ŲÆŲ±Ų³ Ų·ŲØŪŒŲ¹ŪŒŲ§ŲŖ Ų´ŁŲ§ - Ų§Ų³ŲŖŲ§ŲÆ Ų­Ų´Ł…ŲŖ Ł¾ŁˆŲ±

94/10/01

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŪŒŁ…

Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: Ų§ŲÆŲ§Ł…Ł‡ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŲØŲ± Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų·Ł„ŲØ Ś©Ł‡ Ų¬Ų³Ł… Ł‡Ų± Ś†Ł‚ŲÆŲ± Ś©Ł‡ Ł…ŪŒŁ„Ų´ ŲØŪŒŲ´ŲŖŲ± Ų´ŁˆŲÆ Ł‚ŲØŁˆŁ„Ų´ ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŲŖŲ­Ų±ŪŒŚ© Ł†Ł‚Ł„ŪŒ Ų§ŲØŲ·Ų£ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų¬ŁˆŲ§ŲØ Ų¢Ł†/ ŲØŪŒŲ§Ł† ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŲØŲ± Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ų§Ų¬Ų³Ų§Ł… ŲÆŲ§Ų±Ų§ŪŒ Ų­Ų±Ś©ŲŖ Ł…Ś©Ų§Ł†ŪŒ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ/ Ł‡Ų± Ų¬Ų³Ł…ŪŒ ŲÆŲ§Ų±Ų§ŪŒ Ł…ŲØŲÆŲ� Ų­Ų±Ś©ŲŖ Ų·ŲØŪŒŲ¹ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ / ŁŲµŁ„ 12 / Ł…Ł‚Ų§Ł„Ł‡ 4/ ŁŁ† 1/ Ų·ŲØŪŒŲ¹ŪŒŲ§ŲŖ Ų´ŁŲ§.

Łˆ Ł…Ų¹ Ų°Ł„Ś© ŁŪŒŚ©ŁˆŁ† Ų³Ų±ŪŒŲ¹ Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲ­Ų§Ł„Ł‡ Ų§Ł„ŪŒ Ų§Ł„ŲØŲ·Ł„Ų§Ł† Ł…Ł† Ų§Ł„Ų³ŲØŲØ Ų§Ł„Ų°ŪŒ ŪŒŲ¹Ų±Ł ŁŪŒ Ł…ŁˆŲ¶Ų¹Ł‡[1]

ŲØŪŒŲ§Ł† Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ Ł‡Ų± Ų¬Ų³Ł… ŲµŲ§Ų­ŲØ Ł…ŪŒŁ„ŪŒ Ł‡Ų± Ś†Ł‚ŲÆŲ± Ś©Ł‡ Ł…ŪŒŁ„Ų´ Ł‚ŁˆŪŒŲŖŲ± ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ų­Ų±Ś©ŲŖ Ł†Ł‚Ł„ŪŒ Ł‚Ų³Ų±ŪŒ Ų§Ų´ Ų³Ų®ŲŖ ŲŖŲ± Ų§Ų³ŲŖ. Ų¢Ł† Ų³Ł†ŚÆŪŒ Ś©Ł‡ ŲØŲ²Ų±ŚÆŲŖŲ± Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł†ŲŖŪŒŲ¬ŲŖŲ§Ł‹ Ł…ŪŒŁ„Ų´ ŲØŪŒŲ´ŲŖŲ± Ų§Ų³ŲŖ Ų­Ų±Ś©ŲŖ ŲÆŲ§ŲÆŁ†Ų´ Ų³Ų®ŲŖ ŲŖŲ± Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų¢Ł† Ų³Ł†ŚÆŪŒ Ś©Ł‡ Ś©ŁˆŚ†Ś©ŲŖŲ± Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł†ŲŖŪŒŲ¬ŲŖŲ§Ł‹ Ł…ŪŒŁ„Ų´ Ś©Ł…ŲŖŲ± Ų§Ų³ŲŖ Ų­Ų±Ś©ŲŖ ŲÆŲ§ŲÆŁ†Ų´ Ų¢Ų³Ų§Ł†ŲŖŲ± Ų§Ų³ŲŖ. Ų§ŪŒŁ† ŪŒŚ© Ł‚Ų§Ł†ŁˆŁ† Ś©Ł„ŪŒ ŲØŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ł…Ų·Ų±Ų­ Ų´ŲÆ ŲŖŲ§ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„Ų§Ł„ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŲ± Ł…Ų·Ł„ŁˆŲØ Ų§Ł‚Ų§Ł…Ł‡ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ. ŲØŲ± Ų§ŪŒŁ† Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ Ł†Ł‚Ų¶ŪŒ ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų´ŲÆ Łˆ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ų´ŲÆ ŲØŲ¹Ų¶ŪŒ Ų§Ų´ŪŒŲ§Ų� Ś©ŁˆŚ†Ś© Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ Ų­Ų±Ś©ŲŖ ŲÆŲ§ŲÆŁ† Ų¢Ł†Ł‡Ų§ Ų³Ų®ŲŖ ŲŖŲ± Ų§Ų² Ų§Ų´ŪŒŲ§Ų� ŲØŲ²Ų±ŚÆ Ų§Ų³ŲŖ. ŲÆŁˆ Ł†Ł…ŁˆŁ†Ł‡ Ų°Ś©Ų± Ų´ŲÆ ŪŒŚ©ŪŒ Ł…Ų«Ł„ Ł¾ŁˇŲ±Ł Ś©Ų§Ł‡ ŲØŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ų­Ų±Ś©ŲŖ ŲÆŲ§ŲÆŁ† Ų¢Ł† ŲÆŲ± Ł‡ŁˆŲ§ Ų³Ų®ŲŖ ŲŖŲ± Ų§Ų² Ų­Ų±Ś©ŲŖ ŲÆŲ§ŲÆŁ† Ų³Ł†ŚÆ ŲÆŲ± Ł‡ŁˆŲ§ Ų§Ų³ŲŖ ŲÆŁˆŁ… Ł…Ų«Ł„ Ł¾Ł†ŲØŁ‡ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ų®Ų§Ų·Ų± ŲŖŲ®Ł„Ų®Ł„Ų´ Ų­Ų±Ś©ŲŖ ŲÆŲ§ŲÆŁ† Ų¢Ł† ŲÆŲ± Ł‡ŁˆŲ§ Ų³Ų®ŲŖ ŲŖŲ± Ų§Ų² Ų³Ł†ŚÆ Ų§Ų³ŲŖ. Ł…Ų¹ŲŖŲ±Ų¶ ŲÆŁˆ Ł‚Ų³Ł… Ł…Ų·Ų±Ų­ Ł†Ś©Ų±ŲÆ ŁŁ‚Ų· Ł…Ų«Ų§Ł„ ŲØŁ‡ Ł¾ŁˇŲ±Ł Ś©Ų§Ł‡ Ų²ŲÆ Ų§Ł…Ų§ Ł…ŲµŁ†Ł ŲÆŲ± ŲØŪŒŲ§Ł† Ų¬ŁˆŲ§ŲØ ŲÆŁˆ Ł‚Ų³Ł… Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ.

Ł…ŲµŁ†Ł ŲÆŲ± Ł‚Ų³Ł… Ų§ŁˆŁ„ Ś©Ł‡ Ł¾ŁˇŲ±Ł Ś©Ų§Ł‡ ŪŒŲ§ ŲŖŲ±Ų§Ų´Ł‡ Ś†ŁˆŲØ ŲØŁˆŲÆ Ų´Ų±ŁˆŲ¹ ŲØŁ‡ Ų¬ŁˆŲ§ŲØ ŲÆŲ§ŲÆŁ† Ś©Ų±ŲÆ. ŲØŪŒŲ§Ł† Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ ŲÆŁˆ Ų¬ŁˆŲ§ŲØ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ Ł‡Ų³ŲŖ. Ų¬ŁˆŲ§ŲØ Ų§ŁˆŁ„ Ų§ŪŒŁ† ŲØŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ł¾ŁˇŲ±Ł Ś©Ų§Ł‡ Ł‚ŁˆŁ‡ ŪŒ ŲÆŲ§ŁŲ¹ Ų±Ų§ ŲØŲŖŁ…Ų§Ł…Ł‡ Ł†Ł…ŪŒ Ł¾Ų°ŪŒŲ±ŲÆ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ Ł…Ų§ ŲØŲ§ ŁŲ´Ų§Ų± ŲØŲ± Ų§ŪŒŁ† Ł¾ŁˇŲ±Ł Ś©Ų§Ł‡ Ų­Ų±Ś©ŲŖ ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŪŒŁ… Ų§ŪŒŁ† Ł¾ŁˇŲ±Ł Ś©Ų§Ł‡ ŲŖŁ…Ų§Ł… Ł†ŪŒŲ±ŁˆŪŒ ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų´ŲÆŁ‡ Ų±Ų§ Ł†Ł…ŪŒ Ł¾Ų°ŪŒŲ±ŲÆ. Ų¬ŁˆŲ§ŲØ ŲÆŁˆŁ… Ų§ŪŒŁ† ŲØŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ų¢Ł† Ł…Ł‚ŲÆŲ§Ų± Ł†ŪŒŲ±ŁˆŪŒŪŒ Ś©Ł‡ Ł…ŪŒ Ł¾Ų°ŪŒŲ±ŲÆ ŲØŁ‡ Ų³Ų±Ų¹ŲŖ Ų§Ų² ŲÆŲ³ŲŖ Ł…ŪŒ ŲÆŁ‡ŲÆ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų¢Ł† Ł†ŪŒŲ±Łˆ ŲØŁ‡ ŲŖŁˆŲ³Ų· Ł‡ŁˆŲ§ŪŒŪŒ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§ŲØŁ„ Ų§ŪŒŁ† Ł¾ŁˇŲ±Ł Ś©Ų§Ł‡ Ł…Ł‚Ų§ŁˆŁ…ŲŖ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ ŲØŲ§Ų·Ł„ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Łˆ Ś†ŁˆŁ† Ł¾ŁˇŲ±Ł Ś©Ų§Ł‡ ŲŖŁˆŲ§Ł†Ł Ų­Ų±Ś©ŲŖŁ Ų²ŪŒŲ§ŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ł…Ł‚Ų§ŁˆŁ…ŲŖ Ł‡ŁˆŲ§ ŲØŁ‡ Ų²ŁˆŲÆŪŒ Ł†ŪŒŲ±ŁˆŪŒ Ś©Ų³ŲØ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų´ Ų±Ų§ ŲØŲ§Ų·Ł„ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ.

Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ Ł†ŲŖŪŒŲ¬Ł‡ ŚÆŲ±ŁŲŖŁ‡ Ų´ŲÆ Ų¹Ł„ŲŖŁ Ś©Ł… Ų­Ų±Ś©ŲŖ Ś©Ų±ŲÆŁ†Ł Ł¾ŁˇŲ±Ł Ś©Ų§Ł‡ŲŒ Ś©Ł… Ł…ŪŒŁ„ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ† Ų¢Ł† Ł†ŪŒŲ³ŲŖ ŲŖŲ§ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ų´ŁˆŲÆ Ł‡Ų± Ų¬Ų§ Ł…ŪŒŁ„ Ś©Ł…ŲŖŲ± Ų§Ų³ŲŖ Ų­Ų±Ś©ŲŖ Ś©Ł…ŲŖŲ± Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų®Ł„Ų§Ł Ų¢Ł† Ł‚Ų§Ł†ŁˆŁ†ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ Ł…ŪŒ ŚÆŁŲŖ Ł‡Ų± Ų¬Ų§ Ł…ŪŒŁ„ Ś©Ł…ŲŖŲ± Ų§Ų³ŲŖ Ų­Ų±Ś©ŲŖ Ų±Ų§Ų­ŲŖ ŲŖŲ± Łˆ ŲØŪŒŲ´ŲŖŲ± Ų§Ų³ŲŖ ŲØŁ„Ś©Ł‡ ŲÆŁˆ Ų¬ŁˆŲ§ŲØ ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ų´ŲÆ Łˆ Ų§ŪŒŁ† Ł‚Ų§Ł†ŁˆŁ† ŲØŁ‡ Ų¬Ų§ŪŒ Ų®ŁˆŲÆ Ų«Ų§ŲØŲŖ Ų§Ų³ŲŖ.

ŲŖŲ§ Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ ŲØŲ­Ų« ŲÆŲ± Ų¬Ų§ŪŒŪŒ ŲØŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ų¢Ł† Ų¬Ų³Ł…ŪŒ Ś©Ł‡ Ų­Ų±Ś©ŲŖ ŲØŲ± Ų¢Ł† ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ł…ŪŒ Ų´ŲÆ ŲØŁ‡ Ų¬Ł‡ŲŖ ŲµŁŲŗŁˇŲ±Ų´ŲŒ Ų­Ų±Ś©ŲŖŲ´ ŲØŲ·ŪŒŲ� ŲØŁˆŲÆ Łˆ Ų­Ų±Ś©ŲŖŁ Ų²ŪŒŲ§ŲÆ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… Ł†Ł…ŪŒ ŲÆŲ§ŲÆ Ų³Ł¾Ų³ Ł…ŲµŁ†Ł ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ł‚Ų³Ł… ŲÆŁˆŁ… Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Łˆ Ł…ŪŒ ŚÆŁˆŪŒŲÆ Ų¬Ų³Ł…ŪŒ ŲØŁ‡ Ų®Ų§Ų·Ų± ŲŖŲ®Ł„Ų®Ł„Ų´ Ł†ŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ Ų­Ų±Ś©ŲŖ Ų³Ų±ŪŒŲ¹ Ś©Ł†ŲÆ ŲØŲ§ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ł…ŪŒŁ„Ų´ Ś©Ł… Ų§Ų³ŲŖ.

ŲŖŁˆŲ¶ŪŒŲ­ Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ

Łˆ Ł…Ų¹ Ų°Ł„Ś© ŁŪŒŚ©ŁˆŁ† Ų³Ų±ŪŒŲ¹ Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲ­Ų§Ł„Ł‡ Ų§Ł„ŪŒ Ų§Ł„ŲØŲ·Ł„Ų§Ł† Ł…Ł† Ų§Ł„Ų³ŲØŲØ Ų§Ł„Ų°ŪŒ ŪŒŲ¹Ų±Ł ŁŪŒ Ł…ŁˆŲ¶Ų¹Ł‡

Ų§ŪŒŁ† Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ Ų¬ŁˆŲ§ŲØ ŲÆŁˆŁ… Ų§Ų³ŲŖ Ų§Ų² Ų§Ų´ŪŒŲ§ŪŒŪŒ Ś©Ł‡ Ł…ŪŒŁ„ Ų¢Ł†Ł‡Ų§ Ś©Ł… Ų§Ų³ŲŖ ŁˆŁ„ŪŒ Ų³Ų±ŪŒŲ¹ Ų­Ų±Ś©ŲŖ Ł†Ł…ŪŒ Ś©Ł†Ł†ŲÆ Ā« Ų¬ŁˆŲ§ŲØ Ų§ŁˆŁ„ Ų§ŪŒŁ† ŲØŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų´ŪŒŲ§Ų� Ł‚ŁˆŁ‡ ŲÆŲ§ŁŲ¹ Łˆ Ł‚Ų§Ų³Ų± Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ų·ŁˆŲ± Ś©Ų§Ł…Ł„ Ł†Ł…ŪŒ ŚÆŪŒŲ±Ł†ŲÆ Ā».

Ā« Ł…Ų¹ Ų°Ł„Ś© Ā»: Ų¹Ł„Ų§ŁˆŁ‡ ŲØŲ± Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų´ŪŒŲ§Ų� ŲØŁ‡ Ų®Ų§Ų·Ų± ŲµŁŲŗŁˇŲ±Ų´Ų§Ł† Ł‚ŁˆŁ‡ ŪŒ ŲÆŲ§ŁŲ¹ Ų±Ų§ Ś©Ų§Ł…Ł„Ų§ Ł‚ŲØŁˆŁ„ Ł†Ł…ŪŒ Ś©Ł†Ł†ŲÆ.

ŲŖŲ±Ų¬Ł…Ł‡: Ų¹Ł„Ų§ŁˆŁ‡ ŲØŲ± Ų¢Ł†ŲŒ Ł¾Ų³ Ł‚ŁˆŁ‡ ŪŒ Ś©Ų³ŲØ Ų´ŲÆŁ‡ Ų³Ų±ŪŒŲ¹Ų§Ł‹ ŲØŁ‡ Ų·Ų±Ł ŲØŲ·Ł„Ų§Ł†ŲŒ Ų§Ų³ŲŖŲ­Ų§Ł„Ł‡ Ł¾ŪŒŲÆŲ§ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ Łˆ ŲØŲ§Ų·Ł„ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ. Ā« Ų¢Ł† Ł†ŪŒŲ±ŁˆŪŒ Ł…Ś©ŲŖŲ³ŁŲØ ŲÆŲ± Ų§Ų«Ų± Ł…Ł‚Ų§ŁˆŁ…ŲŖ Ł‡ŁˆŲ§ ŲØŲ§Ų·Ł„ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Ā» Łˆ Ų§ŪŒŁ† ŲØŲ·Ł„Ų§Ł† Ų§Ų² Ł†Ų§Ų­ŪŒŁ‡ Ų³ŲØŲØŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ¶Ų¹Ų´ ŲÆŲ§Ł†Ų³ŲŖŁ‡ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Ā« ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŲØŲ­Ų« Ų¢Ł† Ł‡Ł†ŁˆŲ² Ł†ŪŒŲ§Ł…ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ā».

Ł†Ś©ŲŖŁ‡: ŪŒŚ© Ś©Ų§ŲŗŲ° 2 ŚÆŲ±Ł…ŪŒ Ų±Ų§ Ł…Ł¸Ś†Ų§Ł„Ł‡ Ś©Ł†ŪŒŲÆ Łˆ ŲØŁ‡ Ų·ŁˆŲ±ŪŒ ŲØŁŲ´Ų§Ų±ŪŒŲÆ Ś©Ł‡ Ł‡ŪŒŚ† Ų®Ł¸Ł„ŁˇŁ„ Łˆ ŁŲ±Ų¬ŪŒ ŲÆŲ± Ų¢Ł† Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ Ų¢Ł† Ų±Ų§ ŲØŲ§ ŪŒŚ© Ų³Ł†ŚÆ 2 ŚÆŲ±Ł…ŪŒ Ł…Ł‚Ų§ŪŒŲ³Ł‡ Ś©Ł†ŪŒŲÆ Ś©Ł‡ Ų­Ų¬Ł… Ł‡Ų± ŲÆŁˆ Ł…Ų³Ų§ŁˆŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ł†ŁŁˆŲ° Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁˆ ŲÆŲ± Ł‡ŁˆŲ§ ŪŒŚ©Ų³Ų§Ł† Ų§Ų³ŲŖ ŲØŁ‡ Ų´Ų±Ų·ŪŒ Ś©Ł‡ ŲØŲŖŁˆŲ§Ł† ŲØŁ‡ Ų¢Ł† Ų§Ł…Ų±ŪŒ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ś©Ų§ŲŗŲ° ŚÆŁŲŖŁ‡ Ų´ŲÆ ŁˆŁŲ§ Ų´ŁˆŲÆ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŲØŁ‡ Ų·ŁˆŲ±ŪŒ ŁŲ´Ų±ŲÆŁ‡ Ų´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ł‡ŪŒŚ† Ł…Ł†ŁŲ°ŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŲØŲ§ Ų³Ł†ŚÆ ŪŒŚ©ŪŒ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Ų§Ł…Ų§ Ł†Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł† Ų§ŪŒŁ† Ś©Ų§Ų± Ų±Ų§ Ś©Ų±ŲÆ Ł„Ų°Ų§ ŲÆŲ± Ų¹Ł…Ł„ Ł…ŪŒ ŲØŪŒŁ†ŪŒŲÆ Ś©Ų§ŲŗŲ° Ų¢Ł‡Ų³ŲŖŁ‡ ŲŖŲ± Ų§Ų² Ų³Ł†ŚÆ Ų­Ų±Ś©ŲŖ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ Łˆ Ų§ŪŒŁ† ŲØŁ‡ Ų®Ų§Ų·Ų± Ł‡Ł…Ų§Ł† Ų®Ł¸Ł„ŁˇŁ„ Łˆ ŁŲ±Ų¬ Ų§Ų³ŲŖ. Ų§ŚÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ś©Ų§ŲŗŲ° Ų±Ų§ Ų®Ł…ŪŒŲ± Ś©Ł†ŪŒŲÆ Łˆ ŲŖŁ…Ų§Ł… Ų®Ł¸Ł„ŁˇŁ„ Łˆ ŁŲ±Ų¬ Ų¢Ł† Ų±Ų§ ŲØŲØŁ†ŲÆŪŒŲÆ Ś©Ł‡ Ł…Ų«Ł„ Ų³Ł†ŚÆ Ų³ŁŲŖ Ų´ŁˆŲÆ Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ Ų³Ł†ŚÆ Ų¹Ł…Ł„ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ.

Ł†Ś©ŲŖŁ‡: Ł…Ł‚Ų§ŪŒŲ³Ł‡ Ų§ŪŒ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ Ų´ŁˆŲÆ ŲØŪŒŁ† ŲÆŁˆ Ų¬Ų³Ł…Ł Ł‡Ł…Ų¬Ł†Ų³ Łˆ Ł‡Ł… Ł†ŁˆŲ¹ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŪŒŚ©ŪŒ ŲØŲ²Ų±ŚÆŲŖŲ± Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł…ŪŒŁ„ ŲØŪŒŲ´ŲŖŲ± ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ ŪŒŚ©ŪŒ Ś©ŁˆŚ†Ś©ŲŖŲ± Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł…ŪŒŁ„ Ś©Ł…ŲŖŲ± ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. Ł‡ŪŒŚ† ŁˆŁ‚ŲŖ Ł†Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł† Ł…Ł‚Ų§ŪŒŲ³Ł‡ ŲØŪŒŁ† Ų³Ł†ŚÆ Łˆ Ś†ŪŒŲ² ŲÆŪŒŚÆŲ± Ł…Ł„Ų§Ų­ŲøŁ‡ Ų´ŁˆŲÆ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ų³Ł†ŚÆ Łˆ Ų³Ł†ŚÆ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ł…Ł‚Ų§ŪŒŲ³Ł‡ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ. Ł„Ų°Ų§ ŲÆŲ± Ł…Ų«Ų§Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ ŲØŪŒŲ§Ł† Ų´ŲÆ Ų®ŁˆŲÆ Ł¾ŁˇŲ±Ł Ś©Ų§Ł‡ Ų±Ų§ ŲØŁ‡ ŲŖŁ†Ł‡Ų§ŪŒŪŒ Ł…Ł„Ų§Ų­ŲøŁ‡ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ Łˆ Ł…ŪŒ ŚÆŁˆŪŒŲÆ Ś†Ų±Ų§ Ł¾ŁˇŲ±Ł Ś©Ų§Ł‡ ŲØŲ§ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ų³ŲØŚ© Ų§Ų³ŲŖ ŲŖŁ†ŲÆ Ł†Ł…ŪŒ Ų±ŁˆŲÆ. ŲØŁ†ŲÆŁ‡ Ł€ Ų§Ų³ŲŖŲ§ŲÆ Ł€ ŲÆŲ± ŲŖŁˆŲ¶ŪŒŲ­Ų§ŲŖŪŒ Ś©Ł‡ ŲÆŲ§ŲÆŁ… ŲØŪŒŲ§Ł† Ś©Ų±ŲÆŁ… ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ Ų³Ł†ŚÆ Ų±Ų§ Ų­Ų±Ś©ŲŖ ŲÆŁ‡ŪŒŲÆ ŲØŁ‡ ŲŖŁ†ŲÆŪŒ Ł…ŪŒ Ų±ŁˆŲÆ ŁˆŁ„ŪŒ ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ Ł¾ŁˇŲ±Ł Ś©Ų§Ł‡ Ų±Ų§ Ų­Ų±Ś©ŲŖ ŲÆŁ‡ŪŒŲÆ ŲØŁ‡ ŲŖŁ†ŲÆŪŒ Ł†Ł…ŪŒ Ų±ŁˆŲÆ.

Łˆ Ł‡Łˆ Ų§Ł„Ų³ŲØŲØ Ų§Ł„Ų°ŪŒ ŪŒŁ¸ŲØŲ·Ł„ Ų§Ł„Ł‚ŁˆŪŒ Ų§Ł„Ł…Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ Ų§Ł„Ų¹Ų±Ų¶ŪŒŁ‡ Ł…Ł† Ų§Ł„Ł‚ŁˆŪŒ Ų§Ł„Ł…Ų­Ų±Ś©Ł‡

Ā« Ł‡Łˆ Ā»: ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų¢Ł† Ų³ŲØŲØŪŒ Ś©Ł‡ Ł†ŪŒŲ±ŁˆŪŒ Ł…ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ± Ś©Ų§Ł‡ Ų±Ų§ ŲØŲ§Ų·Ł„ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł…Ų«Ų§Ł„ Ł…Ų§ Ł‡ŁˆŲ§ ŲØŁˆŲÆ.

Ų­Ų§Ł„ Ų§ŚÆŲ± ŲØŲ®ŁˆŲ§Ł‡ŪŒŲÆ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ų§Ł‡ Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ų¢ŲØ Ų­Ų±Ś©ŲŖ ŲØŲÆŁ‡ŪŒŲÆ Ų¢Ł† Ų³ŲØŲØŲŒ Ų¢ŲØ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ. ŲØŲ§Ł„Ų§Ų®Ų±Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ł…ŲŖŲ­Ų±Ś© ŲÆŲ± ŪŒŚ© Ś†ŪŒŲ²ŪŒ Ų­Ų±Ś©ŲŖ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ Łˆ Ł…ŲŖŲ­Ų±Ś©ŁŒ ŁŪŒŁ‡ Ś©Ł‡ Ų¢ŲØ ŪŒŲ§ Ł‡ŁˆŲ§ Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ł…Ł‚Ų§ŁˆŁ…ŲŖ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ Łˆ Ł‡Ł…Ų§Ł†ŲŒ Ų³ŲØŲØ ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŲØŲ·Ł„Ų§Ł† Ł†ŪŒŲ±ŁˆŪŒ Ś©Ų³ŲØŪŒŁ Ų§ŪŒŁ† Ł…ŲŖŲ­Ų±Ś© Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ.

ŲŖŲ±Ų¬Ł…Ł‡: Ų¢Ł† Ų³ŲØŲØŪŒ Ś©Ł‡ Ł†ŪŒŲ±ŁˆŪŒ Ś©Ų³ŲØ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ ŪŒ Ś©Ų§Ł‡ Ų±Ų§ ŲØŲ§Ų·Ł„ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ Ų³ŲØŲØŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŲ§Ų·Ł„ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ Ł‚Ł¸ŁˆŲ§ŪŒ Ł…Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ Ų¹Ų±Ų¶ŪŒ Ų±Ų§ Ā« ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ Ś©Ł†ŪŒŲÆ Ś©Ł‡ Ł‚ŁˆŲ§ŪŒ Ų°Ų§ŲŖŪŒ Ų±Ų§ ŲØŲ§Ų·Ł„ Ł†Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ Ł…Ų«Ł„ Ł¾Ų±Ł†ŲÆŁ‡ Ų§ŪŒ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł‡ŁˆŲ§ Ł¾Ų±ŁˆŲ§Ų² Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ ŲØŲ§ Ł‚ŁˆŁ‡ ŪŒ Ų°Ų§ŲŖŪŒ Ų®ŁˆŲÆŲ´ Ų­Ų±Ś©ŲŖ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ Łˆ Ł‡ŁˆŲ§ŲŒ Ų³ŲØŲØŪŒ ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŲØŲ·Ł„Ų§Ł† Ų§ŪŒŁ† Ł‚ŁˆŁ‡ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ ŁˆŁ„ŪŒ Ł‡ŁˆŲ§ Ł‚ŁˆŁ‡ Ł‡Ų§ŪŒ Ų¹Ų±Ų¶ŪŒ Łˆ Ł…Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆ Ų±Ų§ ŲØŲ§Ų·Ł„ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ Ā».

Ā« Ł…Ł† Ų§Ł„Ł‚ŁˆŪŒ Ų§Ł„Ł…ŲŖŲ­Ų±Ś©Ł‡ Ā» Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ ŲØŁ‡ Ā« Ų§Ł„Ł…Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ Ā» Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ł‚ŁˆŲ§ŪŒŪŒ Ś©Ł‡ Ų§Ų² Ł‚ŁˆŲ§ŪŒ Ł…Ų­Ų±Ś©Ł‡ Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ Ų´ŲÆŁ†ŲÆ Ł†Ł‡ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ų®ŁˆŲÆŲ´Ų§Ł† Ų°Ų§ŲŖŪŒ ŲØŲ§Ų´Ł†ŲÆ Ā».

Ś©Ł…Ų§ Ų§Ł† Ų§Ł„Ų´Ų±Ų±Ł‡ ŲŖŲ·ŁŲ£ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų³ŲØŲØ Ų§Ł„Ų°ŪŒ ŪŒŲØŲ·Ł„ Ų§Ł„Ų­Ų±Ų§Ų±Ł‡ Ų§Ł„Ł…Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ Ł‚ŁˇŲØŁ„ Ų§Ł„Ł†Ų§Ų± Ų§Ł„Ś©Ų«ŪŒŲ±Ł‡

Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł† Ā« Ł‚ŁŲØŁˇŁ„ Ų§Ł„Ł†Ų§Ų± Ā» Ł‡Ł… Ų®ŁˆŲ§Ł†Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ā« Ł…Ł† Ł‚ŁŲØŁˇŁ„ Ā» ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲÆŲ± Ł‡Ų± ŲÆŁˆ ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ Ł…ŲµŁ†Ł ŲØŁ‡ Ų®ŁˆŲØŪŒ Ų±ŁˆŲ´Ł† Ł†Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ. ŲÆŲ± ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² Ł†Ų³Ų®Ł‡ Ł‡Ų§ŪŒ Ų®Ų·ŪŒ ŲÆŲ± Ų­Ų§Ų´ŪŒŁ‡ Ų§Ų´ Ų§ŪŒŁ†ŚÆŁˆŁ†Ł‡ ŲØŁˆŲÆ Ā« Ś©Ł…Ų§ Ų§Ł† Ų§Ł„Ų´Ų±Ų±Ł‡ ŲŖŲ·ŁŲ£ Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ł„Ł†Ų§Ų± Ų§Ł„Ś©Ų«ŪŒŲ±Ł‡ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų³ŲØŲØ Ų§Ł„Ų°ŪŒ ŪŒŲØŲ·Ł„ Ų§Ł„Ų­Ų±Ų§Ų± Ų§Ł„Ł…Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ Ā».


[1] Ų§Ł„Ų´ŁŲ§Ų�ŲŒ Ų§ŲØŁ† Ų³ŪŒŁ†Ų§ŲŒ Ų¬1 Ųµ314ŲŒ Ų³18ŲŒ Ų· Ų°ŁˆŪŒ Ų§Ł„Ł‚Ų±ŲØŪŒ.