Ų§Ł„Ų£Ų³ŲŖŲ§Ų° Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų¹ŲØŲÆŲ§Ł„Ś©Ų±ŪŒŁ… ŁŲ¶Ł„ā€ŒŲ§Ł„Ł„Ł‡

ŲØŲ­Ų« Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„

37/05/13

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŁŠŁ…

Ų§Ł„Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł†: Ų§Ł„Ł†ŁŲ³ŁŠ ŁˆŲ§Ł„ŲŗŁŠŲ±ŁŠ:

Ų§Ł„Ų£ŲµŁ„ Ų§Ł„Ł„ŁŲøŁŠ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų³Ų£Ł„Ų© Ų¹Ł†ŲÆ Ų§Ł„Ų´Łƒ.

Ų§Ł„Ų£ŲµŁ„ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų³Ų£Ł„Ų© Ų¹Ł†ŲÆ Ų§Ł„Ų´Łƒ ŁŁŠ ŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ł†ŁŲ³ŁŠŲ§ Ų£Łˆ ŲŗŁŠŲ±ŁŠŲ§:

ŁˆŲ§Ł„ŁƒŁ„Ų§Ł… ŁŁŠ Ł…Ų³ŲŖŁˆŁŠŁŠŁ†: Ł…Ų³ŲŖŁˆŁ‰ Ų§Ł„Ų£ŲµŁ„ Ų§Ł„Ł„ŁŲøŁŠ ŁˆŁ…Ų³ŲŖŁˆŁ‰ Ų§Ł„Ų£ŲµŁ„ Ų§Ł„Ų¹Ł…Ł„ŁŠ.

Ų§Ł„Ų£ŲµŁ„ Ų§Ł„Ł„ŁŲøŁŠ [1] : Ų¹Ł†ŲÆ Ų§Ł„Ų´Łƒ ŁŁŠ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ł‡Ł„ Ł‡Łˆ Ł†ŁŲ³ŁŠ Ų£Łˆ Ł…Ų£Ų®ŁˆŲ° Ų¹Ł„Ł‰ Ł†Ų­Łˆ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŁ…ŁŠŁ‘Ų© ŲŸ Ł…Ų«Ł„Ų§: ) ŁˆŲ�Ł† ŁƒŁ†ŲŖŁ… Ų¬Ł†ŲØŲ§ ŁŲ§Ų·Ł‡Ų±ŁˆŲ§ ( [2] " ŁŲ§Ų·Ł‡Ų±ŁˆŲ§ " ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų£Łˆ Ų·Ł„ŲØ Ų§Ł„ŲŗŲ³Ł„ŲŒ Ų«Ł… Ų´ŁƒŁƒŁ†Ų§ Ų£Ł† Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ų·Ł„ŲØ Ł†ŁŲ³ŁŠ Ų£Łˆ ŲŗŁŠŲ±ŁŠŲŸ. ŁˆŁŁŠ Ł…Ų«Ų§Ł„ Ų§Ų®Ų±: Ų�Ų°Ų§ Ł†Ų°Ų±ŲŖ Ų«Ł… Ų´ŁƒŁƒŲŖ ŁŁŠ Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ Ų§Ł„Ł†Ų°Ų±ŲŒ Ł‡Ł„ Ł‡Łˆ Ų§Ł„ŁˆŲ¶ŁˆŲ� Ų£Ł… Ų§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų©ŲŸ ŁŲ�Ł† ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„ŁˆŲ¶ŁˆŲ� ŁƒŲ§Ł† ŁˆŲ§Ų¬ŲØŲ§ Ł†ŁŲ³ŁŠŲ§ŲŒ ŁˆŲ�Ł† ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų© ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„ŁˆŲ¶ŁˆŲ� ŁˆŲ§Ų¬ŲØŲ§ ŲŗŁŠŲ±ŁŠŲ§. Ų«ŲØŲŖ ŁŁŠ Ų§Ł„ŁˆŲ¶ŁˆŲ� Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł…Ų´Ł‡ŁˆŲ± Ų£Ł† Ų§Ł„ŁˆŲ¶ŁˆŲ� Ų¹Ł„Ł‰ Ł‚Ų³Ł…ŁŠŁ†: Ł…Ų·Ł„ŁˆŲØ Ł„ŲŗŁŠŲ±Ł‡ ŁˆŁ…Ų·Ł„ŁˆŲØ Ł„Ł†ŁŲ³Ł‡.

Ų£Ł…Ų§ ŁŁŠ Ų§Ł„ŲŗŲ³Ł„ŲŒ ŁŁ‚ŲÆ Ų«ŲØŲŖŲŖ Ł…Ł‚ŲÆŁ…ŁŠŲŖŁ‡ Ł„ŲØŲ¹Ų¶ Ų§Ł„ŁˆŲ§Ų¬ŲØŲ§ŲŖ ŁƒŲ§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų© ŁˆŲ§Ł„Ų·ŁˆŲ§Ł ŁˆŲ§Ł„Ł…ŁƒŲ« ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų³Ų¬ŲÆŲŒ Ł„ŁƒŁ† Ł„Ł… ŁŠŲ«ŲØŲŖ ŁƒŁˆŁ†Ł‡ Ł…Ų·Ł„ŁˆŲØŲ§ ŁˆŁ…Ų³ŲŖŲ­ŲØŲ§ Ł„Ł†ŁŲ³Ł‡ŲŒ ŁˆŁ‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ų§Ł…Ų± Ł…ŁˆŁƒŁˆŁ„ Ų�Ł„Ł‰ ŲØŲ­Ų« Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡. ŁˆŁ†Ų¹ŁˆŲÆ Ł„Ł…Ų³Ų£Ł„ŲŖŁ†Ų§ ŁŁ„Łˆ Ł†Ł‚Ų­Ł†Ų§ Ų§Ł„Ų§ŲµŁ„ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų³Ų£Ł„Ų© Ł„Ų§Ų³ŲŖŁŲÆŁ†Ų§ Ł…Ų·Ł„ŁˆŁŠŲŖŁ‡ Ų§Ł„ŲŗŲ³Ł„ Ł„Ł†ŁŲ³Ł‡.

ŲøŲ§Ł‡Ų± Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± Ų£Ł† Ų§Ł„Ų£ŲµŁ„ Ų§Ł„Ł„ŁŲøŁŠ Ł‡Łˆ Ų§Ł„Ł†ŁŲ³ŁŠŲŒ Ł„Ų£Ł† Ų§Ł„ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų§Ł„ŲŗŁŠŲ±ŁŠ Ł‡Łˆ Ł…Ų§ ŁˆŲ¬ŲØ Ł„ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų¢Ų®Ų± Ų£ŁŠ Ų�Ų°Ų§ ŁˆŲ¬ŲØ ŲŗŁŠŲ±Ł‡ŲŒ ŁŁ‡Ų°Ų§ Ų§Ł„ŲŖŁ‚ŁŠŁŠŲÆ ŁŠŁ‚Ų§ŲØŁ„Ł‡ Ų§Ł„Ų�Ų·Ł„Ų§Ł‚ŲŒ ŁˆŲ§Ł„ŲøŲ§Ł‡Ų± Ł‡Łˆ Ų§Ł„Ų�Ų·Ł„Ų§Ł‚ŲŒ Ų£ŁŠ Ų£ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų�Ų·Ł„Ų§Ł‚ Ł‡Ł†Ų§ Ł‡ŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų­ŁƒŁ‘ŁˇŁ…Ų© Ł„ŲŖŲ­ŁƒŁŠŁ… Ų£ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„ŲøŁ‡ŁˆŲ±.

ŁˆŲ³ŲØŲØ Ų§Ł„Ų�Ų·Ł„Ų§Ł‚ Ł‡Łˆ Ų£Ł† Ų§Ł„ŲŖŁ‚ŁŠŁŠŲÆ ŲØŲ­Ų§Ų¬Ų© Ų�Ł„Ł‰ Ł…Ų¤Ł†Ų© Ų²Ų§Ų¦ŲÆŲ© ŁˆŁ‡Łˆ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų§Ł„ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų§Ł„Ų¢Ų®Ų± ŁˆŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų§Ł„Ł…Ų´ŁƒŁˆŁƒ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ų© Ł„Ł‡ŲŒ ŁˆŁ‡Ų°Ų§ Ł„ŁŠŲ³ Ł…Ł† ŲØŲ§ŲØ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ł‚Ų±ŁŠŁ†Ų© ŁƒŁ…Ų§ ŲØŁŠŁ‘Ł†Ų§ Ų³Ų§ŲØŁ‚Ų§ Ł‡Ų°Ų§ ŲØŁ†Ų§Ų� Ų¹Ł„Ł‰ Ł†ŲøŲ±ŁŠŲ© Ų§Ł„Ł…Ų´Ł‡ŁˆŲ± Ł…Ł† Ų�Ł…ŁƒŲ§Ł† ŲŖŁ‚ŁŠŁŠŲÆ ŲµŁŠŲŗŲ© Ų§Ł„Ų£Ł…Ų±. ŁˆŲ°ŁƒŲ±Ł†Ų§ Ų§Ł† Ų§Ł„Ų§Ų·Ł„Ų§Ł‚ ŁˆŲ§Ł„Ų¹Ł…ŁˆŁ… Ų£Ł…Ų±Ų§Ł† ŁˆŲ¬ŁˆŲÆŁŠŲ§Ł†ŲŒ Ł†Ų¹Ł… Ų³ŲØŲØŁ‡Ł…Ų§ Ų£Ł…ŁˆŲ± Ų¹ŲÆŁ…ŁŠŲ©.

Ų£Ł…Ų§ ŲØŁ†Ų§Ų� Ų¹Ł„Ł‰ Ų¹ŲÆŁ… Ų�Ł…ŁƒŲ§Ł† ŲŖŁ‚ŁŠŁŠŲÆ Ų§Ł„ŲµŁŠŲŗŲ© ŁƒŁ…Ų§ Ų°Ł‡ŲØ Ų�Ł„ŁŠŁ‡ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų§Ł„Ų£Ų¹ŲøŁ… Ų§Ł„Ų£Ł†ŲµŲ§Ų±ŁŠ (Ų±Ł‡) Ł„Ų§Ł† Ų§Ł„ŲµŁŠŲŗŲ© Ł…Ų¹Ł†Ł‰ Ų­Ų±ŁŁŠ ŁˆŲ§Ł„Ł…Ų¹Ł†Ł‰ Ų§Ł„Ų­Ų±ŁŁŠ Ų¬Ų²Ų¦ŁŠ ŁˆŲ§Ł„Ų¬Ų²Ų¦ŁŠ Ł„Ų§ ŁŠŁ‚ŁŠŁ‘ŲÆ.

ŁŁ‚ŲÆ ŲŖŁˆŲ³Ł„ Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ŁŠŁˆŁ† ŲØŁ†Ų§Ų� Ų¹Ł„Ł‰ Ł…Ų§ Ų°Ł‡ŲØ Ų§Ł„ŁŠŁ‡ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų§Ł„Ų£Ł†ŲµŲ§Ų±ŁŠ (Ų±Ł‡) Ų�Ł„Ł‰ Ų�Ų«ŲØŲ§ŲŖ Ų§Ł„Ų�Ų·Ł„Ų§Ł‚ ŲØŁˆŲ¬Ł‡ŁŠŁ†:

ŁŁŠŁ…Ų§ Ų�Ų°Ų§ Ų¬Ų§Ų� Ų§Ł„Ł†Ųµ Ų¹Ł„Ł‰ ŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ ŁˆŲ§Ų¬ŲØŲ§ ŲØŁ†Ųµ ŁŠŁŁŠŲÆ Ų§Ł„ŁƒŁ„ŁŠŁ‘Ų© Ł„Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŲØŲ§Ł„Ł…Ų§ŲÆŲ©ŲŒ ŁˆŁ„ŁŠŲ³ ŁŁŠ Ł‡ŁŠŲ¦Ų© Ų£ŁŲ¹Ł„ŲŒ ŁƒŁ…Ų§ Ł„Łˆ ŁˆŲ±ŲÆ ŁŁŠ Ų¬Ł…Ł„Ų© Ų§Ų³Ł…ŁŠŲ© ŁƒŁ‚ŁˆŁ„Ł‡ (Ų¹): " ŲŗŲ³Ł„ Ų§Ł„Ų¬Ł…Ų¹Ų© (Ų§Ł„Ų¬Ł†Ų§ŲØŲ©) ŁŲ±ŁŠŲ¶Ų© Ł…Ł† ŁŲ±Ų§Ų¦Ų¶ Ų§Ł„Ł„Ł‡ " [3] Ų£Łˆ ŁƒŁ‚ŁˆŁ„Ł‡ ŲŖŲ¹Ų§Ł„Ł‰: ) Ų�Ł† Ų§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų© ŁƒŲ§Ł†ŲŖ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł…Ų¤Ł…Ł†ŁŠŁ† ŁƒŲŖŲ§ŲØŲ§ Ł…ŁˆŁ‚ŁˆŲŖŲ§ ( [4] ŁˆŲ°Ł„Łƒ Ł„Ų£Ł† Ų§Ł„ŁˆŲ§Ų¬ŲØ ŁˆŁ‡Łˆ Ų§Ł„ŲŗŲ³Ł„ ŁˆŲ§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų© Ų§Ų³Ł… ŁˆŁ…Ų¹Ł†Ł‰ ŁƒŁ„ŁŠ ŁŠŁ…ŁƒŁ† ŲŖŁ‚ŁŠŁŠŲÆŁ‡.

Ų§Ł„Ų§Ł†ŲŖŁ‚Ų§Ł„ Ł…Ł† Ų�Ų·Ł„Ų§Ł‚ Ų§Ł„ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų§Ł„Ł†ŁŲ³ŁŠ Ų�Ł„Ł‰ Ų¹ŲÆŁ… ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ų© Ų§Ł„ŲŗŁŠŲ±ŁŠŲ©ŲŒ Ų£ŁŠ Ų£Ł† Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„Ų§Ł„ ŁŠŲØŲŖŲÆŲ£ Ł…Ł† Ų§Ł„Ł†ŁŲ³ŁŠ Ł„ŁŠŁ†ŲŖŁ‡ŁŠ Ų�Ł„Ł‰ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ł…Ų³Ų£Ł„ŲŖŁ†Ų§ ŁˆŁ‡Łˆ Ų§Ł„ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų§Ł„ŲŗŁŠŲ±ŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų´ŁƒŁˆŁƒ. ŁˆŁ‡Ų°Ų§ ŲØŲ®Ł„Ų§Ł Ų§Ł„ŁˆŲ¬Ł‡ Ų§Ł„Ų§ŁˆŁ„ Ų§Ł„Ų°ŁŠ ŁŠŲØŲÆŲ£ ŲØŲ§Ł„Ų£Ų·Ł„Ų§Ł‚ ŲØŁ†ŁŲ³ ŲÆŁ„ŁŠŁ„ Ų§Ł„ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų§Ł„Ł…Ų´ŁƒŁˆŁƒ ŁƒŁˆŁ†Ł‡ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ų©ŲŒ ŁˆŁŠŁ†ŲŖŁ‡ŁŠ ŲØŁ‡.

Ų«Ł… Ų�Ł† ŲµŲ§Ų­ŲØ Ų§Ł„ŁƒŁŲ§ŁŠŲ© (Ų±Ł‡) Ų£Ų¹Ų§ŲÆ Ų§Ł„ŁƒŲ±Ų© ŁŁŠ Ų§Ł„ŲÆŲ§ŁŲ¹ Ų¹Ł† ŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„ŁˆŲ¶Ų¹ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų­Ų±Ł Ł‡Łˆ Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł…ŲŒ ŁˆŲØŲ°Ł„Łƒ ŲŖŁ‚ŲØŁ„ Ł‡ŁŠŲ¦Ų© Ų§Ł„ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų§Ł„Ł‚ŁŠŁˆŲÆŲŒ Ų�Ł„Ų§ Ų§Ł† Ų§Ł„Ł…Ų´Ł‡ŁˆŲ± ā€“ ŁƒŁ…Ų§ Ł‡Łˆ Ų§Ł„Ł…ŲŖŲµŁˆŲ± ŁˆŲ§Ł„Ł…Ų¤ŁŠŲÆ ā€“ Ų°Ł‡ŲØ Ų�Ł„Ł‰ Ų§Ł† Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ł„Ł‡ Ų®Ų§Ųµ ŁƒŁ…Ų§ Ų°Ł‡ŲØ Ų�Ł„ŁŠŁ‡ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų§Ł„Ų§Ł†ŲµŲ§Ų±ŁŠ (Ų±Ł‡) ŁˆŲ�Ł† Ų§Ų®ŲŖŁ„Ł Ł…Ų¹Ł‡ ŁŁŠ Ų¬ŁˆŲ§Ų² ŲŖŁ‚ŁŠŁŠŲÆ Ų§Ł„Ł…Ų¹Ł†Ł‰ Ų§Ł„Ų­Ų±ŁŁŠ ŁˆŁ„Ų°Ų§ ŲŖŁˆŲ³Ł„ŁˆŲ§ Ų�Ł„Ł‰ Ų§Ų«ŲØŲ§ŲŖ Ų§Ł„Ų§Ų·Ł„Ų§Ł‚ ŲØŁ‡ŲÆŁŠŁ† Ų§Ł„ŁˆŲ¬Ł‡ŁŠŁ†.

Ų°ŁƒŲ± Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų§Ł„Ų®ŁˆŲ¦ŁŠ ŁŁŠ ŲŖŁ‚Ų±ŁŠŲ±Ų§ŲŖŁ‡: " Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ: Ų§Ł„ŲŖŁ…Ų³Łƒ ŲØŲ�Ų·Ł„Ų§Ł‚ ŲÆŁ„ŁŠŁ„ Ų§Ł„ŁˆŲ§Ų¬ŲØŲŒ ŁƒŲÆŁ„ŁŠŁ„ Ų§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų© Ų£Łˆ Ł†Ų­ŁˆŁ‡Ų§ Ł„ŲÆŁŲ¹ Ł…Ų§ ŁŠŲ­ŲŖŁ…Ł„ Ų£Ł† ŁŠŁƒŁˆŁ† Ł‚ŁŠŲÆŲ§ Ł„Ł‡.

ŲØŁŠŲ§Ł† Ų°Ł„Łƒ: Ų£Ł† Ų§Ł„Ł…ŁˆŁ„Ł‰ Ų�Ų°Ų§ ŁƒŲ§Ł† ŁŁŠ Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų§Ł„ŲØŁŠŲ§Ł† ŁˆŁ„Ł… ŁŠŁ†ŲµŲØ Ł‚Ų±ŁŠŁ†Ų© Ų¹Ł„Ł‰ ŲŖŁ‚ŁŠŁŠŲÆ Ų§Ł„ŁˆŲ§Ų¬ŲØ ŲØŁ‚ŁŠŲÆ ŁŁŁŠ Ł…Ų«Ł„Ł‡ Ų�Ų°Ų§ Ų´Łƒ ŁŁŠ ŲŖŁ‚ŁŠŁŠŲÆŁ‡ ŲØŲ´ŁŠŲ�ŲŒ ŁƒŁ…Ų§ Ų�Ų°Ų§ Ų´Łƒ ŁŁŠ ŲŖŁ‚ŁŠŁŠŲÆ Ų§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų© - Ł…Ų«Ł„Ų§ - ŲØŲ§Ł„ŁˆŲ¶ŁˆŲ� ŁŁ„Ų§ Ł…Ų§Ł†Ų¹ Ł…Ł† Ų§Ł„ŲŖŁ…Ų³Łƒ ŲØŲ�Ų·Ł„Ų§Ł‚ Ł‚ŁˆŁ„Ł‡: " ŲµŁ„ " Ł„Ų�Ų«ŲØŲ§ŲŖ Ų¹ŲÆŁ… ŲŖŁ‚ŁŠŁŠŲÆŁ‡Ų§ ŲØŁ‡ŲŒ ŁˆŁ„Ų§Ų²Ł… Ų°Ł„Łƒ Ł‡Łˆ Ų¹ŲÆŁ… ŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„ŁˆŲ¶ŁˆŲ� ŁˆŲ§Ų¬ŲØŲ§ ŲŗŁŠŲ±ŁŠŲ§ ". [5]

ŁˆŲ§Ł„Ų§Ł…Ų«Ł„Ų© ŁƒŲ«ŁŠŲ±Ų© Ų¹Ł„Ł‰ Ų°Ł„Łƒ Ł…Ų«Ł„Ų§: Ų§Ų´ŲŖŲ±Ų§Ų· Ų§Ł„ŲŖŲØŲ³Ł… ŁˆŲ¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ų¶Ų­Łƒ ŁˆŲ¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ų§ŁƒŁ„ ŁŁŠ Ų§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų©ŲŒ ŁŲ§Ł„Ų£ŲµŁ„ ŲØŲ�Ų·Ł„Ų§Ł‚ Ų§Ł„Ł„ŁŲø Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ų§Ų´ŲŖŲ±Ų§Ų·. ŁˆŁŁŠ Ų§Ł„ŲµŁˆŁ… Ł‡Ł„ ŁŠŲ´ŲŖŲ±Ų· Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ų±Ų£Ų³ ŲØŲ§Ł„Ł…Ų§Ų�ŲŸ Ų´ŁƒŁƒŲŖ Ł‡Ł„ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ų§Ł…Ų± Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ų© Ł„ŲµŲ­Ų© Ų§Ł„ŲµŁˆŁ… Ų§Łˆ Ł„Ų§ŲŸ Ų£ŁŠ ŁŠŲŖŁˆŁ‚Ł Ų§Ł„ŲµŁˆŁ… Ų¹Ł„Ł‰ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ų±Ł…Ų³. ŁŠŁ…ŁƒŁ† Ų§Ł† Ł†Ł‚ŁˆŁ„ Ų§Ł† Ų§Ł„ŲµŁˆŁ… Ł…Ų·Ł„Ł‚ŲŒ ŁˆŲ§Ų·Ł„Ų§Ł‚Ł‡ Ł‡Łˆ Ų¹ŲÆŁ… ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł‚ŁŠŁˆŲÆ ŁˆŁ…Ł† Ų¬Ł…Ł„Ų© Ų§Ł„Ł‚ŁŠŁˆŲÆ Ų¹ŲÆŁ… Ų±Ł…Ų³ Ų§Ł„Ų±Ų£Ų³ ŲØŲ§Ł„Ł…Ų§Ų�ŲŒ Ų­ŁŠŁ†Ų¦Ų° Ų§Ł†ŁŁŠ Ų¹ŲÆŁ… Ų¬ŁˆŲ§Ų² Ų±Ł…Ų³ Ų§Ł„Ų±Ų£Ų³ ŲØŲ§Ł„Ł…Ų§Ų� Ų�Ų°Ų§ ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„ŲµŁˆŁ… Ł…Ų·Ł„Ł‚Ų§.

ŁŠŁƒŁ…Ł„ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų§Ł„Ų®ŁˆŲ¦ŁŠ (Ų±Ł‡): " ŁˆŁ‚ŲÆ Ų°ŁƒŲ±Ł†Ų§ ŁŁŠ Ł…Ų­Ł„Ł‡: Ų£Ł† Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„Ł„ŁŲøŁŠŲ© ŲŖŲ«ŲØŲŖ Ł„ŁˆŲ§Ų²Ł…Ł‡Ų§ "

ŁŁŠ Ų§Ł„ŁˆŲ¬Ł‡ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ Ł„Ł†ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŁ…ŁŠŁ‘Ų© Ł…Ł† Ų§Ų·Ł„Ų§Ł‚ Ų§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų© Ų§Ų³ŲŖŁŲÆŁ†Ų§ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ł‚ŁŠŲÆ ŁˆŁ…Ł† Ų¬Ł…Ł„ŲŖŁ‡Ų§ Ų§Ł„ŁˆŲ¶ŁˆŲ� Ų§Łˆ Ų§Ł„ŲŗŲ³Ł„ŲŒ Ų£ŁŠ Ų§Ł†Ų·Ł„Ų§Ł‚Ų§ Ł…Ł† Ų�Ų·Ł„Ų§Ł‚ Ų°ŁŠ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ų© Ł„ŲŖŁ†ŲŖŁ‡ŁŠ Ų¹Ł† Ų·Ų±ŁŠŁ‚ Ų§Ł„Ł„Ų§Ų²Ł… Ų�Ł„Ł‰ Ų§Ų·Ł„Ų§Ł‚ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ų©.

Ł‚ŲÆ ŁŠŁ‚Ų§Ł„: Ų§Ł† Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ł†ŁŁŠ Ł„Ł„Ł‚ŁŠŲÆ Ł…Ł† ŲØŲ§ŲØ Ų§Ł„Ų£ŲµŁ„ Ų§Ł„Ł…Ų«ŲØŲŖ ŁˆŁ‡Łˆ ŲŗŁŠŲ± ŲŖŲ§Ł…. ŁŁ‡Ł†Ų§ Ų§Ų«ŲØŲŖ Ų¹ŲÆŁ… ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„ŁˆŲ¶ŁˆŲ� Ų£Łˆ Ų§Ł„ŲŗŲ³Ł„ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŁ…ŁŠ ŲØŁ„Ų§Ų²Ł… Ų§Ł„Ų§ŲµŁ„.

ŁŲ§Ł†Ł‡ ŁŠŁ‚Ų§Ł„: Ų§Ł† Ų§Ł„Ų§ŲµŁ„ Ų£Łˆ Ų§Ł„Ų§Ų·Ł„Ų§Ł‚ Ų§Ł„Ł„ŁŲøŁŠ Ł„ŁŠŲ³ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„Ų¹Ł…Ł„ŁŠŁ‘Ų©ŲŒ ŲØŁ„ Ł‡Łˆ Ł…Ł† Ų§Ł„ŁƒŁˆŲ§Ų´Ł Ł…Ł† Ų§Ł„Ų§Ł…Ų§Ų±Ų§ŲŖ. ŁˆŲŖŲ®ŲŖŁ„Ł Ų§Ł„Ų§Ł…Ų§Ų±Ų© Ų¹Ł† Ų§Ł„Ų§ŲµŁ„ Ų§Ł„Ų¹Ł…Ł„ŁŠ Ų£Ł†Ł‡Ų§ ŲŖŲ«ŲØŲŖ Ų¬Ł…ŁŠŲ¹ Ł„ŁˆŲ§Ų²Ł…Ł‡Ų§ Ł…Ł† Ų´Ų±Ų¹ŁŠŲ© Ų£Łˆ Ų¹Ł‚Ł„ŁŠŲ© Ų£Łˆ Ų¹Ų±ŁŁŠŁ‘Ų©. Ų§Ł…Ų§ ŁŁŠ Ų§Ł„ŁˆŲøŁŠŁŲ© ŁŁŠ Ų§Ł„Ų§ŲµŁ„ Ų§Ł„Ų¹Ł…Ł„ŁŠ ŁŁ„Ų§ ŲŖŲ«ŲØŲŖ Ų�Ł„Ų§ Ų§Ł„Ł„ŁˆŲ§Ų²Ł… Ų§Ł„Ų´Ų±Ų¹ŁŠŲ© ŲØŲ§Ł„Ų®ŲµŁˆŲµŲŒ ŁŲ§Ł„Ł„ŁˆŲ§Ų²Ł… Ų§Ł„Ų¹Ł‚Ł„ŁŠŲ© Ł„Ų§ ŲŖŲ«ŲØŲŖ ŲØŲ§Ł„Ų£ŲµŁ„ Ų§Ł„Ł…Ų«ŲØŲŖ.

ŁˆŁ‡Ł†Ų§ Ų¹ŲÆŁ… ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„ŁˆŲ¶ŁˆŲ� Ų§Łˆ Ų§Ł„ŲŗŲ³Ł„ Ł„Ų§Ų²Ł… Ų¹Ł‚Ł„ŁŠ Ł„Ų¹ŲÆŁ… ŲŖŁ‚ŁŠŁŠŲÆ Ų§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų© ŁˆŁ„ŁŠŲ³ Ł„Ų§Ų²Ł…Ų§ Ų´Ų±Ų¹ŁŠŲ§ŲŒ Ł„Ų°Ł„Łƒ Ł„Łˆ ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„Ų§ŲµŁ„ Ų¹Ł…Ł„ŁŠŲ§ Ł„Ų³Ł„Ł…Ł†Ų§ ŲØŲ¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ų«ŲØŁˆŲŖŲŒ Ł„ŁƒŁ† Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ų§ŲµŁ„ Ł„ŁŲøŁŠ Ų£ŁŠ Ų§Ł…Ų§Ų±Ų© ŁˆŁ‡ŁŠ ŁƒŲ§Ų´ŁŲ©ŲŒ ŁŲŖŲ«ŲØŲŖ Ų¬Ł…ŁŠŲ¹ Ų§Ł„Ł„ŁˆŲ§Ų²Ł….

Ų�Ų°Ł† Ų�Ų°Ų§ Ų´ŁƒŁƒŁ†Ų§ Ų§Ł† ŁˆŲ§Ų¬ŲØŲ§ Ł…Ų§ Ł†ŁŲ³ŁŠ Ų§Łˆ ŲŗŁŠŲ±ŁŠŲŒ ŁŁ‡Łˆ Ų§ŲµŁ„ Ł†ŁŲ³ŁŠŲŒ Ł„Ų°Ł„Łƒ ŁŠŁ…ŁƒŁ† Ų§Ł„ŲŖŁ…Ų³Łƒ ŲØŁ‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ų£ŲµŁ„ Ł„Ų�Ų«ŲØŲ§ŲŖ Ų§Ł† Ų§Ł„ŲŗŲ³Ł„ Ł…Ų«Ł„Ų§ ŲØŲ°Ų§ŲŖŁ‡ Ł…Ų·Ł„ŁˆŲØŲŒ ŁˆŁ„ŁŠŲ³ Ų§Ł„Ų´Ų±Ų· Ų£Ł† Ų§ŲŗŲŖŲ³Ł„ Ł„Ų£Ų¬Ł„ Ų§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų©ŲŒ ŁƒŁ…Ų§ Ł‡Łˆ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų³Ų£Ł„Ų© Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŁŠŲ©.[6]

Ų�Ł„Ł‰ Ł‡Ł†Ų§ Ł†ŁƒŁˆŁ† Ł‚ŲÆ Ų§Ł†ŲŖŁ‡ŁŠŁ†Ų§ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų£ŲµŁ„ Ų§Ł„Ł„ŁŲøŁŠŲŒ ŲŗŲÆŲ§ Ų§Ł† Ų´Ų§Ų� Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ł†Ų£ŲŖŁŠ Ų�Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų§ŲµŁ„ Ų§Ł„Ų¹Ł…Ł„ŁŠ.

ŁˆŲ§Ł„Ų­Ł…ŲÆ Ł„Ł„Ł‡ Ų±ŲØ Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł„Ł…ŁŠŁ†.

 


[1] ŲŖŲ°ŁƒŁŠŲ±: Ų§Ł„Ų§ŲµŁ„ Ų§Ł„Ł„ŁŲøŁŠ ŁŠŲ±Ų¬Ų¹ Ų§Ł„ŁŠŁ‡ Ų¹Ł†ŲÆ Ų§Ł„Ų´ŁƒŲŒ ŁˆŁ‡Łˆ Ų§Ł…Ų§Ų±Ų© ŁˆŁ„ŁŠŲ³ ŁˆŲøŁŠŁŲ©ŲŒ ŁˆŁ‡Łˆ Ł…Ł† Ų§Ł„ŁƒŁˆŲ§Ų´Ł. ŁˆŲ³ŲØŁ‚ Ų§Ł† Ł„Ų®ŲµŁ†Ų§ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ ŲØŁƒŁ„Ł…ŲŖŁŠŁ†: " ŁˆŁ‡Łˆ Ų§Ł„ŲØŲ­Ų« Ų¹Ł† ŁƒŁˆŲ§Ų´Ł ŁŲ§Ł† Ł„Ł… Ł†Ų¬ŲÆ Ł†ŲØŲ­Ų« Ų¹Ł† ŁˆŲøŲ§Ų¦Ł ". ŁˆŲ§Ł„Ų§ŲµŁ„ Ų§Ł„Ł„ŁŲøŁŠ Ł…Ł‚ŲÆŁ‘Ł… Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų§ŲµŁ„ Ų§Ł„Ų¹Ł…Ł„ŁŠŲŒ ŁˆŁ…Ų¹ Ų¬Ų±ŁŠŲ§Ł†Ł‡ Ł„Ų§ ŲŖŲµŁ„ Ų§Ł„Ł†ŁˆŲØŲ© Ł„Ł„Ų£ŲµŁ„ Ų§Ł„Ų¹Ł…Ł„ŁŠ.
[2] Ų³ŁˆŲ±Ų© Ų§Ł„Ł…Ų§Ų¦ŲÆŲ©ŲŒ Ų¢ŁŠŲ© 6.
[3] ŁˆŲ±ŲÆ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų±ŁˆŲ§ŁŠŲ§ŲŖ ŲŗŲ³Ł„ Ų§Ł„Ų¬Ł†Ų§ŲØŲ©.
[4] Ų³ŁˆŲ±Ų© Ų§Ł„Ł†Ų³Ų§Ų�ŲŒ Ų£ŁŠŲ© 103.
[5] Ł…Ų­Ų§Ų¶Ų±Ų§ŲŖ ŁŁŠ Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŲŒ ŲŖŁ‚Ų±ŁŠŲ±Ų§ŲŖ ŲØŲ­Ų« Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų§Ł„Ų®ŁˆŲ¦ŁŠ Ł„Ł„ŁŁŠŲ§Ų¶ŲŒ Ų¬2ŲŒ Ųµ388.
[6] ŁˆŲ§Ł„ŁƒŁ„Ų§Ł… ŁŁŠ Ų§Ų³ŲŖŲ­ŲØŲ§ŲØ Ų§Ł„ŲŗŲ³Ł„ Ų§Ł„Ł†ŁŲ³ŁŠ Ł…ŁˆŁƒŁˆŁ„ Ų�Ł„Ł‰ Ł…Ų­Ł„Ł‘Ł‡.