Ų§Ł„Ų£Ų³ŲŖŲ§Ų° Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų¹ŲØŲÆŲ§Ł„Ś©Ų±ŪŒŁ… ŁŲ¶Ł„ā€ŒŲ§Ł„Ł„Ł‡

ŲØŲ­Ų« Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„

40/05/22

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŁŠŁ…

Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: ŲŖŁ„Ų®ŁŠŲµ Ł…Ų§ Ł…Ų¶Ł‰ Ł…Ł† Ł…ŲØŲ§Ų­Ų« Ų§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ ŁˆŲØŁŠŲ§Ł† Ų±Ų£ŁŠ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲ§Ų° ŁˆŲÆŁ„ŁŠŁ„Ł‡ Ł…Ų®ŲŖŲµŲ±Ų§.

Ų§Ł„Ų§Ų­ŁƒŲ§Ł… ŲŖŲŖŲ¹Ł„Ł‚ ŲØŲ§Ł„Ų·ŲØŲ§Ų¦Ų¹ Ł„Ų§ ŲØŲ§Ł„Ų£ŁŲ±Ų§ŲÆŲŒ ŁˆŲ§Ł„ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų§Ł„ŲŖŲ®ŁŠŁŠŲ±ŁŠ :

Ų�Ų°Ł† Ų�Ų°Ų§ ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ Ų§Ł„Ų§Ł…Ų± ŲØŲ§Ł„ŁŲ±ŲÆ ŁŠŁ„Ų²Ł… Ł…Ł†Ł‡ Ų«Ł„Ų§Ų«Ų© Ł…Ų­Ų§Ų°ŁŠŲ±:

Ų§Ł„Ų§ŁˆŁ„: Ų§Ł†Ł‡ Ų§Ų°Ų§ ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ ŲØŁ‡ Ł…ŁˆŲ¬ŁˆŲÆŲ§ ŁŠŁ„Ų²Ł… ŲŖŲ­ŲµŁŠŁ„ Ų§Ł„Ų­Ų§ŲµŁ„. ŁˆŲ�Ų°Ų§ ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ ŲØŁ‡ Ł…Ų¹ŲÆŁˆŁ…Ų§ ŁŠŁ„Ų²Ł… ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲØŲ§Ł„Ł…Ų¹ŲÆŁˆŁ….

Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ: Ų�Ų°Ų§ ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ Ų§Ł„Ų§Ł…Ų± ŲØŲ§Ł„Ų·ŲØŁŠŲ¹Ų© ŲØŁ„Ų­Ų§Ųø Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆŁ‡Ų§ Ų´ŁŠŲ�ŲŒ ŁˆŲ�Ų°Ų§ ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ Ų§Ł„Ų§Ł…Ų± ŲØŲ§Ł„Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆ ŁˆŁ„Łˆ ŲØŁˆŲ§Ų³Ų·Ų© Ų§Ł„Ų·ŲØŁŠŲ¹Ų© Ų´ŁŠŲ� Ų¢Ų®Ų± Ų�Ų° ŁŠŁƒŁˆŁ† Ł…Ł† Ł‚ŲØŁŠŁ„ Ų§Ł„ŁˆŲ¶Ų¹ Ų¹Ų§Ł… ŁˆŲ§Ł„Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ł„Ł‡ Ų®Ų§ŲµŲŒ ŲØŲ§Ł„Ł†ŲŖŁŠŲ¬Ų© Ų§Ł„Ų§Ł…Ų± ŁŠŲŖŲ¹Ł„Ł‚ ŲØŲ§Ł„ŁŲ±ŲÆ ŁˆŁ‡Ų°Ų§ ŁŲ±Ł‚ Ų´Ų§Ų³Ų¹ŲŒ Ų�Ų°Ų§ Ł‚Ł„ŲŖ: " Ų§ŁƒŲ±Ł… Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł„Ł… " ŁˆŁƒŲ§Ł†ŲŖ " Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł„Ł… " Ł…Ų±Ų¢Ų© ŲØŁ…Ų¹Ł†Ł‰ŲŒ Ų§Ł† Ų§Ł„Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ Ł‡Łˆ " Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł„Ł… " Ł„ŁƒŁ† ŁŁŠ Ų­Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ ŁŠŲ­ŲŖŲ§Ų¬ Ų�Ł„Ł‰ ŁŲ±ŲÆ. ŁŁŁŠ Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„Ų­Ų§Ł„Ų© ŁŠŁƒŁˆŁ† Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł… ŁŁŠ Ų§ŁƒŲ±Ł… Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł„Ł… ŁˆŲ§ŁŠ Ų§ŁƒŲ±Ų§Ł… Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų¹Ų§Ł…Ų§ ŁˆŲ§Ł„Ł…Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ł„ ŁŁŠŁ‡ Ų¹Ų§Ł…Ų§. ŲØŁŠŁ†Ł…Ų§ Ł„Łˆ Ł‚Ł„ŲŖ: " Ų§ŁƒŲ±Ł… Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł„Ł… " ŁˆŁƒŲ§Ł†ŲŖ Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł„Ł… Ł…Ų¬Ų±ŲÆ Ł…Ų±Ų¢Ų© Ł„Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆŁ‡Ų§ Ų£ŁŠ ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ Ų§Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŲØŲ´Ų®Ųµ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų£Łˆ Ų°Ł„Łƒ (Ų§ŁŠ ŲØŲ§Ł„Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆ) Ų­ŁŠŁ†Ł‡Ų§ ŁŠŁ‚Ų¹ Ų§Ł„Ų§Ų´ŁƒŲ§Ł„ŲŒ ŁˆŁŠŲµŲØŲ­ Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ� " Ł„ŁŲø Ų§ŁƒŲ±Ų§Ł… Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł„Ł… " ŁŁŠ ŲŗŁŠŲ± Ł…Ų§ ŁˆŲ¶Ų¹ Ł„Ł‡.

Ų§Ł„Ų«Ų§Ł„Ų«: Ų�Ų°Ų§ ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ Ų§Ł„Ų§Ł…Ų± ŲØŲ§Ł„ŁŲ±ŲÆ ŁŠŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„Ų§Ł…Ų± Ł‚ŲÆ ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ ŲØŲ§Ł„Ł…Ų´Ų®ŲµŲ§ŲŖ ŁˆŲ§Ł„Ł…Ų´Ų®ŲµŲ§ŲŖ Ł„Ų§ ŲÆŲ®Ł„ Ł„Ł‡Ų§ ŁŁŠ Ų§Ł„ŲŗŲ±Ų¶.

Ų°Ł„Łƒ Ų§Ł† Ų§Ł„Ų§Ł…Ų± ŁˆŲ§Ł„Ł†Ł‡ŁŠ ŁŠŲŖŲØŲ¹ Ų§Ł„ŲŗŲ±Ų¶ Ų³Ų¹Ų© ŁˆŲ¶ŁŠŁ‚Ų§ŲŒ ŁŁƒŁ„ Ł…Ų§ Ł„Ł‡ ŲÆŲ®Ų§Ł„Ų© ŁŁŠ ŲŖŲ­Ł‚Ł‚ Ų§Ł„ŲŗŲ±Ų¶ ŁŠŁƒŁˆŁ† ŲÆŲ®ŁŠŁ„Ų§ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų£Ł…ŁˆŲ± ŲØŁ‡ŲŒ Ų§Ł…Ų§ Ł…Ų§ Ł„ŁŠŲ³ Ł„Ł‡ ŲÆŲ®Ų§Ł„Ų© ŁŁŠ Ų§Ł„ŲŗŲ±Ų¶ ŁŁ„Ų§ ŁŠŁƒŁˆŁ† ŲÆŲ®ŁŠŁ„Ų§ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų£Ł…ŁˆŲ± ŲØŁ‡ Ų£Łˆ Ų§Ł„Ł…Ł†Ł‡ŁŠ Ų¹Ł†Ł‡ŲŒ ŁˆŲ�Ł„Ų§ ŁƒŲ§Ł† Ł„ŲŗŁˆŲ§ Ł‚ŲØŁŠŲ­Ų§ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁŠŁ…. Ų�Ų°Ų§ Ų¹Ų±ŁŲŖ Ł‡Ų°Ų§:

ŁŲ§Ł„ŁŲ±ŲÆ Ł‡Łˆ Ų§Ł„Ų¬Ų§Ł…Ų¹ Ł…Ų¹ Ų§Ł„Ł…Ų´Ų®ŲµŲ§ŲŖ Ų§Ł„Ų®Ų§Ų±Ų¬ŁŠŲ©ŲŒ ŁŁ„Łˆ ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ Ų§Ł„Ų§Ł…Ų± ŲØŲ§Ł„ŁŲ±ŲÆ Ł„ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ ŲØŲ§Ł„Ł…Ų´Ų®ŲµŲ§ŲŖ Ł…Ų¹Ł‡ŲŒ ŁˆŁ†Ų­Ł† Ł†Ų¹Ł„Ł… Ų§Ł† Ų§Ł„Ł…Ų´Ų®ŲµŲ§ŲŖ Ł„Ų§ ŲÆŲ®Ų§Ł„Ų© Ł„Ł‡Ų§ ŁŁŠ ŲŖŲ­Ł‚Ł‚ Ų§Ł„ŲŗŲ±Ų¶ŲŒ ŁŁŠŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„Ų§Ł…Ų± ŲØŁ‡Ų§ Ł„ŲŗŁˆŲ§ ŁˆŁ‚ŲØŁŠŲ­Ų§ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų¢Ł…Ų± Ų§Ł„Ų­ŁƒŁŠŁ….

Ų�Ų°Ł† ŁŲ±Ł‚ ŲØŁŠŁ† Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų§Ł„Ų¬Ų¹Ł„ ŁˆŁ…Ł‚Ų§Ł… Ų§Ł„Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„. Ų§Ł„Ų§Ł…Ų± ŁˆŲ§Ł„Ł†Ł‡ŁŠ ŁŠŲŖŲ¹Ł„Ł‚ ŲØŲ§Ł„Ų·ŲØŲ§Ų¦Ų¹ ŁŁŠ Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų§Ł„Ų¬Ų¹Ł„ŲŒ Ł„ŁƒŁ† ŁŁŠ Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų§Ł„Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Ł†Ų­ŲŖŲ§Ų¬ Ų�Ł„Ł‰ Ų§Ł„ŁŲ±ŲÆ Ł„ŁƒŁ† Ł„ŁŠŲ³ Ł„ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ Ų§Ł„Ų§Ł…Ų± ŲØŁ‡ ŲØŁ„ Ł„Ų§Ł†Ł‡ Ł„Ų§ ŲØŲÆ Ł…Ł†Ł‡ Ų­Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ŲŒ Ų§ŁŠ Ł„Ų§ ŁŠŁƒŁˆŁ† ŁŁŠ Ų§Ł„Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų�Ł„Ų§ Ų¶Ł…Ł† Ų§Ł„Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆ.

ŁŁŁŠ Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų§Ł„Ų¬Ų¹Ł„ Ł†Ų­Ł† Ł†Ų­ŲŖŲ§Ų¬ Ų�Ł„Ł‰ ŲŖŲµŁˆŲ± Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł… ŁˆŁ†Ų­ŲŖŲ§Ų¬ Ų�Ł„Ł‰ ŲŖŲµŁˆŲ± Ų§Ł„Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ŲŒ Ł„ŁƒŁ† Ł„Ų§ ŲØŁ…Ų§ Ł‡Łˆ Ł‡ŁˆŲŒ ŁˆŲ�Ł„Ų§ Ł„Ų§ŲµŲØŲ­ Ł‚Ų¶ŁŠŲ© Ų°Ł‡Ł†ŁŠŲ©ŲŒ ŁˆŲ§Ł„Ų¢Ų«Ų§Ų± Ų§Ł„Ł…Ų±ŲŖŲ¬Ų§Ų© Ł…Ł†Ł‡ Ł‡ŁŠ Ł„Ł„Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ł„Ų§ Ł„Ł„Ų°Ł‡Ł†ŲŒ ŲØŁ„ ŲØŁ„Ų­Ų§Ųø ŁŲ±Ų¶ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆŁ‡Ų§ Ų®Ų§Ų±Ų¬Ų§.

ŁˆŁŁŠ Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų§Ł„Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„: Ł†Ų­Ł† Ł†Ų­ŲŖŲ§Ų¬ Ų�Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆ Ų§Ł„ŲŖŁŠ ŁŠŁ†Ų·ŲØŁ‚ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡Ų§ Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł…ŲŒ Ł„Ų§Ł† Ų§Ł„Ų§Ų«Ų± Ų§Ł„Ł…Ų±ŲŖŲ¬Ł‰ Ł‡Łˆ Ł„Ł„Ų®Ų§Ų±Ų¬ŲŒ Ų£ŁŠ Ł„Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆ ŁˆŁ„Ų°Ł„Łƒ Ų¹ŲØŁ‘Ų± Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų£ŲŗŲ§ Ų¶ŁŠŲ§ Ų§Ł„Ų¹Ų±Ų§Ł‚ŁŠ ŁŁŠ Ł†Ł‡Ų§ŁŠŲ© Ų§Ł„Ų§ŁŁƒŲ§Ų± Ų¹Ł† Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŲ© ŁŁ‚Ų§Ł„: " ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ Ų§Ł„Ų§Ł…Ų± ŁˆŲ§Ł„Ų·Ł„ŲØ ŲØŁ†ŁŲ³ Ų§Ł„Ų·ŲØŁŠŲ¹Ų© Ł„ŁƒŁ† ŲØŁ…Ų§ Ł‡ŁŠ Ł…Ų±Ų¢Ų© Ų�Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų®Ų§Ų±Ų¬. [1] ŁƒŁ„Ł…Ų© " Ł…Ų±Ų¢Ų© Ų�Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų®Ų§Ų±Ų¬ " ŲØŁ…Ų¹Ł†Ł‰ Ų§Ł†Ł†Ų§ Ł†Ł„Ų­Ųø Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų§Ł„Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Ł„Ų§ Ų§Ł†Ł†Ų§ Ł†Ų­ŁƒŁ… Ų¹Ł„Ł‰ Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų§Ł„Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ ŁˆŁŠŲŖŲ¹Ł„Ł‚ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… ŲØŁ…Ų§ Ł‡Łˆ ŁŁŠ Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų§Ł„Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„. ŲØŲ¹ŲØŲ§Ų±Ų© Ų§Ų®Ų±Ł‰: Ų§Ł„Ų·ŲØŁŠŲ¹Ų© ŲØŁ…Ų§ Ł‡ŁŠ Ł„Ų§ ŁŠŲŖŲ¹Ł„Ł‚ ŲØŁ‡Ų§ Ų§Ł…Ų± ŁˆŁ„Ų§ Ł†Ł‡ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† ŲØŁ…Ų§ Ł‡Łˆ Ł„Ų§ ŁŠŲŖŲ¹Ł„Ł‚ ŲØŁ‡ Ų§Ł…Ų± ŁˆŁ„Ų§ Ł†Ł‡ŁŠ. ŁˆŁ…Ų¹Ł†Ł‰ ŁƒŁ„Ł…Ų© Ł…Ų±Ų¢Ų© Ł„Ų§ ŁŠŲ¹Ł†ŁŠ Ų§Ł† ŁŠŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‚Ų§ ŲØŲ§Ł„Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆ ŁˆŁ„ŁƒŁˆŁ†ŁŠ Ł„Ų§ Ų§Ų³ŲŖŲ·ŁŠŲ¹ Ų§Ł† Ų§ŲŖŲµŁˆŲ± Ų§Ł„Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆ Ų¬Ł…ŁŠŲ¹Ų§ Ų£ŲŖŁŠŲŖ ŲØŁ…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ų­Ų§Łƒ Ų¹Ł†Ł‡Ų§ ŁˆŲ§Ų­ŁƒŁ… Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆŲŒ ŁŁŠŲŖŲ¹Ł„Ł‚ Ų§Ł„Ų§Ł…Ų± ŲØŲ§Ł„Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆŲŒ ŲØŁ„ Ų§Ł„Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…Ų±Ų¢Ų© Ł…Ų§ Ų§Ł„Ų§Ų­Ųø ŁŁŠŁ‡ Ų­Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Ł…Ł† ŲÆŁˆŁ† ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ Ų§Ł„Ų§Ł…Ų± ŲØŁ‡ŲŒ ŲØŁ„ ŁŠŲØŁ‚Ł‰ Ų§Ł„Ų§Ł…Ų± ŁˆŲ§Ł„Ł†Ł‡ŁŠ Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ŁŠŁ† ŲØŲ§Ł„Ų·ŲØŁŠŲ¹Ų©.

Ł†Ł‚ŁˆŁ„ Ų§Ł† Ų§Ł„Ų·ŲØŁŠŲ¹Ų© ŲŖŁˆŲ¬ŲÆ ŲØŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆŁ‡Ų§ŲŒ ŁŲ§Ł„Ų°ŁŠ ŁŠŲ¤Ų«Ų± ŲØŲ§Ł„ŲŗŲ±Ų¶ Ł‡Łˆ Ų§Ł„Ų·ŲØŁŠŲ¹Ų©ŲŒ [2] ŁˆŲ§Ł„Ų·ŲØŁŠŲ¹Ų© ŲŖŁ†Ų·ŲØŁ‚ Ų¹Ł„Ł‰ Ų¬Ł…ŁŠŲ¹ Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆŁ‡Ų§ŲŒ ŁˆŲ§Ł†Ų§ ŁŁŠ Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų§Ł„Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Ų§Ų±ŁŠŲÆ Ų§Ł† Ų§Ų·ŲØŁ‚ Ų§Ł„Ų·ŲØŁŠŲ¹Ų© Ų¹Ł„Ł‰ ŁŲ±ŲÆŲŒ ŁˆŁ„Ų§ ŁŠŲµŲ­ Ų§Ł† ŁŠŁ‚Ų§Ł„ Ų§Ł† Ų§Ł„Ų·ŲØŁŠŲ¹Ų© Ł‡ŁŠ Ų­Ų§ŁƒŁŠŲ© Ų¹Ł† ŁŲ±ŲÆ ŁˆŲ§Ł† Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ ŲØŲ§Ł„ŁŲ±ŲÆ ŁŁŠŲµŲØŲ­ Ų§Ł„ŁŲ±ŲÆ Ł‡Łˆ Ų§Ł„Ł…Ų·Ł„ŁˆŲØŲŒ ŁˆŲ§Ł„ŁŲ±ŲÆ Ų¹ŲØŲ§Ų±Ų© Ų¹Ł† Ų¬Ų§Ł…Ų¹ Ł…Ų´ŲŖŲ±Łƒ Ų²Ų§Ų¦ŲÆ Ł…Ų´Ų®ŲµŲ§ŲŖŲŒ Ų§ŁŠ Ų§ŲµŲØŲ­ŲŖ Ų§Ł„Ł…Ų´Ų®ŲµŲ§ŲŖ Ł…Ų·Ł„ŁˆŲØŲ©ŲŒ ŁˆŁ‚Ų·Ų¹Ų§ Ł‡ŁŠ Ł„ŁŠŲ³ŲŖ Ł…Ų·Ł„ŁˆŲØŲ©ŲŒ ŁˆŁ‚Ų·Ų¹Ų§ Ł„Ų§ ŁŠŲŖŲ¹Ł„Ł‚ ŲØŁ‡Ų§ Ų§Ł„Ų§Ł…Ų±.

ŁˆŁ„ŲŖŁˆŲ¶ŁŠŲ­ Ų§Ł„ŁŲ±Ł‚ ŲØŁŠŁ† Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ Ų§Ł„Ł†ŁƒŲ±Ų© ŁŁŠ Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł… ŁˆŲ§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„Ł‡Ų§ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų®Ų§Ųµ: Ų�Ų°Ų§ Ł‚Ł„ŲŖ " Ų±Ų§ŁŠŲŖ Ų±Ų¬Ł„Ų§ " Ł‡Ł†Ų§ Ų§Ł„Ų±Ų¬Ł„Ų§ Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ł„ŲŖŁ‡ Ų­Ł‚ŁŠŁ‚Ų§ŲŒ Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ Ų§Ł„Ł„ŁŲø ŁŁŠŁ…Ų§ ŁˆŲ¶Ų¹ Ł„Ł‡ŲŒ Ł„Ų§Ł†Ł‡ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ł„ŁƒŁ„ Ų±Ų¬Ł„ŲŒ Ł…Ų±Ł‘Ų© Ų§Ų®Ų±Ł‰ Ų§Ł‚ŁˆŁ„ " Ų±Ų£ŁŠŲŖ Ų±Ų¬Ł„Ų§ " ŁˆŲ§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ł„ŲŖŁ‡ ŁŁŠ Ų²ŁŠŲÆ Ł‡Ų°Ų§ Ł…Ų¬Ų§Ų² Ł„Ų§Ł† Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų®Ų§Ųµ ŲØŁ…Ų§ Ł‡Łˆ Ų®Ų§ŲµŲŒ Ų�Ų° Ų§Ł„ŲŖŲ´Ų®Ųµ Ł„Ų§ Ų¹Ł„Ų§Ł‚Ų© Ł„Ł‡ ŲØŲ§Ł„ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ŲŒ ŁˆŁ‡Ų°Ł‡ Ł‡ŁŠ Ų§Ł„Ł†Ł‚Ų·Ų© Ų§Ł„ŲŖŁŠ Ų²Ł„ŲŖ ŲØŁ‡Ų§ Ų§Ł‚ŲÆŲ§Ł… ŲØŲ¹Ų¶ Ų§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ŁŠŁŠŁ† ŁŲ°Ł‡ŲØŁˆŲ§ Ų�Ł„Ł‰ Ų§Ł† Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ ŲØŲ§Ł„ŁŲ±ŲÆ. Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų§Ł„ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ ŲØŲ§Ł„Ų­ŁƒŁ… Ų´ŁŠŲ� ŁˆŁ…Ł‚Ų§Ł… Ų§Ł„Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Ų´ŁŠŲ� Ų¢Ų®Ų±ŲŒ Ų§Ł„Ų§Ł†Ų´Ų§Ų� ŁŠŲŖŲ¹Ł„Ł‚ ŲØŲ§Ł„Ų·ŲØŁŠŲ¹Ų©ŲŒ ŁˆŁ…Ł‚Ų§Ł… Ų§Ł„Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ ŁŠŲ´Ų®Ųµ Ų§Ł„Ų·ŲØŁŠŲ¹Ų© ŲØŁŲ±ŲÆ. Ł…Ų«Ł„Ų§: Ų¹Ł†ŲÆŁ…Ų§ Ų§Ł‚ŁˆŁ„ Ł„Łƒ " Ų§Ł„Ų®Ł…Ų± Ų­Ų±Ų§Ł… " Ł„Ų§ Ų§Ų¹Ł†ŁŠ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų± ŁˆŁ„Ų§ Ų°Ų§Łƒ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų±ŲŒ Ų§Ł„ŁŲ±ŲÆ Ł„ŁŠŲ³ Ł…Ų·Ł„ŁˆŲØŲ§ Ų§ŲµŁ„Ų§ŲŒ Ł†Ų¹Ł… Ł„Ų§ ŁŠŲŖŲ­Ł‚Ł‚ Ų§Ł„Ł…Ų·Ł„ŁˆŲØ Ų�Ł„Ų§ Ų¶Ł…Ł† ŁŲ±ŲÆ. Ł„Ų°Ł„Łƒ Ł†Ł‚ŁˆŁ„ Ų§Ł†Ł†Ų§ Ł†ŁŲ±Ł‚ ŲØŁŠŁ† Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų§Ł„ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ ŁˆŲ§Ł„Ų§Ł†Ų´Ų§Ų� ŁˆŲ§Ł„Ų¬Ų¹Ł„ Ų³ŁˆŲ� ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„Ų¬Ų§Ų¹Ł„ Ų¹Ų² ŁˆŲ¬Ł„ Ų§Łˆ Ų§Ł„Ų¢Ł…Ų± Ų§Ł„Ų¹Ų±ŁŁŠ ŁˆŲØŁŠŁ† Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų§Ł„Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų°ŁŠ Ł„Ų§ ŁŠŁˆŲ¬ŲÆ ŁŁŠŁ‡ ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ŲŒ Ų§Ł„Ų§Ł…Ų± Ł„Ų§ ŁŠŲŖŲ¹Ł„Ł‚ ŲØŲ§Ł„Ł…Ł…ŲŖŲ«Ł„ŲŒ Ų§Ł„ŁŲ±ŲÆ Ł„Ł‡ Ų¹Ł„Ų§Ł‚Ų© ŲØŲ§Ł„ŲŖŲ­Ł‚Ł‚. Ų§Ł„ŲŖŁ…ŁŠŁŠŲ² ŲØŁŠŁ†Ł‡Ł…Ų§ ŲÆŁ‚ŁŠŁ‚ ŁˆŁ…Ł‡Ł… Ų¬ŲÆŲ§. ŁŁƒŁ„Ł…Ų© Ų§ŲŗŲ§ Ų¶ŁŠŲ§ Ų§Ł„Ų¹Ų±Ų§Ł‚ŁŠ (Ų±Ł‡) ŲØŁ‚ŁˆŁ„Ł‡ ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ Ų§Ł„Ų§Ł…Ų± ŁˆŲ§Ł„Ų·Ł„ŲØ ŲØŁ†ŁŲ³ Ų§Ł„Ų·ŲØŁŠŲ¹Ų© ŲØŁ…Ų§ Ł‡ŁŠ Ł…Ų±Ų£Ų© Ų�Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų®Ų§Ų±Ų¬. Ł‡Ų°Ų§ ŁƒŁ„Ł…Ų© Ł…Ų±Ų¢Ų© ŁŠŁ†ŲØŲŗŁŠ Ų§Ł† Ł†Ł†ŲŖŲØŁ‡ Ł„Ł‡Ų§ Ł„Ų§Ł† Ł„Ł‡Ų§ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ŁŠŁ†: Ų§Ų­ŲÆŁ‡Ł…Ų§ Ł„Ų§ Ł†Ł‚ŁˆŁ„ ŲØŁ‡ Ł„Ų§Ł†Ł‡ ŲØŁ…Ų¹Ł†Ł‰ ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ Ų§Ł„Ų§Ł…Ų± ŲØŲ§Ł„Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆŲŒ ŁˆŁ‡Ų°Ų§ Ł„Ų§ Ł†Ł‚ŁˆŁ„ ŲØŁ‡. Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ Ł…Ų±Ų§ŲÆŁ‡ ŲØŁ„Ų­Ų§Ųø Ų§Ł„Ų®Ų§Ų±Ų¬ ŲØŁ…Ų¹Ł†Ł‰ Ų§Ł† Ų§Ł„Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ ŁŠŲŖŲ­Ł‚Ł‚ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų®Ų§Ų±Ų¬ŲŒ ŁˆŁ‡Ų°Ų§ Ł‡Łˆ Ų§Ł„Ł…Ų¤ŁŠŲÆ.

ŁŲ�Ų°Ł† Ų§Ł„Ų§Ų­ŁƒŲ§Ł… Ų§Łˆ Ų§Ł„Ų§ŁˆŲ§Ł…Ų± ŁˆŲ§Ł„Ł†ŁˆŲ§Ł‡ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų·Ł„ŲØŲŒ Ų§Ł„Ų¬Ų¹Ł„ŲŒ Ų§Ł„Ų§Ł†Ų´Ų§Ų�ŲŒ ŁŠŲŖŲ¹Ł„Ł‚ ŲØŲ§Ł„Ų·ŲØŲ§Ų¦Ų¹ Ł„Ų§ ŲØŲ§Ł„Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆ.

Ų§Ł„ŁˆŲ¬ŲØ Ų§Ł„ŲŖŲ®ŁŠŁŠŲ±ŁŠ:Ł‡Ł„ Ł‡Ł†Ų§Łƒ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų´Ų±Ų¹ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ ŲŖŲ®ŁŠŲ±ŁŠ Ų§Łˆ Ł„Ų§ŲŸ ŁˆŁ‡Ł„ ŁŠŁ…ŁƒŁ† Ų§Ł„ŲŖŲ®ŁŠŁŠŲ± ŲØŁŠŁ† Ų§Ł„Ų§Ł‚Ł„ ŁˆŲ§Ł„Ų§ŁƒŲ«Ų± Ų£Łˆ Ł„Ų§ŲŸ Ų§Ł„ŲŖŲ®ŁŠŁŠŲ± Ų�Ł…Ų§ Ų¹Ł‚Ł„ŁŠ ŁˆŲ�Ł…Ų§ Ų´Ų±Ų¹ŁŠ:

ŁŲ§Ł„ŲŖŲ®ŁŠŁŠŲ± Ų§Ł„Ų¹Ł‚Ł„ŁŠ Ł‡Łˆ ŁŁŠ Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų§Ł„Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ ŁˆŁŠŁƒŁˆŁ† ŲØŁŠŁ† Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆ Ų§Ł„ŁƒŁ„ŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų·Ł„ŁˆŲØ Ų£ŁŠ Ų§Ł„ŲŖŲ®ŁŠŁŠŲ± ŲØŁŠŁ† Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆ Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ Ų§Ł„Ų§Ł…Ų± ŁˆŁ„Ų§ ŲÆŁ„Ų§Ł„Ų© Ų¹Ł„Ł‰ ŲØŲ¹Ų¶Ł‡Ų§ ŲÆŁˆŁ† Ų§Ł„Ų¢Ų®Ų±ŲŒ Ł…Ų«Ł„Ų§: Ų§Ų¦ŲŖŁ†ŁŠ ŲØŁ‚Ł„Ł… ŁŠŲ¹Ł†ŁŠ Ų§ŁŠ Ł‚Ł„Ł… ŁƒŲ§Ł†ŲŒ Ł‚Ų§Ł„ Ų°Ł„Łƒ Ų§Ł„Ų¹Ł‚Ł„. Ł„Ų°Ł„Łƒ Ł„Ų§ ŁŠŲŖŲ­Ł‚Ł‚ Ų§Ł„Ų§Ų·Ł„Ų§Ł‚ Ų�Ł„Ų§ ŁŁŠ Ų§Ł„ŲŖŲ®ŁŠŁŠŲ± Ų§Ł„Ų¹Ł‚Ł„ŁŠ.

ŁˆŲ§Ł†Ł…Ų§ Ų³Ł…ŁŠ Ų§Ł„ŲŖŲ®ŁŠŁŠŲ± Ų¹Ł‚Ł„ŁŠŲ§ Ł„Ų§Ł† Ų§Ł„Ų¹Ł‚Ł„ ŁŠŲ­ŁƒŁ… ŲØŲ§Ł„ŲŖŲ®ŁŠŁŠŲ± ŁˆŁ„ŁŠŲ³ Ų§Ł„Ų´Ų±Ų¹.

Ų§Ł…Ų§ Ų§Ł„ŲŖŲ®ŁŠŁŠŲ± Ų§Ł„Ų´Ų±Ų¹ŁŠ ŁŁ‡Łˆ ŁŁŠ Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų§Ł„Ų§Ų«ŲØŲ§ŲŖŲŒ Ų£ŁŠ ŁŁŠ Ų¹Ų§Ł„Ł… ŲØŁŠŲ§Ł† Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… ŲØŲ§Ł† ŁŠŲŖŲ¹Ł„Ł‚ Ų§Ł„Ų§Ł…Ų± ŲØŁ‡Ų°Ų§ Ų§Łˆ ŲØŲ°Ų§Łƒ. ŁˆŲ§Ł†Ł…Ų§ Ų³Ł…ŁŠ Ų´Ų±Ų¹ŁŠŲ§ Ł„Ų§Ł† Ų§Ł„Ų´Ų§Ų±Ų¹ Ł‡Łˆ Ų§Ł„Ų°ŁŠ ŲØŁŠŁ‘Ł† Ų§Ł„ŲŖŲ®ŁŠŁŠŲ± ŲØŁŠŁ† Ų§Ų·Ų±Ų§Ł Ų³Ł…Ł‘Ų§Ł‡Ų§ Ł‡Łˆ.

ŁˆŁ„Ų§ Ų´Łƒ ŁŁŠ Ų«ŲØŁˆŲŖ Ł…Ų§ ŲøŲ§Ł‡Ų±Ł‡ Ų§Ł„ŲŖŲ®ŁŠŁŠŲ± ŁŁŠ Ų§Ł„Ų´Ų±Ų¹ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŲ³ŲŒ ŁƒŲ®ŲµŲ§Ł„ ŁƒŁŲ§Ų±Ų© Ų§ŁŲ·Ų§Ų± Ų§Ł„ŲµŲ§Ų¦Ł… Ų¹Ł…ŲÆŲ§ Ų£Łˆ ŲÆŁŠŲ© Ł‚ŲŖŁ„ Ų§Ł„Ų¹Ł…ŲÆŲŒ Ų£Łˆ ŲŗŁŠŲ± Ų°Ł„Łƒ. Ł‡Ų°Ų§ ŁŁŠ Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų§Ł„Ų§Ų«ŲØŲ§ŲŖ ŁˆŁ…Ł‚Ų§Ł… Ų§Ł„ŲØŁŠŲ§Ł†. Ł„ŁƒŁ† Ł‡Ł„ ŁŠŁ‚Ų¹ Ų§Ł„ŲŖŲ®ŁŠŁŠŲ± Ų«ŲØŁˆŲŖŲ§ ŁŁŠ Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų§Ł„Ų¬Ų¹Ł„ŲŒ Ł‡Ł†Ų§Łƒ Ł‚Ų±Ł‚ ŲØŁŠŁ† Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų§Ł„Ų§Ų«ŲØŲ§ŲŖ ŁˆŲ§Ł„ŲØŁŠŲ§Ł† ŁˆŲ§Ł„ŲØŲ±Ł‡Ų§Ł† ŁˆŲ§Ł„ŲÆŁ„ŁŠŁ„ŲŒ ŁˆŁ…Ł‚Ų§Ł… Ų§Ł„Ų«ŲØŁˆŲŖ Ų§Ł„Ų°ŁŠ Ł‡Łˆ Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų§Ł„Ų¬Ų¹Ł„ ŁŁŠ Ų§Ł„ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ ŁˆŲ§Ł„Ł„ŁˆŲ­ Ų§Ł„Ł…Ų­ŁŁˆŲø.

ŁˆŁ‚Ų¹ Ų§Ł„ŁƒŁ„Ų§Ł… ŁŁŠ ŁˆŁ‚ŁˆŲ¹ Ų§Ł„ŲŖŲ®ŁŠŁŠŲ± Ų«ŲØŁˆŲŖŲ§ Ų£ŁŠ ŁŁŠ Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų§Ł„ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ Ų­ŁŠŲ« Ų§Ų´ŁƒŁ„ ŲØŲ¹Ų¶Ł‡Ł… Ų§Ł† Ų§Ł„ŁƒŁŲ§Ų±Ų© ŲŖŲ¤ŲÆŁŠ ŲŗŲ±Ų¶Ų§ ŁˆŲ§Ų­ŲÆŲ§ŲŒ ŁˆŁ‡Ų°Ų§ Ų§Ł„ŲŗŲ±Ų¶ Ų§Ł„ŁˆŲ§Ų­ŲÆ ŁŠŁƒŁˆŁ† ŲµŲ§ŲÆŲ±Ų§ Ų¹Ł† Ų´ŁŠŲ� ŁˆŲ§Ų­ŲÆŲŒ Ł„Ų§Ł† Ų§Ł„ŁˆŲ§Ų­ŲÆ Ł„Ų§ ŁŠŲµŲÆŲ± Ų�Ł„Ų§ Ų¹Ł† ŁˆŲ§Ų­ŲÆŲŒ ŁŁŠŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„ŲµŲ§ŲÆŲ± Ų¹Ł†Ł‡ Ł‡Łˆ Ų§Ł„Ų¬Ų§Ł…Ų¹ Ų§Ł„Ł…Ų´ŲŖŲ±Łƒ ŲØŁŠŁ† Ų®ŲµŲ§Ł„ Ų§Ł„ŁƒŁŲ§Ų±Ų©ŲŒ ŁˆŲŖŁƒŁˆŁ† Ų§Ų·Ų±Ų§Ł Ų§Ł„ŲŖŲ®ŁŠŁŠŲ± Ų­ŁŠŁ†Ų¦Ų° Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆŲ§ Ł„Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ų¬Ų§Ł…Ų¹ŲŒ ŁˆŲØŲ§Ł„ŲŖŲ§Ł„ŁŠ Ų¹Ų§ŲÆ Ų§Ł„ŲŖŲ®ŁŠŁŠŲ± Ų¹Ł‚Ł„ŁŠŲ§ŲŒ Ł„Ų§Ł†Ł‡ ŲŖŲ®ŁŠŁŠŲ± ŲØŁŠŁ† Ų§Ł„Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆ.

ŲŗŲÆŲ§ Ų§Ł† Ų´Ų§Ų� Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ł†ŲŖŁƒŁ„Ł… ŁŁŠ Ų§Ł…ŁƒŲ§Ł† Ų«ŲØŁˆŲŖ Ų§Ł„ŲŖŲ®ŁŠŁŠŲ± Ų§Ł„Ų´Ų±Ų¹ŁŠ Ų«ŲØŁˆŲŖŲ§ŲŒ ŁˆŁ…Ų³Ų£Ł„Ų© Ł‡Ł„ ŁŠŁˆŲ¬ŲÆ ŲŖŲ®ŁŠŁŠŲ± ŲØŁŠŁ† Ų§Ł„Ų§Ł‚Ł„ ŁˆŲ§Ł„Ų§ŁƒŲ«Ų±.


[1] Ł†Ł‡Ų§ŁŠŲ© Ų§Ł„Ų§ŁŁƒŲ§Ų±ŲŒ Ų¢ŲŗŲ§ Ų¶ŁŠŲ§ Ų§Ł„Ų¹Ų±Ų§Ł‚ŁŠŲŒ Ų¬1-. Ųµ381.
[2] Ł„Ų§ Ł†Ų³ŲŖŲ·ŁŠŲ¹ Ų§Ł† Ł†Ł‚ŁˆŁ„ Ų§Ł† Ų§Ł„Ų·ŲØŁŠŲ¹Ų© ŁˆŲ§Ł„Ł…ŲµŲ§ŲÆŁŠŁ‚ Ł…ŲŖŲ³Ų§ŁˆŁŠŲ§Ł†ŲŒ Ł„Ų§Ł† Ų§Ł„ŲŖŲ³Ų§ŁˆŁŠ ŁŠŁƒŁˆŁ† ŲØŁŠŁ† Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ…ŁŠŁ† ŁˆŲ¹Ł†ŁˆŲ§Ł†ŁŠŁ† Ł„Ł‡Ł… Ł…ŲµŲ§ŲÆŁŠŁ‚ Ł…Ų´ŲŖŲ±ŁƒŲ©ŲŒ Ų§Ł…Ų§ ŲØŁŠŁ† Ų§Ł„Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… ŁˆŁ…ŲµŲ§ŲÆŁŠŁ‚Ł‡ ŁŁ„ŁŠŲ³Ų§ Ł…ŲŖŲ³Ų§ŁˆŁŠŁ†.