Ų§Ł„Ų£Ų³ŲŖŲ§Ų° Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų¹ŲØŲÆŲ§Ł„Ś©Ų±ŪŒŁ… ŁŲ¶Ł„ā€ŒŲ§Ł„Ł„Ł‡

ŲØŲ­Ų« Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„

38/05/08

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŁŠŁ…

Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: Ł…Ų³Ų£Ł„Ų© Ų§Ł„Ł†Ł‡ŁŠ Ų¹Ł† Ų§Ł„Ų¶ŲÆ.

Ł†Ų¹ŁˆŲÆ Ł„Ł„ŁƒŁ„Ų§Ł… ŁŁŠ Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„Ų¹Ł†Ų§ŁˆŁŠŁ† Ų§Ł„Ų§Ų±ŲØŲ¹Ų©: Ų§Ł„ŲŖŲ²Ų§Ų­Ł…ŲŒ ŁˆŲ§Ł„ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ŲŒ ŁˆŲ§Ų¬ŲŖŁ…Ų§Ų¹ Ų§Ł„Ų§Ł…Ų± ŁˆŲ§Ł„Ł†Ł‡ŁŠŲŒ ŁˆŲÆŁ„Ų§Ł„Ų© Ų§Ł„Ł†Ł‡ŁŠ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„ŁŲ³Ų§ŲÆ. ŲØŲ­Ų« Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ł…ŲØŲ­Ų« Ł…Ł‡Ł… ŁˆŲ§Ų³ŲŖŁŠŲ¹Ų§ŲØŁ‡ Ł…Ł‡Ł…ŲŒ Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„Ł…ŲØŲ§Ų­Ų« Ł„ŁŠŲ³ŲŖ Ł…Ų®ŲŖŲµŲ© ŲØŲ¹Ł„Ł… ŲÆŁˆŁ† Ų¹Ł„Ł…ŲŒ Ų£Łˆ Ł…Ų°Ł‡ŲØ ŲÆŁˆŁ† Ł…Ų°Ł‡ŲØ Ų£Łˆ ŲÆŁŠŁ† ŲÆŁˆŁ† ŲÆŁŠŁ†ŲŒ Ų§Ł„ŲŖŲ²Ų§Ų­Ł… ŁˆŲ§Ł„ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Ł…ŁˆŲ¬ŁˆŲÆŲ§Ł† ŁŁŠ ŁƒŁ„ Ų§Ł„Ų¹Ł„ŁˆŁ…ŲŒ Ų­ŲŖŁ‰ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų·ŲØ ŁˆŲ§Ł„Ł‡Ł†ŲÆŲ³Ų©ŲŒ ŁˆŲ§Ų¬ŲŖŁ…Ų§Ų¹ Ų§Ł„Ų§Ł…Ų± ŁˆŲ§Ł„Ł†Ł‡ŁŠ ŁŠŲ¹Ł†ŁŠ Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł†Ų§Ł† ŁŁŠ Ł…Ų¹Ł†ŁˆŁ† ŁˆŲ§Ų­ŲÆ Ų§ŁŠŲ¶Ų§ Ł…ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŁŁŠ ŁƒŁ„ Ų§Ł„Ų¹Ł„ŁˆŁ…ŲŒ Ł†Ų¹Ł… Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡Ų§Ų� Ų§Ų¶Ų·Ų±ŁˆŲ§ Ł„ŲØŲ­Ų« Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„Ł…Ų³Ų§Ų¦Ł„ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ ŲØŲ§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų± ŁƒŲ«Ų±Ų© ŁˆŲ¬ŁˆŲÆŁ‡Ų§ŲŒ Ł„Ų°Ł„ŁƒŲŒ Ų§Ł„ŲŖŁ…ŁŠŁŠŲ² ŲØŁŠŁ†Ł‡Ų§ Ł„Ł…Ų¹Ų±ŁŲ© Ų­ŁƒŁ… ŁƒŁ„ Ł…Ų³Ų£Ł„Ų© Ų¹Ł„Ł‰ Ų­ŲÆŲ©ŲŒ ŁŁ„Ų§ Ł†Ų³ŲŖŲ·ŁŠŲ¹ ŁŁŠ ŲØŲ§ŲØ Ų§Ł„ŲŖŲ²Ų§Ų­Ł… Ų§Ł† Ł†Ų¬Ų±ŁŠ ŲØŲ§ŲØ Ų§Ł„ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Ł„ŁƒŁ„ ŲØŲ§ŲØ Ų§Ų­ŁƒŲ§Ł…Ł‡ ŁˆŁƒŁŠŁŁŠŲ© Ł„Ų¹Ł„Ų§Ų¬Ł‡. Ł…Ł† Ł‡Ł†Ų§ Ų§Ł‡Ł…ŁŠŲ© Ų§Ł„ŲŖŁ…ŁŠŁŠŲ² ŲØŁŠŁ† Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„Ų¹Ł†Ų§ŁˆŁŠŁ† ŁˆŲ§Ł„Ł…Ų³Ų§Ų¦Ł„.

Ų°ŁƒŲ±Ł†Ų§ Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„Ł…Ų³Ų§Ų¦Ł„ ŲØŲ´ŁƒŁ„ Ų¹Ų§Ł…ŲŒ ŁŲ§Ł„ŲŖŲ²Ų§Ų­Ł… ŁŁŠ Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų§Ł„Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ŲŒ ŁˆŲ§Ł„ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ ŁŁŠ Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų§Ł„Ų¬Ų¹Ł„ŲŒ ŁˆŲ§Ų¬ŲŖŁ…Ų§Ų¹ Ų§Ł„Ų§Ł…Ų± ŁˆŲ§Ł„Ł†Ł‡ŁŠ Ł‡Łˆ Ų§Ų¬ŲŖŁ…Ų§Ų¹ Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł†ŁŠŁ† Ų¹Ł„Ł‰ Ł…Ų¹Ł†ŁˆŁ† ŁˆŲ§Ų­ŲÆŲŒ ŁˆŲ§Ł„Ł†Ł‡ŁŠ Ų¹Ł† Ų§Ł„ŁŲ³Ų§ŲÆ Ł†ŁŲ³ Ų§Ł„Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Ł…Ł†Ł‡ŁŠ Ų¹Ł†Ł‡ Ų£ŁŠ Ł„ŁŠŲ³ Ł‡Ł†Ų§Łƒ ŲŖŲ¹ŲÆŲÆ Ų¬Ł‡Ų©.

ŁˆŁ†Ų´Ų±Ų¹ ŁŁŠ ŁƒŁ„ ŁˆŲ§Ų­ŲÆŲ© Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…Ų³Ų§Ų¦Ł„ ŁŁŠ ŲØŁŠŲ§Ł†Ł‡Ų§ ŁˆŲ§Ų³Ų§Ų³Ł‡Ų§:

Ų§Ł„ŲŖŲ²Ų§Ų­Ł…: ŲŖŲ§Ų±Ų© ŁŠŁƒŁˆŁ† ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ł„Ų§ŁƒŲ§ŲŖ ŁˆŲŖŲ§Ų±Ų© ŁŠŁƒŁˆŁ† ŁŁŠ Ų§Ł„Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„.

ŁˆŲ§Ł„Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…Ł„Ų§ŁƒŲ§ŲŖ Ł‡Łˆ Ł…Ų±Ų­Ł„Ų© Ų§Ł„Ł…ŲµŲ§Ł„Ų­ ŁˆŲ§Ł„Ł…ŁŲ§Ų³ŲÆ Ų§Ł„Ų³Ų§ŲØŁ‚Ų© Ł„Ų�Ł†Ų´Ų§Ų� Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… ŁˆŲ¬Ų¹Ł„Ł‡. Ų°Ł„Łƒ Ų£Ł† Ų§Ł„Ų§Ų­ŁƒŲ§Ł… ā€“ Ų¹Ł„Ł‰ Ł…Ų§ Ų°Ł‡ŲØ Ų�Ł„ŁŠŁ‡ Ų§Ł„Ų¹ŲÆŁ„ŁŠŲ© ā€“ ŲŖŲ§ŲØŲ¹Ų© Ł„Ł„Ł…ŲµŲ§Ł„Ų­ ŁˆŲ§Ł„Ł…ŁŲ§Ų³ŲÆ Ų³ŁˆŲ§Ų� ŁƒŲ§Ł† ŁŁŠ Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‚Ų§ŲŖŁ‡Ų§ Ų£Łˆ ŁŁŠ Ł†ŁŲ³ Ų¬Ų¹Ł„Ł‡Ų§ŲŒ ŁˆŁ‚ŲÆ ŲŖŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Ų§Ł„Ł…Ł„Ų§ŁƒŲ§ŲŖ ŁˆŲŖŲŖŁ†Ų§ŁŁ‰ ŁƒŁ…Ų§ Ł‡Łˆ ŁŁŠ Ų§Ł„ŁƒŲ«ŁŠŲ± Ł…Ł† Ų§Ł„Ų­Ų§Ł„Ų§ŲŖŲŒ ŁŁŠŁ‚ŲÆŁ‘Ł… ŲØŲ¹Ų¶Ł‡Ų§ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų¢Ų®Ų±ŲŒ ŁˆŲŖŁƒŁˆŁ† Ł…Ų±Ų­Ł„Ų© Ų§Ł„ŁƒŲ³Ų± ŁˆŲ§Ł„Ų§Ł†ŁƒŲ³Ų§Ų±ŲŒ Ł…Ł† Ł‚ŲØŁŠŁ„ Ł‚ŁˆŁ„Ł‡ ŲŖŲ¹Ų§Ł„Ł‰: ļ´æ ŁŠŁˇŲ³Ł’Ų£ŁˇŁ„Ł¸ŁˆŁ†ŁˇŁƒŁˇ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų§Ł„Ł’Ų®ŁˇŁ…Ł’Ų±Ł ŁˆŁˇŲ§Ł„Ł’Ł…ŁˇŁŠŁ’Ų³ŁŲ±Ł Ł‚Ł¸Ł„Ł’ ŁŁŁŠŁ‡ŁŁ…ŁˇŲ§ Ų�ŁŲ«Ł’Ł…ŁŒ ŁƒŁˇŲØŁŁŠŲ±ŁŒ ŁˆŁˇŁ…ŁˇŁ†ŁˇŲ§ŁŁŲ¹Ł¸ Ł„ŁŁ„Ł†Ł‘ŁˇŲ§Ų³Ł ŁˆŁˇŲ�ŁŲ«Ł’Ł…Ł¸Ł‡Ł¸Ł…ŁˇŲ§ Ų£ŁˇŁƒŁ’ŲØŁˇŲ±Ł¸ Ł…ŁŁ†Ł’ Ł†ŁˇŁŁ’Ų¹ŁŁ‡ŁŁ…ŁˇŲ§ ļ´¾ [1] ŲŒ ŁƒŲ³Ų± ŁˆŲ§Ł†ŁƒŲ³Ų§Ų± ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų±Ų­Ł„Ų© Ų§Ł„Ų§ŁˆŁ„Ł‰ ŲŖŲ¤ŲÆŁŠ Ų�Ł„Ł‰ Ų¬Ų¹Ł„ Ų­ŁƒŁ… Ų¹Ł„Ł‰ Ų·ŲØŁ‚ Ų§Ł„Ų±Ų§Ų¬Ų­ŲŒ ŁƒŲ£Ł† Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų¹Ų² ŁˆŲ¬Ł„ ŁŠŲ¹Ł„Ł…Ł†Ų§ Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŲ© Ų§Ł† Ł‡Ł†Ų§Łƒ Ł…Ų±Ų­Ł„Ų© ŁƒŲ³Ų± ŁˆŲ§Ł†ŁƒŲ³Ų§Ų± ŲØŲ¹ŲÆ Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„Ł…Ų±Ų­Ł„Ų© ŲŖŲ£ŲŖŁŠ Ł…Ų±Ų­Ł„Ų© Ų§Ł„Ų±Ų§Ų¬Ų­ Ų§Ł„Ų°ŁŠ ŁŠŲ£ŲŖŁŠ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ų³Ų§Ų³Ł‡. ŁˆŁ‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„Ł…Ų±Ų­Ł„Ų© Ł„Ų§ Ų´Ų£Ł† Ł„Ł„Ł…ŁƒŁ„Ł ŁŁŠŁ‡Ų§ Ų�Ų° ŲŗŲ§Ł„ŲØŲ§ Ł„Ų§ ŁŠŲÆŲ±Łƒ Ų§Ł„Ł…ŲµŲ§Ł„Ų­ ŁˆŲ§Ł„Ł…ŁŲ§Ų³ŲÆ ŁˆŲ§Ł„Ł…Ł†Ų§ŁŲ¹ ŁˆŲ§Ł„Ł…Ų¶Ų§Ų±Ł‘ [2] ŲŒ ŁˆŲØŁ‡Ų°Ų§ ŁŲ³Ł‘Ų±Ł†Ų§ Ł‚ŁˆŁ„Ł‡ (Ų¹): " Ų�Ł† ŲÆŁŠŁ† Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ł„Ų§ ŁŠŲµŲ§ŲØ ŲØŲ§Ł„Ų¹Ł‚ŁˆŁ„ " [3] ŲŒ ŁˆŁ‡Ų°Ų§ Ł…Ų¹Ł†Ų§Ł‡ Ų§Ł†Ł†Ų§ Ł„Ų§ Ł†ŲÆŲ±Łƒ Ų§Ł„Ł…Ł„Ų§ŁƒŲ§ŲŖŲŒ Ų§Ł…Ų§ Ų§Ł† Ų§Ł„Ų¹Ł‚Ł„ Ł„ŁŠŲ³ Ł„Ł‡ Ų£ŁŠ Ł…Ų¬Ų§Ł„ Ł„ŁŠŲ³ Ł‡Ų°Ų§ Ł…Ų¹Ł†Ł‰ Ų§Ł„Ų­ŲÆŁŠŲ« ŁˆŲ�Ł† Ų°Ł‡ŲØ ŲØŲ¹Ų¶Ł‡Ł… Ų�Ł„Ł‰ Ų°Ł„Łƒ. ŲŖŲ­ŁƒŁŠŁ… Ų§Ł„Ų¹Ł‚Ł„ ŁŁŠ Ų§Ų³ŲŖŁƒŲ´Ų§Ł Ų§Ł„Ų§Ų­ŁƒŲ§Ł… Ų§Ł„Ų´Ų±Ų¹ŁŠŲ© Ł…ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ.

ŁˆŁ„Ų°Ų§ ŁŲŖŲ²Ų§Ų­Ł… Ų§Ł„Ł…Ł„Ų§ŁƒŲ§ŲŖ Ų§Ł„ŲŖŁŠ ŁŠŁƒŁˆŁ† Ų¹Ł† Ł…Ų±Ų­Ł„ŲŖŁ‡Ų§ Ų�Ł†Ų´Ų§Ų� Ų§Ł„Ų§Ų­ŁƒŲ§Ł… Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų¹Ł† Ų§Ł„ŲØŲ­Ų«ŲŒ ŁˆŁ…Ł† ŲØŲ§ŲØ Ų§Ł„Ų§ŁˆŁ„Ł‰ Ų®Ų±ŁˆŲ¬Ł‡ Ų¹Ł„Ł‰ Ų±Ų£ŁŠ ŲŗŁŠŲ± Ų§Ł„Ų¹ŲÆŁ„ŁŠŲ© Ų§Ł„Ų°ŁŠŁ† Ł„Ų§ ŁŠŲ±ŲØŲ·ŁˆŁ† Ų§Ł„Ų§Ų­ŁƒŲ§Ł… ŲØŁ…ŲµŲ§Ł„Ų­ ŁˆŁ…ŁŲ§Ų³ŲÆ.

Ų§Ł„ŲŖŲ²Ų§Ų­Ł… ŁŁŠ Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų§Ł„Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„: ŁˆŁ‡Ų°Ų§ Ł…Ł† Ų´Ų£Ł† Ų§Ł„Ł…ŁƒŁ„Ł ŁˆŁ…Ų§ ŁŠŁ†ŲØŲŗŁŠ Ų§Ł„ŲØŲ­Ų« ŁŁŠŁ‡.

Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹Ł‡: Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ…Ų§Ł† Ų§Ł„Ł…Ų¬Ų¹ŁˆŁ„Ų§Ł† ŁŁŠ Ų¹Ų±Ų¶ ŁˆŲ§Ų­ŲÆŲŒ ŲŗŁŠŲ± Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŁˆŲ± Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„Ł‡Ł…Ų§ Ł…Ų¹Ų§ Ų§Ł„Ł…Ų¬ŲŖŁ…Ų¹Ų§Ł† Ų§ŲŖŁŲ§Ł‚Ų§ Ł„Ų§ ŲÆŲ§Ų¦Ł…Ų§. [4]

ŁˆŁ„Ł†ŲŖŁƒŁ„Ł… Ų¹Ł† ŁƒŁ„ ŁŁ‚Ų±Ų© Ł…Ł† ŲŖŲ¹Ų±ŁŠŁ Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹:

Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ…Ų§Ł†: Ų£ŁŠ Ł…Ų§ ŁƒŲ§Ł† Ł‚ŲÆ ŲŖŁ…Ł‘ Ų¬Ų¹Ł„Ł‡Ł…Ų§ ŁˆŲ�Ł†Ų´Ų§Ų¤Ł‡Ł…Ų§ ŁƒŲ�Ł†Ł‚Ų§Ų° Ų§Ł„ŲŗŲ±ŁŠŁ‚ ŁˆŲµŁ„Ų§Ų© Ų§Ł„Ų¹ŲµŲ± Ų­ŁƒŁ…Ų§Ł† Ł…Ł†ŁŲµŁ„Ų§Ł† Ł„Ų§ Ų¹Ł„Ų§Ł‚Ų© Ł„Ų§Ų­ŲÆŁ‡Ł…Ų§ ŲØŲ§Ł„Ų£Ų®Ų±ŲŒ ŁˆŲ°Ł„Łƒ ŲØŲ¹ŲÆ Ł…Ų±Ų­Ł„Ų© Ų§Ł„Ł…Ł„Ų§ŁƒŲ§ŲŖŲŒ ŁˆŁ‡ŁŠ Ł…Ų±Ų­Ł„Ų© Ų§Ł„Ų§Ł†Ų´Ų§Ų� ŁˆŲ§Ł„Ų¬Ų¹Ł„ ŁˆŁ‡Ų°Ų§ ŁŠŁ‚ŲŖŲ¶ŁŠ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł…Ł„Ų§Łƒ Ł„Ł„Ų­ŁƒŁ… ŁˆŲ¹ŲÆŁ… ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł…Ł†Ų§Ł Ł„Ų�Ł†Ų´Ų§Ų¦Ł‡. Ų°Ł„Łƒ Ų£Ł† Ų§Ł„Ų§Ų­ŁƒŲ§Ł… Ł„Ł‡Ų§ Ł…ŲØŲÆŲ£ ŁˆŁ„Ł‡Ų§ Ł…Ł†ŲŖŁ‡Ł‰.

Ų£Ł…Ų§ Ų§Ł„Ł…ŲØŲÆŲ£ ŁŁ‡ŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų±Ų­Ł„Ų© Ų§Ł„Ų§ŁˆŁ„Ł‰ ŁˆŁ‡ŁŠ Ł…Ų±Ų­Ł„Ų© Ų§Ł„Ł…ŲµŲ§Ł„Ų­ ŁˆŲ§Ł„Ł…ŁŲ§Ų³ŲÆ- Ų§Ł„Ų§Ł‚ŲŖŲ¶Ų§Ų� -ŲŒ ŁˆŲ°ŁƒŲ±Ł†Ų§ Ų£Ł†Ł‡ Ł„Ų§ ŲØŲÆ Ł…Ł† Ų§Ł„ŁƒŲ³Ų± ŁˆŲ§Ł„Ų§Ł†ŁƒŲ³Ų§Ų± Ł„ŁŠŲŖŁ… Ų§Ł‚ŲŖŲ¶Ų§Ų� Ų�Ł†Ų´Ų§Ų� Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ…ŲŒ Ų�Ų° Ł„Ų§ ŁŠŁ…ŁƒŁ† Ų§Ų¬ŲŖŁ…Ų§Ų¹ Ł…ŲµŁ„Ų­Ų© ŁˆŁ…ŁŲ³ŲÆŲ© ŁŁŠ Ų´ŁŠŲ� ŁˆŲ§Ų­ŲÆ ŁŠŁƒŁˆŁ†Ų§ Ł…Ł‚ŲŖŲ¶ŁŠŁŠŁ† Ł„Ł„Ų­ŁƒŁ…ŲŒ ļ´æ ŁŠŁˇŲ³Ł’Ų£ŁˇŁ„Ł¸ŁˆŁ†ŁˇŁƒŁˇ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų§Ł„Ł’Ų®ŁˇŁ…Ł’Ų±Ł ŁˆŁˇŲ§Ł„Ł’Ł…ŁˇŁŠŁ’Ų³ŁŲ±Ł Ł‚Ł¸Ł„Ł’ ŁŁŁŠŁ‡ŁŁ…ŁˇŲ§ Ų�ŁŲ«Ł’Ł…ŁŒ ŁƒŁˇŲØŁŁŠŲ±ŁŒ ŁˆŁˇŁ…ŁˇŁ†ŁˇŲ§ŁŁŲ¹Ł¸ Ł„ŁŁ„Ł†Ł‘ŁˇŲ§Ų³Ł ŁˆŁˇŲ�ŁŲ«Ł’Ł…Ł¸Ł‡Ł¸Ł…ŁˇŲ§ Ų£ŁˇŁƒŁ’ŲØŁˇŲ±Ł¸ Ł…ŁŁ†Ł’ Ł†ŁˇŁŁ’Ų¹ŁŁ‡ŁŁ…ŁˇŲ§ ļ´¾ŲŒ Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŲ© Ų¹Ų§Ł…Ų© ŁˆŲ¹Ł‚Ł„ŁŠŲ© ŁŁŠ Ł†ŁŲ³ Ų§Ł„ŁˆŁ‚ŲŖ Ų§Ł„Ł‚Ų±Ų¢Ł† Ų§Ų±Ų´ŲÆŁ†Ų§ Ų�Ł„Ł‰ Ų°Ł„Łƒ.

ŁˆŲ£Ł…Ų§ Ł…Ł† Ł†Ų§Ų­ŁŠŲ© Ų§Ł„Ł…Ł†ŲŖŁ‡Ł‰ŲŒ ŁŲ�Ł† Ł…Ł†ŲŖŁ‡Ł‰ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… Ł‡Łˆ ŁŁŠ Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„Ł‡ŲŒ ŁŲ�Ų°Ų§ ŁƒŲ§Ł†ŲŖ Ų¬Ł…ŁŠŲ¹ Ų£ŁŲ±Ų§ŲÆŁ‡ Ł…Ų²Ų§Ų­Ł…Ų© ŲØŲ§Ł„Ł…Ų­Ų±Ł‘Ł… ŁŁ„Ų§ ŁŠŁ…ŁƒŁ† Ų§Ł„Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Ų­ŁŠŁ†Ų¦Ų°ŲŒ ŁˆŁ„Ų°Ų§ Ł„Ų§ ŲØŲÆ Ł…Ł† ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų£ŁŲ±Ų§ŲÆ ŲŗŁŠŲ± Ł…Ų­Ų±Ł‘Ł…Ų© ŁˆŲŗŁŠŲ± Ł…Ł…ŲŖŁ†Ų¹Ų© ŁˆŁ„Łˆ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„Ų§ŲŒ ŁˆŁ‚ŲÆ Ų°ŁƒŲ±Ł†Ų§ Ų°Ł„Łƒ Ų³Ų§ŲØŁ‚Ų§ ŁˆŲ°ŁƒŲ±Ł†Ų§ Ų£Ł† Ų§Ł„Ł…Ų­Ų±Ł‘Ł… Ų´Ų±Ų¹Ų§ ŁƒŲ§Ł„Ł…Ł…ŲŖŁ†Ų¹ Ų¹Ł‚Ł„Ų§ŲŒ ŁˆŁ…Ų¹ Ų§Ł…ŲŖŁ†Ų§Ų¹ Ų¬Ł…ŁŠŲ¹ Ų§Ł„Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆ Ł„Ų§ ŁŠŲµŲÆŲ± Ł…Ł† Ų§Ł„Ų­ŁƒŁŠŁ… Ų�Ł†Ų´Ų§Ų� Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ….

ŁˆŲØŁ‡Ų°Ų§ ŁŠŲøŁ‡Ų± Ų³Ų±Ł‘ ŲŖŁ‚ŁŠŁŠŲÆ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ų§Ł„ŲŖŲ²Ų§Ų­Ł… ŲØŲ§Ł„ŁŁ‚Ų±Ų© Ų§Ł„Ų£Ų®ŁŠŲ±Ų© " Ų§Ł„Ł…Ų¬ŲŖŁ…Ų¹Ų§Ł† Ų§ŲŖŁŲ§Ł‚Ų§ Ł„Ų§ ŲÆŲ§Ų¦Ł…Ų§ ". Ų�Ų°Ł† Ų�Ų°Ų§ ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„ŲŖŁ†Ų§ŁŁŠ ŲÆŲ§Ų¦Ł…ŁŠŲ§ŲŒ ŁŁ‡Ų°Ų§ ŁŠŲ¹Ł†ŁŠ Ų¹ŲÆŁ… ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų£ŁŠ ŁŲ±ŲÆ Ł„Ł„Ł…Ų£Ł…ŁˆŲ± ŲØŁ‡ ŲŗŁŠŲ± Ł…Ų²Ų§Ų­Ł…ŲŒ Ł…Ł…Ų§ ŁŠŲ¹Ł†ŁŠ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ł‚ŲÆŲ±Ų© Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Łˆ " Ł„Ų§ ŁŠŲ·Ų§Ų¹ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ł…Ł† Ų­ŁŠŲ« ŁŠŲ¹ŲµŁ‰ " .

ŁŁŠ Ų¹Ų±Ų¶ ŁˆŲ§Ų­ŲÆ: Ų§Ł„Ų§Ų­ŁƒŲ§Ł…ŲŒ Ų§Ł† Ų´Ų§Ų� Ų§Ł„Ł„Ł‡ ŲŗŲÆŲ§ Ł†ŁƒŁ…Ł„ Ų§Ł„ŲØŲ­Ų«.


[1] Ų³ŁˆŲ±Ų© Ų§Ł„ŲØŁ‚Ų±Ų©ŲŒ Ų¢ŁŠŲ© 219.
[2] Ł…Ł† Ł‚ŲØŁŠŁ„ ŲµŁ„Ų§Ų© Ų§Ł„ŲµŲØŲ­ Ł„Ł…Ų§Ų°Ų§ Ł‡ŁŠ Ų±ŁƒŲ¹ŲŖŲ§Ł†ŲŸ ŁˆŁ‡Ł†Ų§Łƒ Ł…Ų³Ų£Ł„Ų© Ų§ŁŁƒŲ± ŁŁŠŁ‡Ų§ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų±ŲØŲ§ŲŒ Ų§Ł„Ų±ŲØŲ§ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ²ŁˆŁ† ŁˆŲ§Ł„Ł…ŁƒŁŠŁ„ŲŒ Ł„ŁƒŁ† ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų¹ŲÆŁˆŲÆ Ų°Ł‡ŲØ Ų§Ł„Ł…Ų´Ł‡ŁˆŲ± Ų§Ł†Ł‡ Ł„Ų§ Ų±ŲØŲ§ ŁŁŠŁ‡. Ł„Ł…Ų§Ų°Ų§ Ł„Ų§ Ų±ŲØŲ§ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų¹ŲÆŁˆŁ†ŲŸ ŁƒŁ„Ų§Ł…Ł†Ų§ ŲØŁŠŁ† Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł‘Ų© ŁˆŲ§Ł„Ų­ŁƒŁ…Ų©ŲŒ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ…Ų© ŲŖŲÆŲ±Łƒ Ł„ŁƒŁ† Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł‘Ų© Ł„Ų§ ŲŖŲÆŲ±ŁƒŲŒ ŁˆŲ§Ų­ŁŠŲ§Ł†Ų§ Ų­ŲŖŁ‰ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ…Ų© Ł„Ų§ Ł†ŲÆŲ±ŁƒŁ‡Ų§ŲŒ ŁˆŲŗŲ§Ł„ŲØŲ§ ŲØŲ§Ł„ŁŲ·Ų±Ų© ŲŖŲ¬ŲÆ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ…Ų© Ł…Ų§ Ł‡ŁŠ.
[3] Ł…Ų³ŲŖŲÆŲ±Łƒ Ų§Ł„ŁˆŲ³Ų§Ų¦Ł„ŲŒ Ł…ŁŠŲ±Ų²Ų§ Ų­Ų³ŁŠŁ† Ų§Ł„Ł†ŁˆŲ±ŁŠ Ų§Ł„Ų·ŲØŲ±Ų³ŁŠŲŒ Ų¬17ŲŒ Ųµ262.
[4] ŁˆŁƒŁ…Ų«Ų§Ł„ Ł„Ų°Ł„Łƒ: ŲÆŲ±Ų³Ł†Ų§ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…ŁƒŲ§Ų³ŲØ Ų¹Ł†ŲÆ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų§Ł„Ų§Ł†ŲµŲ§Ų±ŁŠ (Ų±Ł‡) ŁŁŠ Ł…ŲØŲ­Ų« Ų§Ł„ŲŗŁ†Ų§Ų� ŁŠŁ‚ŁˆŁ„ ŁŁŠ Ų±Ų£ŁŠŁ‡ Ų§Ł† Ų§Ł„ŲŗŁ†Ų§Ų� Ų­Ł„Ų§Ł„ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ…Ų§ ŁˆŲ­Ų±Ų§Ł… Ł…ŲµŲÆŲ§Ł‚Ų§ŲŒ ŁŁ„Ł… ŁŠŁ‚Ł… Ų§Ł„ŲÆŁ„ŁŠŁ„ Ų¹Ł†ŲÆŁ‡ Ų¹Ł„Ł‰ Ų­Ų±Ł…Ų© Ų§Ł„ŲŗŁ†Ų§Ų� ŲØŲ°Ų§ŲŖŁ‡ŲŒ Ł„ŁƒŁ† Ł…ŲµŲÆŲ§Ł‚Ų§ Ų¹Ł†ŲÆŁ…Ų§ ŲŖŲŗŁ†ŁŠ Ł†ŁŲ³ Ų§Ł„Ł…ŲµŲ§ŲÆŁŠŁ‚ Ų­Ų±Ų§Ł… ŁˆŲ°Ł„Łƒ Ł„Ų§Ł† Ų§Ł„ŲŗŁ†Ų§Ų� ŲÆŲ§Ų¦Ł…Ų§ Ł„Ų§ ŁŠŁ†ŁŁƒ Ų¹Ł† Ų§Ł„Ų­Ų±Ų§Ł…. ŁŁŠ Ų§Ł„Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§Ł„ŲŗŁ†Ų§Ų� ŁŁŠŁ‡ Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł†Ų§Ł† Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Ł„Ł‡ŁˆŁŠ ŁˆŲ¹Ł†ŁˆŲ§Ł† ŲŗŁ†Ų§Ų�. Ų§Ł„ŲŗŁ†Ų§Ų� ŁƒŲ´Ų±ŲØ Ų§Ł„Ł…Ų§Ų� Ų­Ł„Ų§Ł„ Ł„Ł… ŲØŁ‚Ł… Ų§Ł„ŲÆŁ„ŁŠŁ„ Ų¹Ł†ŲÆŁ‡ Ų¹Ł„Ł‰ Ų­Ų±Ł…ŲŖŁ‡ŲŒ Ł„ŁƒŁ† Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„ŁŲ±ŲÆ Ų§Ł„Ų®Ų§Ų±Ų¬ŁŠ ŁŠŁ†Ų·ŲØŁ‚ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ Ų§Ł†Ł‡ Ł„Ł‡ŁˆŲŒ ŁŲ§Ų¬ŲŖŁ…Ų¹ Ų§Ł„Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł†Ų§Ł† ŁŁŠ ŁŲ±ŲÆ ŁˆŲ§Ų­ŲÆ ŁˆŲŖŲ²Ų§Ų­Ł…Ų§ ŁŁŠ ŁŲ±ŲÆ ŁˆŲ§Ų­ŲÆ. Ų§Ł„Ł…Ų´ŁƒŁ„Ų© Ų¹Ł†ŲÆ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų§Ł„Ų§Ł†ŲµŲ§Ų±ŁŠ Ų§Ł†Ł‡ Ł‚Ų§Ł„ Ų§Ł†Ł‡ ŲÆŲ§Ų¦Ł…Ų§ Ų§Ł„ŲŗŁ†Ų§Ų� Ł„Ų§ ŁŠŁ†ŁŁƒ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų¹Ł† Ų§Ł„Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Ų§Ł„Ł…Ų­Ų±Ł‘Ł… ŁˆŁ‡Łˆ Ų§Ł„Ł„Ł‡Łˆ. ŁˆŁ‡Ų°Ų§ ŁŠŲ¹Ł†Ł‰ Ų§Ł† ŁƒŁ„ ŁŲ±ŲÆ Ł‡Łˆ Ł†ŁŲ³Ł‡ ŁŠŁ†Ų·ŲØŁ‚ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Ų­Ų±Ų§Ł… ŁˆŲ¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Ų­Ł„Ų§Ł„. Ł†ŁˆŲ§ŁŁ‚Ł‡ Ų£Łˆ Ł„Ų§ŲŸ Ł‡Ų°Ł‡ ŁˆŲ¬Ł‡Ų© Ł†ŲøŲ±. ŁŲ§Ł„Ł†ŲŖŁŠŲ¬Ų© Ų¹Ł†ŲÆŁ‡ (Ų±Ł‡) Ų�Ų°Ų§ ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„ŲŗŁ†Ų§Ų� ŲÆŲ§Ų¦Ł…Ų§ Ł„Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł†ŁŁƒŲ§ŁƒŁ‡ Ų¹Ł† Ų§Ł„Ų­Ų±Ų§Ł… Ł‡Łˆ Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Ų§Ł„Ł„Ł‡ŁˆŲŒ Ł‡Ł„ ŁŠŁ…ŁƒŁ† Ų¬Ų¹Ł„ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ…ŁŠŁ† Ų­ŁŠŁ†Ł‡Ų§ŲŸ ŲŖŁ†Ł‚Ł„ŲØ Ų§Ł„Ł…Ų³Ų£Ł„Ų© Ų­ŁŠŁ†Ł‡Ų§ Ł…Ł† Ų§Ł„ŲŖŲ²Ų§Ų­Ł… Ų�Ł„Ł‰ Ų§Ł„ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Ł…Ų¹ Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł… Ų§Ł†Ł‡Ų§ Ł†Ų´Ų£ŲŖ Ł…Ł† Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų§Ł„Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„. ŲØŲ¹ŲØŲ§Ų±Ų© Ų§Ų®Ų±Ł‰: Ł„Ų§ ŁŠŁ…ŁƒŁ† ŁŲ¹Ł„ŁŠŲ© Ų­ŁƒŁ…ŁŠŁ† Ł…ŲŖŲ²Ų§Ų­Ł…ŁŠŁ† Ł…Ų´ŲŖŲ±ŁƒŁŠŁ† ŁŁŠ Ų§Ł„Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆ ŲÆŲ§Ų¦Ł…Ų§ŲŒ Ł‡Ų°Ų§ Ł…Ų­Ų§Ł„. ŲØŁ„ ŁŠŁ…ŁƒŁ† Ų§Ł„Ł‚ŁˆŁ„ ŲØŲ¹ŲÆŁ… Ų�Ł…ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„Ų�Ł†Ų´Ų§Ų� Ų­ŁŠŁ†Ų¦Ų° ŁƒŁ…Ų§ Ų£Ų³Ł„ŁŁ†Ų§ Ų³Ų§ŲØŁ‚Ų§. Ų§Ų´ŁƒŲ§Ł„ Ų§Ų­ŲÆ Ų§Ł„Ų·Ł„ŲØŲ©: ŁŠŁ†Ł‚Ł„ŲØ Ų§Ł„ŲŖŲ²Ų§Ų­Ł… Ų�Ł„Ł‰ ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ŲŸ Ų§Ł„Ų¬ŁˆŲ§ŲØ: Ų§Ł† Ų§Ł„ŁƒŁ„Ų§Ł… Ł…Ų¹ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų§Ł„Ų§Ł†ŲµŲ§Ų±ŁŠ ŲØŁ…Ų§ Ų§Ł†Ł‡ ŁˆŲµŁ„ Ų�Ł„Ł‰ Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„Ł…Ų±Ų­Ł„Ų© Ł…Ł† Ų¹ŲÆŁ… ŁŲ¹Ł„ŁŠŲ© Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ…ŁŠŁ†ŲŒ ŁˆŁ„Ł… ŁŠŲ¹ŲÆ Ų§Ł„ŲŗŁ†Ų§Ų� Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ…Ų§ Ų­Ł„Ų§Ł„ Ų­Ų±Ų§Ł… Ł…ŲµŲÆŲ§Ł‚Ų§. Ł„Ų°Ų§ Ł†Ų­Ł† ŁŁŠ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ų§Ł„ŲŖŲ²Ų§Ų­Ł… Ł‚Ł„Ł†Ų§ Ų§ŲŖŁŲ§Ł‚Ų§ Ł„Ų§ ŲÆŲ§Ų¦Ł…Ų§ŲŒ Ł„Ų£Ł†Ł‡ Ų§Ų°Ų§ Ł„Ł… ŁŠŁƒŁ† Ł‡Ł†Ų§Łƒ Ų§ŁŠ ŁŲ±ŲÆ ŲŖŁ†Ų·ŲØŁ‚ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ Ų·ŲØŁŠŲ¹Ų© Ų§Ł„Ł…Ų£Ł…ŁˆŲ±ŲŒ ŁˆŁ…Ł‚ŲÆŁˆŲ± Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ ŲØŲ§Ł„Ł‚ŲÆŲ±Ų© Ų§Ł„Ų¹Ł‚Ł„ŁŠŲ© ŁˆŲ§Ł„Ų´Ų±Ų¹ŁŠŲ© Ł„Ų£Ł† Ų§Ł„Ł…Ł…ŲŖŁ†Ų¹ Ų´Ų±Ų¹Ų§ ŁƒŲ§Ł„Ł…Ł…ŲŖŁ†Ų¹ Ų¹Ł‚Ł„Ų§ŲŒ Ł…Ų¹ Ų§Ł†Ų¹ŲÆŲ§Ł… Ł‡ŁƒŲ°Ų§ ŁŲ±ŲÆ ŁˆŁ„Łˆ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„Ų§ ŁŁ„Ų§ Ł…Ų¬Ų§Ł„ Ł„ŁŲ¹Ł„ŁŠŲ© Ų§Ł„ŲŖŁƒŁ„ŁŠŁŲŒ ŲØŁ„ Ų­ŲŖŁ‰ Ł„Ų�Ł†Ų´Ų§Ų¦Ł‡ Ł„Ų£Ł†Ł‡ Ų£ŲµŲØŲ­ Ł„ŲŗŁˆŲ§ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų­ŁƒŁŠŁ…. ŁˆŁ†Ų­Ł† Ł‚Ł„Ł†Ų§ Ų³Ų§ŲØŁ‚Ų§ ŁŁŠ Ł…ŲØŲ­Ų« Ų§Ł„Ų¶ŲÆ Ų§Ł†Ł‡ Ł„Ų§ ŲØŲÆ ŁŁŠ Ų¬Ų¹Ł„ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… Ł…Ł† ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŁˆŁ„Łˆ ŁŲ±ŲÆ ŁˆŲ§Ų­ŲÆ ŁˆŁ„Łˆ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„Ų§ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų®Ų§Ų±Ų¬.