ŲÆŲ±Ų³ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų§Ų³ŲŖŲ§ŲÆ Ų³ŪŒŲÆ Ł…Ų­Ų³Ł† Ų­Ų³ŪŒŁ†ŪŒā€ŒŁŁ‚ŪŒŁ‡

1403/07/02

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŪŒŁ…

 

Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: Ł…ŲØŲ§Ų­Ų« Ų§Ł„ŁŲ§Ųø / ŁˆŲ¶Ų¹ / ŲµŲ­ŪŒŲ­ Łˆ Ų§Ų¹Ł… / Ų«Ł…Ų±Ł‡ Ł†Ų²Ų§Ų¹ / Ų«Ł…Ų±Ł‡ ŲÆŁˆŁ…

Ś©Ł„Ų§Ł… ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų«Ł…Ų±Ų§ŲŖ Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ ŲµŲ­ŪŒŲ­ Łˆ Ų§Ų¹Ł… Ų§Ų³ŲŖ. ŲŖŲ§Ś©Ł†ŁˆŁ† ŲØŁ‡ 3 Ų«Ł…Ų±Ł‡ Ų§Ų´Ų§Ų±Ł‡ Ś©Ų±ŲÆŪŒŁ…. ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų¬Ł„Ų³Ł‡ŲŒ Ś©Ł„Ų§Ł… ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų«Ł…Ų±Ł‡ Ś†Ł‡Ų§Ų±Ł… (Ų«Ł…Ų±Ł‡ ŲØŲ­Ų« Ł†Ų°Ų±) Ų§Ų³ŲŖ.

Ų«Ł…Ų±Ł‡ Ś†Ł‡Ų§Ų±Ł…: Ų«Ł…Ų±Ł‡ ŲÆŲ± Ł†Ų°Ų±

ŲØŲ²Ų±ŚÆŲ§Ł†ŪŒ Ł…Ų«Ł„ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų´ŪŒŲ® ŲÆŲ± Ł…Ų·Ų§Ų±Ų­ Ų§Ł„Ų§Ł†ŲøŲ§Ų±ŲŒ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ł…ŪŒŲ±Ų²Ų§ŪŒ Ł‚Ł…ŪŒ ŲÆŲ± Ł‚ŁˆŲ§Ł†ŪŒŁ† Ų§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢ŪŒŲŖ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų®ŁˆŪŒŪŒ ŲÆŲ± Ł…ŲµŲØŲ§Ų­ Ų§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢Ł‚Ų§ŪŒ Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ ŲÆŲ± Ś©ŁŲ§ŪŒŁ‡ Łˆ ŲÆŪŒŚÆŲ±Ų§Ł† Ł…ŲŖŲ¹Ų±Ų¶ Ų§ŪŒŁ† Ų«Ł…Ų±Ł‡ Ų´ŲÆŁ‡ā€ŒŲ§Ł†ŲÆ Łˆ ŲŖŲ¹ŲÆŲ§ŲÆŪŒ Ų§Ų² Ų¹Ł„Ł…Ų§ Ų§ŪŒŁ† Ų«Ł…Ų±Ł‡ Ų±Ų§ Ł¾Ų°ŪŒŲ±ŁŲŖŁ‡ Łˆ ŲØŲ¹Ų¶ŪŒā€Œ Ł‡Ł… Ų§ŪŒŁ† Ų«Ł…Ų±Ł‡ Ų±Ų§ Ų±ŲÆ Ś©Ų±ŲÆŁ†ŲÆ.

Ś©Ł„Ų§Ł… Ų¢ŪŒŲŖ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų®ŁˆŪŒŪŒ

Łˆ Ł…Ł† Ų¬Ł…Ł„Ų© Ų§Ł„Ų«Ł…Ų±Ų§ŲŖ Ų§Ł„Ł‘ŲŖŁŠ Ų°ŁƒŲ±ŁˆŁ‡Ų§ Ł„Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„ŲØŲ­Ų« Ł…Ų§ Ł„Łˆ Ł†Ų°Ų± Ų£Ų­ŲÆ Ų£Ł† ŁŠŲ¹Ų·ŁŠ ŲÆŁŠŁ†Ų§Ų±Ų§ Ł…Ų«Ł„Ų§ Ł„Ł…Ł† ŲµŁ„Ł‘Ł‰ Ų±ŁƒŲ¹ŲŖŁŠŁ†ā€ŒŲŒ ŁŲ¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł‚ŁˆŁ„ ŲØŲ§Ł„Ų§Ų¹Ł…Ł‘ ŁŠŲ¬Ų²ŁŠ Ų§Ł„Ų§Ų¹Ų·Ų§Ų� Ł„Ł„Ł…ŲµŁ„Ł‘ŁŠ Ų±ŁƒŲ¹ŲŖŁŠŁ†ŲŒ Łˆ Ł„Łˆ ŁƒŲ§Ł†ŲŖ ŲµŁ„Ų§ŲŖŁ‡ ŁŲ§Ų³ŲÆŲ©ŲŒ ŲØŲ®Ł„Ų§Ł Ų§Ł„Ł‚ŁˆŁ„ ŲØŲ§Ł„ŲµŲ­ŁŠŲ­ŲŒ ŁŲ§Ł†Ł‘Ł‡ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ Ł„Ų§ ŁŠŲ¬Ų²ŁŠ Ų§Ł„Ų§Ų¹Ų·Ų§Ų� Ų§Ł„Ł‘Ų§ Ł„Ł…Ł† ŲµŁ„Ł‘Ł‰ ŲµŁ„Ų§Ų© ŲµŲ­ŁŠŲ­Ų©.[1]

Ų´Ų®ŲµŪŒ Ł†Ų°Ų± Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ś©Ł‡ ŪŒŚ© ŲÆŪŒŁ†Ų§Ų± ŲØŁ‡ Ł‡Ų± Ś©Ų³ŪŒ Ś©Ł‡ 2 Ų±Ś©Ų¹ŲŖ Ł†Ł…Ų§Ų² ŲØŲ®ŁˆŲ§Ł†ŲÆŲŒ ŲØŲÆŁ‡ŲÆ. ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ ŁˆŲ§Ų¶Ų­ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± ŁŲ±ŲÆ Ł†Ų§Ų°Ų± Ų§Ų¹Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ ŁˆŁ„Łˆ ŲµŁ„Ų§ŲŖ Ų¢Ł† Ų´Ų®Ųµ Ł†Ł…Ų§Ų²ŚÆŲ²Ų§Ų±ŲŒ ŁŲ§Ų³ŲÆ ŲØŁˆŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ ŲØŲ§Ų² Ł‡Ł… ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŪŒŚ© ŲÆŪŒŁ†Ų§Ų± Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ų§Łˆ ŲØŲÆŁ‡ŲÆ. Ų§Ł…Ų§ Ų§ŚÆŲ± ŲµŲ­ŪŒŲ­ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ ŪŒŚ© ŲÆŪŒŁ†Ų§Ų± Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ś©Ų³ŪŒ Ś©Ł‡ Ł†Ł…Ų§Ų² ŲµŲ­ŪŒŲ­ ŲØŲ®ŁˆŲ§Ł†ŲÆŲŒ Ł…ŪŒā€ŒŲÆŁ‡ŲÆ. Ł¾Ų³ Ł†Ł…Ų§Ų² Ų´Ų®Ųµ Ł…ŲµŁ„ŪŒ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲµŲ­ŪŒŲ­ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.

Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų¹Ų±Ų§Ł‚ŪŒ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł„Ų§ŲŖ Ų§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ Łˆ ŲØŲ¹Ų¶ŪŒ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ų§Ų² ŲØŲ²Ų±ŚÆŲ§Ł† ŲØŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų«Ł…Ų±Ł‡ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ų­Ų§ŲµŁ„ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų´ŲØŪŒŁ‡ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų¬Ł„Ų³Ł‡ Ł‚ŲØŁ„ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ų«Ł…Ų±Ł‡ Ł‚ŲØŁ„ ŲØŪŒŲ§Ł† Ś©Ų±ŲÆŪŒŁ….

ŲÆŲ± Ł…Ų§ Ł†Ų­Ł† ŁŪŒŁ‡ Ł‡Ł… Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ā€ŒŲ§Ł†ŲÆ Łˆ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŁ†ŲÆ Ų§ŪŒŁ†ŲŒ Ų«Ł…Ų±Ł‡ Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ Ų§ŲµŁˆŁ„ŪŒŁ‡ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ. Ų´Ł…Ų§ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŪŒŲÆ Ų´Ų®Ųµ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲÆŲ§Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ł†Ų°Ų± Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Łˆ Ł†Ų°Ų±Ų´ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ ŚÆŲ±ŁŲŖŁ‡ Ś©Ł‡ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲØŁ‡ Ś©Ų³ŪŒ Ś©Ł‡ Ł†Ł…Ų§Ų² ŲµŲ­ŪŒŲ­ Ł…ŪŒā€ŒŲ®ŁˆŲ§Ł†ŲÆŲŒ ŪŒŚ© ŲÆŪŒŁ†Ų§Ų± ŲØŲÆŁ‡ŲÆ ŪŒŲ§ ŁŲ±Ł‚ŪŒ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ł†Ł…Ų§Ų² ŲµŲ­ŪŒŲ­ ŪŒŲ§ ŁŲ§Ų³ŲÆ ŲØŲ®ŁˆŲ§Ł†ŲÆŲŒ ŲÆŲ± Ł‡Ų± ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŪŒŚ© ŲÆŪŒŁ†Ų§Ų± ŲØŁ‡ Ų§Łˆ ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ų´ŁˆŲÆ.

Łˆ Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„Ų«Ł…Ų±Ų© ŁƒŲ³Ų§ŲØŁ‚ŲŖŁ‡Ų§ Ł„Ų§ ŲŖŲµŁ„Ų­ Ł„Ų£Ł† ŲŖŁƒŁˆŁ† Ų«Ł…Ų±Ų© Ł„Ł„Ł…Ų³Ų£Ł„Ų© Ų§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ŁŠŲ©ŲŒ ŲØŁ„ Ł„Ų§ ŲŖŲ³ŲŖŲ­Ł‚Ł‘ Ų£Ł† ŲŖŲ°ŁƒŲ±ŲŒ Łˆ Ų§Ł„Ł‘Ų§ Ł„Ų²Ł… Ų°ŁƒŲ± Ł…Ų³Ų§Ų¦Ł„ Ų¬Ł…ŁŠŲ¹ Ų§Ł„Ų¹Ł„ŁˆŁ… ŁŁŠ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ŲŒ ŲØŁ„ Ł„Ų²Ł… Ų§Ł„ŲØŲ­Ų« Ų¹Ł† Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹Ų§ŲŖ Ų§Ł„Ų®Ų§Ų±Ų¬ŁŠŲ© ŁŁŠ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ Ł„Ų§Ł…ŁƒŲ§Ł† ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ Ų§Ł„Ł†Ų°Ų± ŲØŁ‡Ų§ŲŒ ŁŁ„Ų²Ł… Ų§Ł„ŲØŲ­Ų« Ų¹Ł† Ł…Ų³Ų§Ų­Ų© Ų§Ł„Ł…Ų³Ų¬ŲÆ Ų§Ł„ŁŁ„Ų§Ł†ŁŠ Ł…Ų«Ł„Ų§ ŁŁŠ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ł„Ų§Ł…ŁƒŲ§Ł† ŲŖŲ±ŲŖŁ‘ŲØ Ų«Ł…Ų±Ų© Ų§Ł„Ł†Ų°Ų± Ų¹Ł„ŁŠŁ‡Ų§ŲŒ ŁƒŁ…Ų§ Ł„Łˆ Ł†Ų°Ų± Ų£Ų­ŲÆ Ų£Ł†Ł‘Ł‡ Ų§Ł† ŁƒŲ§Ł†ŲŖ Ł…Ų³Ų§Ų­Ų© Ų§Ł„Ł…Ų³Ų¬ŲÆ ŁƒŲ°Ų§ Ł…Ł‚ŲÆŲ§Ų± ŁŁ„Ł„Ł‘Ł‡ Ų¹Ł„ŁŠŁ‘ ŁƒŲ°Ų§.[2]

Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢ŪŒŲŖ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų®ŁˆŪŒŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŁ†ŲÆ ŲØŁ„ Ł„Ų§ŲŖŲ³ŲŖŲ­Ł‚ Ų¹Ł† ŲŖŲ°Ś©Ų±ŲŒ Ų¬Ų§ŪŒŪŒ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų°Ś©Ų± Ś©Ų±ŲÆŁ† Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. ŲØŁ‡ ŚÆŁˆŁ†Ł‡ā€ŒŲ§ŪŒ ŲØŲ§ ŲØŲ­Ų« Ł†Ų°Ų± Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†ŪŒŁ… Ł…Ų³Ų§Ų¦Ł„ Ų¹Ł„ŁˆŁ… Ł…Ų®ŲŖŁ„Ł Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ų¹Ł„Ł… Ų§ŲµŁˆŁ„ ŲÆŲ§Ų®Ł„ Ś©Ł†ŪŒŁ…. Ł…Ų«Ł„Ų§Ł‹ ŲÆŲ± Ų¹Ł„Ł… Ł„ŲŗŲŖ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲÆŲ§Ł†ŪŒŁ… ŲµŲ¹ŪŒŲÆ ŁŁ‚Ų· ŲŖŲ±Ų§ŲØ Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ§ Ł…Ų·Ł„Ł‚ Ł…Ų§ Ų¹Ł„ŪŒ ŁˆŲ¬Ł‡ Ų§Ł„Ų§Ų±Ų¶ Ų§Ų³ŲŖ. Ł¾Ų³ Ų§ŚÆŲ± ŲµŲ¹ŪŒŲÆ ŁŁ‚Ų· ŲŖŲ±Ų§ŲØ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ł†Ų°Ų± Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŪŒŁ… ŪŒŚ© ŲÆŪŒŁ†Ų§Ų± ŲØŁ‡ Ś©Ų³ŪŒ Ś©Ł‡ Ų·Ų±Ł Ł†Ų°Ų± Ł…Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŲØŲÆŁ‡ŪŒŁ… Łˆ ŲÆŲ± ŲŗŪŒŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ł†ŲÆŁ‡ŪŒŁ…. Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢ŪŒŲŖ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų®ŁˆŪŒŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŁ†ŲÆ Ų§ŪŒŁ†ŚÆŁˆŁ†Ł‡ŲŒ Ł‡Ų± Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ā€ŒŲ§ŪŒ ŲØŲ§ Ł†Ų°Ų± ŲÆŲ§Ų®Ł„ Ų¹Ł„Ł… Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ Ų´ŲÆ.

Łˆ ŲØŲ§Ł„Ų¬Ł…Ł„Ų© Ų«Ł…Ų±Ų© Ų§Ł„Ł…Ų³Ų£Ł„Ų© Ų§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ŁŠŲ© Ł…Ų§ ŁŠŁ…ŁƒŁ† Ų£Ł† ŲŖŁ‚Ų¹ ŁŁŠ Ų·Ų±ŁŠŁ‚ Ų§Ų³ŲŖŁ†ŲØŲ§Ų· Ų­ŁƒŁ… ŁŲ±Ų¹ŁŠ ŁƒŁ„Ł‘ŁŠ ŁƒŁ…Ų§ Ų°ŁƒŲ±Ł†Ų§Ł‡ Ł…Ų±Ų§Ų±Ų§ŲŒ Łˆ Ų£Ł…Ł‘Ų§ Ų§Ł„ŲŖŲ·ŲØŁŠŁ‚ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ ŁŁ„Ų§ ŲŖŲ¹ŲÆŁ‘ Ų«Ł…Ų±Ų© Ł„Ł„Ł…Ų³Ų£Ł„Ų© Ų§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ŁŠŲ©.[3]

Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ ŲØŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ ŲŖŲ·ŲØŪŒŁ‚ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŪŒŲÆ Łˆ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŪŒŲÆ Ł…Ų«Ł„Ų§Ł‹ Ų§ŚÆŲ± ŁŁ„Ų§Ł† Ł†Ł…Ų§Ų²ŲŒ ŲµŲ­ŪŒŲ­ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ Ł‚ŁˆŁ„ ŲØŁ‡ ŲµŲ­ŪŒŲ­ Ų±Ų§ Ł‚Ų§Ų¦Ł„ Ų´ŁˆŪŒŁ…ŲŒ Ł†ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲØŁ‡ Ł…ŲµŁ„ŪŒ Ł¾ŁˆŁ„ ŲÆŁ‡ŪŒŁ… Łˆ Ų§ŚÆŲ± Ł‚ŁˆŁ„ ŲØŁ‡ Ų§Ų¹Ł… Ų±Ų§ Ł‚Ų§Ų¦Ł„ ŲØŲ§Ų´ŪŒŁ…ŲŒ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲØŁ‡ Ų§Łˆ Ł¾ŁˆŁ„ ŲØŲÆŁ‡ŪŒŁ…ŲŒ ŁˆŁ„Łˆ Ł†Ł…Ų§Ų²Ų´ ŁŲ§Ų³ŲÆ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų§ŪŒŁ† Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ł…Ų·Ł„ŲØŪŒ Ś©Ł‡ Ś©ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ł‚ŪŒŲ§Ų³ Ų§Ų³ŲŖŁ†ŲØŲ§Ų· Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲŒ Ł¾Ų³ Ų«Ł…Ų±Ł‡ Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ Ų§ŲµŁˆŁ„ŪŒŁ‡ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ.

Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų¹Ų±Ų§Ł‚ŪŒ

ŲŖŁˆŁ‡Ł… Ų§Ł„Ų§Ł†ŲŖŲ§Ų¬ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł†Ų°Ų± Ł…ŲÆŁŁˆŲ¹: ŲØŲ£Ł†Ł‡ Ł„Ł… ŁŠŁƒŁ† Ų«Ł…Ų±Ų© Ų§Ł„Ł…Ų³Ų£Ł„Ų© Ł…Ł† Ų­ŁŠŲ« ŁˆŁ‚ŁˆŲ¹Ł‡Ų§ ŁŁŠ Ų·Ų±ŁŠŁ‚ Ų§Ų³ŲŖŁ†ŲØŲ§Ų· Ų­ŁƒŁ… ŁŲ±Ų¹ŁŠ ŁƒŁ„ŁŠŲŒ ŁƒŁŠŁŲŒ ŁˆŁ„Ų§Ų²Ł…Ł‡ Ł‚Ų§ŲØŁ„ŁŠŲ© Ų¬Ų¹Ł„ Ų§Ł„Ł†Ų²Ų§Ų¹ ŁŁŠ ŁƒŁ„ ŲØŲ± ŁˆŁŲ§Ų¬Ų± Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…Ų³Ų§Ų¦Ł„ Ų§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ŁŠŲ© Ų£Łˆ Ł…ŲØŲ§ŲÆŁŠŁ‡Ų§ ŲŖŁˆŲ·Ų¦Ų© Ł„ŲŖŲ±ŲŖŲØ Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„Ł†ŲŖŁŠŲ¬Ų© ŁˆŁ‡Łˆ ŁƒŁ…Ų§ ŲŖŲ±Ł‰. ŁˆŲ¹Ł„ŁŠŁƒ ŲØŲ§Ł„Ł…Ų±Ų§Ų¬Ų¹Ų© Ų§Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł…Ų·ŁˆŁ„Ų§ŲŖ ŁŁŠ ŲŖŁˆŲ¶ŁŠŲ­ Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„Ł†ŁƒŲŖŲ© ŁˆŲŖŲÆŲØŲ± ŁŁŠŁ‡Ų§.[4]

Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢Ł‚Ų§ Ų¶ŪŒŲ§ Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų¹Ų±Ų§Ł‚ŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŁ†ŲÆ Ų§ŲµŁ„Ų§Ł‹ Ų«Ł…Ų±Ł‡ Ł…Ł‡Ł…ŪŒ ŲÆŲ± Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ ŲµŲ­ŪŒŲ­ Łˆ Ų§Ų¹Ł… ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. ŲŖŲ¹ŲØŪŒŲ±Ų´Ų§Ł† Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± Ś©Ų³ŪŒ ŲŖŁˆŁ‡Ł… Ś©Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŲ­Ų« ŲµŲ­ŪŒŲ­ Łˆ Ų§Ų¹Ł… ŲÆŲ± Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ Ł†Ų°Ų± Ł†ŲŖŪŒŲ¬Ł‡ Ł…ŪŒā€ŒŲÆŁ‡ŲÆŲŒ Ł…Ų§ Ų§ŪŒŁ† ŲŖŁˆŁ‡Ł… Ų±Ų§ Ł‚ŲØŁˆŁ„ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ…. Ś†ŁˆŁ† Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ Ł†Ų°Ų± Ų«Ł…Ų±Ł‡ Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ ŲµŲ­ŪŒŲ­ Łˆ Ų§Ų¹Ł… Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲŒ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† Ų¬Ł‡ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų·Ų±ŪŒŁ‚ Ų§Ų³ŲŖŁ†ŲØŲ§Ų· Ų­Ś©Ł… ŁŲ±Ų¹ŪŒ Ś©Ł„ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ł„Ų°Ų§ Ł‡Ų± Ł…Ų³Ų£Ł„Ł‡ā€ŒŲ§ŪŒ Ų±Ų§ ŲØŁ‡ ŚÆŁˆŁ†Ł‡ā€ŒŲ§ŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł† ŲÆŲ§Ų®Ł„ ŲÆŲ± Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ Ų§ŲµŁˆŁ„ŪŒŁ‡ ŪŒŲ§ Ł„Ų§Ų§Ł‚Ł„ Ų§Ų² Ų¬Ł…Ł„Ł‡ Ł…ŲØŲ§ŲÆŪŒ Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ Ų§ŲµŁˆŁ„ŪŒŁ‡ Ł‚Ų±Ų§Ų± ŲÆŁ‡ŪŒŁ….

Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢Ł‚Ų§ŪŒ Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ Ł‡Ł… Ł‡Ł…ŪŒŁ† Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ś©ŁŲ§ŪŒŁ‡ ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆ Łˆ Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŁ†ŲÆ Ų�Ł„Ł‘Ų§ Ų�Ł†Ł‘Ł‡ Ł„ŁŠŲ³ ŲØŲ«Ł…Ų±Ų© Ł„Ł…Ų«Ł„ Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„Ł…Ų³Ų£Ł„Ų© (ŲµŲ­ŪŒŲ­ Łˆ Ų§Ų¹Ł…)ŲŒ Ł„Ł…Ų§ Ų¹Ų±ŁŲŖ Ł…Ł† Ų£Ł† Ų«Ł…Ų±Ų© Ų§Ł„Ł…Ų³Ų£Ł„Ų© Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ŁŠŲ©ŲŒ Ł‡ŁŠ Ų£Ł† ŲŖŁƒŁˆŁ† Ł†ŲŖŁŠŲ¬ŲŖŁ‡Ų§ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹Ų© ŁŁŠ Ų·Ų±ŁŠŁ‚ Ų§Ų³ŲŖŁ†ŲØŲ§Ų· Ų§Ł„Ų£Ų­ŁƒŲ§Ł… Ų§Ł„ŁŲ±Ų¹ŁŠŲ©ŲŒ ŁŲ§ŁŁ‡Ł….[5]

Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų±ŁˆŲ­Ų§Ł†ŪŒ

Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… ŲµŲ§Ų­ŲØ Ł…Ł†ŲŖŁ‚ŪŒ Ų§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŁ†ŲÆ ŁŁ„Ų£Ł†Ł‡ ŁˆŲ§Ł† Ų§Ų´ŲŖŁ‡Ų± ŁŁŠ Ų§Ł„Ų¹ŲØŲ§Ų±Ų§ŲŖ ŁˆŲ¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų£Ł„Ų³Ł† Ų­ŲŖŁ‰ ŲØŁ„Ųŗ Ų§Ł„Ł…Ų³Ł„Ł…Ų§ŲŖ Ų§Ł„ŲŖŁŠ Ł„Ų§ ŁŠŲ´ŁƒŁƒ ŁŁŠŁ‡Ų§ Ų£Ų­ŲÆŲŒ Ų�Ł„Ų§Ł‘ Ų§Ł† Ų§Ł„Ł‘Ų°ŁŠ ŁŠŁ‚Ų±ŲØ Ų�Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų°Ł‡Ł† Ų¹ŲÆŁ… ŲŖŁ…Ų§Ł…ŁŠŲŖŁ‡ ŁˆŲ§Ł†Ł‡ Ł„Ų§ ŁŠŲ®Ł„Łˆ Ų¹Ł† Ł…ŲŗŲ§Ł„Ų·Ų©ŲŒ ŁˆŲ°Ł„Łƒ Ł„Ų£Ł†Ł‘ Ł…Ų±Ų¬Ų¹ Ų§Ł„Ų´Łƒ ŁŁŠ Ų§Ł† Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… Ł‡Ł„ Ł‡Łˆ Ų§Ł„Ų£Ų¹Ł… Ų£Łˆ Ų®ŲµŁˆŲµ Ų§Ł„ŲµŲ­ŁŠŲ­ Ų�Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų´Łƒ ŁŁŠ Ų§Ł„ŲŖŲ¹ŁŠŁŠŁ† ŁˆŲ§Ł„ŲŖŲ®ŁŠŁŠŲ±.[6]

Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų¢Ł†Ł‚ŲÆŲ± ŲÆŲ± Ł„Ų³Ų§Ł† Ų¹Ł„Ł…Ų§ Ł†Ł‚Ł„ Ų´ŲÆŁ‡ Ś©Ł‡ Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† ŁŚ©Ų± Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ Ų§Ų² Ł…Ų³Ł„Ł…Ų§ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ. ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ŪŒŚ©Ł‡ ŲØŁ‡ Ł†ŲøŲ± Ł…Ų§ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ŲŒ ŲŖŁ…Ų§Ł… Łˆ ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ. Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŁ†ŲÆ Ų§ŲµŁ„Ų§Ł‹ ŲÆŲ¹ŁˆŲ§ ŲØŲ± Ų³Ų± ŲµŲ­ŪŒŲ­ Łˆ Ų§Ų¹Ł…ŲŒ ŲØŲ§Ų²ŚÆŲ´ŲŖ ŲØŁ‡ ŪŒŚ© ŲÆŲ¹ŁˆŲ§ŪŒ ŲÆŪŒŚÆŲ± ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ Ų¢Ł† ŲÆŲ¹ŁˆŲ§ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ų§ ŲÆŲ± ŲŖŲ¹ŪŒŪŒŁ† Łˆ ŲŖŲ®ŪŒŪŒŲ± Ų´Ś© Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŪŒŁ…. ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų¢ŪŒŲ§ Ł…Ų¹ŪŒŁ†Ų§Ł‹ Ų®ŲµŁˆŲµ ŲµŁ„Ų§ŲŖ ŲµŲ­ŪŒŲ­Ł‡ Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ§ Ų§Ų¹Ł… Ų§Ų² ŲµŲ­ŪŒŲ­ ŪŒŲ§ ŁŲ§Ų³ŲÆŲŸ ŲŖŲ¹ŪŒŪŒŁ† Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ł‚ŁˆŁ„ ŲµŲ­ŪŒŲ­ Łˆ ŲŖŲ®ŪŒŪŒŲ± Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ł‚ŁˆŁ„ Ų§Ų¹Ł…. ŲØŪŒŁ† ŲµŁ„Ų§ŲŖ ŲµŲ­ŪŒŲ­ Łˆ ŁŲ§Ų³ŲÆ Ł…Ų®ŪŒŲ± Ł‡Ų³ŲŖŪŒŁ…. ŲÆŲ± Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ Ł†Ų°Ų± Ł‡Ł… Ł‡Ł…ŪŒŁ† ŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ų§Ų³ŲŖŲ› Ų§ŚÆŲ± Ł…Ų§ ŲµŲ­ŪŒŲ­ŪŒ Ų´ŁˆŪŒŁ…ŲŒ Ł†Ų°Ų± Ś©Ų±ŲÆŪŒŁ… Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ł…Ł† ŪŒŲµŁ„ŪŒ Ł¾ŁˆŁ„ ŲØŲÆŁ‡ŪŒŁ… Łˆ Ų§ŪŒŁ† Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ś©Ų³ŪŒ Ś©Ł‡ Ł…Ų¹ŪŒŁ†Ų§Ł‹ Ł†Ł…Ų§Ų² ŲµŲ­ŪŒŲ­ ŲØŲ®ŁˆŲ§Ł†ŲÆ. Ų§Ł…Ų§ Ų§ŚÆŲ± Ų§Ų¹Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŪŒŁ…ŲŒ Ł¾Ų³ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ś©Ų³ŪŒ Ś©Ł‡ Ł†Ł…Ų§Ų² ŲµŲ­ŪŒŲ­ ŪŒŲ§ ŁŲ§Ų³ŲÆ ŲØŲ®ŁˆŲ§Ł†ŲÆŲŒ Ł†Ų°Ų± Ś©Ų±ŲÆŁ‡ā€ŒŲ§ŪŒŁ…. Ł¾Ų³ ŲØŲ§Ų²ŚÆŲ´ŲŖ Ų´Ś© ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ų­Ś©Ł…ŲŒ Ų§Ł†Ś†Ł‡ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų­Ś©Ł… Ł…Ų§ Ł‚Ų±Ų§Ų± ŚÆŲ±ŁŲŖŁ‡ŲŒ Ų¢ŪŒŲ§ Ų®ŲµŁˆŲµ ŲµŲ­ŪŒŲ­ Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ§ Ų§Ų¹Ł… Łˆ ŲØŁ‡ Ų´Ś© ŲÆŲ± ŲŖŲ¹ŪŒŪŒŁ† ŪŒŲ§ ŲŖŲ®ŪŒŪŒŲ± ŲØŲ§Ų²ŚÆŲ´ŲŖ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ.

Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŁ†ŲÆ ŁŲŖŲ¹ŁŠŁŠŁ† Ų£Ų­ŲÆ Ų§Ł„Ų·Ų±ŁŁŠŁ† ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų³Ų£Ł„Ų© Ų§Ł„ŲŖŲ²Ų§Ł… ŲØŲ£Ų­ŲÆ Ų´Ł‚ŁŠ Ų§Ł„Ų´Łƒ Ł…Ł† Ų§Ł„ŲŖŲ¹ŁŠŁŠŁ† ŁˆŲ§Ł„ŲŖŲ®ŁŠŁŠŲ±ŲŒ ŁˆŁ‡Łˆ ŁŠŲ±Ų¬Ų¹ Ų�Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŁ†ŲØŲ§Ų·ŲŒ[7] Ų§ŚÆŲ± ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² ŲÆŁˆ Ų·Ų±Ł Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ Ų±Ų§ Ų±ŁˆŲ´Ł† Ś©Ų±ŲÆŪŒŁ…ŲŒ Ł…Ų«Ł„Ų§Ł‹ Ś†ŁˆŁ† ŲµŲ­ŪŒŲ­ŪŒ Ł‡Ų³ŲŖŁ…ŲŒ Ł‚Ų§Ų¦Ł„ ŲØŁ‡ ŲŖŲ¹ŪŒŪŒŁ† ŪŒŲ§ Ų§ŚÆŲ± Ų§Ų¹Ł…ŪŒ Ł‡Ų³ŲŖŪŒŁ…ŲŒ Ł‚Ų§Ų¦Ł„ ŲØŁ‡ ŲŖŲ®ŪŒŪŒŲ± Ų´ŲÆŪŒŁ…. Łˆ Ų¢Ł†ŲŒ ŲØŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŁ†ŲØŲ§Ų· ŲØŲ§Ų²ŚÆŲ´ŲŖ Ś©Ų±ŲÆ. Ł…Ų§ ŲŖŲ¹ŪŒŪŒŁ† Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų± Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ ŲµŲ­ŪŒŲ­ŪŒ Ł‡Ų³ŲŖŪŒŁ… Łˆ ŲŖŲ®ŪŒŪŒŲ± Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų± Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ų§Ų¹Ł…ŪŒ Ł‡Ų³ŲŖŪŒŁ…ŲŒ Ų§Ų³ŲŖŁ†ŲØŲ§Ų· Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŪŒŁ….

ŲØŁŠŲ§Ł† Ų°Ł„Łƒ: Ų§Ł†Ł‡ Ų�Ų°Ų§ ŁˆŲ±ŲÆ ŲÆŁ„ŁŠŁ„ ŁŠŲÆŁ„ Ų¹Ł„Ł‰ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„ŲŖŁŠŁ…Ł… Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„ŲµŲ¹ŁŠŲÆŲŒ ŁˆŲŖŲ±ŲÆŲÆ Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ł„Ł‡ Ł„ŁŲø Ų§Ł„ŲµŲ¹ŁŠŲÆ ŲØŁŠŁ† Ų§Ł† ŁŠŁƒŁˆŁ† Ų®ŲµŁˆŲµ Ų§Ł„ŲŖŲ±Ų§ŲØ Ų£Łˆ Ų§Ł„Ų£Ų¹Ł… Ł…Ł†Ł‡ ŁˆŁ…Ł† Ų§Ł„Ų¬ŲµŲŒ ŁŲ§Ł† Ł…Ų±Ų¬Ų¹ Ų§Ł„ŲŖŲ±ŲÆŲÆ Ų§Ł„Ł…Ų°ŁƒŁˆŲ± Ų�Ł„Ł‰ Ų§Ł„ŲŖŲ±ŲÆŲÆ ŁŁŠ Ų§Ł†Ł‡ Ł‡Ł„ ŁŠŲŖŲ¹ŁŠŁ† Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł…ŁƒŁ„Ł Ų§Ł„ŲŖŁŠŁ…Ł… ŲØŲ§Ł„ŲŖŲ±Ų§ŲØ Ų£Łˆ ŁŠŲŖŲ®ŁŠŲ± ŁŁŠŁ‡ ŲØŁŠŁ† Ų§Ł„ŲŖŲ±Ų§ŲØ ŁˆŲ§Ł„Ų¬Ųµ. ŁŲ�Ų°Ų§ ŁƒŲ§Ł† Ł‡Ł†Ų§Łƒ Ł…ŲØŲ­Ų« ŁŠŲ¹ŁŠŁ† Ų§Ł„Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ł…Ł† Ų§Ł„ŲµŲ¹ŁŠŲÆ ŁˆŲ§Ł†Ł‡ Ų®ŲµŁˆŲµ Ų§Ł„ŲŖŲ±Ų§ŲØŲŒ ŁŲ§Ł†Ł‡ ŁŠŲŖŲ±ŲŖŲØ Ų¹Ł„Ł‰ Ł…Ų¹Ų±ŁŲ© ŲŖŲ¹ŁŠŁŠŁ† ŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„Ł…Ł„Ų­ŁˆŲø ŁŁŠ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… Ł‡Łˆ Ų®ŲµŁˆŲµ Ų§Ł„ŲŖŲ±Ų§ŲØ. Ų£Łˆ Ų£Ł†Ł‡ Ų§Ł„Ų£Ų¹Ł… Ł…Ł† Ų§Ł„ŲŖŲ±Ų§ŲØ ŁˆŲ§Ł„Ų¬Ųµ ŁŁŠŲŖŲ±ŲŖŲØ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… ŲØŲ§Ł„ŲŖŲ®ŁŠŁŠŲ± ŁˆŲ§Ł†Ł‘ Ų§Ł„ŲŖŁŠŁ…Ł… ŁŠŁƒŁˆŁ† ŲØŲ§Ł„ŲŖŲ±Ų§ŲØ Ų£Łˆ Ų§Ł„Ų¬Ųµ.[8]

Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŁ†ŲÆ ŪŒŚ© ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŲÆ ŲŖŪŒŁ…Ł… ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲØŲ± ŲµŲ¹ŪŒŲÆ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖŲŒ Ł…Ų§ Ų´Ś© ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ… Ś©Ł‡ Ų¢ŪŒŲ§ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ł„Ł‡ Ł„ŁŲø ŲµŲ¹ŪŒŲÆŲŒ Ų®ŲµŁˆŲµ ŲŖŲ±Ų§ŲØ Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ§ Ų§Ų¹Ł… Ś©Ł‡ Ų­ŲŖŪŒ Ų´Ų§Ł…Ł„ ŚÆŚ† Ł‡Ł… ŲØŲ´ŁˆŲÆ. Ł¾Ų³ Ų¢ŪŒŲ§ Ł…Ś©Ł„Ł Ł…Ų¹ŪŒŁ†Ų§Ł‹ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲØŲ± ŲŖŲ±Ų§ŲØ ŲŖŪŒŁ…Ł… Ś©Ł†ŲÆ ŪŒŲ§ ŲŖŲ®ŪŒŪŒŲ± ŲØŪŒŁ† ŲŖŲ±Ų§ŲØ Łˆ ŚÆŚ† ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŸ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ł„Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ų­Ś©Ł…ŲŒ Ų®ŲµŁˆŲµ ŲŖŲ±Ų§ŲØ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ ŲŖŲ¹ŪŒŪŒŁ† Łˆ Ų§ŚÆŲ± Ų§Ų¹Ł… ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ł¾Ų³ ŲŖŲ®ŪŒŪŒŲ± Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ. Ł„Ų°Ų§ ŲØŲ§ ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ų®ŲµŁˆŲµŪŒŲŖŲŒ Ł…Ų§Ł†Ų¹ŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ Ł…Ų§ Ų§ŪŒŁ† Ų±Ų§ Ų«Ł…Ų±Ł‡ Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ Ų§ŲµŁˆŁ„ŪŒŁ‡ Ł‚Ų±Ų§Ų± ŲÆŁ‡ŪŒŁ….

ŁˆŲØŲ¹ŲØŲ§Ų±Ų© Ų£Ų®Ų±Ł‰: Ų§Ł† Ų§Ł„ŲŖŲ±ŲÆŲÆ ŁŁŠ Ł…Ų¹Ł†Ł‰ Ų§Ł„ŲµŲ¹ŁŠŲÆ ŁŠŲ±Ų¬Ų¹ Ų�Ł„Ł‰ Ų§Ł„ŲŖŲ±ŲÆŲÆ ŁŁŠ Ų§Ł† Ų§Ł„Ł…Ł„Ų­ŁˆŲø ŁŁŠ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… Ł‡Łˆ Ų®ŲµŁˆŲµ Ų§Ł„ŲŖŲ±Ų§ŲØ Ų£Łˆ Ų§Ł„ŲŖŲ±Ų§ŲØ ŁˆŲ§Ł„Ų¬Ųµ Ł…Ų®ŁŠŲ±Ų§. ŁŲŖŲ¹ŁŠŁŠŁ† Ł…Ų¹Ł†Ł‰ Ų§Ł„ŲµŲ¹ŁŠŲÆ ŁŠŲŖŲ±ŲŖŲØ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŲ© ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… ŲØŲ®ŲµŁˆŲµ Ų§Ł„ŲŖŲ±Ų§ŲØ Ų£Łˆ ŲØŲ£Ų­ŲÆŁ‡Ł…Ų§ Ł…Ų®ŁŠŲ±Ų§. ŁˆŁ…Ų§ Ł†Ų­Ł† ŁŁŠŁ‡ ŁƒŲ°Ł„ŁƒŲŒ ŁŲ§Ł† Ų§Ł„ŲŖŲ±ŲÆŲÆ ŁŁŠ Ł…Ų¹Ł†Ł‰ Ų§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų© ŁŠŲ±Ų¬Ų¹ Ų�Ł„Ł‰ Ų§Ł„ŲŖŲ±ŲÆŲÆ ŁŁŠ Ų§Ł„ŲŖŲ¹ŁŠŁŠŁ† ŁˆŲ§Ł„ŲŖŲ®ŁŠŁŠŲ± ŁŁŠ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ…ŲŒ ŲØŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„ŁˆŁŲ§Ų�.[9]

Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ł…Ų§ ŲŖŲ±ŲÆŪŒŲÆ ŲÆŲ± Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ ŲµŲ¹ŪŒŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ…ŲŒ ŲØŁ‡ Ų¢Ł†Ś†Ł‡ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ų­Ś©Ł… ŲŖŪŒŁ…Ł… Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ŲŒ ŲØŲ±Ł…ŪŒā€ŒŚÆŲ±ŲÆŲÆŲ› Ś©Ł‡ Ų¢ŪŒŲ§ Ų®ŲµŁˆŲµ ŲŖŲ±Ų§ŲØ Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ§ ŲŖŲ±Ų§ŲØ Łˆ Ų¬ŲµŲŒ Ł…Ų®ŪŒŲ±Ų§Ł‹. Ł¾Ų³ ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ ŲµŲ¹ŪŒŲÆ Ų±Ų§ Ł…Ų¹ŪŒŁ†Ų§Ł‹ ŲØŪŒŲ§Ł† Ś©Ų±ŲÆŪŒŁ…ŲŒ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒŲ´ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¢ŪŒŲ§ Ų­Ś©Ł… ŁŁ‚Ų· ŲØŁ‡ ŲŖŲ±Ų§ŲØ ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ ŚÆŲ±ŁŲŖŁ‡ ŪŒŲ§ Ł…Ų®ŪŒŲ± ŲØŪŒŁ† ŲŖŲ±Ų§ŲØ Łˆ ŚÆŚ† Ł‡Ų³ŲŖŪŒŁ…. Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ Ų§ŲµŁˆŁ„ŪŒŁ‡ Łˆ Ł†ŲŖŪŒŲ¬Ł‡ā€ŒŲ§Ų´ ŪŒŚ© Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ Łˆ Ų­Ś©Ł… ŁŁ‚Ł‡ŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ. ŲÆŲ±ŲØŲ§Ų±Ł‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ ŲµŲ¹ŪŒŲÆ ŲØŲ­Ų« Ś©Ų±ŲÆŪŒŁ… Łˆ Ł†ŲŖŪŒŲ¬Ł‡ā€ŒŲ§Ų´ ŪŒŚ© Ų­Ś©Ł… ŁŲ±Ų¹ŪŒ ŁŁ‚Ł‡ŪŒ Ų´ŲÆ Łˆ ŁŁ‡Ł…ŪŒŲÆŪŒŁ… Ų§ŚÆŲ± Ł…Ų«Ł„Ų§Ł‹ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ ŲµŲ¹ŪŒŲÆ ŁŁ‚Ų· ŲŖŲ±Ų§ŲØ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŲŖŪŒŁ…Ł… ŁŁ‚Ų· ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲØŲ± ŲŖŲ±Ų§ŲØ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ś†Ų·ŁˆŲ± ŲÆŲ± ŲØŲ­Ų« ŲŖŲ¹ŪŒŪŒŁ† Łˆ ŲŖŲ®ŪŒŪŒŲ± Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ł„Ł‡ Ł„ŁŲø ŲµŲ¹ŪŒŲÆŲŒ Ł†ŲŖŪŒŲ¬Ł‡ā€ŒŲ§Ų´ ŪŒŚ© Ų­Ś©Ł… Łˆ Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ ŁŁ‚Ł‡ŪŒ Ų´ŲÆŲŒ Ś©Ł‡ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŪŒŁ… Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ł„Ł‡ ŲµŲ¹ŪŒŲÆŲŒ ŲŖŲ±Ų§ŲØ Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ§ ŚÆŚ†ŲŸ ŲŖŲ¹ŪŒŪŒŁ† ŲŖŲ±Ų§ŲØ Łˆ ŲŖŲ®ŪŒŪŒŲ± ŲØŪŒŁ† ŲŖŲ±Ų§ŲØ Łˆ ŚÆŚ†. ŲÆŲ± Ł…Ų§ Ł†Ų­Ł† ŁŪŒŁ‡ Ł‡Ł… ŲØŲ±ŚÆŲ´ŲŖ ŲØŁ‡ ŲŖŲ¹ŪŒŪŒŁ† Łˆ ŲŖŲ®ŪŒŪŒŲ± ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. ŲŖŲ¹ŪŒŪŒŁ†Ų´ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ ŲµŲ­ŪŒŲ­ŪŒ Łˆ ŲŖŲ®ŪŒŪŒŲ±Ų´ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ų§Ų¹Ł…ŪŒ. Ų§ŚÆŲ± Ł…Ų§ ŲØŲ± ŲŖŲ¹ŪŒŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„Ų§Ł„ Ų¢ŁˆŲ±ŲÆŪŒŁ… Łˆ Ų§Ų«ŲØŲ§ŲŖ Ś©Ų±ŲÆŪŒŁ… Łˆ ŲŖŲ®ŪŒŪŒŲ± ŲØŪŒŁ† ŲµŲ­ŪŒŲ­ Łˆ ŁŲ§Ų³ŲÆ Ų±Ų§ Ų§Ų«ŲØŲ§ŲŖ Ś©Ų±ŲÆŪŒŁ…ŲŒ Ł†ŲŖŪŒŲ¬Ł‡ā€ŒŲ§Ų´ ŪŒŚ© Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ Łˆ Ų­Ś©Ł… ŁŁ‚Ł‡ŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ. Ł¾Ų³ Ų¬Ų§ŪŒ Ł…Ų¹ŪŒŁ† ŲŖŲ¹ŪŒŪŒŁ† ŪŒŲ§ ŲŖŲ®ŪŒŪŒŲ±ŲŒ ŲÆŲ± Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ Ų§ŲµŁˆŁ„ŪŒŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł†ŲŖŪŒŲ¬Ł‡ā€ŒŲ§Ų´ ŪŒŚ© Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ ŁŁ‚Ł‡ŪŒŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.

ŁŲŖŲ¹ŁŠŁŠŁ† Ł…Ų¹Ł†Ł‰ Ų§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų© ŁŠŲ³ŲŖŁŲ§ŲÆ Ł…Ł†Ł‡ Ų£Ų­ŲÆ Ų§Ł„Ł†Ų­ŁˆŁŠŁ† ŁŁŠ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ…ŲŒ Ų�Ł…Ų§ ŲŖŲ¹ŁŠŁŠŁ† Ų§Ł„ŁˆŁŲ§Ų� ŲØŲ�Ų¹Ų·Ų§Ų� Ų§Ł„ŲÆŲ±Ł‡Ł… Ł„Ł…Ł† ŲµŁ„Ł‰ ŲµŲ­ŁŠŲ­Ų§ Ų£Łˆ Ų§Ł„ŲŖŲ®ŁŠŁŠŲ± ŁŁŠŁ‡ ŲØŲ�Ų¹Ų·Ų§Ų� Ł…Ų·Ł„Ł‚ Ų§Ł„Ł…ŲµŁ„ŁŠ ŁˆŁ„Łˆ ŁŲ§Ų³ŲÆŲ§. ŁˆŁ‡Ų°Ų§ Ų­ŁƒŁ… Ų´Ų±Ų¹ŁŠ ŁˆŁ„ŁŠŲ³ Ł‡Łˆ Ł…Ų¬Ų±ŲÆ ŲŖŲ·ŲØŁŠŁ‚ Ł„Ł„Ų­ŁƒŁ… Ų¹Ł„Ł‰ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹Ł‡ ŁƒŁŠ ŁŠŁƒŁˆŁ† Ų£Ų¬Ł†ŲØŁŠŲ§ Ų¹Ł† Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŁ†ŲØŲ§Ų·.[10]

Ų§ŚÆŲ± ŲŖŲ¹ŪŒŪŒŁ† Ś©Ł†ŪŒŁ… Ś©Ł‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ ŲµŁ„Ų§ŲŖŲŒ ŲµŲ­ŪŒŲ­ Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ§ Ų§Ų¹Ł… Ų§Ų² ŲµŲ­ŪŒŲ­ Łˆ ŁŲ§Ų³ŲÆŲŒ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŁŁ‡Ł…ŪŒŲÆŪŒŁ… Ś©Ł‡ Ų¢ŪŒŲ§ Ų­Ś©Ł… ŁŁ‚Ų· Ł…Ų¹ŪŒŁ†Ų§Ł‹ ŲØŁ‡ Ų´Ś©Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ Ų¢Ł† Ų²Ł† ŪŒŲ§ Ų¢Ł† Ł…Ų±ŲÆ Ł†Ł…Ų§Ų² ŲµŲ­ŪŒŲ­ ŪŒŲ§ Ų§Ų¹Ł… Ų§Ų² ŲµŲ­ŪŒŲ­ Łˆ ŁŲ§Ų³ŲÆ ŲØŲ®ŁˆŲ§Ł†ŲÆŲŒ ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ ŚÆŲ±ŁŲŖŁ‡ ŪŒŲ§ Ł†Ł‡.

Ų³Ł¾Ų³ Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŁ†ŲÆ Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ Ł…Ų§ ŲÆŲ± ŲØŲ­Ų« Ł†Ų°Ų± Łˆ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ų¢ŪŒŲ§ ŲŖŲ¹ŪŒŪŒŁ† ŪŒŲ§ ŲŖŲ®ŪŒŪŒŲ± Ų§Ų³ŲŖ (Ś†ŁˆŁ† ŚÆŁŲŖŪŒŁ… Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ Ł…Ų§ Ł†Ų­Ł† ŁŪŒŁ‡ŲŒ ŲØŲ±ŚÆŲ´ŲŖ ŲØŁ‡ Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ ŲŖŲ¹ŪŒŪŒŁ† Łˆ ŲŖŲ®ŪŒŪŒŲ± ŲÆŲ§Ų±ŲÆ)ŲŒ Ų´ŲØŪŒŁ‡ ŪŒŚ© Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų¢Ł† Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ŲŒ ŲÆŲ± ŲÆŁˆŲ±Ų§Ł† Ų§Ł…Ų± ŲØŪŒŁ† ŲŖŲ¹ŪŒŪŒŁ† Łˆ ŲŖŲ®ŪŒŪŒŲ± Ł…ŪŒā€ŒŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁˆŲ±Ų§Ł† ŲÆŲ± Ś©Ų¬Ų§ Ł…ŪŒā€ŒŲ¢Ł…ŲÆŲŸ Ł…Ų«Ł„Ų§Ł‹ ŲÆŲ± Ų§Ł‚Ł„ Łˆ Ų§Ś©Ų«Ų± Ų§Ų±ŲŖŲØŲ§Ų·ŪŒ ŪŒŲ§ Ų§Ų³ŲŖŁ‚Ł„Ų§Ł„ŪŒ. ŲÆŲ± ŲØŲ­Ų« Ų§Ł‚Ł„ Łˆ Ų§Ś©Ų«Ų±ŲŒ Ų¢ŪŒŲ§ Ł…Ų¹ŪŒŁ†Ų§Ł‹ Ł‡Ł…ŪŒŁ† Ų§Ł‚Ł„ Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ§ Ų§Ś©Ų«Ų±ŲŸ Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŁ†ŲÆ Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ Ų§ŲµŁ„ Ų¬Ų§Ų±ŪŒ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų´Ś© ŲÆŲ± ŲŖŲ¹ŪŒŪŒŁ† Łˆ ŲŖŲ®ŪŒŪŒŲ± ŪŒŲ§ ŲŖŲ¹ŪŒŪŒŁ† Ų§Ų­ŲÆŁ‡Ł…Ų§ŲŒ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ Ł…Ų§ Ł†Ų­Ł† ŁŪŒŁ‡ Ų´ŲØŪŒŁ‡ Ų¢Ł† Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ. ŲÆŲ± Ų¢Ł†Ų¬Ų§ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŪŒŁ… Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ Ų´Ś© ŲÆŲ± Ų§Ł‚Ł„ Łˆ Ų§Ś©Ų«Ų±ŲŒ Ś©Ł„Ų§Ł‹ ŲÆŁˆŲ±Ų§Ł† Ų§Ł…Ų± ŲØŪŒŁ† ŲŖŲ¹ŪŒŪŒŁ† Łˆ ŲŖŲ®ŪŒŪŒŲ± Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ś©Ł‡ Ų§Ų² Ł…Ų³Ų§Ų¦Ł„ Ų§ŲµŁˆŁ„ŪŒŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŲØŲ§Ų´ŲÆ. ŲÆŲ± Ł…Ų§ Ł†Ų­Ł† ŁŪŒŁ‡ Ł‡Ł… ŲÆŁˆŲ±Ų§Ł† Ų§Ł…Ų± ŲØŪŒŁ† ŲŖŲ¹ŪŒŪŒŁ† Łˆ ŲŖŲ®ŪŒŪŒŲ± Ų§Ų³ŲŖ. ŲŖŲ¹ŪŒŪŒŁ† Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ ŲµŲ­ŪŒŲ­ ŪŒŲ§ ŲŖŲ®ŪŒŪŒŲ± ŲØŪŒŁ† ŲµŲ­ŪŒŲ­ Łˆ ŁŲ§Ų³ŲÆŲŒ Ś©Ł‡ ŪŒŚ© Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ Ų§ŲµŁˆŁ„ŪŒŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ. Ł¾Ų³ Ł‡Ł…Ś†Ł†Ų§Ł†Ś©Ł‡ Ų¢Ł† ŲØŲ­Ų« ŪŒŚ© Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ Ų§ŲµŁˆŁ„ŪŒŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų§ŪŒŁ† ŲØŲ­Ų« Ł‡Ł… ŪŒŚ© Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ Ų§ŲµŁˆŁ„ŪŒŁ‡ ŲØŁˆŲÆŁ‡ Łˆ Ų«Ł…Ų±Ł‡ā€ŒŲ§Ų´ ŪŒŚ© Ų­Ś©Ł… ŁŁ‚Ł‡ŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ.

Ł†Ų¹Ł…ŲŒ ŁŠŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„Ų�Ų´ŁƒŲ§Ł„ ŁŁŠ Ų£ŲµŁˆŁ„ŁŠŲ© Ų§Ł„Ł…Ų³Ų£Ł„Ų© Ł…Ł† Ų¬Ł‡Ų© Ų£Ų®Ų±Ł‰ŲŒ ŁˆŁ‡ŁŠ Ų§Ł†Ł‡Ų§ Ł…Ų®ŲŖŲµŲ© ŲØŲØŲ§ŲØ Ų§Ł„Ł†Ų°Ų± ŁˆŁ†Ų­ŁˆŁ‡ ŁˆŁ„Ų§ ŲŖŲ¹Ł… Ų£ŲØŁˆŲ§ŲØ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŲŒ Ł†ŲøŁŠŲ± Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŲ© Ų§Ł„Ų·Ł‡Ų§Ų±Ų©ŲŒ Ų�Ų° Ł‚ŲÆ ŲŖŁ‚ŲÆŁ… Ų§Ų´ŲŖŲ±Ų§Ų· Ų³Ų±ŁŠŲ§Ł† Ł†ŲŖŁŠŲ¬Ų© Ų§Ł„Ł…Ų³Ų£Ł„Ų© ŁŁŠ Ų¬Ł…ŁŠŲ¹ Ų£ŲØŁˆŲ§ŲØ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ ŁŁŠ Ų£ŲµŁˆŁ„ŁŠŲ© Ų§Ł„Ł…Ų³Ų£Ł„Ų©.[11]

Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† ŪŒŚ© Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŲÆŪŒŚÆŲ± ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ų«Ł…Ų±Ł‡ ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ. Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŁ†ŲÆ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ†ŲŒ ŁŁ‚Ų· Ł…Ų±ŲØŁˆŲ· ŲØŁ‡ ŲØŲ§ŲØ Ł†Ų°Ų± Ų§Ų³ŲŖ. Ł‚ŲØŁ„Ų§Ł‹ ŚÆŁŲŖŪŒŁ… Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ Ų·Ł‡Ų§Ų±ŲŖŲŒ Ś©Ł„ Ų´ŪŒŲ� Ł„Ś© Ų·Ų§Ł‡Ų± Ų­ŲŖŪŒ ŲŖŲ¹Ł„Ł… Ų§Ł†Ł‡ Ł‚Ų°Ų±ŲŒ Ų§ŪŒŁ†ŲŒ Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ Ų§ŲµŁˆŁ„ŪŒŁ‡ Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲŒ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ ŁŁ‚Ł‡ŪŒŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ś†ŁˆŁ† ŲØŲ§ŲØ Ų·Ł‡Ų§Ų±ŲŖ ŁŁ‚Ų· Ł…Ų®ŲŖŲµ ŲØŁ‡ ŪŒŚ© ŲØŲ§ŲØ Ų§Ų³ŲŖ. Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŁ†ŲÆ Ų§ŪŒŁ† Ł‡Ł… Ł…Ų®ŲŖŲµ ŲØŁ‡ ŲØŲ§ŲØ Ł†Ų°Ų± Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲÆŲ± Ų³Ų§ŪŒŲ± Ų§ŲØŁˆŲ§ŲØ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲ¢ŪŒŲÆ Łˆ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ų«Ł…Ų±Ł‡ Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ Ų§ŲµŁˆŁ„ŪŒŁ‡ Ł†Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆ.

ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ł…Ł…Ś©Ł† Ų§Ų³ŲŖ ŲØŚÆŁˆŪŒŪŒŁ… Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ŲŒ Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ Ų§ŲµŁˆŁ„ŪŒŁ‡ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ų§ŲµŁ„Ų§. ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖŲŒ Ų«Ł…Ų±Ł‡ Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ Ų§ŲµŁˆŁ„ŪŒŁ‡ Ł„Ų§Ų²Ł… Ų§Ų³ŲŖ ŲØŲ± Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ ŲµŲ­ŪŒŲ­ Łˆ Ų§Ų¹Ł… Ł…ŲŖŲ±ŲŖŲØ Ų´ŁˆŲÆŲŒ Ś†ŁˆŁ† Ś†Ł‡ Ś©Ų³ŪŒ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł‹ Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ ŲµŲ­ŪŒŲ­ Łˆ Ų§Ų¹Ł… ŪŒŚ© Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ Ų§ŲµŁˆŁ„ŪŒŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŸ Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†ŪŒŁ… Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ ŲµŲ­ŪŒŲ­ Łˆ Ų§Ų¹Ł… Ų±Ų§ Ų§Ų² Ł…ŲØŲ§ŲÆŪŒ Ų¹Ł„Ł… Ų§ŲµŁˆŁ„ ŲØŚÆŪŒŲ±ŪŒŁ…ŲŒ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖŲŒ Ł„Ų§Ų²Ł… Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ł†ŲŖŪŒŲ¬Ł‡ā€ŒŲ§Ų´ ŪŒŚ© Ł†ŲŖŪŒŲ¬Ł‡ ŁŁ‚Ł‡ŪŒ Łˆ Ų®ŁˆŲÆŲ´ ŪŒŚ© Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ Ś©ŲØŲ±ŁˆŪŒ ŲÆŲ± Ł‚ŪŒŲ§Ų³ Ų§Ų³ŲŖŁ†ŲØŲ§Ų· Ų­Ś©Ł… ŲØŲ§Ų´ŲÆ. ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ ŪŒŚ© Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ Ų§Ų² Ł…ŲØŲ§ŲÆŪŒ Ų¹Ł„Ł… Ų§ŲµŁˆŁ„ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.

ŲÆŲ± Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ų§ŲŖ ŲØŲ­Ų« Ś©Ų±ŲÆŪŒŁ… Łˆ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ ŲØŲ§Ł„Ų§Ų®Ų±Ł‡ Ų¢ŪŒŲ§ ŲµŲ­ŪŒŲ­ŪŒ ŪŒŲ§ Ų§Ų¹Ł…ŪŒ Ł‡Ų³ŲŖŪŒŁ… Łˆ Ł‡Ų± Ś©ŲÆŲ§Ł… Ų±Ų§ Ś©Ł‡ Ł¾Ų°ŪŒŲ±ŁŲŖŪŒŁ…ŲŒ ŲÆŲ± Ł†ŲŖŪŒŲ¬Ł‡ā€Œ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŪŒŁ… Ł…Ų«Ł„Ų§Ł‹ Ų§ŚÆŲ± Ų§Ł…Ų±ŪŒ ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ ŚÆŲ±ŁŲŖŲŒ Ś©Ł‡ Ł‡Ų± Ś©Ų³ Ł†Ł…Ų§Ų² Ł…ŪŒā€ŒŲ®ŁˆŲ§Ł†ŲÆ ŲØŁ‡ Ų§Łˆ ŪŒŚ© ŲÆŪŒŁ†Ų§Ų± ŲØŲÆŁ‡ŪŒŁ…ŲŒ Ų§ŚÆŲ± Ł‚ŲØŁ„Ų§Ł‹ Łˆ Ł…Ł‚ŲÆŁ…ŲŖŲ§Ł‹ ŲµŲ­ŪŒŲ­ŪŒ Ų´ŲÆŪŒŁ…ŲŒ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŪŒŁ… Ł…Ł†ŲøŁˆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł†Ł…Ų§Ų² ŲµŲ­ŪŒŲ­ ŲØŲ®ŁˆŲ§Ł†ŲÆ Łˆ Ų§ŚÆŲ± Ų§Ų¹Ł…ŪŒ Ų´ŲÆŪŒŁ…ŲŒ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŪŒŁ… Ł…Ł†ŲøŁˆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł†Ł…Ų§Ų² Ų§Ų¹Ł… Ų§Ų² ŲµŲ­ŪŒŲ­ Łˆ ŁŲ§Ų³ŲÆ ŲØŲ®ŁˆŲ§Ł†ŲÆ. Ł¾Ų³ Ł„Ų§Ų²Ł… Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ Ł…Ų³ŲŖŁ‚ŪŒŁ…Ų§Ł‹ ŲØŁ‡ Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Ś©ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ł‚ŪŒŲ§Ų³ Ų§Ų³ŲŖŁ†ŲØŲ§Ų· Ų­Ś©Ł… Ų´Ų±Ų¹ŪŒ ŲŖŲµŁˆŪŒŲ± Ų´ŁˆŲÆ.

ŁŁŠŁƒŁŁŠ ŁŁŠ ŲµŲ­Ų© Ų§Ł„ŲØŲ­Ų« ŁŁŠŁ‡Ų§ ŲŖŲ±ŲŖŲØ Ų£Ų«Ų± ŁŁ‚Ł‡ŁŠ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡Ų§ ŁˆŁ„Łˆ ŁƒŲ§Ł† ŁŁŠ Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų®Ų§ŲµŲŒ Ų�Ų° Ų°Ł„Łƒ ŁŠŲ±ŁŲ¹ Ł„ŲŗŁˆŁŠŲŖŁ‡Ų§ŲŒ ŁˆŁ‡Łˆ Ų«Ų§ŲØŲŖ ŁŁŠ Ł…Ų³Ų£Ł„Ų© Ų§Ł„Ł†Ų°Ų± ŁˆŁ„Łˆ ŁƒŲ§Ł† Ł…Ł† ŲØŲ§ŲØ Ų§Ł„ŲŖŲ·ŲØŁŠŁ‚ ŲØŁ„Ų§ ŁƒŁ„Ų§Ł….[12]

ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŲµŲ­ŲŖ ŲØŲ­Ų« (ŲÆŲ± Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ ŲµŲ­ŪŒŲ­ Łˆ Ų§Ų¹Ł…) Ł‡Ł…ŪŒŁ† Ł…Ł‚ŲÆŲ§Ų± Ś©Ł‡ ŪŒŚ© Ų§Ų«Ų± ŁŁ‚Ł‡ŪŒ ŲØŲ§Ų± Ų´ŲÆ Ś©ŁŲ§ŪŒŲŖ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ Łˆ Ł„ŁˇŲŗŁˆŪŒŲŖ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ Ų±Ų§ Ų§Ų² ŲØŪŒŁ† Ł…ŪŒā€ŒŲØŲ±ŲÆŲŒ Ś†ŁˆŁ† Ł†ŲŖŪŒŲ¬Ł‡ā€ŒŲ§Ų´ ŪŒŚ© Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ Łˆ ŪŒŚ© Ų­Ś©Ł… ŁŁ‚Ł‡ŪŒ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ Ų´ŲÆ.


[1] Ł…ŲµŲØŲ§Ų­ Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„( Ł…ŲØŲ§Ų­Ų« Ų§Ł„ŁŲ§Ųø- Ł…ŁƒŲŖŲØŲ© Ų§Ł„ŲÆŲ§ŁˆŲ±ŁŠ)ŲŒ Ų§Ł„Ų®ŁˆŲ¦ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų£ŲØŁˆŲ§Ł„Ł‚Ų§Ų³Ł…ŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ162.
[2] Ł…ŲµŲØŲ§Ų­ Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„( Ł…ŲØŲ§Ų­Ų« Ų§Ł„ŁŲ§Ųø- Ł…ŁƒŲŖŲØŲ© Ų§Ł„ŲÆŲ§ŁˆŲ±ŁŠ)ŲŒ Ų§Ł„Ų®ŁˆŲ¦ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų£ŲØŁˆŲ§Ł„Ł‚Ų§Ų³Ł…ŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ162.
[3] Ł…ŲµŲØŲ§Ų­ Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„( Ł…ŲØŲ§Ų­Ų« Ų§Ł„ŁŲ§Ųø- Ł…ŁƒŲŖŲØŲ© Ų§Ł„ŲÆŲ§ŁˆŲ±ŁŠ)ŲŒ Ų§Ł„Ų®ŁˆŲ¦ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų£ŲØŁˆŲ§Ł„Ł‚Ų§Ų³Ł…ŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ162.
[4] Ł…Ł‚Ų§Ł„Ų§ŲŖ Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų§Ł„Ų¹Ų±Ų§Ł‚ŁŠŲŒ Ų¢Ł‚Ų§ Ų¶ŁŠŲ§Ų� Ų§Ł„ŲÆŁŠŁ†ŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ156.
[5] ŁƒŁŲ§ŁŠŲ© Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų§Ł„Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ Ų§Ł„Ų®Ų±Ų§Ų³Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ29.
[6] Ł…Ł†ŲŖŁ‚Ł‰ Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁŠŁ…ŲŒ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų¹ŲØŲÆ Ų§Ł„ŲµŲ§Ų­ŲØŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ256.
[7] Ł…Ł†ŲŖŁ‚Ł‰ Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁŠŁ…ŲŒ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų¹ŲØŲÆ Ų§Ł„ŲµŲ§Ų­ŲØŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ256.
[8] Ł…Ł†ŲŖŁ‚Ł‰ Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁŠŁ…ŲŒ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų¹ŲØŲÆ Ų§Ł„ŲµŲ§Ų­ŲØŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ257.
[9] Ł…Ł†ŲŖŁ‚Ł‰ Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁŠŁ…ŲŒ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų¹ŲØŲÆ Ų§Ł„ŲµŲ§Ų­ŲØŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ257.
[10] Ł…Ł†ŲŖŁ‚Ł‰ Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁŠŁ…ŲŒ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų¹ŲØŲÆ Ų§Ł„ŲµŲ§Ų­ŲØŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ257.
[11] Ł…Ł†ŲŖŁ‚Ł‰ Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁŠŁ…ŲŒ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų¹ŲØŲÆ Ų§Ł„ŲµŲ§Ų­ŲØŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ257.
[12] Ł…Ł†ŲŖŁ‚Ł‰ Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁŠŁ…ŲŒ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų¹ŲØŲÆ Ų§Ł„ŲµŲ§Ų­ŲØŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ258.