ų± Ł…Ł† Ų§Ł„ŲŖŲ¹Ł„ŁŠŁ„ Ų§Ł† ŁˆŲ¬Ł‡ Ų§Ł„ŲµŲ­Ų© Ł‡Łˆ ŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„ŲŖŲ±Ų§ŲØ Ų§Ų­ŲÆ Ų§Ł„Ų·Ł‡ŁˆŲ±ŁŠŁ† Łˆ Ų§Ł†Ł‡ ŁŠŲµŲ­ Ų§Ł„Ų§ŁŠŲŖŁ…Ų§Ł… ŲØŁ‡ Ł„ŲµŲ­Ų© ŲµŁ„Ų§Ų© Ų§Ł„Ł…ŲŖŁŠŁ…Ł… ŁŁŁŠ ŲøŲ±Ł Ų§Ł„Ų§Ų¶Ų·Ų±Ų§Ų± ŁŠŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„Ų¬Ł†ŲØ Ł…ŲŖŲ·Ł‡Ų±Ų§ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹Ų§ Łˆ ŁŠŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„ŲŖŲ®ŲµŁŠŲµ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŁŠŲ§ Ł„Ų§ ŲøŲ§Ł‡Ų±ŁŠŲ§ Łˆ Ų§Ł„ŁŲ±Ł‚ ŲØŪŒŁ† Ų§Ł„Ł…Ų³Ł„Ś© Ų§Ł„Ų³ŪŒŲÆ Ų§Ł„Ų­Ś©ŪŒŁ… Ų±Ł‡ Łˆ Ł…Ų³Ł„Ś©Ł†Ų§ Ų§Ł† Ų¹Ł„ŪŒ Ł…Ų³Ł„Ś©Ł‡ ŪŒŲ¬ŁˆŲ² Ų§Ł„Ų§ŪŒŲŖŁ…Ų§Ł… ŲØŲ§Ł„Ų¬Ł†ŲØ Ų³ŁˆŲ§Ų� Ś©Ų§Ł† Ų§Ł„ŲŖŪŒŁ…Ł… Ł…ŲØŪŒŲ­Ų§ Ų§Łˆ Ł…Ų·Ł‡Ų±Ų§ Ł†Ų§Ł‚ŲµŲ§ Ų§Łˆ ŲŖŲ§Ł…Ų§ Łˆ Ł„Ś©Ł†Ł‡ Ų¹Ł„ŪŒ Ł…Ų±Ų§Ł…Ł†Ų§ ŪŒŲµŲ­ Ų§ŪŒŲŖŁ…Ų§Ł…Ł‡ Ł…Ų¹Ł„Ł„Ų§ ŲØŲ§Ł† Ų§Ł„ŲŖŲ±Ų§ŲØ Ų§Ų­ŲÆ Ų§Ł„Ų·Ł‡ŁˆŲ±ŪŒŁ† .

Ś©Ł„Ų§Ł… Ų¢Ł‚Ų§ŪŒ Ų®ŁˆŪŒŪŒ Ų±Ł‡ ŲÆŲ± Ų¬ŁˆŲ§Ų² Ų§Ł‚ŲŖŲÆŲ§Ų� ŲØŁ‡ Ų¬Ł†ŲØ:

Ų§ŁŲ§ŲÆ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų§Ł„Ų®ŁˆŲ¦ŁŠ ŁŁŠ ŲØŲ­Ų« ŲµŁ„Ų§Ų© Ų§Ł„Ų¬Ł…Ų§Ų¹Ų©[2] Ų§Ł†Ł‡ Ų§Ų°Ų§ ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„Ų§Ł…Ų§Ł… Ų¬Ł†ŲØŲ§ Ų§Łˆ Ų¹Ł„Ł‰ ŲŗŁŠŲ± Ų·Ł‡Ų± ŁŲ¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų§Ł…Ų§Ł… Ų§Ł„Ų§Ų¹Ų§ŲÆŲ© ŲÆŁˆŁ† Ų§Ł„Ł…Ų£Ł…ŁˆŁ…ŁŠŁ† Łˆ Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„ Ų¹Ł„Ł‰ Ų°Ł„Łƒ ŲØŲ±ŁˆŲ§ŁŠŲ§ŲŖ Ł…Ł†Ł‡Ų§ ŲµŲ­ŁŠŲ­ Ų§Ł„Ų­Ł„ŲØŁŠŲ§Ł„ŲµŲÆŁˆŁ‚ ŲØŲ§Ų³Ł†Ų§ŲÆŁ‡ Ų¹ŁˇŁ†Ł Ų§Ł„Ł’Ų­ŁˇŁ„ŁˇŲØŁŁŠŁ‘Ł Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų£ŁˇŲØŁŁŠ Ų¹ŁˇŲØŁ’ŲÆŁ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ Ų§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł… ŁŁŁŠ Ų­ŁˇŲÆŁŁŠŲ«Ł¨ Ł‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ: Ł…ŁˇŁ†Ł’ ŲµŁˇŁ„Ł‘ŁˇŁ‰ ŲØŁŁ‚ŁˇŁˆŁ’Ł…Ł¨ ŁˆŁˇ Ł‡Ł¸ŁˆŁˇ Ų¬Ł¸Ł†Ł¸ŲØŁŒ Ų£ŁˇŁˆŁ’ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁ‰ ŲŗŁˇŁŠŁ’Ų±Ł ŁˆŁ¸Ų¶Ł¸ŁˆŲ�Ł¨ ŁŁˇŲ¹ŁˇŁ„ŁˇŁŠŁ’Ł‡Ł Ų§Ł„Ł’Ų�ŁŲ¹ŁˇŲ§ŲÆŁˇŲ©Ł¸ ŁˆŁˇ Ł„ŁˇŁŠŁ’Ų³Łˇ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁŠŁ’Ł‡ŁŁ…Ł’ Ų£ŁˇŁ†Ł’ ŁŠŁ¸Ų¹ŁŁŠŲÆŁ¸ŁˆŲ§ ŁˆŁˇ Ł„ŁˇŁŠŁ’Ų³Łˇ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁŠŁ’Ł‡Ł Ų£ŁˇŁ†Ł’ ŁŠŁ¸Ų¹Ł’Ł„ŁŁ…ŁˇŁ‡Ł¸Ł…Ł’ ŁˆŁˇ Ł„ŁˇŁˆŁ’ ŁƒŁˇŲ§Ł†Łˇ Ų°ŁˇŁ„ŁŁƒŁˇ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁŠŁ’Ł‡Ł Ł„ŁˇŁ‡ŁˇŁ„ŁˇŁƒŁˇ Ł‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ Ł‚Ł¸Ł„Ł’ŲŖŁ¸ ŁƒŁˇŁŠŁ’ŁŁˇ ŁƒŁˇŲ§Ł†Łˇ ŁŠŁˇŲµŁ’Ł†ŁˇŲ¹Ł¸ ŲØŁŁ…ŁˇŁ†Ł’ Ł‚ŁˇŲÆŁ’ Ų®ŁˇŲ±ŁˇŲ¬Łˇ Ų�ŁŁ„ŁˇŁ‰ Ų®Ł¸Ų±ŁˇŲ§Ų³ŁˇŲ§Ł†Łˇ ŁˆŁˇ ŁƒŁˇŁŠŁ’ŁŁˇ ŁƒŁˇŲ§Ł†Łˇ ŁŠŁˇŲµŁ’Ł†ŁˇŲ¹Ł¸ ŲØŁŁ…ŁˇŁ†Ł’ Ł„ŁˇŲ§ ŁŠŁˇŲ¹Ł’Ų±ŁŁŁ¸ Ł‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ Ł‡ŁˇŲ°ŁˇŲ§ Ų¹ŁˇŁ†Ł’Ł‡Ł¸ Ł…ŁˇŁˆŁ’Ų¶Ł¸ŁˆŲ¹ŁŒ.[3]

Łˆ Ų§Ų³Ł†Ų§ŲÆ Ų§Ł„ŲµŲÆŁˆŁ‚ Ų§Ł„Ł‰ Ų¹ŲØŁŠŲÆ Ų§Ł„Ł„Ł‡ ŲØŁ† Ų¹Ł„ŁŠ Ų§Ł„Ų­Ł„ŲØŁŠ Ł…Ų¹ŲŖŲØŲ± ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų´ŁŠŲ®Ų© ŁŲ§Ł† Ł„Ł‡ Ų§Ł„ŁŠŁ‡ Ų·Ų±ŁŠŁ‚Ų§Ł† ŁƒŁ„Ų§Ł‡Ł…Ų§ ŲµŲ­ŁŠŲ­Ų§Ł† ŁŲ°ŁƒŲ± ŁˆŲ§Ų­ŲÆŲ§ Ł…Ł†Ł‡Ł…Ų§ Ł‚Ų§Ł„ Łˆ Ł…Ų§ ŁƒŲ§Ł† ŁŁŠŁ‡ Ų¹Ł† Ų¹ŲØŁŠŲÆ Ų§Ł„Ł„Ł‘Ł‡ ŲØŁ† Ų¹Ł„ŁŠŁ‘ Ų§Ł„Ų­Ł„ŲØŁŠŁ‘ ŁŁ‚ŲÆ Ų±ŁˆŁŠŲŖŁ‡ Ų¹Ł† Ų£ŲØŁŠŲ› Łˆ Ł…Ų­Ł…Ł‘ŲÆ ŲØŁ† Ų§Ł„Ų­Ų³Ł† Ų±Ų¶ŁŠ Ų§Ł„Ł„Ł‘Ł‡ Ų¹Ł†Ł‡Ł…Ų§ Ų¹Ł† Ų³Ų¹ŲÆ ŲØŁ† Ų¹ŲØŲÆ Ų§Ł„Ł„Ł‘Ł‡Ų› Łˆ Ų§Ł„Ų­Ł…ŁŠŲ±ŁŠŁ‘ Ų¬Ł…ŁŠŲ¹Ų§ Ų¹Ł† Ų£Ų­Ł…ŲÆ Łˆ Ų¹ŲØŲÆ Ų§Ł„Ł„Ł‘Ł‡ Ų§ŲØŁ†ŁŠ Ł…Ų­Ł…Ł‘ŲÆ ŲØŁ† Ų¹ŁŠŲ³Ł‰ŲŒ Ų¹Ł† Ł…Ų­Ł…Ł‘ŲÆ ŲØŁ† Ų£ŲØŁŠ Ų¹Ł…ŁŠŲ±ŲŒ Ų¹Ł† Ų­Ł…Ł‘Ų§ŲÆ ŲØŁ† Ų¹Ų«Ł…Ų§Ł†ŲŒ Ų¹Ł† Ų¹ŲØŁŠŲÆ Ų§Ł„Ł„Ł‘Ł‡ ŲØŁ† Ų¹Ł„ŁŠŁ‘ Ų§Ł„Ų­Ł„ŲØŁŠŁ‘ā€Œ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ų·Ų±ŁŠŁ‚ ŲµŲ­ŁŠŲ­ Ł„ŁˆŲ«Ų§Ł‚Ų© Ų±Ų¬Ų§Ł„Ł‡

Łˆ Ł…Ł†Ł‡Ų§ ŲµŲ­ŁŠŲ­ Ł…Ų­Ł…ŲÆ ŲØŁ† Ł…Ų³Ł„Ł… Ų±ŁˆŁ‰ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® ŲØŁŲ�ŁŲ³Ł’Ł†ŁˇŲ§ŲÆŁŁ‡Ł Ų¹ŁˇŁ†Ł Ų§Ł„Ł’Ų­Ł¸Ų³ŁˇŁŠŁ’Ł†Ł ŲØŁ’Ł†Ł Ų³ŁˇŲ¹ŁŁŠŲÆŁ¨ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ ŲµŁˇŁŁ’ŁˆŁˇŲ§Ł†Łˇ ŲØŁ’Ł†Ł ŁŠŁˇŲ­Ł’ŁŠŁˇŁ‰ ŁˆŁˇ ŁŁˇŲ¶ŁˇŲ§Ł„ŁˇŲ©Łˇ ŲØŁ’Ł†Ł Ų£ŁˇŁŠŁ‘Ł¸ŁˆŲØŁˇ Ų¹ŁˇŁ†Ł Ų§Ł„Ł’Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŲ§Ų�Ł ŲØŁ’Ł†Ł Ų±ŁˇŲ²ŁŁŠŁ†Ł¨ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ł…Ł¸Ų­ŁˇŁ…Ł‘ŁˇŲÆŁ ŲØŁ’Ł†Ł Ł…Ł¸Ų³Ł’Ł„ŁŁ…Ł¨ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų£ŁˇŲØŁŁŠ Ų¬ŁˇŲ¹Ł’ŁŁˇŲ±Ł¨ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ Ų§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł… Ł‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ: Ų³ŁˇŲ£ŁˇŁ„Ł’ŲŖŁ¸Ł‡Ł¸ Ų¹ŁˇŁ†Ł Ų§Ł„Ų±Ł‘ŁˇŲ¬Ł¸Ł„Ł ŁŠŁˇŲ¤Ł¸Ł…Ł‘Ł¸ Ų§Ł„Ł’Ł‚ŁˇŁˆŁ’Ł…Łˇ ŁˆŁˇ Ł‡Ł¸ŁˆŁˇ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁ‰ ŲŗŁˇŁŠŁ’Ų±Ł Ų·Ł¸Ł‡Ł’Ų±Ł¨ ŁŁˇŁ„ŁˇŲ§ ŁŠŁˇŲ¹Ł’Ł„ŁˇŁ…Ł¸ Ų­ŁˇŲŖŁ‘ŁˇŁ‰ ŲŖŁˇŁ†Ł’Ł‚ŁˇŲ¶ŁŁŠŁˇ ŲµŁˇŁ„ŁˇŲ§ŲŖŁ¸Ł‡Ł¸Ł…Ł’- Ł‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ ŁŠŁ¸Ų¹ŁŁŠŲÆŁ¸ ŁˆŁˇ Ł„ŁˇŲ§ ŁŠŁ¸Ų¹ŁŁŠŲÆŁ¸ Ł…ŁˇŁ†Ł’ ŲµŁˇŁ„Ł‘ŁˇŁ‰ Ų®ŁˇŁ„Ł’ŁŁˇŁ‡Ł¸- ŁˆŁˇ Ų�ŁŁ†Ł’ Ų£ŁˇŲ¹Ł’Ł„ŁˇŁ…ŁˇŁ‡Ł¸Ł…Ł’ Ų£ŁˇŁ†Ł‘ŁˇŁ‡Ł¸ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁ‰ ŲŗŁˇŁŠŁ’Ų±Ł Ų·Ł¸Ł‡Ł’Ų±Ł¨.[4]

Łˆ Ų§Ų³Ł†Ų§ŲÆ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų§Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų­Ų³ŁŠŁ† ŲØŁ† Ų³Ų¹ŁŠŲÆ Ł…Ų¹ŲŖŲØŲ± ŁŁŠ Ų§Ł„ŁŁ‡Ų±Ų³ŲŖ Łˆ Ų±Ų¬Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų³Ł†ŲÆ ŁƒŁ„Ł‡Ų§ Ų«Ł‚Ų§ŲŖ

Łˆ Ł…Ł†Ł‡Ų§ ŲµŲ­ŁŠŲ­ Ų²Ų±Ų§Ų±Ų© Ų±ŁˆŁ‰ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® ŲØŲ§Ų³Ł†Ų§ŲÆŁ‡ Ų¹Ł† Ų§Ł„Ų­Ų³ŁŠŁ† ŲØŁ† Ų³Ų¹ŁŠŲÆ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų­ŁˇŁ…Ł‘ŁˇŲ§ŲÆŁ ŲØŁ’Ł†Ł Ų¹ŁŁŠŲ³ŁˇŁ‰ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų­ŁˇŲ±ŁŁŠŲ²Ł ŲØŁ’Ł†Ł Ų¹ŁˇŲØŁ’ŲÆŁ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų²Ł¸Ų±ŁˇŲ§Ų±ŁˇŲ©Łˇ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų£ŁˇŲØŁŁŠ Ų¬ŁˇŲ¹Ł’ŁŁˇŲ±Ł¨ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ Ų§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł… Ł‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ: Ų³ŁˇŲ£ŁˇŁ„Ł’ŲŖŁ¸Ł‡Ł¸ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ł‚ŁˇŁˆŁ’Ł…Ł¨ ŲµŁˇŁ„Ł‘ŁˇŁ‰ ŲØŁŁ‡ŁŁ…Ł’ Ų�ŁŁ…ŁˇŲ§Ł…Ł¸Ł‡Ł¸Ł…Ł’ ŁˆŁˇ Ł‡Ł¸ŁˆŁˇ ŲŗŁˇŁŠŁ’Ų±Ł¸ Ų·ŁˇŲ§Ł‡ŁŲ±Ł¨- Ų£Łˇ ŲŖŁˇŲ¬Ł¸ŁˆŲ²Ł¸ ŲµŁˇŁ„ŁˇŲ§ŲŖŁ¸Ł‡Ł¸Ł…Ł’ Ų£ŁˇŁ…Ł’ ŁŠŁ¸Ų¹ŁŁŠŲÆŁ¸ŁˆŁ†ŁˇŁ‡ŁˇŲ§ ŁŁˇŁ‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ- Ł„ŁˇŲ§ Ų�ŁŲ¹ŁˇŲ§ŲÆŁˇŲ©Łˇ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁŠŁ’Ł‡ŁŁ…Ł’ ŲŖŁˇŁ…Ł‘ŁˇŲŖŁ’ ŲµŁˇŁ„ŁˇŲ§ŲŖŁ¸Ł‡Ł¸Ł…Ł’ ŁˆŁˇ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁŠŁ’Ł‡Ł Ł‡Ł¸ŁˆŁˇ Ų§Ł„Ł’Ų�ŁŲ¹ŁˇŲ§ŲÆŁˇŲ©Ł¸- ŁˆŁˇ Ł„ŁˇŁŠŁ’Ų³Łˇ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁŠŁ’Ł‡Ł Ų£ŁˇŁ†Ł’ ŁŠŁ¸Ų¹Ł’Ł„ŁŁ…ŁˇŁ‡Ł¸Ł…Ł’ Ł‡ŁˇŲ°ŁˇŲ§ Ų¹ŁˇŁ†Ł’Ł‡Ł¸ Ł…ŁˇŁˆŁ’Ų¶Ł¸ŁˆŲ¹ŁŒ.[5]

Łˆ Ł…Ł†Ł‡Ų§ ŲµŲ­ŁŠŲ­ Ų¹ŲØŲÆ Ų§Ł„Ł„Ł‡ ŲØŁ† Ų§ŲØŁŠ ŁŠŲ¹ŁŁˆŲ± Ł‚Ų§Ł„ Ų³Ł¸Ų¦ŁŁ„Łˇ Ų£ŁˇŲØŁ¸Łˆ Ų¹ŁˇŲØŁ’ŲÆŁ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ Ų§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł… Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų±ŁˇŲ¬Ł¸Ł„Ł¨ Ų£ŁˇŁ…Ł‘Łˇ Ł‚ŁˇŁˆŁ’Ł…Ų§Ł‹- ŁˆŁˇ Ł‡Ł¸ŁˆŁˇ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁ‰ ŲŗŁˇŁŠŁ’Ų±Ł ŁˆŁ¸Ų¶Ł¸ŁˆŲ�Ł¨- ŁŁˇŁ‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ Ł„ŁˇŁŠŁ’Ų³Łˇ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁŠŁ’Ł‡ŁŁ…Ł’ Ų�ŁŲ¹ŁˇŲ§ŲÆŁˇŲ©ŁŒ ŁˆŁˇ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁŠŁ’Ł‡Ł Ł‡Ł¸ŁˆŁˇ Ų£ŁˇŁ†Ł’ ŁŠŁ¸Ų¹ŁŁŠŲÆŁˇ

Łˆ ŁŁŠŁ‡ Ł‚ŲØŲ§Ł„ Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„Ų±ŁˆŲ§ŁŠŲ© Ų±ŁˆŲ§ŁŠŲ§ŲŖ ŲŖŲÆŁ„ Ų¹Ł„Ł‰ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ų¹Ų§ŲÆŲ© Ų§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų© Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł…Ų£Ł…ŁˆŁ… Ų§ŁŠŲ¶Ų§

Ł…Ł†Ł‡Ų§ Ł…Ų§ Ų±ŁˆŲ§Ł‡ ŁŁŠ Ų§Ł„ŲØŲ­Ų§Ų± Ł…Ł† Ł†ŁˆŲ§ŲÆŲ± Ų§Ł„Ų±Ų§ŁˆŁ†ŲÆŁŠ ŲØŲ³Ł†ŲÆŁ‡ Ų¹Ł† Ł…ŁˆŲ³ŁŠ ŲØŁ† Ų§Ų³Ł…Ų§Ų¹ŁŠŁ„ Ų¹Ł† Ų§ŲØŁŠŁ‡ Ų¹Ł† Ų¬ŲÆŁ‡ Ł…ŁˆŲ³Ł‰ ŲØŁ† Ų¬Ų¹ŁŲ± Ų¹Ł† Ų¢ŲØŲ§Ų¦Ł‡ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡Ł… Ų§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł… Ł…Ł† ŲµŁ„Ł‰ ŲØŲ§Ł„Ł†Ų§Ų³ Łˆ Ł‡Łˆ Ų¬Ł†ŲØ Ų§Ų¹Ų§ŲÆ Łˆ Ų§Ų¹Ų§ŲÆ Ų§Ł„Ł†Ų§Ų³.[6]

Ų§Ų¬Ų§ŲØ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų§Ł„Ų®ŁˆŲ¦ŁŠ[7] Ų§Ł† Ł…ŁˆŲ³Ł‰ ŲØŁ† Ų§Ų³Ł…Ų§Ų¹ŁŠŁ„ Ł…ŁˆŲ«ŁˆŁ‚ ŲØŁˆŁ‚ŁˆŲ¹Ł‡ ŁŁŠ ŁƒŲ§Ł…Ł„ Ų§Ł„Ų²ŁŠŲ§Ų±Ų§ŲŖ Ų§Ł„Ų§ Ų§Ł† Ų·Ų±ŁŠŁ‚ Ų§Ł„Ų±Ų§ŁˆŁ†ŲÆŁŠ Ų§Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų±Ų¬Ł„ ŲŗŁŠŲ± Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ… ŁŁ‡Łˆ ŁŁŠ Ų­ŁƒŁ… Ų§Ł„Ł…Ų±Ų³Ł„ Łˆ ŁŁŠŁ‡ Ų§Ł†Ł‡ Ų¹ŲÆŁ„ Ų¹Ł† ŁƒŲ§Ł…Ł„ Ų§Ł„Ų²ŁŠŲ§Ų±Ų§ŲŖ ŁŲ§Ł„Ų³Ł†ŲÆ Ų¶Ų¹ŁŠŁ ŲØŁ…ŁˆŲ³Ł‰ ŲØŁ† Ų§Ų³Ł…Ų§Ų¹ŁŠŁ„

Ł…Ł†Ł‡Ų§ Ł…Ų§ Ų±ŁˆŲ§Ł‡ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® ŲØŲ§Ų³Ł†Ų§ŲÆŁ‡ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų¹ŁˇŁ„ŁŁŠŁ‘Ł ŲØŁ’Ł†Ł Ų§Ł„Ł’Ų­ŁˇŁƒŁˇŁ…Ł Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų¹ŁˇŲØŁ’ŲÆŁ Ų§Ł„Ų±Ł‘ŁˇŲ­Ł’Ł…ŁˇŁ†Ł Ų§Ł„Ł’Ų¹ŁˇŲ±Ł’Ų²ŁˇŁ…ŁŁŠŁ‘Ł (Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų£ŁˇŲØŁŁŠŁ‡Ł) Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų£ŁˇŲØŁŁŠ Ų¹ŁˇŲØŁ’ŲÆŁ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ Ų§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł… Ł‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ: ŲµŁˇŁ„Ł‘ŁˇŁ‰ Ų¹ŁˇŁ„ŁŁŠŁ‘ŁŒ Ų¹ ŲØŁŲ§Ł„Ł†Ł‘ŁˇŲ§Ų³Ł Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁ‰ ŲŗŁˇŁŠŁ’Ų±Ł Ų·Ł¸Ł‡Ł’Ų±Ł¨ ŁˆŁˇ ŁƒŁˇŲ§Ł†ŁˇŲŖŁ Ų§Ł„ŲøŁ‘Ł¸Ł‡Ł’Ų±Łˇ- Ų«Ł¸Ł…Ł‘Łˇ ŲÆŁˇŲ®ŁˇŁ„Łˇ ŁŁˇŲ®ŁˇŲ±ŁˇŲ¬Łˇ Ł…Ł¸Ł†ŁˇŲ§ŲÆŁŁŠŁ‡Ł- Ų£ŁˇŁ†Ł‘Łˇ Ų£ŁˇŁ…ŁŁŠŲ±Łˇ Ų§Ł„Ł’Ł…Ł¸Ų¤Ł’Ł…ŁŁ†ŁŁŠŁ†Łˇ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ Ų§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł… ŲµŁˇŁ„Ł‘ŁˇŁ‰ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁ‰ ŲŗŁˇŁŠŁ’Ų±Ł Ų·Ł¸Ł‡Ł’Ų±Ł¨- ŁŁˇŲ£ŁˇŲ¹ŁŁŠŲÆŁ¸ŁˆŲ§ ŁŁˇŁ„Ł’ŁŠŁ¸ŲØŁˇŁ„Ł‘ŁŲŗŁ Ų§Ł„Ų´Ł‘ŁˇŲ§Ł‡ŁŲÆŁ¸ Ų§Ł„Ł’ŲŗŁˇŲ§Ų¦ŁŲØŁˇ.[8]

Ł‚Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų§Ł„Ų·ŁˆŲ³ŁŠ Ł‡Ų°Ų§ Ų®ŲØŲ± Ų´Ų§Ų° Ł…Ų®Ų§Ł„Ł Ł„Ł„Ų§Ų­Ų§ŲÆŁŠŲ« ŁƒŁ„Ł‡Ų§ Łˆ Ł‡Łˆ ŁŠŁ†Ų§ŁŁŠ Ų§Ł„Ų¹ŲµŁ…Ų© ŁŁ„Ų§ ŁŠŲ¬ŁˆŲ² Ų§Ł„Ų¹Ł…Ł„ ŲØŁ‡

Ų§Ų¬Ų§ŲØ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų§Ł„Ų®ŁˆŲ¦ŁŠ [9] Ų¹Ł† Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„Ų±ŁˆŲ§ŁŠŲ© Ų§ŁˆŁ„Ų§ ŲØŲ¶Ų¹Ł Ų³Ł†ŲÆŁ‡Ų§ Ł„Ų¹ŲÆŁ… Ų«ŲØŁˆŲŖ ŁˆŲ«Ų§Ł‚Ų© ŁˆŲ§Ł„ŲÆ Ų§Ł„Ų¹Ų²Ų±Ł…ŁŠ Łˆ Ł‡Łˆ Ł…Ų­Ł…ŲÆ ŲØŁ† Ų¹ŲØŁŠŲÆ Ų§Ł„Ł„Ł‡ ŁŲ§Ł† Ų¹ŲØŲÆ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† ŁˆŲ«Ł‚Ł‡ Ų§Ł„Ł†Ų¬Ų§Ų´ŁŠ Łˆ Ų§Ł…Ų§ ŁˆŲ§Ł„ŲÆŁ‡ ŁŁ‡Łˆ Ł…Ų¬Ł‡ŁˆŁ„

Łˆ Ų«Ų§Ł†ŁŠŲ§ Ų§Ł† Ł…Ų¶Ł…ŁˆŁ†Ł‡Ų§ ŲŗŁŠŲ± Ł‚Ų§ŲØŁ„ Ł„Ł„ŲŖŲµŲÆŁŠŁ‚ Ł„Ł…Ł†Ų§ŁŲ§ŲŖŁ‡ Ų§Ł„Ų¹ŲµŁ…Ų© Łˆ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł†Ų·ŲØŲ§Ł‚Ł‡ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„Ł…Ų°Ł‡ŲØ Ų«Ł… Ł‚Ų§Ł„ Łˆ Ł„Ų§ ŁŠŁƒŲ§ŲÆ ŁŠŁ†Ł‚Ų¶ŁŠ ŲŖŲ¹Ų¬ŲØŁŠ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Łˆ Ų§Ł„ŁƒŁ„ŁŠŁ†ŁŠ Ł„ŲÆŁ‰ Ų§Ł„ŲøŁŲ± ŲØŁ‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„Ų±ŁˆŲ§ŁŠŲ© Łˆ Ų§Ł…Ų«Ų§Ł„Ł‡Ų§ Ł…Ł…Ų§ ŁŠŲ®Ų§Ł„Ł Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„Ł…Ų°Ł‡ŲØ Ų§Ł†Ł‡Ł…Ų§ ŁƒŁŠŁ ŁŠŁ†Ł‚Ł„Ų§Ł†Ł‡Ų§ ŁŁŠ ŁƒŲŖŲØ Ų§Ł„Ų­ŲÆŁŠŲ« Ų§Ł„Ł…Ų³ŲŖŁˆŲ¬ŲØ Ł„Ų·Ų¹Ł† Ų§Ł„Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŁŠŁ† Ų¹Ł„Ł‰ Ų§ŲµŁˆŁ„Ł†Ų§

Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł† Ł…Ų¶Ł…ŁˆŁ† Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„Ų±ŁˆŲ§ŁŠŲ© Ł…Ł‚Ų·ŁˆŲ¹ Ų§Ł„ŲØŲ·Ł„Ų§Ł† ŁƒŁŠŁ Łˆ Ł„Łˆ ŁƒŲ§Ł†ŲŖ Ł„Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„Ł‚Ų¶ŁŠŲ© Ų§ŁŠ Ų´Ų§Ų¦ŲØŲ© Ł…Ł† Ų§Ł„Ų­Ł‚ŁŠŁ‚Ų© Ł„Ł†Ł‚Ł„Ł‡Ų§ Ų§Ų¹ŲÆŲ§Ų¤Ł‡ Łˆ Łˆ Ł…Ł†Ų§ŁˆŲ¦ŁˆŁ‡ ŁŁŠ ŁƒŲŖŲØŁ‡Ł…ŲŒ Łˆ Ų§Ų´ŲŖŁ‡Ų±ŲŖ ŲØŁŠŁ†Ł‡Ł… Ł„ŲŖŲ¶Ł…Ł‘Ł†Ł‡Ų§ Ų£ŁƒŲØŲ± Ų·Ų¹Ł† Łˆ ŲŖŲ´Ł†ŁŠŲ¹ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ (Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ Ų§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł…) Ł…Ų¹ Ų­Ų±ŲµŁ‡Ł… Ų¹Ł„Ł‰ ŲŖŁ†Ł‚ŁŠŲµŁ‡ ŲØŁƒŁ„Ł‘ Ł…Ų§ ŲŖŁŠŲ³Ł‘Ų± Ł„Ł‡Ł… Łˆ Ł„Łˆ ŁƒŲ°ŲØŲ§Ł‹ Łˆ Ų§ŁŲŖŲ±Ų§Ų�Ł‹ ŁŠŁ¸Ų±ŁŁŠŲÆŁ¸ŁˆŁ†Łˇ Ų£ŁˇŁ†Ł’ ŁŠŁ¸Ų·Ł’ŁŁŲ¤Ł¸Ų§ Ł†Ł¸ŁˆŲ±Łˇ Ų§Ł„Ł„Ł‘Ł°Ł‡Ł ŲØŁŲ£ŁˇŁŁ’ŁˆŁ°Ų§Ł‡ŁŁ‡ŁŁ…Ł’ ŁˆŁˇ ŁŠŁˇŲ£Ł’ŲØŁˇŁ‰ Ų§Ł„Ł„Ł‘Ł°Ł‡Ł¸ Ų�ŁŁ„Ł‘Ł°Ų§ Ų£ŁˇŁ†Ł’ ŁŠŁ¸ŲŖŁŁ…Ł‘Łˇ Ł†Ł¸ŁˆŲ±ŁˇŁ‡Ł¸ ŁˆŁˇ Ł„ŁˇŁˆŁ’ ŁƒŁˇŲ±ŁŁ‡Łˇ Ų§Ł„Ł’ŁƒŁ°Ų§ŁŁŲ±Ł¸ŁˆŁ†Łˇ Ł…Ų¹ Ų£Ł†Ł‘Ł‡Ų§ Ł„ŁŠŲ³ŲŖ Ł…Ų´Ł‡ŁˆŲ±Ų© Ų¹Ł†ŲÆŁ‡Ł…ā€Œ Łˆ Ł„Ų§ Ł…Ł†Ł‚ŁˆŁ„Ų© ŁŁŠ ŁƒŲŖŲØŁ‡Ł… Ų§Ł„Ų§ Ł†Ų§ŲÆŲ±Ų§

 


[1] ŁˆŲ³Ų§Ų¦Ł„ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ¹Ų©ŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų§Ł„Ų­Ų± Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł…Ł„ŁŠŲŒ Ų¬8ŲŒ Ųµ340ŲŒ Ų£ŲØŁˆŲ§ŲØ Ų£ŲØŁˆŲ§ŲØ ŲµŁ„Ų§Ų© Ų§Ł„Ų¬Ł…Ų§Ų¹Ų©ŲŒ ŲØŲ§ŲØ22ŲŒ Ų­1ŲŒ Ų· Ų¢Ł„ Ų§Ł„ŲØŁŠŲŖ.
[2] Ų§Ł„Ł…Ų³ŲŖŁ†ŲÆ ŁŁŠ Ų´Ų±Ų­ Ų§Ł„Ų¹Ų±ŁˆŲ© Ų§Ł„ŁˆŲ«Ł‚Ł‰ŲŒ Ų§Ł„Ų®ŁˆŲ¦ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų£ŲØŁˆŲ§Ł„Ł‚Ų§Ų³Ł… - Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ł…Ų±ŲŖŲ¶Ł‰ Ų§Ł„ŲØŲ±ŁˆŲ¬Ų±ŲÆŁŠŲŒ Ų¬17ŲŒ Ųµ315.
[3] ŁˆŲ³Ų§Ų¦Ł„ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ¹Ų©ŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų§Ł„Ų­Ų± Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł…Ł„ŁŠŲŒ Ų¬8ŲŒ Ųµ371ŲŒ Ų£ŲØŁˆŲ§ŲØ ŲµŁ„Ų§Ł‡ Ų§Ł„Ų¬Ł…Ų§Ų¹Ł‡ŲŒ ŲØŲ§ŲØ36ŲŒ Ų­1ŲŒ Ų· Ų¢Ł„ Ų§Ł„ŲØŁŠŲŖ.
[4] ŁˆŲ³Ų§Ų¦Ł„ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ¹Ų©ŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų§Ł„Ų­Ų± Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł…Ł„ŁŠŲŒ Ų¬8ŲŒ Ųµ372ŲŒ Ų£ŲØŁˆŲ§ŲØ Ų£ŲØŁˆŲ§ŲØ Ų§Ł„Ų®Ł„Ł„ Ų§Ł„ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ ŁŁŠ Ų§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų©ŲŒ ŲØŲ§ŲØ36ŲŒ Ų­4ŲŒ Ų· Ų¢Ł„ Ų§Ł„ŲØŁŠŲŖ.
[5] ŁˆŲ³Ų§Ų¦Ł„ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ¹Ų©ŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų§Ł„Ų­Ų± Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł…Ł„ŁŠŲŒ Ų¬8ŲŒ Ųµ372ŲŒ Ų£ŲØŁˆŲ§ŲØ Ų§Ł„Ų®Ł„Ł„ Ų§Ł„ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ ŁŁŠ Ų§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų©ŲŒ ŲØŲ§ŲØ36ŲŒ Ų­5ŲŒ Ų· Ų¢Ł„ Ų§Ł„ŲØŁŠŲŖ.
[6] ŲØŲ­Ų§Ų± Ų§Ł„Ų£Ł†ŁˆŲ§Ų± - Ų· Ł…Ų¤Ų³Ų³Ų©Ų§Ł„ŁˆŁŲ§Ų�ŲŒ Ų§Ł„Ų¹Ł„Ų§Ł…Ų© Ų§Ł„Ł…Ų¬Ł„Ų³ŁŠŲŒ Ų¬88ŲŒ Ųµ67.
[7] Ų§Ł„Ł…Ų³ŲŖŁ†ŲÆ ŁŁŠ Ų´Ų±Ų­ Ų§Ł„Ų¹Ų±ŁˆŲ© Ų§Ł„ŁˆŲ«Ł‚Ł‰ŲŒ Ų§Ł„Ų®ŁˆŲ¦ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų£ŲØŁˆŲ§Ł„Ł‚Ų§Ų³Ł… - Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ł…Ų±ŲŖŲ¶Ł‰ Ų§Ł„ŲØŲ±ŁˆŲ¬Ų±ŲÆŁŠŲŒ Ų¬17ŲŒ Ųµ312.
[8] ŁˆŲ³Ų§Ų¦Ł„ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ¹Ų©ŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų§Ł„Ų­Ų± Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł…Ł„ŁŠŲŒ Ų¬8ŲŒ Ųµ373ŲŒ Ų£ŲØŁˆŲ§ŲØ ŲµŁ„Ų§ŲŖ Ų§Ł„Ų¬Ł…Ų§Ų¹Ł‡ŲŒ ŲØŲ§ŲØ36ŲŒ Ų­9ŲŒ Ų· Ų¢Ł„ Ų§Ł„ŲØŁŠŲŖ.
[9] Ų§Ł„Ł…Ų³ŲŖŁ†ŲÆ ŁŁŠ Ų´Ų±Ų­ Ų§Ł„Ų¹Ų±ŁˆŲ© Ų§Ł„ŁˆŲ«Ł‚Ł‰ŲŒ Ų§Ł„Ų®ŁˆŲ¦ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų£ŲØŁˆŲ§Ł„Ł‚Ų§Ų³Ł… - Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ł…Ų±ŲŖŲ¶Ł‰ Ų§Ł„ŲØŲ±ŁˆŲ¬Ų±ŲÆŁŠŲŒ Ų¬17ŲŒ Ųµ313.