Ų§Ł„Ų£Ų³ŲŖŲ§Ų° Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ł…Ų¬ŲŖŲØŪŒ Ų§Ł„Ų­Ų³ŁŠŁ†ŁŠ

ŲØŲ­Ų« Ų§Ł„ŲŖŁŲ³ŪŒŲ±

42/09/17

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŪŒŁ…

Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: ŲŖŁŲ³ŁŠŲ± Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ŁŠ / ŲŖŁŲ³ŁŠŲ± Ų¢ŁŠŲ§ŲŖ Ų§Ł„Ł…ŲµŲÆŲ±Ų© ŲØ"ŁŠŲ§ Ų§ŁŠŲ§ Ų§Ł„Ų°ŁŠŁ† Ų¢Ł…Ł†ŁˆŲ§ /ŲŖŁŲ³ŁŠŲ± Ų¢ŁŠŲ©102-103Ų³ŁˆŲ±Ų© Ų§Ł„ŲØŁ‚Ų±Ų©

ļ´æŁŠŲ§ Ų£ŁˇŁŠŁ‘Ł¸Ł‡ŁˇŲ§ Ų§Ł„Ł‘ŁˇŲ°ŁŁŠŁ†Łˇ Ų¢Ł…ŁˇŁ†Ł¸ŁˆŲ§ Ų§ŲŖŁ‘ŁˇŁ‚Ł¸ŁˆŲ§ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Łˇ Ų­ŁˇŁ‚Ł‘Łˇ ŲŖŁ¸Ł‚Ų§ŲŖŁŁ‡Ł ŁˆŁˇ Ł„Ų§ ŲŖŁˇŁ…Ł¸ŁˆŲŖŁ¸Ł†Ł‘Łˇ Ų�ŁŁ„Ų§Ł‘Łˇ ŁˆŁˇ Ų£ŁˇŁ†Ł’ŲŖŁ¸Ł…Ł’ Ł…Ł¸Ų³Ł’Ł„ŁŁ…Ł¸ŁˆŁ†Łˇ . ŁˆŁˇ Ų§Ų¹Ł’ŲŖŁˇŲµŁŁ…Ł¸ŁˆŲ§ ŲØŁŲ­ŁˇŲØŁ’Ł„Ł Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł Ų¬ŁˇŁ…ŁŁŠŲ¹Ų§Ł‹ ŁˆŁˇ Ł„Ų§ ŲŖŁˇŁŁˇŲ±Ł‘ŁˇŁ‚Ł¸ŁˆŲ§ ŁˆŁˇ Ų§Ų°Ł’ŁƒŁ¸Ų±Ł¸ŁˆŲ§ Ł†ŁŲ¹Ł’Ł…ŁˇŲŖŁˇ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁŠŁ’ŁƒŁ¸Ł…Ł’ Ų�ŁŲ°Ł’ ŁƒŁ¸Ł†Ł’ŲŖŁ¸Ł…Ł’ Ų£ŁˇŲ¹Ł’ŲÆŲ§Ų�Ł‹ ŁŁˇŲ£ŁˇŁ„Ł‘ŁˇŁŁˇ ŲØŁˇŁŠŁ’Ł†Łˇ Ł‚Ł¸Ł„Ł¸ŁˆŲØŁŁƒŁ¸Ł…Ł’ ŁŁˇŲ£ŁˇŲµŁ’ŲØŁˇŲ­Ł’ŲŖŁ¸Ł…Ł’ ŲØŁŁ†ŁŲ¹Ł’Ł…ŁˇŲŖŁŁ‡Ł Ų�ŁŲ®Ł’ŁˆŲ§Ł†Ų§Ł‹ ŁˆŁˇ ŁƒŁ¸Ł†Ł’ŲŖŁ¸Ł…Ł’ Ų¹ŁˇŁ„Ł‰ā€Œ Ų´ŁˇŁŲ§ Ų­Ł¸ŁŁ’Ų±ŁˇŲ©Ł¨ Ł…ŁŁ†Łˇ Ų§Ł„Ł†Ł‘ŁˇŲ§Ų±Ł ŁŁˇŲ£ŁˇŁ†Ł’Ł‚ŁˇŲ°ŁˇŁƒŁ¸Ł…Ł’ Ł…ŁŁ†Ł’Ł‡Ų§ ŁƒŁˇŲ°Ł„ŁŁƒŁˇ ŁŠŁ¸ŲØŁˇŁŠŁ‘ŁŁ†Ł¸ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł¸ Ł„ŁˇŁƒŁ¸Ł…Ł’ Ų¢ŁŠŲ§ŲŖŁŁ‡Ł Ł„ŁˇŲ¹ŁˇŁ„Ł‘ŁˇŁƒŁ¸Ł…Ł’ ŲŖŁˇŁ‡Ł’ŲŖŁˇŲÆŁ¸ŁˆŁ†Łˇļ´¾[1]

Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ł…Ł‚Ų·Ų¹ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł„Ų« Ų¹Ų´Ų± Ł…Ł…Ų§ Ų®Ų§Ų·ŲØ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ł…Ų¤Ł…Ł†ŁŠŁ† ŁŁŠŁ‡Ų§ ŲØŁ‚ŁˆŁ„Ł‡ ļ´æŁŠŲ§ Ų§ŁŠŁ‡Ų§ Ų§Ł„Ų°ŁŠŁ† Ų¢Ł…Ł†ŁˆŲ§ļ´¾.

Ų°ŁƒŲ± Ų§Ł„Ł…Ų¬Ł…Ų¹ ŁŁŠ Ų´Ų£Ł† Ł†Ų²ŁˆŁ„ Ų§Ł„Ų¢ŁŠŲ§ŲŖ Ų§Ł†Ł‡: (Ł‚Ų§Ł„ Ł…Ł‚Ų§ŲŖŁ„ Ų§ŁŲŖŲ®Ų± Ų±Ų¬Ł„Ų§Ł† Ł…Ł† Ų§Ł„Ų£ŁˆŲ³ Łˆ Ų§Ł„Ų®Ų²Ų±Ų¬ Ų«Ų¹Ł„ŲØŲ© ŲØŁ† ŲŗŁ†Ł… Ł…Ł† Ų§Ł„Ų£ŁˆŲ³ Łˆ Ų£Ų³Ų¹ŲÆ ŲØŁ† Ų²Ų±Ų§Ų±Ų© Ł…Ł† Ų§Ł„Ų®Ų²Ų±Ų¬ ŁŁ‚Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų£ŁˆŲ³ŁŠ Ł…Ł†Ų§ Ų®Ų²ŁŠŁ…Ų© ŲØŁ† Ų«Ų§ŲØŲŖ Ų°Łˆ Ų§Ł„Ų´Ł‡Ų§ŲÆŲŖŁŠŁ† Łˆ Ł…Ł†Ų§ Ų­Ł†ŲøŁ„Ų© ŲŗŲ³ŁŠŁ„ Ų§Ł„Ł…Ł„Ų§Ų¦ŁƒŲ© Łˆ Ł…Ł†Ų§ Ų¹Ų§ŲµŁ… ŲØŁ† Ų«Ų§ŲØŲŖ ŲØŁ† Ų£ŁŁ„Ų­ Ų­Ł…ŁŠ Ų§Ł„ŲÆŁŠŁ† Łˆ Ł…Ł†Ų§ Ų³Ų¹ŲÆ ŲØŁ† Ł…Ų¹Ų§Ų° Ų§Ł„Ų°ŁŠ Ų§Ł‡ŲŖŲ² Ų¹Ų±Ų´ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ł„Ł‡ Łˆ Ų±Ų¶ŁŠ Ų§Ł„Ł„Ł‡ ŲØŲ­ŁƒŁ…Ł‡ ŁŁŠ ŲØŁ†ŁŠ Ł‚Ų±ŁŠŲøŲ© Łˆ Ł‚Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų®Ų²Ų±Ų¬ŁŠ Ł…Ł†Ų§ Ų£Ų±ŲØŲ¹Ų© Ų£Ų­ŁƒŁ…ŁˆŲ§ Ų§Ł„Ł‚Ų±Ų¢Ł† Ų£ŲØŁŠ ŲØŁ† ŁƒŲ¹ŲØ Łˆ Ł…Ų¹Ų§Ų° ŲØŁ† Ų¬ŲØŁ„ Łˆ Ų²ŁŠŲÆ ŲØŁ† Ų«Ų§ŲØŲŖ Łˆ Ų£ŲØŁˆ Ų²ŁŠŲÆ Łˆ Ł…Ł†Ų§ Ų³Ų¹ŲÆ ŲØŁ† Ų¹ŲØŲ§ŲÆŲ© Ų®Ų·ŁŠŲØ Ų§Ł„Ų£Ł†ŲµŲ§Ų± Łˆ Ų±Ų¦ŁŠŲ³Ł‡Ł… ŁŲ¬Ų±Ł‰ Ų§Ł„Ų­ŲÆŁŠŲ« ŲØŁŠŁ†Ł‡Ł…Ų§ ŁŲŗŲ¶ŲØŲ§ Łˆ ŲŖŁŲ§Ų®Ų±Ų§ Łˆ Ł†Ų§ŲÆŁŠŲ§ ŁŲ¬Ų§Ų� Ų§Ł„Ų£ŁˆŲ³ Ų�Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų£ŁˆŲ³ŁŠ Łˆ Ų§Ł„Ų®Ų²Ų±Ų¬ Ų�Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų®Ų²Ų±Ų¬ŁŠ Łˆ Ł…Ų¹Ł‡Ł… Ų§Ł„Ų³Ł„Ų§Ų­ ŁŲØŁ„Ųŗ Ų°Ł„Łƒ Ų§Ł„Ł†ŲØŁŠ (Ųµ) ŁŲ±ŁƒŲØ Ų­Ł…Ų§Ų±Ų§ Łˆ Ų£ŲŖŲ§Ł‡Ł… ŁŲ£Ł†Ų²Ł„ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„Ų¢ŁŠŲ§ŲŖ ŁŁ‚Ų±Ų£Ł‡Ų§ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡Ł… ŁŲ§ŲµŲ·Ł„Ų­ŁˆŲ§)[2] .

ŲØŁ…Ų§ Ų§Ł† Ł…Ų§ŲÆŲ© Ų§Ł„ŲŖŁ‚ŁˆŁ‰ ŁˆŲ±ŲÆ ŁŁŠ ŁƒŲ«ŁŠŲ± Ł…Ł† Ł†ŲµŁˆŲµŁ†Ų§ Ų§Ł„ŲÆŁŠŁ†ŁŠŲ© ŁŁŠŁ†ŲØŲŗŁŠ Ų§Ł† Ł†Ł‚Ł Ų¹Ł†ŲÆŁ‡Ų§ ŁˆŁ‚ŁŲ© Ł‚Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų±Ų§ŲŗŲØ ŁŁŠ Ł…ŁŲ±ŲÆŲ§ŲŖŁ‡: (ŁˆŁ‚ŁŠā€Œ Ų§Ł„Ł’ŁˆŁŁ‚ŁˇŲ§ŁŠŁˇŲ©Ł¸: Ų­ŁŲøŁ¸ Ų§Ł„Ų´ŁŠā€ŒŲ�Ł Ł…Ł…Ł‘Ų§ ŁŠŲ¤Ų°ŁŠŁ‡ Łˆ ŁŠŲ¶Ų±Ł‘Ł‡. ŁŠŁ‚Ų§Ł„: ŁˆŁˇŁ‚ŁˇŁŠŁ’ŲŖŁ¸ Ų§Ł„Ų´ŁŠā€ŒŲ�Łˇ Ų£ŁˇŁ‚ŁŁŠŁ‡Ł ŁˆŁŁ‚ŁˇŲ§ŁŠŁˇŲ©Ł‹ Łˆ ŁˆŁŁ‚ŁˇŲ§Ų�Ł‹.

Ł‚Ų§Ł„ ŲŖŲ¹Ų§Ł„Ł‰: ļ´æŁŁˇŁˆŁˇŁ‚Ų§Ł‡Ł¸Ł…Ł¸ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł¸ļ´¾ā€Œ [Ų§Ł„Ų�Ł†Ų³Ų§Ł†/ 11]ŲŒ ļ´æŁˆŁˇ ŁˆŁˇŁ‚Ų§Ł‡Ł¸Ł…Ł’ Ų¹ŁˇŲ°Ų§ŲØŁˇ Ų§Ł„Ł’Ų¬ŁˇŲ­ŁŁŠŁ…Łļ´¾ā€Œ [Ų§Ł„ŲÆŲ®Ų§Ł†/ 56]ŲŒ ļ´æŁˆŁˇ Ł…Ų§ Ł„ŁˇŁ‡Ł¸Ł…Ł’ Ł…ŁŁ†Łˇ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł Ł…ŁŁ†Ł’ ŁˆŲ§Ł‚Ł¨ā€Œļ´¾ [Ų§Ł„Ų±Ų¹ŲÆ/ 34]ŲŒ ļ´æŁ…Ų§ Ł„ŁˇŁƒŁˇ Ł…ŁŁ†Łˇ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł Ł…ŁŁ†Ł’ ŁˆŁˇŁ„ŁŁŠŁ‘Ł¨ ŁˆŁˇ Ł„Ų§ ŁˆŲ§Ł‚Ł¨ļ´¾ā€Œ [Ų§Ł„Ų±Ų¹ŲÆ/ 37]ŲŒ ļ´æŁ‚Ł¸ŁˆŲ§ Ų£ŁˇŁ†Ł’ŁŁ¸Ų³ŁˇŁƒŁ¸Ł…Ł’ ŁˆŁˇ Ų£ŁˇŁ‡Ł’Ł„ŁŁŠŁƒŁ¸Ł…Ł’ Ł†Ų§Ų±Ų§Ł‹ļ´¾ [Ų§Ł„ŲŖŲ­Ų±ŁŠŁ…/ 6] Łˆ Ų§Ł„ŲŖŁ‘ŁˇŁ‚Ł’ŁˆŁˇŁ‰ Ų¬Ų¹Ł„ Ų§Ł„Ł†Ł‘ŁŲ³ ŁŁŠ ŁˆŁŁ‚ŁˇŲ§ŁŠŁˇŲ©Ł¨ Ł…Ł…Ų§ ŁŠŲ®Ų§ŁŲŒ Ł‡Ų°Ų§ ŲŖŲ­Ł‚ŁŠŁ‚Ł‡ŲŒ Ų«Ł…Ł‘ ŁŠŲ³Ł…Ł‘Ł‰ Ų§Ł„Ų®ŁˆŁ ŲŖŲ§Ų±Ų© ŲŖŁˇŁ‚Ł’ŁˆŁ‹Ł‰ŲŒ Łˆ Ų§Ł„ŲŖŁ‘ŁˇŁ‚Ł’ŁˆŁˇŁ‰ Ų®ŁˆŁŲ§Ł‹ Ų­Ų³ŲØ ŲŖŲ³Ł…ŁŠŲ© Ł…Ł‚ŲŖŲ¶Ł‰ Ų§Ł„Ų´ŁŠā€ŒŲ� ŲØŁ…Ł‚ŲŖŲ¶ŁŠŁ‡ Łˆ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲŖŲ¶ŁŠ ŲØŁ…Ł‚ŲŖŲ¶Ų§Ł‡ŲŒ Łˆ ŲµŲ§Ų± Ų§Ł„ŲŖŁ‘ŁˇŁ‚Ł’ŁˆŁˇŁ‰ ŁŁŠ ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ł Ų§Ł„Ų´Ł‘Ų±Ų¹ Ų­ŁŲø Ų§Ł„Ł†Ł‘ŁŲ³ Ų¹Ł…Ł‘Ų§ ŁŠŲ¤Ų«Ł…ŲŒ Łˆ Ų°Ł„Łƒ ŲØŲŖŲ±Łƒ Ų§Ł„Ł…Ų­ŲøŁˆŲ±ŲŒ Łˆ ŁŠŲŖŁ…Ł‘ Ų°Ł„Łƒ ŲØŲŖŲ±Łƒ ŲØŲ¹Ų¶ Ų§Ł„Ł…ŲØŲ§Ų­Ų§ŲŖ Ł„Ł…Ų§ Ų±Ł¸ŁˆŁŁŠŁˇ: Ā«Ų§Ł„Ł’Ų­ŁˇŁ„ŁˇŲ§Ł„Ł¸ ŲØŁˇŁŠŁ‘ŁŁ†ŁŒŲŒ ŁˆŁˇ Ų§Ł„Ł’Ų­ŁˇŲ±ŁˇŲ§Ł…Ł¸ ŲØŁˇŁŠŁ‘ŁŁ†ŁŒŲŒ ŁˆŁˇ Ł…ŁˇŁ†Ł’ Ų±ŁˇŲŖŁˇŲ¹Łˇ Ų­ŁˇŁˆŁ’Ł„Łˇ Ų§Ł„Ł’Ų­Ł¸Ł…Ł‘ŁˇŁ‰ ŁŁˇŲ­ŁˇŁ‚ŁŁŠŁ‚ŁŒ Ų£ŁˇŁ†Ł’ ŁŠŁˇŁ‚ŁˇŲ¹Łˇ ŁŁŁŠŁ‡ŁĀ» . Ł‚Ų§Ł„ Ų§Ł„Ł„Ł‘Ł‡ ŲŖŲ¹Ų§Ł„Ł‰: ļ´æŁŁˇŁ…ŁˇŁ†Ł Ų§ŲŖŁ‘ŁˇŁ‚Ł‰ā€Œ ŁˆŁˇ Ų£ŁˇŲµŁ’Ł„ŁˇŲ­Łˇ ŁŁˇŁ„Ų§ Ų®ŁˇŁˆŁ’ŁŁŒ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁŠŁ’Ł‡ŁŁ…Ł’ ŁˆŁˇ Ł„Ų§ Ł‡Ł¸Ł…Ł’ ŁŠŁˇŲ­Ł’Ų²ŁˇŁ†Ł¸ŁˆŁ†Łˇļ´¾ā€Œ [Ų§Ł„Ų£Ų¹Ų±Ų§Ł/ 35]ŲŒ ļ´æŲ�ŁŁ†Ł‘Łˇ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Łˇ Ł…ŁˇŲ¹Łˇ Ų§Ł„Ł‘ŁˇŲ°ŁŁŠŁ†Łˇ Ų§ŲŖŁ‘ŁˇŁ‚ŁˇŁˆŁ’Ų§ļ´¾ [Ų§Ł„Ł†Ų­Ł„/ 128]ŲŒ ļ´æŁˆŁˇ Ų³ŁŁŠŁ‚Łˇ Ų§Ł„Ł‘ŁˇŲ°ŁŁŠŁ†Łˇ Ų§ŲŖŁ‘ŁˇŁ‚ŁˇŁˆŁ’Ų§ Ų±ŁˇŲØŁ‘ŁˇŁ‡Ł¸Ł…Ł’ Ų�ŁŁ„ŁˇŁ‰ Ų§Ł„Ł’Ų¬ŁˇŁ†Ł‘ŁˇŲ©Ł Ų²Ł¸Ł…ŁˇŲ±Ų§Ł‹ļ´¾ [Ų§Ł„Ų²Ł…Ų±/ 73]

Łˆ Ł„Ų¬Ų¹Ł„ Ų§Ł„ŲŖŁ‘ŁˇŁ‚Ł’ŁˆŁˇŁ‰ Ł…Ł†Ų§Ų²Ł„ Ł‚Ų§Ł„: ļ´æŁˆŁˇ Ų§ŲŖŁ‘ŁˇŁ‚Ł¸ŁˆŲ§ ŁŠŁˇŁˆŁ’Ł…Ų§Ł‹ ŲŖŁ¸Ų±Ł’Ų¬ŁˇŲ¹Ł¸ŁˆŁ†Łˇ ŁŁŁŠŁ‡Ł Ų�ŁŁ„ŁˇŁ‰ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Łļ´¾ā€Œ [Ų§Ł„ŲØŁ‚Ų±Ų©/ 281]ŲŒ ļ´æŁˆ Ų§ŲŖŁ‘ŁˇŁ‚Ł¸ŁˆŲ§ Ų±ŁˇŲØŁ‘ŁˇŁƒŁ¸Ł…Ł¸ļ´¾* [Ų§Ł„Ł†Ų³Ų§Ų�/ 1]ŲŒ ļ´æŁˆŁˇ Ł…ŁˇŁ†Ł’ ŁŠŁ¸Ų·ŁŲ¹Ł Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Łˇ ŁˆŁˇ Ų±ŁˇŲ³Ł¸ŁˆŁ„ŁˇŁ‡Ł¸ ŁˆŁˇ ŁŠŁˇŲ®Ł’Ų´Łˇ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Łˇ ŁˆŁˇ ŁŠŁˇŲŖŁ‘ŁˇŁ‚Ł’Ł‡Łļ´¾ā€Œ [Ų§Ł„Ł†ŁˆŲ±/ 52]ŲŒ ļ´æŁˆŁˇ Ų§ŲŖŁ‘ŁˇŁ‚Ł¸ŁˆŲ§ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Łˇ Ų§Ł„Ł‘ŁˇŲ°ŁŁŠ ŲŖŁˇŲ³Ų§Ų¦ŁˇŁ„Ł¸ŁˆŁ†Łˇ ŲØŁŁ‡Ł ŁˆŁˇ Ų§Ł„Ł’Ų£ŁˇŲ±Ł’Ų­Ų§Ł…Łˇā€Œļ´¾ [Ų§Ł„Ł†Ų³Ų§Ų�/ 1]ŲŒ ļ´æŲ§ŲŖŁ‘ŁˇŁ‚Ł¸ŁˆŲ§ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Łˇ Ų­ŁˇŁ‚Ł‘Łˇ ŲŖŁ¸Ł‚Ų§ŲŖŁŁ‡Łļ´¾ā€Œ [Ų¢Ł„ Ų¹Ł…Ų±Ų§Ł†/ 102].(Ł…ŁŲ±ŲÆŲ§ŲŖ Ų±Ų§ŲŗŲØ Ł…Ų§ŲÆŲ© ŁˆŁ‚ŁŠ)

ŁŁŠ Ų§Ł„Ų¢ŁŠŲ© Ų§Ł„Ų£ŁˆŁ„Ł‰ ŁŠŲ®Ų§Ų·ŲØ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ł…Ų¤Ł…Ł†ŁŠŁ† Łˆ ŁŠŲ£Ł…Ų±Ł‡Ł… ŲØŲ§Ł„ŲŖŁ‚ŁˆŁ‰ Ų­Ł‚ ŲŖŁ‚Ų§ŲŖŁ‡ Ł…Ų§ Ų§Ł„Ł…Ų±Ų§ŲÆ ŲØŲ­Ł‚ ŲŖŁ‚Ų§ŲŖŁ‡ŲŸ

ŁŠŁ…ŁƒŁ† ŲŖŁŲ³ŁŠŲ± Ų­Ł‚ Ų§Ł„ŲŖŁ‚ŁˆŁ‰ ŲØŁ…Ų¹Ų§Ł†: Ų§Ł„Ų§ŁˆŁ„: Ų§Ł† Ł„Ų§ ŁŠŁƒŁˆŁ† ŲµŁˆŲ±ŁŠŲ§Ł‹ ŲØŁ„ ŁŠŁƒŁˆŁ† Ł…Ł† ŲµŁ…ŁŠŁ… Ų§Ł„Ł‚Ł„ŲØ. Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ: Ų­ŁŲø Ų§Ł„Ł†ŁŲ³ Ų¹Ł† Ų§Ł„Ų§Ų®Ų·Ų§Ų± ŲØŁ…Ų§ Ł‡Łˆ Ų­Ų§ŁŲø ŁˆŲ§Ł‚Ų¹Ų§Ł‹ Ł„Ų§ ŲØŲ§Ł„Ų®Ų±Ų§ŁŲ§ŲŖ Łˆ Ų§Ł„Ų£Ł…ŁˆŲ± Ų§Ł„ŁˆŲ§Ł‡ŁŠŲ© ŁˆŲ§Ł„Ł…Ų®ŲŖŁ„Ł‚Ų© ŁƒŁ…Ų§ Ł†Ų±Ł‰ Ų¹Ł†ŲÆ ŲØŲ¹Ų¶ Ų§Ł„Ų¹ŁˆŲ§Ł…. Ų§Ł„Ų«Ų§Ł„Ų«: Ų­Ł‚ŁŠŁ‚Ų© Ų§Ł„ŲŖŁ‚ŁˆŁ‰ Ł‡ŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų³ŲŖŁ…Ų± Ų¹Ł„ŁŠŁ‡Ų§ Ł…Ł† ŲÆŁˆŁ† ŲŗŁŁ„Ų© Łˆ Ų³Ł‡Łˆ. Ų§Ł„Ų±Ų§ŲØŲ¹: Ų§Ł† ŁŠŁƒŁˆŁ† ŲŖŁ‚ŁˆŲ§Ł‡ Ų¬Ų§Ł…Ų¹Ų§ Ł„Ų¬Ł…ŁŠŲ¹ Ų¬Ł‡Ų§ŲŖ Ų§Ł„ŁˆŁ‚Ų§ŁŠŲ©. Ų§Ł„Ų®Ų§Ł…Ų³: ŁˆŁ‡Łˆ Ų§Ł„Ų£Ł‡Ł… Ų§Ł† ŁŠŁ„ŲŖŲ²Ł… Ų§Ł„ŲŖŁ‚ŁˆŁ‰ Ų§Ł„Ł‰ Ų¢Ų®Ų± Ų¹Ł…Ų±Ł‡ ŁŁƒŁ… Ł…Ł† Ų§Ł„Ł†Ų§Ų³ ŁƒŲ§Ł†ŁˆŲ§ Ų§Ł‡Ł„ Ų§Ł„ŲŖŁ‚ŁˆŁ‰ ŁˆŲ§Ł„Ų§Ł„ŲŖŲ²Ų§Ł… Ų« Ų§Ł†Ł‚Ł„ŲØŁˆŲ§ Ų§Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł…Ų¹Ų§Ų±Ų¶ŁŠŁ† ŁˆŲ§Ł„Ł…Ł†Ų­Ų±ŁŁŠŁ† Ų¹Ł† Ų§Ł„Ų®Ų· ŁˆŁ†Ų·Ų§Ų¦Ų±Ł‡Ų§ Ł†Ų±Ł‰ Ł…Ł† Ų¹Ł‡ŲÆ Ų§Ł„Ł†ŲØŁŠ ŲµŁ„ŁˆŲ§ŲŖ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ ŁˆŲ§Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ł‰ ŁŠŁˆŁ…Ł†Ų§ Ł‡Ų°Ų§ ŁŁƒŁ… Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…Ų¬Ų§Ł‡ŲÆŁŠŁ† ŁˆŲ§Ł„Ų«ŁˆŲ±ŁŠŁŠŁ† ŲØŲ¹ŲÆ Ł…Ų§ ŁˆŲµŁ„ŁˆŲ§ Ų§Ł„Ł‰ Ų§Ł„ŲÆŁ†ŁŠŲ§ ŁŁ‚ŲÆŁˆŲ§ Ų§Ł†ŁŲ³Ł‡Ł… ŁˆŲ§ŲµŲØŲ­ŁˆŲ§ Ų§Ł‡Ł„ Ų§Ł„ŁŲ³Ų§ŲÆ ŁˆŲ§Ł„Ų·Ų±Ł ŁˆŲ§Ł„ŲØŲ°Ų® ŁˆŲ§Ł„Ł…ŲŖŲµŁ ŁŁŠ ŲØŁŠŲŖ Ų§Ł„Ł…Ų§Ł„ Ł…Ł† ŲÆŁˆŁ† ŁˆŲ±Ų¹ Ų§Łˆ Ų§Ł† ŲØŲ¹Ų¶ Ų§Ł„Ų¹Ł‚ŲÆ Ų§Ł„Ł†ŁŲ³ŁŠŲ© ŲÆŁŲ¹ŲŖŁ‡Ł… Ų§Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł…Ų¹Ų§Ų±Ų¶Ų© ŁˆŲŖŲ±ŁƒŁˆŲ§ Ų®Ų· Ų§Ł„Ų«ŁˆŲ±Ų© ŁˆŲ§Ł„ŁˆŁ„Ų§ŁŠŲ© ŁˆŲ§Ł„Ł…Ł‚Ų§ŁˆŁ…Ų© ŁˆŲ§ŲµŲØŲ­ŁˆŲ§ Ų§Ł„ŲØŲ§ Ł„Ł„Ų§Ų¹ŲÆŲ§Ų�.

Łˆ Ų§ŲøŁ† Ų§Ł† Ų§Ł„ŲŖŁ‚ŁˆŁ‰ Ų­Ł‚ŁŠŁ‚Ų© Ų¹ŲøŁŠŁ…Ų© Ų°Ų§ŲŖ Ų§ŲØŲ¹Ų§ŲÆ ŁŠŲ´Ł…Ł„ Ų¬Ł…ŁŠŲ¹ Ų§Ł„Ų¬Ł‡Ų§ŲŖ Ų§Ł„Ł…Ų°ŁƒŁˆŲ±Ų© ŁŲ§Ł„ŲŖŁ‚ŁˆŁ‰ Ł„Ų§ ŲŖŲµŲØŲ­ ŁˆŁ‚Ų§ŁŠŲ© ŁƒŲ§Ł…Ł„Ų© Ų§Ł„Ų§ ŲØŲ¬Ł…Ų¹ Ł…Ų§ Ł‚Ł„Ł†Ų§Ł‡.

ŁŁŁŠ Ł†ŁˇŁ‡Ł’Ų¬Ł Ų§Ł„Ł’ŲØŁˇŁ„ŁˇŲ§ŲŗŁˇŲ©Ł Ł‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ ļ´æŲ¹ŁˇŁ„ŁˇŁŠŁ’Ł‡Ł Ų§Ł„Ų³Ł‘ŁˇŁ„ŁˇŲ§Ł…Ł¸ ŁŁˇŲØŁˇŲ§ŲÆŁŲ±Ł¸ŁˆŲ§ Ų§Ł„Ł’Ų¹ŁˇŁ…ŁˇŁ„Łˇ ŁˆŁˇ Ų®ŁˇŲ§ŁŁ¸ŁˆŲ§ ŲØŁˇŲŗŁ’ŲŖŁˇŲ©Łˇ Ų§Ł„Ł’Ų£ŁˇŲ¬ŁˇŁ„ŁŲŒ ŁŁˇŲ�ŁŁ†Ł‘ŁˇŁ‡Ł¸ Ł„ŁˇŲ§ ŁŠŁ¸Ų±Ł’Ų¬ŁˇŁ‰ Ł…ŁŁ†Ł’ Ų±ŁˇŲ¬Ł’Ų¹ŁˇŲ©Ł Ų§Ł„Ł’Ų¹Ł¸Ł…Ł¸Ų±Ł Ł…ŁˇŲ§ ŁŠŁ¸Ų±Ł’Ų¬ŁˇŁ‰ Ł…ŁŁ†Ł’ Ų±ŁˇŲ¬Ł’Ų¹ŁˇŲ©Ł Ų§Ł„Ų±Ł‘ŁŲ²Ł’Ł‚ŁŲŒ Ł…ŁˇŲ§ ŁŁˇŲ§ŲŖŁˇ Ų§Ł„Ł’ŁŠŁˇŁˆŁ’Ł…Łˇ Ł…ŁŁ†Łˇ Ų§Ł„Ų±Ł‘ŁŲ²Ł’Ł‚Ł Ų±Ł¸Ų¬ŁŁŠŁˇ ŲŗŁˇŲÆŲ§Ł‹ Ų²ŁŁŠŁˇŲ§ŲÆŁˇŲŖŁ¸Ł‡Ł¸ ŁˆŁˇ Ł…ŁˇŲ§ ŁŁˇŲ§ŲŖŁˇ Ų£ŁˇŁ…Ł’Ų³Ł Ł…ŁŁ†Łˇ Ų§Ł„Ł’Ų¹Ł¸Ł…Ł¸Ų±Ł Ł„ŁˇŁ…Ł’ ŲŖŁ¸Ų±Ł’Ų¬Łˇ Ų§Ł„Ł’ŁŠŁˇŁˆŁ’Ł…Łˇ Ų±ŁˇŲ¬Ł’Ų¹ŁˇŲŖŁ¸Ł‡Ł¸ŲŒ Ų§Ł„Ų±Ł‘ŁˇŲ¬ŁˇŲ§Ų�Ł¸ Ł…ŁˇŲ¹Łˇ Ų§Ł„Ł’Ų¬ŁˇŲ§Ų¦ŁŁŠ ŁˆŁˇ Ų§Ł„Ł’ŁŠŁˇŲ£Ł’Ų³Ł¸ Ł…ŁˇŲ¹Łˇ Ų§Ł„Ł’Ł…ŁˇŲ§Ų¶ŁŁŠŲŒ Ų§ŲŖŁ‘ŁˇŁ‚Ł¸ŁˆŲ§ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Łˇ Ų­ŁˇŁ‚Ł‘Łˇ ŲŖŁ¸Ł‚Ų§ŲŖŁŁ‡Ł ŁˆŁˇ Ł„Ų§ ŲŖŁˇŁ…Ł¸ŁˆŲŖŁ¸Ł†Ł‘Łˇ Ų�ŁŁ„Ł‘ŁˇŲ§ ŁˆŁˇ Ų£ŁˇŁ†Ł’ŲŖŁ¸Ł…Ł’ Ł…Ł¸Ų³Ł’Ł„ŁŁ…Ł¸ŁˆŁ†Łˇ.ļ´¾[3]

Ł‚Ų§Ł„ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų¬Ł…Ų¹: Ų°ŁƒŲ± ŁŁŠ Ł‚ŁˆŁ„Ł‡ Ā«Ų­ŁˇŁ‚Ł‘Łˇ ŲŖŁ¸Ł‚Ų§ŲŖŁŁ‡ŁĀ» ŁˆŲ¬ŁˆŁ‡ (Ų£Ų­ŲÆŁ‡Ų§) Ų�Ł† Ł…Ų¹Ł†Ų§Ł‡ Ų£Ł† ŁŠŲ·Ų§Ų¹ ŁŁ„Ų§ ŁŠŲ¹ŲµŁ‰ Łˆ ŁŠŲ´ŁƒŲ± ŁŁ„Ų§ ŁŠŁƒŁŲ± Łˆ ŁŠŲ°ŁƒŲ± ŁŁ„Ų§ ŁŠŁ†Ų³Ł‰ Ų¹Ł† Ų§ŲØŁ† Ų¹ŲØŲ§Ų³ Łˆ Ų§ŲØŁ† Ł…Ų³Ų¹ŁˆŲÆ Łˆ Ų§Ł„Ų­Ų³Ł† Łˆ Ł‚ŲŖŲ§ŲÆŲ© Łˆ Ł‡Łˆ Ų§Ł„Ł…Ų±ŁˆŁŠ Ų¹Ł† Ų£ŲØŁŠ Ų¹ŲØŲÆ Ų§Ł„Ł„Ł‡ (Ų¹)

(Łˆ Ų«Ų§Ł†ŁŠŁ‡Ų§) Ų£Ł†Ł‡ Ų§ŲŖŁ‚Ų§Ų� Ų¬Ł…ŁŠŲ¹ Ł…Ų¹Ų§ŲµŁŠŁ‡ Ų¹Ł† Ų£ŲØŁŠ Ų¹Ł„ŁŠ Ų§Ł„Ų¬ŲØŲ§Ų¦ŁŠ (Łˆ Ų«Ų§Ł„Ų«Ł‡Ų§) Ų£Ł†Ł‡ Ų§Ł„Ł…Ų¬Ų§Ł‡ŲÆŲ© ŁŁŠā€Œ Ų§Ł„Ł„Ł‡ ŲŖŲ¹Ų§Ł„Ł‰ Łˆ Ų£Ł† Ł„Ų§ ŲŖŲ£Ų®Ų°Ł‡ ŁŁŠŁ‡ Ł„ŁˆŁ…Ų© Ł„Ų§Ų¦Ł… Łˆ Ų£Ł† ŁŠŁ‚Ų§Ł… Ł„Ł‡ ŲØŲ§Ł„Ł‚Ų³Ų· ŁŁŠ Ų§Ł„Ų®ŁˆŁ Łˆ Ų§Ł„Ų£Ł…Ł† Ų¹Ł† Ł…Ų¬Ų§Ł‡ŲÆ)[4]

Ų§Ł…Ų§ Ł‚ŁˆŁ„Ł‡ ļ´æŁˆŁˇ Ł„Ų§ ŲŖŁˇŁ…Ł¸ŁˆŲŖŁ¸Ł†Ł‘Łˇ Ų�ŁŁ„Ł‘ŁˇŲ§ ŁˆŁˇ Ų£ŁˇŁ†Ł’ŲŖŁ¸Ł…Ł’ Ł…Ł¸Ų³Ł’Ł„ŁŁ…Ł¸ŁˆŁ†Łˇļ´¾ Ł‚ŲÆ Ł†Ų§Ł‚Ų´ŁˆŲ§ ŁŁŠ ŲÆŁ„Ų§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų¢ŁŠŲ© ŲØŲ§Ł† Ų§Ł„Ł†Ł‡ŁŠ Ų¹Ł† Ų§Ł„Ł…ŁˆŲŖ Ł†Ł‡ŁŠ Ų¹Ł†Ł…Ų§ ŁŠŁƒŁˆŁ† Ų®Ų§Ų±Ų¬Ų§ Ų¹Ł† Ł‚ŲÆŲ±Ų© Ų§Ł„Ł…ŁƒŁ„Ł ŁŲ§Ų¬Ų§ŲØŁˆŲ§ ŲØŲ§Ł† Ų§Ł„Ł†Ł‡ŁŠ Ł…ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ Ų§Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł†Ł‡ŁŠ Ų¹Ł† ŲŖŲ±Łƒ Ų§Ł„Ų§Ų³Ł„Ų§Ł… Ų§Ł„Ł‰ Ł„Ų­ŲøŲ© Ų§Ł„ŁˆŁŲ§ŲŖ ŁˆŁ„ŁƒŁ† ŁŠŁ…ŁƒŁ† Ų§Ł† ŁŠŁ‚Ų§Ł„ Ų§Ł† Ł„Ų§ ŲŖŁ…ŁˆŲŖŁ† ŲŖŲ¹Ł‚ŁŠŲØ Ł„Ł‚ŁˆŁ„Ł‡ Ų­Ł‚ ŲŖŁ‚Ų§ŲŖŁ‡ Ų§ŁŠ Ų§ŲŖŁ‚ŁˆŲ§ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų­Ł‚ ŲŖŁ‚Ų§ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų³ŲŖŁ…Ų±Ų§Ų±ŁƒŁ… ŁˆŲŖŁ…Ų³ŁƒŁƒŁ… ŲØŲ§Ł„Ų§Ų³Ł„Ų§Ł… Ų­ŲŖŁ‰ Ł„Ų§ ŲŖŁ…ŁˆŲŖŁˆŲ§ Ų§Ł„Ų§ ŁˆŲ§Ł†ŲŖŁ… Ł…Ų³Ł„Ł…ŁˆŁ† ŁŲ§Ł„Ų°Ł„ ŲŖŲ§ŁƒŁŠŲÆ ŁˆŲŖŲ±Ų¬Ł…Ų© Ł„Ł„ŲµŲÆŲ± ŁŁ„Ų§ Ų­Ų§Ų¬Ų© Ų§Ł„Ł‰ ŲŖŁƒŁ„ŁŲ§ŲŖ ŁŁŠ Ų§Ł„ŁƒŁ„Ų§Ł… ŲØŁ„ Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„Ų¹ŲØŲ§Ų±Ų© ŁˆŲ§Ų¶Ų­Ų© Ų¹Ł†ŲÆ Ų¹Ų§Ł…Ų© Ų§Ł„Ł†Ų§Ų³ Ų§Ų°Ų§ Ų§Ł„Ł‚ŁŠ Ų§Ł„ŁŠŁ‡Ł… ŁƒŁ…Ų§ ŁˆŲ±ŲÆ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų¬Ł…Ų¹: (Ų¹Ł† Ų£ŲØŁŠ Ų¹ŲØŲÆ Ų§Ł„Ł„Ł‡ (Ų¹) Łˆ Ų£Ł†ŲŖŁ… Ł…Ų³Ł„Ł…ŁˆŁ† ŲØŲ§Ł„ŲŖŲ´ŲÆŁŠŲÆ Łˆ Ł…Ų¹Ł†Ų§Ł‡ Ł…Ų³ŲŖŲ³Ł„Ł…ŁˆŁ† Ł„Ł…Ų§ Ų£ŲŖŁ‰ ŲØŁ‡ Ų§Ł„Ł†ŲØŁŠ (Ųµ) Ł…Ł†Ł‚Ų§ŲÆŁˆŁ† Ł„Ł‡ā€Œ)[5] .

Ł†Ų¹Ł… Ł„Ų¹Ł„ Ų§Ł„ŲØŁ‚Ų§Ų� ŁˆŲ§Ł„Ų§Ų³ŲŖŁ…Ų±Ų§Ų± Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų§Ų³Ł„Ų§Ł… Ų§ŲµŲ¹ŲØ Ł…Ł† Ų§Ł„ŲÆŲ®ŁˆŁ„ ŁŁŠŁ‡.

ŁŁŠ Ų§Ł„Ų¢ŁŠŲ© Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠŲ© Ł‚Ų§Ł„: . ļ´æŁˆŁˇ Ų§Ų¹Ł’ŲŖŁˇŲµŁŁ…Ł¸ŁˆŲ§ ŲØŁŲ­ŁˇŲØŁ’Ł„Ł Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł Ų¬ŁˇŁ…ŁŁŠŲ¹Ų§Ł‹ ŁˆŁˇ Ł„Ų§ ŲŖŁˇŁŁˇŲ±Ł‘ŁˇŁ‚Ł¸ŁˆŲ§ ŁˆŁˇ Ų§Ų°Ł’ŁƒŁ¸Ų±Ł¸ŁˆŲ§ Ł†ŁŲ¹Ł’Ł…ŁˇŲŖŁˇ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁŠŁ’ŁƒŁ¸Ł…Ł’ Ų�ŁŲ°Ł’ ŁƒŁ¸Ł†Ł’ŲŖŁ¸Ł…Ł’ Ų£ŁˇŲ¹Ł’ŲÆŲ§Ų�Ł‹ ŁŁˇŲ£ŁˇŁ„Ł‘ŁˇŁŁˇ ŲØŁˇŁŠŁ’Ł†Łˇ Ł‚Ł¸Ł„Ł¸ŁˆŲØŁŁƒŁ¸Ł…Ł’ ŁŁˇŲ£ŁˇŲµŁ’ŲØŁˇŲ­Ł’ŲŖŁ¸Ł…Ł’ ŲØŁŁ†ŁŲ¹Ł’Ł…ŁˇŲŖŁŁ‡Ł Ų�ŁŲ®Ł’ŁˆŲ§Ł†Ų§Ł‹ ŁˆŁˇ ŁƒŁ¸Ł†Ł’ŲŖŁ¸Ł…Ł’ Ų¹ŁˇŁ„Ł‰ā€Œ Ų´ŁˇŁŲ§ Ų­Ł¸ŁŁ’Ų±ŁˇŲ©Ł¨ Ł…ŁŁ†Łˇ Ų§Ł„Ł†Ł‘ŁˇŲ§Ų±Ł ŁŁˇŲ£ŁˇŁ†Ł’Ł‚ŁˇŲ°ŁˇŁƒŁ¸Ł…Ł’ Ł…ŁŁ†Ł’Ł‡Ų§ ŁƒŁˇŲ°Ł„ŁŁƒŁˇ ŁŠŁ¸ŲØŁˇŁŠŁ‘ŁŁ†Ł¸ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł¸ Ł„ŁˇŁƒŁ¸Ł…Ł’ Ų¢ŁŠŲ§ŲŖŁŁ‡Ł Ł„ŁˇŲ¹ŁˇŁ„Ł‘ŁˇŁƒŁ¸Ł…Ł’ ŲŖŁˇŁ‡Ł’ŲŖŁˇŲÆŁ¸ŁˆŁ†Łˇļ´¾

Ł‚ŲÆ ŲŖŲ­ŲÆŲ«Ł†Ų§ Ų­ŁˆŁ„ Ų§Ł„Ų�Ų¹ŲŖŲµŲ§Ł… Ų¢Ł†ŁŲ§ ŁŁŠ Ų°ŁŠŁ„ Ł‚ŁˆŁ„ Ų§Ł„Ł„Ł‡ ŲŖŲ¹Ų§Ł„Ł‰ ļ´æŁˆŁ…Ł† ŁŠŲ¹ŲŖŲµŁ… ŲØŲ§Ł„Ł„Ł‡ ŁŁ‚ŲÆ Ł‡ŲÆŁŠ Ų§Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł‰ ŲµŲ±Ų§Ų· Ł…Ų³ŲŖŁ‚ŁŠŁ…ļ´¾ ŁˆŲ§Ł…Ų§ Ų§Ł„Ų­ŲØŁ„ ŁŁ‚ŲÆ ŲŖŲ±Ų¬Ł…Ł‡ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų¬Ł…Ų¹ ŲØŁ‚ŁˆŁ„Ł‡ (Ų§Ł„Ų­ŲØŁ„ Ų§Ł„Ų³ŲØŲØ Ų§Ł„Ų°ŁŠ ŁŠŁˆŲµŁ„ ŲØŁ‡ Ų�Ł„Ł‰ Ų§Ł„ŲØŲŗŁŠŲ© ŁƒŲ§Ł„Ų­ŲØŁ„ Ų§Ł„Ų°ŁŠ ŁŠŲŖŁ…Ų³Łƒ ŲØŁ‡ Ł„Ł„Ł†Ų¬Ų§Ų© Ł…Ł† ŲØŲ¦Ų± Ų£Łˆ Ł†Ų­ŁˆŁ‡Ų§ Łˆ Ł…Ł†Ł‡ Ų§Ł„Ų­ŲØŁ„ Ł„Ł„Ų£Ł…Ų§Ł† Ł„Ų£Ł†Ł‡ Ų³ŲØŲØ Ų§Ł„Ł†Ų¬Ų§Ų©).

ŁŲ§Ł„Ł…Ų§Ł…ŁˆŲ± ŲØŁ‡ Ł‡Łˆ Ų§Ł„Ų§Ų¹ŲŖŲµŲ§Ł… ŲØŲ­ŲØŁ„ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų°ŁŠ ŁŠŁ†ŲŖŁ‡ŁŠ Ų§Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł†Ų¬Ų§Ų© Ų§Ų¹ŲŖŲµŲ§Ł…Ų§ Ų¬Ł…Ų§Ų¹ŁŠŲ§Ł‹ ŁˆŁ„Ł„ŲŖŲ§ŁƒŁŠŲÆ Ų¹Ł„Ł‰ Ł„Ų²ŁˆŁ… Ų§Ł† ŁŠŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„Ų§Ų¹ŲŖŲµŲ§Ł… ŁŁŠ Ų­Ų§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų¬Ł…Ų§Ų¹ŁŠ Ł‚Ų§Ł„: ļ´æŁˆŁ„Ų§ ŲŖŁŲ±Ł‚ŁˆŲ§ļ´¾

Ų§Ł…Ų§ Ų­ŲØŁ„ Ų§Ł„Ł„Ł‡ ŁŁ‡Łˆ ŁŠŲ´Ł…Ł„ Ų¬Ł…ŁŠŲ¹ Ų§Ł„ŁˆŲ³Ų§Ų¦Ł„ Ų§Ł„ŲŖŁŠ ŲŖŲ±Ų´ŲÆŁ†Ų§ Ų§Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ł…Ł† Ų§Ł„Ł‚Ų±Ų§Ł† ŁˆŲ§Ł„Ų±Ų³ŁˆŁ„ ŲµŁ„ŁˆŲ§ŲŖ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ ŁˆŲ§Ł„Ł‡ŲŒ Łˆ Ų§Ł‡Ł„ Ų§Ł„ŲØŁŠŲŖ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡Ł… Ų§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł…ŲŒ ŁˆŲ§Ł„Ų§Ų³Ł„Ų§Ł… ŁˆŁ‡ŁŠ Ų§Ł„ŲŖŁŠ ŁˆŲ±ŲÆŲŖ ŁŁŠ Ų±ŁˆŲ§ŁŠŲŖŁ†Ų§ ŲØŲ¹ŲØŲ§Ų±Ų§ŲŖ Ł…Ų®ŲŖŁ„ŁŲ© ŁˆŁƒŁ„Ł‡Ų§ ŲŖŲ¹ŁˆŲÆ Ų§Ł„Ł‰ Ł†Ł‚Ų·Ų© ŁˆŲ§Ų­ŲÆŲ©

Ł…Ł†Ł‡Ų§: Ł…Ų§Ų¹ŁˇŁ†Ł Ų§ŲØŁ’Ł†Ł ŁŠŁˇŲ²ŁŁŠŲÆŁˇ Ł‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ: Ų³ŁˇŲ£ŁˇŁ„Ł’ŲŖŁ¸ Ų£ŁˇŲØŁˇŲ§ Ų§Ł„Ł’Ų­ŁˇŲ³ŁˇŁ†Ł Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁŠŁ’Ł‡Ł Ų§Ł„Ų³Ł‘ŁˇŁ„ŁˇŲ§Ł…Ł¸ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ł‚ŁˇŁˆŁ’Ł„ŁŁ‡Ł: ŁˆŁˇ Ų§Ų¹Ł’ŲŖŁˇŲµŁŁ…Ł¸ŁˆŲ§ ŲØŁŲ­ŁˇŲØŁ’Ł„Ł Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł Ų¬ŁˇŁ…ŁŁŠŲ¹Ų§Ł‹ Ł‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ: Ų¹ŁˇŁ„ŁŁŠŁ‘Ł¸ ŲØŁ’Ł†Ł¸ Ų£ŁˇŲØŁŁŠ Ų·ŁˇŲ§Ł„ŁŲØŁ¨ Ų­ŁˇŲØŁ’Ł„Ł¸ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł Ų§Ł„Ł’Ł…ŁˇŲŖŁŁŠŁ†Ł¸.[6]

ŁˆŁ…Ł†Ł‡Ų§: Ł…Ų§Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų¬ŁˇŲ§ŲØŁŲ±Ł¨ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų£ŁˇŲØŁŁŠ Ų¬ŁˇŲ¹Ł’ŁŁˇŲ±Ł¨ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁŠŁ’Ł‡Ł Ų§Ł„Ų³Ł‘ŁˇŁ„ŁˇŲ§Ł…Ł¸ Ł‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ Ų¢Ł„Ł¸ Ł…Ł¸Ų­ŁˇŁ…Ł‘ŁˇŲÆŁ¨ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁŠŁ’Ł‡ŁŁ…Ł¸ Ų§Ł„Ų³Ł‘ŁˇŁ„ŁˇŲ§Ł…Ł¸ Ł‡Ł¸Ł…Ł’ Ų­ŁˇŲØŁ’Ł„Ł¸ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł Ų§Ł„Ł‘ŁˇŲ°ŁŁŠ Ų£Ł¸Ł…ŁŲ±Łˇ ŲØŁŲ§Ł„Ų§Ų¹Ł’ŲŖŁŲµŁˇŲ§Ł…Ł ŲØŁŁ‡ŁŲŒ ŁŁˇŁ‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ Ā«ŁˆŁˇ Ų§Ų¹Ł’ŲŖŁˇŲµŁŁ…Ł¸ŁˆŲ§ ŲØŁŲ­ŁˇŲØŁ’Ł„Ł Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł Ų¬ŁˇŁ…ŁŁŠŲ¹Ų§Ł‹ ŁˆŁˇ Ł„Ų§ ŲŖŁˇŁŁˇŲ±Ł‘ŁˇŁ‚Ł¸ŁˆŲ§Ā».[7]

ŁˆŁ…Ł†Ł‡Ų§: Ł…Ų§ ŁŁŁŠ Ų£ŁˇŁ…ŁˇŲ§Ł„ŁŁŠ Ų´ŁˇŁŠŁ’Ų®Ł Ų§Ł„Ų·Ł‘ŁˇŲ§Ų¦ŁŁŁˇŲ©Ł Ł‚Ł¸ŲÆŁ‘ŁŲ³Łˇ Ų³ŁŲ±Ł‘Ł¸Ł‡Ł¸ ŲØŁŲ�ŁŲ³Ł’Ł†ŁˇŲ§ŲÆŁŁ‡Ł Ų�ŁŁ„ŁˇŁ‰ Ų¹Ł¸Ł…ŁˇŲ±Łˇ ŲØŁ’Ł†Ł Ų±ŁˇŲ§Ų´ŁŲÆŁ¨ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų¬ŁˇŲ¹Ł’ŁŁˇŲ±Ł ŲØŁ’Ł†Ł Ł…Ł¸Ų­ŁˇŁ…Ł‘ŁˇŲÆŁ¨ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁŠŁ’Ł‡ŁŁ…ŁˇŲ§ Ų§Ł„Ų³Ł‘ŁˇŁ„ŁˇŲ§Ł…Ł¸ ŁŁŁŠ Ł‚ŁˇŁˆŁ’Ł„ŁŁ‡Ł Ā«ŁˆŁˇ Ų§Ų¹Ł’ŲŖŁˇŲµŁŁ…Ł¸ŁˆŲ§ ŲØŁŲ­ŁˇŲØŁ’Ł„Ł Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł Ų¬ŁˇŁ…ŁŁŠŲ¹Ų§Ł‹Ā» Ł‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ Ł†ŁˇŲ­Ł’Ł†Ł¸ Ų§Ł„Ł’Ų­ŁˇŲØŁ’Ł„Ł¸.[8]

Ł…Ł†Ł‡Ų§: Ł…Ų§ ŁŁŁŠ ŁƒŁŲŖŁˇŲ§ŲØŁ Ł…ŁˇŲ¹ŁˇŲ§Ł†ŁŁŠ Ų§Ł„Ł’Ų£ŁˇŲ®Ł’ŲØŁˇŲ§Ų±Ł ŲØŁŲ�ŁŲ³Ł’Ł†ŁˇŲ§ŲÆŁŁ‡Ł Ų�ŁŁ„ŁˇŁ‰ Ł…Ł¸ŁˆŲ³ŁˇŁ‰ ŲØŁ’Ł†Ł Ų¬ŁˇŲ¹Ł’ŁŁˇŲ±Ł¨ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų£ŁˇŲØŁŁŠŁ‡Ł Ų¬ŁˇŲ¹Ł’ŁŁˇŲ±Ł ŲØŁ’Ł†Ł Ł…Ł¸Ų­ŁˇŁ…Ł‘ŁˇŲÆŁ¨ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų£ŁˇŲØŁŁŠŁ‡Ł Ł…Ł¸Ų­ŁˇŁ…Ł‘ŁˇŲÆŁ ŲØŁ’Ł†Ł Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁ‰ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų£ŁˇŲØŁŁŠŁ‡Ł Ų¹ŁˇŁ„ŁŁŠŁ‘Ł ŲØŁ’Ł†Ł Ų§Ł„Ł’Ų­Ł¸Ų³ŁˇŁŠŁ’Ł†Ł Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁŠŁ’Ł‡ŁŁ…Ł¸ Ų§Ł„Ų³Ł‘ŁˇŁ„ŁˇŲ§Ł…Ł¸ Ł‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ Ų§Ł„Ł’Ų�ŁŁ…ŁˇŲ§Ł…Ł¸ Ł…ŁŁ†Ł‘ŁˇŲ§ Ł„ŁˇŲ§ ŁŠŁˇŁƒŁ¸ŁˆŁ†Ł¸ Ų�ŁŁ„Ł‘ŁˇŲ§ Ł…ŁˇŲ¹Ł’ŲµŁ¸ŁˆŁ…Ų§Ł‹ ŁˆŁˇ Ł„ŁˇŁŠŁ’Ų³ŁˇŲŖŁ Ų§Ł„Ł’Ų¹ŁŲµŁ’Ł…ŁˇŲ©Ł¸ ŁŁŁŠ ŲøŁˇŲ§Ł‡ŁŲ±Ł Ų§Ł„Ł’Ų®ŁŁ„Ł’Ł‚ŁˇŲ©Ł ŁŁˇŁŠŁ¸Ų¹Ł’Ų±ŁˇŁŁˇ ŲØŁŁ‡ŁˇŲ§ŲŒ ŁˆŁˇ Ł„ŁŲ°ŁˇŁ„ŁŁƒŁˇ Ł„ŁˇŲ§ ŁŠŁˇŁƒŁ¸ŁˆŁ†Ł¸ Ų�ŁŁ„Ł‘ŁˇŲ§ Ł…ŁˇŁ†Ł’ŲµŁ¸ŁˆŲµŲ§Ł‹ŲŒ ŁŁˇŁ‚ŁŁŠŁ„Łˇ Ł„ŁˇŁ‡Ł¸ ŁŠŁˇŲ§ Ų§ŲØŁ’Ł†Łˇ Ų±ŁˇŲ³Ł¸ŁˆŁ„Ł Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł ŁŁˇŁ…ŁˇŲ§ Ł…ŁˇŲ¹Ł’Ł†ŁˇŁ‰ Ų§Ł„Ł’Ł…ŁˇŲ¹Ł’ŲµŁ¸ŁˆŁ…ŁŲŸ ŁŁˇŁ‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ Ł‡Ł¸ŁˆŁˇ Ł…Ł¸Ų¹Ł’ŲŖŁˇŲµŁŁ…ŁŒ ŲØŁŲ­ŁˇŲØŁ’Ł„Ł Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡ŁŲŒ ŁˆŁˇ Ų­ŁˇŲØŁ’Ł„Ł¸ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł Ł‡Ł¸ŁˆŁˇ Ų§Ł„Ł’Ł‚Ł¸Ų±Ł’Ų¢Ł†Ł¸ Ł„ŁˇŲ§ ŁŠŁˇŁŁ’ŲŖŁˇŲ±ŁŁ‚ŁˇŲ§Ł†Ł Ų�ŁŁ„ŁˇŁ‰ ŁŠŁˇŁˆŁ’Ł…Ł Ų§Ł„Ł’Ł‚ŁŁŠŁˇŲ§Ł…ŁˇŲ©ŁŲŒ ŁˆŁˇ Ų§Ł„Ł’Ų�ŁŁ…ŁˇŲ§Ł…Ł¸ ŁŠŁ¸Ł‡Ł’ŲÆŁˇŁ‰ Ų�ŁŁ„ŁˇŁ‰ Ų§Ł„Ł’Ł‚Ł¸Ų±Ł’Ų¢Ł†ŁŲŒ ŁˆŁˇ Ų§Ł„Ł’Ł‚Ł¸Ų±Ł’Ų¢Ł†Ł¸ ŁŠŁ¸Ł‡Ł’ŲÆŁˇŁ‰ Ų�ŁŁ„ŁˇŁ‰ Ų§Ł„Ł’Ų�ŁŁ…ŁˇŲ§Ł…ŁŲŒ ŁˆŁˇ Ų°ŁˇŁ„ŁŁƒŁˇ Ł‚ŁˇŁˆŁ’Ł„Ł¸ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Łā€Œ Ų¹ŁˇŲ²Ł‘Łˇ ŁˆŁˇ Ų¬ŁˇŁ„Ł‘Łˇ Ā«Ų�ŁŁ†Ł‘Łˇ Ł‡Ų°ŁˇŲ§ Ų§Ł„Ł’Ł‚Ł¸Ų±Ł’Ų¢Ł†Łˇ ŁŠŁˇŁ‡Ł’ŲÆŁŁŠ Ł„ŁŁ„Ł‘ŁˇŲŖŁŁŠ Ł‡ŁŁŠŁˇ Ų£ŁˇŁ‚Ł’ŁˆŁˇŁ…Ł¸Ā».

ŁˆŁ…Ł†Ł‡Ų§: Ł…Ų§ ŁŁŁŠ ŲŖŁˇŁŁ’Ų³ŁŁŠŲ±Ł Ų¹ŁˇŁ„ŁŁŠŁ‘Ł ŲØŁ’Ł†Ł Ų�ŁŲØŁ’Ų±ŁˇŲ§Ł‡ŁŁŠŁ…Łˇ Ł‚ŁˇŁˆŁ’Ł„Ł¸Ł‡Ł¸: ŁˆŁˇ Ų§Ų¹Ł’ŲŖŁˇŲµŁŁ…Ł¸ŁˆŲ§ ŲØŁŲ­ŁˇŲØŁ’Ł„Ł Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł Ų¬ŁˇŁ…ŁŁŠŲ¹Ų§Ł‹ Ł‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ: Ų§Ł„ŲŖŁ‘ŁˇŁˆŁ’Ų­ŁŁŠŲÆŁ¸ ŁˆŁˇ Ų§Ł„Ł’ŁˆŁˇŁ„ŁˇŲ§ŁŠŁˇŲ©Ł¸.[9]

ŁˆŁŁŠ ŲŖŲŖŁ…Ų© Ų§Ł„Ų¢ŁŠŲ© Ł‚ŁˆŁ„ Ų§Ł„Ł„Ł‡: ļ´æŁˆŁˇ Ų§Ų°Ł’ŁƒŁ¸Ų±Ł¸ŁˆŲ§ Ł†ŁŲ¹Ł’Ł…ŁˇŲŖŁˇ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁŠŁ’ŁƒŁ¸Ł…Ł’ Ų�ŁŲ°Ł’ ŁƒŁ¸Ł†Ł’ŲŖŁ¸Ł…Ł’ Ų£ŁˇŲ¹Ł’ŲÆŲ§Ų�Ł‹ ŁŁˇŲ£ŁˇŁ„Ł‘ŁˇŁŁˇ ŲØŁˇŁŠŁ’Ł†Łˇ Ł‚Ł¸Ł„Ł¸ŁˆŲØŁŁƒŁ¸Ł…Ł’ ŁŁˇŲ£ŁˇŲµŁ’ŲØŁˇŲ­Ł’ŲŖŁ¸Ł…Ł’ ŲØŁŁ†ŁŲ¹Ł’Ł…ŁˇŲŖŁŁ‡Ł Ų�ŁŲ®Ł’ŁˆŲ§Ł†Ų§Ł‹ ŁˆŁˇ ŁƒŁ¸Ł†Ł’ŲŖŁ¸Ł…Ł’ Ų¹ŁˇŁ„Ł‰ā€Œ Ų´ŁˇŁŲ§ Ų­Ł¸ŁŁ’Ų±ŁˇŲ©Ł¨ Ł…ŁŁ†Łˇ Ų§Ł„Ł†Ł‘ŁˇŲ§Ų±Ł ŁŁˇŲ£ŁˇŁ†Ł’Ł‚ŁˇŲ°ŁˇŁƒŁ¸Ł…Ł’ Ł…ŁŁ†Ł’Ł‡Ų§ ŁƒŁˇŲ°Ł„ŁŁƒŁˇ ŁŠŁ¸ŲØŁˇŁŠŁ‘ŁŁ†Ł¸ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł¸ Ł„ŁˇŁƒŁ¸Ł…Ł’ Ų¢ŁŠŲ§ŲŖŁŁ‡Ł Ł„ŁˇŲ¹ŁˇŁ„Ł‘ŁˇŁƒŁ¸Ł…Ł’ ŲŖŁˇŁ‡Ł’ŲŖŁˇŲÆŁ¸ŁˆŁ†Łˇļ´¾ [10]

ŁŁŠ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ł‚Ų³Ł… Ų§Ł…Ų±Ł†Ų§ Ų±ŲØŁ†Ų§ Ų§Ł† Ł†Ł‚Ų§Ų±Ł† ŲØŁŠŁ† Ł…Ų§Ų¶ŁŠŁ†Ų§ Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ų¹ŲŖŲµŲ§Ł…Ł†Ų§ ŲØŲ­ŲØŁ„ Ų§Ł„Ł„Ł‡ ŁˆŲØŲ¹ŲÆŁ‡ ŁƒŁŠ Ł†Ł‚ŲÆŁ‘Ų± Ų­Ł‚ Ų§Ł„Ų§Ų¹ŲŖŲµŲ§Ł… ŁˆŁ†Ų¹Ų±Ł Ł…ŲÆŁ‰ ŲŖŁ‚ŲÆŁ‘Ł¸Ł…Ł†Ų§ ŲØŁ‡ŲŒ Ł†Ų¹Ł… Ų§Ł„Ų§Ų¹ŲŖŲµŲ§Ł… ŁƒŲ°Ł„Łƒ Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…Ł‚ŁˆŁ„Ų§ŲŖ Ų§Ł„Ł…Ų´ŁƒŁƒŲ© ŁˆŁ‡ŁŠ Ų°Łˆ ŲÆŲ±Ų¬Ų§ŲŖ ŁŲØŁ…Ł‚ŲÆŲ§Ų± Ł…Ų§ Ł†Ų¹ŲŖŲµŁ… ŁŠŁƒŁˆŁ† Ł„Ł†Ų§ Ų§Ł„Ł†Ų¬Ų§Ų­ ŁˆŲ§Ł„Ų®ŁŠŲ±ŲŒ

ŁƒŁ…Ų§ Ł„Ų§ŲØŲÆ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų§Ł†ŲŖŲØŲ§Ł‡ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł† Ų§Ł„Ų§Ų¹ŲŖŲµŲ§Ł… ŲØŲ­ŲØŁ„ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų¬Ł…ŁŠŲ¹Ų§ Ł„ŁŠŲ³ Ł…Ų¬Ų±ŲÆ Ų§Ł„Ų§Ų¹ŲŖŲ±Ų§Ł ŲØŲ³Ų§Ų¦Ų± Ų§Ł„Ł…Ų°Ų§Ł‡ŲØ Ų§Ł„Ų§Ų³Ł„Ų§Ł…ŁŠŲ© ŲØŲ§Ų³Ł„Ų§Ł…Ł‡Ł… ŲØŁ„ Ų§Ł„Ų§Ų¹ŲŖŲµŲ§Ł… Ų§Ł„Ų¬Ł…Ų§Ų¹ŁŠ Ų¹ŲØŲ§Ų±Ų© Ų¹Ł† Ł†ŁˆŲ¹ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų§Ł†Ų³Ų¬Ų§Ł… ŁˆŲ§Ł„ŲŖŁƒŲ§ŲŖŁ ŁˆŲ§Ł„ŲŖŲ¹Ų§Ų¶ŲÆ ŁŁŠ Ł…ŁˆŲ§Ł‚ŁŁ†Ų§ Ų§Ł„ŁŁƒŲ±ŁŠŲ© Łˆ Ų§Ł„Ł‚ŁˆŁ„ŁŠŲ© ŁˆŲ§Ł„Ų¹Ł…Ł„ŁŠŲ© Ų¹Ł„Ł‰ Ł…ŲØŁ†Ł‰ ŲŖŲ¹Ų§Ł„ŁŠŁ… ŁˆŲ§Ł„Ł‚ŁŠŁ… Ų§Ł„Ų§Ų³Ł„Ų§Ł…ŁŠŲ© Ų§Ł„Ł…Ų³ŲŖŁˆŲ­Ų§Ų© Ł…Ł† Ų§Ł„ŁƒŲŖŲ§ŲØ Łˆ Ų³Ł†Ų© Ų§Ł„Ł†ŲØŁŠ ŁˆŲ§Ł‡Ł„ ŲØŁŠŲŖŁ‡ Ų§Ł„ŁƒŲ±Ų§Ł… Ų¹Ł„ŁŠŁ‡Ł… Ų§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł… Ų­ŲŖŁ‰ Ł†ŲµŲØŲ­ Ų§Ł¸Ł…Ł‘Ų© ŁˆŲ§Ų­ŲÆŲ© Ų°Ų§ Ł…Ł†Ų·Ł„Ł‚ ŁˆŲ§Ų­ŲÆ. ŲØŲ­ŁŠŲ« Ų§Ł† Ų§Ł„Ł…Ų³ŲŖŁƒŲØŲ±ŁŠŁ† Ł„Łˆ Ų§Ų±Ų§ŲÆŁˆŲ§ Ų§Ų­ŲŖŁ„Ų§Ł„ Ų§Łˆ Ų§Ł„Ų�Ų¹ŲŖŲÆŲ§Ų� Ų¹Ł„Ł‰ Ų§ŁŠ Ł†Ł‚Ų·Ų© Ł…Ł† ŲØŁ„Ų§ŲÆ Ų§Ł„Ł…Ų³Ł„Ł…ŁŠŁ†ŲŒ ŁŠŲ¹Ų±ŁŁˆŲ§ Ų§Ł†Ł‘Ł‡Ł… ŁˆŲ§Ų¬Ł‡ŁˆŲ§ Ų§Ł¸Ł…Ł‘Ų© ŲŖŲ±ŲØŁˆŲ§ Ų¹Ł„Ł‰ Ł…Ł„ŁŠŲ§Ų±ŁŠŁ† Ł†Ų³Ł…Ų©. ŁŁ…Ų§ Ł†Ų±Ł‰ Ł…Ł† ŲØŲ¹Ų¶ Ų§Ł„Ł…ŲŖŁ‚ŲÆŲ³ŁŠŁ† ŁŠŁƒŲŖŁŁˆŁ† ŲØŲøŁˆŲ§Ł‡Ų± Ų§Ł„Ų�Ų³Ł„Ų§Ł… Ł…Ł† Ų§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų© Łˆ Ų§Ł„ŲµŁˆŁ… ŁˆŲ§Ł„Ų­Ų¬ ŁˆŁ…Ų§ Ų´Ų§ŲØŁ‡ Ų°Ł„Łƒ ŁˆŁŠŲŖŲ®Ų°ŁˆŁ† Ł…ŁˆŁ‚Ł Ų§Ł„Ų§Ł†Ų­ŁŠŲ§ŲÆ Ł…Ł† ŁƒŁ„ Ł…Ų§ ŁŠŲ¬Ų±ŁŠ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł…Ų³Ł„Ł…ŁŠŁ†ŲŒ Ł„ŁŠŲ³ŁˆŲ§ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų§Ų³Ł„Ų§Ł… ŁŁŠ Ų´ŁŠŲ�ŲŒ "ŁŁ…Ł† Ų£ŲµŲØŲ­ ŁˆŁ„Ł… ŁŠŁ‡ŲŖŁ… ŲØŲ§Ł…ŁˆŲ± Ų§Ł„Ł…Ų³Ł„Ł…ŁŠŁ† ŁŁ„ŁŠŲ³ ŲØŁ…Ų³Ł„Ł…"ŲŒ Ų§Łˆ ŁŠŲ´Ų§Ł‡ŲÆŁˆŁ† Ų§Ł† Ų­ŁƒŲ§Ł… Ų§Ł„Ł…Ł…Ų§Ł„Łƒ Ų§Ł„Ų§Ų³Ł„Ų§Ł…ŁŠŲ© ŁŠŁ‚Ų±Ł‘Ų±ŁˆŁ† ŲŖŲ·ŲØŁŠŲ¹ Ų§Ł„Ų¹Ł„Ų§Ł‚Ų§ŲŖ Ł…Ų¹ Ų§Ł„ŲµŁ‡Ų§ŁŠŁ†Ų©ŲŒ Ų±Ų£Ų³ Ų­Ų±ŲØŲ© Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŁƒŲØŲ§Ų±ŲŒ ŁˆŁŠŲ³ŁƒŲŖŁˆŁ† Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ ŲØŲ­Ų¬Ų© Ų£Ł†Ł‘Ł‡Ł… Ł„Ų§ ŁŠŲ®ŲµŁ‘ŁˆŁ†Ł‡Ł… Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„Ų£Ł…ŁˆŲ±ŲŒ ŁŁ„ŁŠŲ¹Ų±ŁŁˆŲ§ Ų§Ł† Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ų³ŁƒŁˆŲŖ Ų®ŁŠŲ§Ł†Ų© Ł…Ł†Ł‡Ł… ŁŁŠ Ų­Ł‚ Ų§Ł„Ų§Ł¸Ł…Ł‘Ų© Ų§Ł„Ų�Ų³Ł„Ų§Ł…ŁŠŲ©.

Ł†Ų¹Ł… ŁŁŠ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł… ŁŠŁ†ŲØŲŗŁŠ Ų§Ų­ŁŠŲ§Ų� ŁŠŁˆŁ… Ų§Ł„Ł‚ŲÆŲ³ Ł…Ų¹ Ų±Ų¹Ų§ŁŠŲ© Ų§Ł„ŲØŲ±ŁˆŲŖŁƒŁ„Ų§ŲŖ Ų§Ł„ŲµŲ­ŁŠŲ© ŲØŁ†Ų´Ų§Ų·Ų§ŲŖ Ų¹Ų§Ł„ŁŠŲ© Łˆ Ł…ŲŖŁ†ŁˆŲ¹Ų© ŁƒŁŠ Ł†ŲŗŲ·ŁŠ Ų§Ł„Ų®Ł„Ų§Ų� Ų§Ł„Ų­Ų§ŲµŁ„ Ł…Ł† Ų§Ł„ŲøŲ±ŁˆŁ Ų§Ł„ŁƒŲ±ŁˆŁ†Ų§Ų¦ŁŠŲ© Ų®ŲµŁˆŲµŲ§ ŁˆŲ§Ł† ŁŁŠ ŲØŁŠŲ§Ł† Ų¢ŁŠŲ© Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų¹ŲøŁ…Ł‰ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲ³ŲŖŲ§Ł†ŁŠ ŲŖŲµŲ±ŁŠŲ­ Ų¹Ł„Ł‰ Ł„Ų²ŁˆŁ… Ų§ŲŖŲ®Ų§Ų° Ų§Ł„Ł…ŁˆŁ‚Ł Ł…Ł† Ł‚ŲØŁ„ Ų±Ų¬Ų§Ł„ Ų§Ł„ŲÆŁŠŁ† ŁŁŠ Ų±ŁŲ¶ Ų§Ł„Ų§Ų­ŲŖŁ„Ų§Ł„ Ų§Ł„ŲµŁ‡ŁŠŁˆŁ†ŁŠ Ł„Ų§Ų±Ų¶ ŁŁ„Ų³Ų·ŁŠŁ† ŁˆŲ§ŲÆŲ§Ł†ŲŖŁ‡ Łˆ Ų§ŲÆŲ§Ł†Ų© Ł„Ų­Ł…Ł„Ų© Ų§Ł„ŲŖŲ·ŲØŁŠŲ¹ Ł…Ł† Ł‚ŲØŁ„ ŲØŲ¹Ų¶ Ų±Ų¤Ų³Ų§Ų�Ų§Ł„ŲØŁ„Ų§ŲÆ Ų§Ł„Ų¹Ų±ŲØŁŠŲ© ŁˆŁ†ŲÆŲ¹ŁˆŲ§ Ų§Ł„Ł„Ł‡ ŁŁŠ Ł„ŁŠŲ§Ł„ŁŠ Ų§Ł„Ł‚ŲÆŲ± Ų§Ł„Ł…ŲØŲ§Ų±ŁƒŲ© Ł„Ł†ŲµŲ±Ų© Ų§Ł„Ł…Ų³Ł„Ł…ŁŠŁ† ŁŁŠ ŁŁ„Ų³Ų·ŁŠŁ† ŁˆŲ§Ł„ŁŠŁ…Ł† ŁˆŲ®Ų°Ł„Ų§Ł† Ų§Ł„Ł…Ų³ŲŖŁƒŲØŲ±ŁŠŁ† Łˆ Ų±ŁŲ¹ Ų´Ų±Ł‡Ł… Ų¹Ł† ŲØŁ„Ų§ŲÆŁ†Ų§.

ŁˆŁ„Łˆ Ų§Ł†Ł†Ų§ ŁƒŁ…Ų³Ł„Ł…ŁŠŁ† Ų·ŲØŁ‘Ł‚Ł†Ų§ Ł…Ų¶Ł…ŁˆŁ† Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„Ų¢ŁŠŲ© Ų§Ł„Ł…ŲØŲ§Ų±ŁƒŲ©ŲŒ Ł„ŁƒŲ§Ł†ŲŖ Ų§Ł„Ų§Ł¸Ł…Ł‘Ų© Ų§Ł„Ų§Ų³Ł„Ų§Ł…ŁŠŲ© Ų§ŁˇŲ¹Ų²Ł‘ Ų§Ł„Ų´Ų¹ŁˆŲØ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł„Ł… ŁˆŁƒŲ§Ł†ŲŖ Ų§Ł„Ų·ŁˆŲ§ŲŗŁŠŲŖ ŁŠŲ­Ų§Ų³ŲØŁˆŁ† Ł„Ł‡Ł… Ų§Ł„Ł Ų­Ų³Ų§ŲØ. Łˆ Ł„Ł„Ų£Ų³Ł Ł†Ų­Ł† "ŲŗŲ«Ų§Ų� ŁƒŲŗŲ«Ų§Ų� Ų§Ł„Ų³ŁŠŁ„" ŁƒŲ«ŁŠŲ± Ų§Ł„Ų¹ŲÆŲÆ ŁˆŲ¹ŲÆŁŠŁ… Ų§Ł„Ų§Ł†Ų³Ų¬Ų§Ł…. ŁˆŁ‚ŲÆ Ų¬Ų±Ł‘ŲØŁ†Ų§ ŁŲ¶Ł„ Ų§Ł„Ł„Ł‡ ŲŖŲ¹Ų§Ł„Ł‰ Ų¹Ł„ŁŠŁ†Ų§ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų¹Ł‚ŁˆŲÆ Ų§Ł„Ų£Ų±ŲØŲ¹Ų© Ų§Ł„Ų£Ų®ŁŠŲ±Ų© Ł…Ł† ŲŖŲ§Ų±ŁŠŲ®Ł†Ų§ Ų§Ų° Ų§Ł†Ų´Ų¦ŲŖ Ų§Ł„Ų«ŁˆŲ±Ų© Ų§Ł„Ų§Ų³Ł„Ų§Ł…ŁŠŲ© ŁˆŁ…Ł† ŁˆŲ±Ų§Ų¦Ł‡Ų§ Ų§Ł„Ł…Ł‚Ų§ŁˆŁ…Ų© Ų§Ł„Ų§Ų³Ł„Ų§Ł…ŁŠŲ© ŁŁŠ Ł„ŲØŁ†Ų§Ł† ŁˆŁŁŠ Ų§Ł„ŁŠŁ…Ł† Łˆ ŁŲµŲ§Ų¦Ł„ Ų§Ł„Ł…Ł‚Ų§ŁˆŁ…Ų© ŁŁŠ ŁŁ„Ų³Ų·ŁŠŁ† ŁˆŲ³ŁˆŲ±ŁŠŲ§ ŁˆŲ§Ł„Ų¹Ų±Ų§Ł‚ Łˆ Ų±Ų§Ų­ Ł„ŁŠŲŖŲ­Ł‚Ł‚ Ł…Ł‚Ų§ŁˆŁ…Ų© Ų�Ų³Ł„Ų§Ł…ŁŠŲ© ŲÆŁˆŁ„ŁŠŁ‘Ų© Łˆ ŲµŲ§Ų± Ų³ŲØŲØŲ§ Ł„Ų®ŁˆŁ Ų§Ł„Ł…Ų³ŲŖŁƒŲØŲ±ŁŠŁ† ŁŁŠ Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł„Ł… ŁˆŲ§ŲµŲØŲ­ŲŖ ŲµŁŠŲŖ Ų§Ł„Ł…Ų³Ł„Ł…ŁŠŁ† ŁŁŠ Ų§Ł†ŲŖŲ´Ų§Ų± ŁˆŲ§Ų³Ų¹ŲŒ Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± Ų§Ł„Ų°ŁŠ ŁŠŲ£Ł…Ł‘ŁŁ„Ł†Ų§ Ł„Ł…Ų³ŲŖŁ‚ŲØŁ„ Ł…ŲŖŲ£Ł„Ł‘Ł‚ ŁˆŲ§Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų£Ų­Ų³Ł† Ų­ŲŖŁŠ ŁŠŁ†ŲŖŁ‡ŁŠ ŲØŁŲ¶Ł„ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ł‰ Ų­ŁƒŁˆŁ…Ų© Ų­Ų¬Ų© ŲØŁ† Ų§Ł„Ų­Ų³Ł† Ų§Ł„Ł…Ł‡ŲÆŁŠ Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł„Ł…ŁŠŲ© ŁˆŁ†Ų­Ł† Ł…Ł…Ł‡ŲÆŁˆŁ† Ł„Ł‡Ų§ Ų§Ł† Ų´Ų§Ų� Ų§Ł„Ł„Ł‡.


[1] Ų¢Ł„ Ų¹Ł…Ų±Ų§Ł†/Ų§Ł„Ų³ŁˆŲ±Ų©3ŲŒ Ų§Ł„Ų¢ŁŠŲ©102 Łˆ 103.
[2] Ł…Ų¬Ł…Ų¹ Ų§Ł„ŲØŁŠŲ§Ł† ŁŁŠ ŲŖŁŲ³ŁŠŲ± Ų§Ł„Ł‚Ų±Ų¢Ł† - Ų· Ł…Ų¤Ų³Ų³Ų© Ų§Ł„Ų£Ų¹Ł„Ł…ŁŠ Ł„Ł„Ł…Ų·ŲØŁˆŲ¹Ų§ŲŖŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų§Ł„Ų·ŲØŲ±Ų³ŁŠŲŒ Ų¬2ŲŒ Ųµ804.
[3] ŲŖŁŲ³ŁŠŲ± Ł†ŁˆŲ± Ų§Ł„Ų«Ł‚Ł„ŁŠŁ†ŲŒ Ų§Ł„Ų¹Ų±ŁˆŲ³ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų¹ŲØŲÆ Ų¹Ł„ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ376.
[4] Ł…Ų¬Ł…Ų¹ Ų§Ł„ŲØŁŠŲ§Ł† ŁŁŠ ŲŖŁŲ³ŁŠŲ± Ų§Ł„Ł‚Ų±Ų¢Ł† - Ų· Ł…Ų¤Ų³Ų³Ų© Ų§Ł„Ų£Ų¹Ł„Ł…ŁŠ Ł„Ł„Ł…Ų·ŲØŁˆŲ¹Ų§ŲŖŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų§Ł„Ų·ŲØŲ±Ų³ŁŠŲŒ Ų¬2ŲŒ Ųµ356.
[5] Ł…Ų¬Ł…Ų¹ Ų§Ł„ŲØŁŠŲ§Ł† ŁŁŠ ŲŖŁŲ³ŁŠŲ± Ų§Ł„Ł‚Ų±Ų¢Ł† - Ų· Ł…Ų¤Ų³Ų³Ų© Ų§Ł„Ų£Ų¹Ł„Ł…ŁŠ Ł„Ł„Ł…Ų·ŲØŁˆŲ¹Ų§ŲŖŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų§Ł„Ų·ŲØŲ±Ų³ŁŠŲŒ Ų¬2ŲŒ Ųµ356.
[6] ŲŖŁŲ³ŁŠŲ± Ł†ŁˆŲ± Ų§Ł„Ų«Ł‚Ł„ŁŠŁ†ŲŒ Ų§Ł„Ų¹Ų±ŁˆŲ³ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų¹ŲØŲÆ Ų¹Ł„ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ377.
[7] ŲŖŁŲ³ŁŠŲ± Ł†ŁˆŲ± Ų§Ł„Ų«Ł‚Ł„ŁŠŁ†ŲŒ Ų§Ł„Ų¹Ų±ŁˆŲ³ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų¹ŲØŲÆ Ų¹Ł„ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ377.
[8] ŲŖŁŲ³ŁŠŲ± Ł†ŁˆŲ± Ų§Ł„Ų«Ł‚Ł„ŁŠŁ†ŲŒ Ų§Ł„Ų¹Ų±ŁˆŲ³ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų¹ŲØŲÆ Ų¹Ł„ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ377.
[9] Ł…Ų¬Ł…ŁˆŲ¹Ų© Ų§Ł„Ų±ŁˆŲ§ŁŠŲ§ŲŖ ŁŁˆŁ‚Ł‡Ų§ Ł…Ų£Ų®ŁˆŲ°Ų© Ł…Ł†: ŲŖŁŲ³ŁŠŲ± Ł†ŁˆŲ± Ų§Ł„Ų«Ł‚Ł„ŁŠŁ†ŲŒ Ų§Ł„Ų¹Ų±ŁˆŲ³ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų¹ŲØŲÆ Ų¹Ł„ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ377.
[10] Ų¢Ł„ Ų¹Ł…Ų±Ų§Ł†/Ų§Ł„Ų³ŁˆŲ±Ų©3ŲŒ Ų§Ł„Ų¢ŁŠŲ©103.