Ų§Ł„Ų£Ų³ŲŖŲ§Ų° Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų¹ŲØŲÆŲ§Ł„Ś©Ų±ŪŒŁ… ŁŲ¶Ł„ā€ŒŲ§Ł„Ł„Ł‡

ŲØŲ­Ų« Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„

38/03/14

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŁŠŁ…

Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: Ł…Ų³Ų£Ł„Ų© Ų§Ł„Ł†Ł‡ŁŠ Ų¹Ł† Ų§Ł„Ų¶ŲÆ.

     ŁƒŁ„Ų§Ł… Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų§Ł„Ł…ŲøŁŲ±.

Ł†Ų¹ŁˆŲÆ Ų�Ł„Ł‰ ŁƒŁ„Ų§Ł… Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų§Ł„Ł…ŲøŁŲ± (Ų±Ł‡): ŁˆŲ§Ł„ŲøŲ§Ł‡Ų± Ų£Ł† Ų£ŁˆŁ„ Ł…Ł† Ų£Ų³Ų³ Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„ŁŁƒŲ±Ų© ŁˆŲŖŁ†ŲØŁ‘Ł‡ Ł„Ł‡Ų§ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ (Ų§Ł„ŁƒŲ±ŁƒŁŠ)ŲŒ ŁˆŲ´ŁŠŁ‘ŲÆ Ų§Ų±ŁƒŲ§Ł†Ł‡Ų§ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų§Ł„Ł…ŁŠŲ±Ų²Ų§ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ±Ų§Ų²ŁŠŲŒ ŁƒŁ…Ų§ Ų§Ų­ŁƒŁ…Ł‡Ų§ ŁˆŁ†Ł‚Ų­Ł‡Ų§ Ų´ŁŠŲ®Ł†Ų§ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų§Ł„Ł†Ų§Ų¦ŁŠŁ†ŁŠ Ų·ŁŠŲØ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų«Ų±Ų§Ł‡Ł….

ŁˆŁ‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„ŁŁƒŲ±Ų© ŁˆŲŖŲ­Ł‚ŁŠŁ‚Ł‡Ų§ Ł…Ł† Ų£Ų±ŁˆŲ¹ Ł…Ų§ Ų§Ł†ŲŖŁ‡ŁŠ Ų�Ł„ŁŠŁ‡ Ų§Ł„ŲØŲ­Ų« Ų§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ŁŠ ŲŖŲµŁˆŁŠŲ±Ų§ ŁˆŲ¹Ł…Ł‚Ų§.

ŁˆŲ®Ł„Ų§ŲµŲ© ŁŁƒŲ±Ų© Ų§Ł„ŲŖŲ±ŲŖŲØ: Ų£Ł†Ł‡ Ł„Ų§ Ł…Ų§Ł†Ų¹ Ų¹Ł‚Ł„Ų§ Ł…Ł† Ų£Ł† ŁŠŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± ŲØŲ§Ł„Ł…Ł‡Ł… ŁŲ¹Ł„ŁŠŲ§ Ų¹Ł†ŲÆ Ų¹ŲµŁŠŲ§Ł† Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± ŲØŲ§Ł„Ų£Ł‡Ł…ŲŒ ŁŲ�Ų°Ų§ Ų¹ŲµŁ‰ Ų§Ł„Ł…ŁƒŁ„Ł ŁˆŲŖŲ±Łƒ Ų§Ł„Ų§Ł‡Ł… ŁŁ„Ų§ Ł…Ų­Ų°ŁˆŲ± ŁŁŠ Ų£Ł† ŁŠŁŲ±Ų¶ Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± ŲØŲ§Ł„Ł…Ł‡Ł… Ų­ŁŠŁ†Ų¦Ų°ŲŒ Ų�Ų° Ł„Ų§ ŁŠŁ„Ų²Ł… Ł…Ł†Ł‡ Ų·Ł„ŲØ Ų§Ł„Ų¬Ł…Ų¹ ŲØŁŠŁ† Ų§Ł„Ų¶ŲÆŁŠŁ†ŲŒ ŁƒŁ…Ų§ Ų³ŁŠŲ£ŲŖŁŠ ŲŖŁˆŲ¶ŁŠŲ­Ł‡.[1]

ŲØŁŠŲ§Ł† ŁƒŁ„Ų§Ł…Ł‡: Ų§Ł† Ų§Ł„ŁƒŁ„Ų§Ł… ŲŖŲ§Ų±Ų© ŁŁŠ Ų§Ł…ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„ŲŖŲ±ŲŖŲØ ŁˆŲŖŲ§Ų±Ų© ŁŁŠ Ų§Ł„ŲÆŁ„ŁŠŁ„ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ŲŒ Ų£ŁŠ Ł„ŲÆŁŠŁ†Ų§ Ł…Ų±Ų­Ł„ŲŖŲ§Ł†: Ų§Ł„Ł…Ų±Ų­Ł„Ų© Ų§Ł„Ų§ŁˆŁ„Ł‰ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų§Ł…ŁƒŲ§Ł† ŁˆŁŠŲŖŲ­Ł‚Ł‚ ŲØŲ¹ŲÆŁ… ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł…Ų§Ł†Ų¹ŲŒ ŁˆŁ…Ų§ Ų§Ł„ŲÆŁ„ŁŠŁ„ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ŲŸ Ł†ŁŲ³ ŲÆŁ„ŁŠŁ„ Ų§Ł„Ų§Ł…Ų± ŲØŲ§Ł„Ų§Ł‡Ł… ŁˆŲÆŁ„ŁŠŁ„ Ų§Ł„Ų§Ł…Ų± ŲØŲ§Ł„Ł…Ł‡Ł…ŲŒ Ł†ŁŲ³ Ų§Ł„Ų®Ų·Ų§ŲØŁŠŁ†ŲŒ Ł‡Ų°Ų§ ŁƒŲ§Ł Ł„Ł„ŲÆŁ„ŁŠŁ„ŁŠŲ©.

ŲØŲ¹ŲÆ Ų§ŲŖŁ…ŲŖŁ… ŁƒŁ„Ų§Ł… Ų§Ł„Ł…ŲøŁŲ± Ų³Ł†Ų±Ł‰ Ų§Ł†Ł‡ Ł„Ų§ Ų®Ł„Ų§Ł Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų§Ų·Ł„Ų§Ł‚ ŲØŁŠŁ† ŁƒŁ„Ų§Ł… Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł…Ų§Ų� Ų§Ł„Ł…Ų®ŲŖŁ„ŁŁŠŁ† ŲØŲ§Ł„Ł†Ų³ŲØŲ© Ų�Ł„Ł‰ Ų§Ł„ŲŖŲ±ŲŖŲØŲŒ Ų³Ł†Ų±Ł‰ Ų§Ł†Ł‡ Ų§Ų®ŲŖŁ„Ų§Ł ŁŁŠ ŲŖŲµŁˆŁŠŲ± Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ŲŒ ŁˆŲØŲ¹ŲØŲ§Ų±Ų© Ų§Ų®Ų±Ł‰: ŁŠŁ…ŁƒŁ† Ų£Ł† Ł„Ų§ ŁŠŁƒŁˆŁ† Ł‡Ł†Ų§Łƒ Ų®Ł„Ų§Ł Ų§ŲØŲÆŲ§ ŲØŁŠŁ† Ł…Ł† ŁŠŁ‚ŁˆŁ„ ŲØŲ�Ł…ŲŖŁ†Ų§Ų¹ Ų§Ł„ŲŖŲ±ŲŖŲØ ŁˆŲØŁŠŁ† Ł…Ł† ŁŠŁ‚ŁˆŁ„ ŲØŲ�Ł…ŁƒŲ§Ł†Ł‡ (Ų±Ł‡).

ŁƒŁ„Ų§Ł… Ų§Ł„Ł…ŲøŁŲ±: ŁˆŲ�Ų°Ų§ Ł„Ł… ŁŠŁƒŁ† Ł…Ų§Ł†Ų¹ Ų¹Ł‚Ł„ŁŠ ŁŁŠ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„ŲŖŲ±ŲŖŲØŲŒ ŁŲ§Ł† Ų§Ł„ŲÆŁ„ŁŠŁ„ ŁŠŲ³Ų§Ų¹ŲÆ Ų¹Ł„Ł‰ ŁˆŁ‚ŁˆŲ¹Ł‡ŲŒ ŁˆŲ§Ł„ŲÆŁ„ŁŠŁ„ Ł‡Łˆ Ł†ŁŲ³ Ų§Ł„ŲÆŁ„ŁŠŁ„ŁŠŁ† Ų§Ł„Ł…ŲŖŲ¶Ł…Ł†ŁŠŁ† Ł„Ł„Ų£Ł…Ų± ŲØŲ§Ł„Ł…Ł‡Ł… ŁˆŲ§Ł„Ų£Ł…Ų± ŲØŲ§Ł„Ų£Ł‡Ł… ŁˆŁ‡Ł…Ų§ ŁƒŲ§ŁŁŠŲ§Ł† Ł„Ų§Ų«ŲØŲ§ŲŖ ŁˆŁ‚ŁˆŲ¹ Ų§Ł„ŲŖŲ±ŲŖŲØ.

ŁˆŲ¹Ł„ŁŠŁ‡ ŁŁŁƒŲ±Ų© Ų§Ł„ŲŖŲ±ŲŖŲØ ŁˆŲŖŲµŲ­ŁŠŲ­Ł‡Ų§ ŲŖŲŖŁˆŁ‚Ł Ų¹Ł„Ł‰ Ų´ŁŠŲ¦ŁŠŁ† Ų±Ų¦ŁŠŲ³ŁŠŁŠŁ† ŁŁŠ Ų§Ł„ŲØŲ§ŲØŲŒ Ų£Ų­ŲÆŁ‡Ł…Ų§ Ų�Ł…ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„ŲŖŲ±ŲŖŲØ ŁŁŠ Ł†ŁŲ³Ł‡ŲŒ ŁˆŲ«Ų§Ł†ŁŠŁ‡Ł…Ų§ Ų§Ł„ŲÆŁ„ŁŠŁ„ Ų¹Ł„Ł‰ ŁˆŁ‚ŁˆŲ¹Ł‡.

Ų§Ł…Ų§ Ų§Ł„Ų§ŁˆŁ„: ŁˆŁ‡Łˆ Ų�Ł…ŁƒŲ§Ł†Ł‡ ŁŁŠ Ł†ŁŲ³Ł‡ ŁŲØŁŠŲ§Ł†Ł‡: Ų�Ł† Ų£Ł‚ŲµŁ‰ Ł…Ų§ ŁŠŁ‚Ų§Ł„ ŁŁŠ Ų�ŲØŲ·Ų§Ł„ Ų§Ł„ŲŖŲ±ŲŖŲØ ŁˆŲ§Ų³ŲŖŲ­Ų§Ł„ŲŖŁ‡: Ł‡Łˆ ŲÆŲ¹ŁˆŁ‰ Ł„Ų²ŁˆŁ… Ų§Ł„Ł…Ų­Ų§Ł„ Ł…Ł†Ł‡ŲŒ ŁˆŁ‡Łˆ ŁŲ¹Ł„ŁŠŲ© Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± ŲØŲ§Ł„Ų¶ŲÆŁŠŁ† ŁŁŠ Ų¢Ł† ŁˆŲ§Ų­ŲÆŲŒ Ł„Ų£Ł† Ų§Ł„Ł‚Ų§Ų¦Ł„ ŲØŲ§Ł„ŲŖŲ±ŲŖŲØ ŁŠŁ‚ŁˆŁ„ ŲØŲ�Ų·Ł„Ų§Ł‚ Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± ŲØŲ§Ł„Ų£Ł‡Ł… ŁˆŲ´Ł…ŁˆŁ„Ł‡ Ł„ŲµŁˆŲ±ŲŖŁŠ ŁŲ¹Ł„ Ų§Ł„Ų£Ł‡Ł… ŁˆŲŖŲ±ŁƒŁ‡ŲŒ ŁŁŁŠ Ų­Ų§Ł„ ŁŲ¹Ł„ŁŠŲ© Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± ŲØŲ§Ł„Ł…Ł‡Ł… [ ŁˆŁ‡Łˆ Ų­Ų§Ł„ ŲŖŲ±Łƒ Ų§Ł„Ų£Ł‡Ł… ] ŁŠŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± ŲØŲ§Ł„Ų£Ł‡Ł… ŁŲ¹Ł„ŁŠŲ§ Ų¹Ł„Ł‰ Ł‚ŁˆŁ„Ł‡ŲŒ ŁˆŲ§Ł„Ų£Ł…Ų± ŲØŲ§Ł„Ų¶ŲÆŁŠŁ† ŁŁŠ Ų¢Ł† ŁˆŲ§Ų­ŲÆ Ł…Ų­Ų§Ł„. ( ŁˆŁ‡Ų°Ų§ Ł‡Łˆ ŁƒŁ„Ų§Ł… ŲµŲ§Ų­ŲØ Ų§Ł„ŁƒŁŲ§ŁŠŲ© (Ų±Ł‡) ŁˆŁƒŁ„ Ł…Ł† Ł‚Ų§Ł„ ŲØŁ…Ł†Ų¹ Ų§Ł„ŲŖŲ±ŲŖŲØ ).

ŁˆŁ„ŁƒŁ† Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„ŲÆŲ¹ŁˆŁ‰ - Ų¹Ł†ŲÆ Ų§Ł„Ł‚Ų§Ų¦Ł„ ŲØŲ§Ł„ŲŖŲ±ŲŖŲØ - ŲØŲ§Ų·Ł„Ų©ŲŒ Ł„Ų£Ł† Ł‚ŁˆŁ„Ł‡: " Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± ŲØŲ§Ł„Ų¶ŲÆŁŠŁ† ŁŁŠ Ų¢Ł† ŁˆŲ§Ų­ŲÆ Ł…Ų­Ų§Ł„ " ŁŁŠŁ‡ Ł…ŲŗŲ§Ł„Ų·Ų© ŲøŲ§Ł‡Ų±Ų©ŲŒ ŁŲ�Ł† Ł‚ŁŠŲÆ " ŁŁŠ Ų¢Ł† ŁˆŲ§Ų­ŲÆ " ŁŠŁˆŁ‡Ł… Ų£Ł†Ł‡ Ų±Ų§Ų¬Ų¹ Ų�Ł„Ł‰ " Ų§Ł„Ų¶ŲÆŁŠŁ† " ŁŁŠŁƒŁˆŁ† Ł…Ų­Ų§Ł„Ų§ [2] ŲŒ Ų�Ų° ŁŠŲ³ŲŖŲ­ŁŠŁ„ Ų§Ł„Ų¬Ł…Ų¹ ŲØŁŠŁ† Ų§Ł„Ų¶ŲÆŁŠŁ†ŲŒ ŲØŁŠŁ†Ł…Ų§ Ł‡Łˆ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų­Ł‚ŁŠŁ‚Ų© Ų±Ų§Ų¬Ų¹ Ų�Ł„Ł‰ " Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± " ŁˆŁ„Ų§ Ų§Ų³ŲŖŲ­Ų§Ł„Ų© ŁŁŠ Ų£Ł† ŁŠŲ£Ł…Ų± Ų§Ł„Ł…ŁˆŁ„Ł‰ ŁŁŠ Ų¢Ł† ŁˆŲ§Ų­ŲÆ ŲØŲ§Ł„Ų¶ŲÆŁŠŁ† Ų�Ų°Ų§ Ł„Ł… ŁŠŁƒŁ† Ų§Ł„Ł…Ų·Ł„ŁˆŲØ Ų§Ł„Ų¬Ł…Ų¹ ŲØŁŠŁ†Ł‡Ł…Ų§ ŁŁŠ Ų¢Ł† ŁˆŲ§Ų­ŲÆŲŒ Ł„Ų£Ł† Ų§Ł„Ł…Ų­Ų§Ł„ Ł‡Łˆ Ų§Ł„Ų¬Ł…Ų¹ ŲØŁŠŁ† Ų§Ł„Ų¶ŲÆŁŠŁ† Ł„Ų§ Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± ŲØŁ‡Ł…Ų§ ŁŁŠ Ų¢Ł† ŁˆŲ§Ų­ŲÆ ŁˆŲ�Ł† Ł„Ł… ŁŠŲ³ŲŖŁ„Ų²Ł… Ų§Ł„Ų¬Ł…Ų¹ ŲØŁŠŁ†Ł‡Ł…Ų§.

Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų§Ł„Ł…ŲøŁŲ± ŲµŁˆŲ± Ų§Ł„Ł…Ų³Ų£Ł„Ų© ŲØŲ§Ł„Ų´ŁƒŁ„ Ų§Ł„ŲŖŲ§Ł„ŁŠ: Ł‡Ł„ Ų§Ł„Ų¬Ų§Ų± ŁˆŲ§Ł„Ł…Ų¬Ų±ŁˆŲ± " ŁŁŠ Ų¢Ł† ŁˆŲ§Ų­ŲÆ " Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚Ų§Ł† ŲØŲ§Ł„Ų¶ŲÆŁŠŁ† Ų£Łˆ ŲØŲ§Ł„Ų£Ł…Ų±ŲŸ. ŁŲ�Ų°Ų§ Ł‚Ł„Ł†Ų§ Ų§Ł† Ų§Ł„Ų¬Ų§Ų± Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ ŲØŲ§Ł„ŲŖŲ¶Ų§ŲÆ Ų«ŲØŲŖ Ų§Ł„Ł…Ų­Ų§Ł„ ŁˆŲ§Ł…Ų§ Ł„Łˆ ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ ŲØŲ§Ł„Ų£Ł…Ų± ŁŁ„Ų§ ŁŠŲ«ŲØŲŖ Ų§Ł„Ł…Ų­Ų§Ł„.

ŁƒŁ„Ų§Ł… Ų§Ł„Ł…ŲøŁŲ±: Ų£Ł…Ų§ Ų£Ł† Ł‚ŁŠŲÆ " ŁŁŠ Ų¢Ł† ŁˆŲ§Ų­ŲÆ " Ų±Ų§Ų¬Ų¹ Ų�Ł„Ł‰ " Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± " Ł„Ų§ Ų�Ł„Ł‰ " Ų§Ł„Ų¶ŲÆŁŠŁ† " ŁŁˆŲ§Ų¶Ų­ŲŒ Ł„Ų£Ł† Ų§Ł„Ł…ŁŲ±ŁˆŲ¶ Ų£Ł† Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± ŲØŲ§Ł„Ł…Ł‡Ł… Ł…Ų´Ų±ŁˆŲ· ŲØŲŖŲ±Łƒ Ų§Ł„Ų£Ł‡Ł… [3] ŲŒ ŁŲ§Ł„Ų®Ų·Ų§ŲØ Ų§Ł„ŲŖŲ±ŲŖŲØŁŠ Ł„ŁŠŲ³ ŁŁ‚Ų· Ł„Ų§ ŁŠŁ‚ŲŖŲ¶ŁŠ Ų§Ł„Ų¬Ł…Ų¹ ŲØŁŠŁ† Ų§Ł„Ų¶ŲÆŁŠŁ† ŲØŁ„ ŁŠŁ‚ŲŖŲ¶ŁŠ Ų¹ŁƒŲ³ Ų°Ł„Łƒ Ł„Ų£Ł†Ł‡ ŁŁŠ Ų­Ų§Ł„ Ų§Ł†Ų´ŲŗŲ§Ł„ Ų§Ł„Ł…ŁƒŁ„Ł ŲØŲ§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± ŲØŲ§Ł„Ų£Ł‡Ł… ŁˆŲ�Ų·Ų§Ų¹ŲŖŁ‡ Ł„Ų§ Ų£Ł…Ų± ŁŁŠ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ų­Ų§Ł„ Ų�Ł„Ų§ ŲØŲ§Ł„Ų£Ł‡Ł…ŲŒ ŁˆŁ†Ų³ŲØŲ© Ų§Ł„Ł…Ł‡Ł… Ų�Ł„ŁŠŁ‡ Ų­ŁŠŁ†Ų¦Ų° ŁƒŁ†Ų³ŲØŲ© Ų§Ł„Ł…ŲØŲ§Ų­Ų§ŲŖ Ų�Ł„ŁŠŁ‡. ŁˆŲ£Ł…Ų§ ŁŁŠ Ų­Ų§Ł„ ŲŖŲ±Łƒ Ų§Ł„Ų£Ł‡Ł… ŁˆŲ§Ł„Ų§Ł†Ų´ŲŗŲ§Ł„ ŲØŲ§Ł„Ł…Ł‡Ł…ŲŒ ŁŲ�Ł† Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± ŲØŲ§Ł„Ų£Ł‡Ł… Ł†Ų³Ł„Ł… Ų£Ł†Ł‡ ŁŠŁƒŁˆŁ† ŁŲ¹Ł„ŁŠŲ§ ŁˆŁƒŲ°Ł„Łƒ Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± ŲØŲ§Ł„Ł…Ł‡Ł…ŲŒ ŁˆŁ„ŁƒŁ† Ų®Ų·Ų§ŲØ Ų§Ł„Ł…Ł‡Ł… Ų­Ų³ŲØ Ų§Ł„ŁŲ±Ų¶ Ł…Ų´Ų±ŁˆŲ· ŲØŲŖŲ±Łƒ Ų§Ł„Ų£Ł‡Ł… ŁˆŲ®Ł„Łˆ Ų§Ł„Ų²Ł…Ų§Ł† Ł…Ł†Ł‡ŲŒ ŁŁŁŠ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ų­Ų§Ł„ Ų§Ł„Ł…ŁŲ±ŁˆŲ¶ ŁŠŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± ŲØŲ§Ł„Ł…Ł‡Ł… ŲÆŲ§Ų¹ŁŠŲ§ Ł„Ł„Ł…ŁƒŁ„Ł Ų�Ł„Ł‰ ŁŲ¹Ł„ Ų§Ł„Ł…Ł‡Ł… ŁŁŠ Ų­Ų§Ł„ ŲŖŲ±Łƒ Ų§Ł„Ų£Ł‡Ł… ŁŁƒŁŠŁ ŁŠŁƒŁˆŁ† ŲÆŲ§Ų¹ŁŠŲ§ Ų�Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų¬Ł…Ų¹ ŲØŁŠŁ† Ų§Ł„Ų£Ł‡Ł… ŁˆŲ§Ł„Ł…Ł‡Ł… ŁŁŠ Ų¢Ł† ŁˆŲ§Ų­ŲÆ.

ŁˆŲØŲ¹ŲØŲ§Ų±Ų© Ų£ŁˆŲ¶Ų­: Ų�Ł† Ų�ŁŠŲ¬Ų§ŲØ Ų§Ł„Ų¬Ł…Ų¹ Ł„Ų§ ŁŠŁ…ŁƒŁ† Ų£Ł† ŁŠŲŖŲµŁˆŲ± Ų�Ł„Ų§ Ų�Ų°Ų§ ŁƒŲ§Ł† Ł‡Ł†Ų§Łƒ Ł…Ų·Ł„ŁˆŲØŲ§Ł† ŁŁŠ Ų¹Ų±Ų¶ ŁˆŲ§Ų­ŲÆ Ų¹Ł„Ł‰ ŁˆŲ¬Ł‡ Ł„Łˆ ŁŲ±Ų¶ Ų�Ł…ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„Ų¬Ł…Ų¹ ŲØŁŠŁ†Ł‡Ł…Ų§ Ł„ŁƒŲ§Ł† ŁƒŁ„ Ł…Ł†Ł‡Ł…Ų§ Ł…Ų·Ł„ŁˆŲØŲ§ŲŒ ŁˆŁŁŠ Ų§Ł„ŲŖŲ±ŲŖŲØ Ł„Łˆ ŁŲ±Ų¶ Ł…Ų­Ų§Ł„Ų§ Ų�Ł…ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„Ų¬Ł…Ų¹ ŲØŁŠŁ† Ų§Ł„Ų¶ŲÆŁŠŁ†ŲŒ ŁŲ�Ł†Ł‡ Ł„Ų§ ŁŠŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„Ł…Ų·Ł„ŁˆŲØ Ų�Ł„Ų§ Ų§Ł„Ų£Ł‡Ł… ŁˆŁ„Ų§ ŁŠŁ‚Ų¹ Ų§Ł„Ł…Ł‡Ł… ŁŁŠ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ų­Ų§Ł„ Ų¹Ł„Ł‰ ŲµŁŲ© Ų§Ł„Ł…Ų·Ł„ŁˆŲØŁŠŲ© Ų£ŲØŲÆŲ§ŲŒ Ł„Ų£Ł† Ų·Ł„ŲØŁ‡ Ų­Ų³ŲØ Ų§Ł„ŁŲ±Ų¶ Ł…Ų´Ų±ŁˆŲ· ŲØŲŖŲ±Łƒ Ų§Ł„Ų£Ł‡Ł…ŲŒ ŁŁ…Ų¹ ŁŲ¹Ł„Ł‡ Ł„Ų§ ŁŠŁƒŁˆŁ† Ł…Ų·Ł„ŁˆŲØŲ§. [4]

Ł‡Ų°Ų§ ŁƒŁ„Ų§Ł… Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų§Ł„Ł…ŲøŁŲ± ŁŁŠ ŲŖŲµŁˆŁŠŲ± Ų§Ł„ŲŖŲ±ŲŖŲØ.

ŲŗŲÆŲ§ Ų§Ł† Ų´Ų§Ų� Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ł†ŁƒŁ…Ł„.


[1] Ų£ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ (Ų§Ł„Ł…ŲøŁŲ±) (Ł…Ų¹ ŲŖŲ¹Ł„ŁŠŁ‚ Ų²Ų§Ų±Ų¹ŁŠ Ų§Ł„Ų³ŲØŲ²ŁˆŲ§Ų±ŁŠ)ŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ł…Ų­Ł…ŲÆ Ų±Ų¶Ų§ Ų§Ł„Ł…ŲøŁŲ±ŲŒ Ųµ316.
[2] Ų§Ł„Ų¶ŲÆŲ§Ł† Ų§Ł…Ų±Ų§Ł† Ł…ŲŖŲ®Ų§Ł„ŁŲ§Ł† Ł…ŲŖŁ†Ų§ŁŲ±Ų§Ł†. ŁˆŁ„Ł„ŲŖŲ°ŁƒŁŠŲ± Ų§Ł„ŁŲ±Ł‚ ŲØŁŠŁ† Ų§Ł„Ł…ŲŖŁ‚Ų§ŲØŁ„ŁŠŁ† ŁˆŲ§Ł„Ł…ŲŖŲ®Ų§Ł„ŁŁŠŁ† Ł‡Łˆ ŲØŲ§Ł„ŲŖŁ†Ų§ŁŲ±. Ł…Ų«Ų§Ł„ Ų§Ł„Ł…ŲŖŲ®Ų§Ł„ŁŁŠŁ†: Ų§Ł„Ų·Ų§ŁˆŁ„Ų© ŁˆŲ§Ł„Ų³Ų¬Ų§ŲÆŲ©. Ł„Ų§ ŁŠŲ¬ŲŖŁ…Ų¹Ų§Ł† ŁŁŠ Ł…ŁƒŲ§Ł† ŁˆŲ§Ų­ŲÆ ŁˆŲ²Ł…Ų§Ł† ŁˆŲ§Ų­ŲÆ ŁˆŲ¬Ł‡Ų© ŁˆŲ§Ų­ŲÆŲ©. ŁˆŲ§Ł„Ł…ŲŖŁ‚Ų§ŲØŁ„Ų§Ł† Ł„ŁŠŲ³ ŁŁ‚Ų· ŁƒŲ°Ł„Łƒ Ų£ŁŠ Ł„Ų§ ŁŠŲ¬ŲŖŁ…Ų¹Ų§Ł† ŁŁŠ Ł…ŁƒŲ§Ł† ŁˆŲ§Ų­ŲÆ ŁˆŲ²Ł…Ų§Ł† ŁˆŲ§Ų­ŲÆ ŁˆŲ¬Ł‡Ų© ŁˆŲ§Ų­ŲÆŲ©ŲŒ ŲØŁ„ Ł„Ų§ ŲØŲÆ ŁŁŠŁ‡Ł…Ų§ Ł…Ł† Ų§Ł„ŲŖŁ†Ų§ŁŲ±ŲŒ ŁƒŲ§Ł„Ł…ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŁˆŲ§Ł„Ł…Ų¹ŲÆŁˆŁ…ŲŒ ŁˆŲ§Ł„Ų¹Ł…Ł‰ ŁˆŲ§Ł„ŲØŲµŲ±ŲŒ ŁˆŲ§Ł„Ų¶ŲÆŲ§Ł† ŲØŲ¹Ų¶ Ų£Ł‚Ų³Ų§Ł… Ų§Ł„Ł…ŲŖŁ‚Ų§ŲØŁ„ŁŠŁ†.
[3] ŁŲ�Ų°Ų§ Ł‚Ł„Ł†Ų§ Ų§Ł†Ł‡ Ł…Ų´Ų±ŁˆŲ· Ų®Ų±Ų¬ Ų¹Ł† Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ų§Ł„ŲŖŲ±ŲŖŲØ ŁˆŲ§Ų´ŲŖŲ±Ų·Ł†Ų§ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų´Ų±ŁˆŲ· Ų§ŁˆŁ„ Ų§Ł„ŲÆŲ±Ų³ Ų§Ł† ŁŠŁƒŁˆŁ†Ų§ ŁƒŁ„Ų§Ł‡Ł…Ų§ Ł…Ų·Ł„Ł‚ŁŠŁ†. Ł„Ų°Ł„Łƒ Ł†ŁƒŲ±Ų± ŁˆŁ†Ł‚ŁˆŁ„ Ų§Ł†Ł‡ Ł„Ų§ Ų®Ł„Ų§Ł ŲØŁŠŁ† Ų§Ł„Ł…Ų®ŲŖŁ„ŁŁŠŁ† ŁŁŠ Ų§Ł„ŲŖŲ±ŲŖŲØ. ŁˆŲ§Ł„ŁƒŁ„Ų§Ł… ŁŁŠ Ų§Ł„ŲŖŲ±ŲŖŲØ Ų§Ł† ŁŠŁƒŁˆŁ†Ų§ Ų§Ł…Ų±Ų§Ł† Ł…ŁˆŁ„ŁˆŁŠŲ§Ł† ŁŲ¹Ł„ŁŠŲ§Ł† ŁŁŠ Ų¹Ų±Ų¶ ŁˆŲ§Ų­ŲÆ.
[4] Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ł…Ų­Ł…ŲÆ Ų±Ų¶Ų§ Ų§Ł„Ł…ŲøŁŲ±ŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ276.