ŲÆŲ±Ų³ ŲŖŁŲ³ŪŒŲ± Ų§Ų³ŲŖŲ§ŲÆ Ł…Ų­Ų³Ł† ŁŁ‚ŪŒŁ‡ŪŒ

1403/10/19

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŪŒŁ…

 

Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: ŲŖŁŲ³ŪŒŲ± Ł‚Ų±Ų¢Ł†/Ų³ŁˆŲ±Ł‡ ŲØŁ‚Ų±Ł‡ /Ų¢ŪŒŁ‡ 217

 

ļ´æŁŠŁˇŲ³Ł’Ų¦ŁˇŁ„Ł¸ŁˆŁ†ŁˇŚ©Łˇ Ų¹ŁˇŁ†Ł Ų§Ł„Ų´Ł‘ŁˇŁ‡Ł’Ų±Ł Ų§Ł„Ł’Ų­ŁˇŲ±Ų§Ł…Ł Ł‚ŁŲŖŲ§Ł„Ł¨ ŁŁŠŁ‡Ł Ł‚Ł¸Ł„Ł’ Ł‚ŁŲŖŲ§Ł„ŁŒ ŁŁŠŁ‡Ł Ś©ŁˇŲØŁŠŲ±ŁŒ ŁˆŁˇ ŲµŁˇŲÆŁ‘ŁŒ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų³ŁˇŲØŁŠŁ„Ł Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł ŁˆŁˇ Ś©Ł¸ŁŁ’Ų±ŁŒ ŲØŁŁ‡Ł ŁˆŁˇ Ų§Ł„Ł’Ł…ŁˇŲ³Ł’Ų¬ŁŲÆŁ Ų§Ł„Ł’Ų­ŁˇŲ±Ų§Ł…Ł ŁˆŁˇ Ų�ŁŲ®Ł’Ų±Ų§Ų¬Ł¸ Ų£ŁˇŁ‡Ł’Ł„ŁŁ‡Ł Ł…ŁŁ†Ł’Ł‡Ł¸ Ų£ŁˇŚ©Ł’ŲØŁˇŲ±Ł¸ Ų¹ŁŁ†Ł’ŲÆŁˇ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł ŁˆŁˇ Ų§Ł„Ł’ŁŁŲŖŁ’Ł†ŁˇŲ©Ł¸ Ų£ŁˇŚ©Ł’ŲØŁˇŲ±Ł¸ Ł…ŁŁ†Łˇ Ų§Ł„Ł’Ł‚ŁˇŲŖŁ’Ł„Ł ŁˆŁˇ Ł„Ų§ ŁŠŁˇŲ²Ų§Ł„Ł¸ŁˆŁ†Łˇ ŁŠŁ¸Ł‚Ų§ŲŖŁŁ„Ł¸ŁˆŁ†ŁˇŚ©Ł¸Ł…Ł’ Ų­ŁˇŲŖŁ‘ŁˇŁŠ ŁŠŁˇŲ±Ł¸ŲÆŁ‘Ł¸ŁˆŚ©Ł¸Ł…Ł’ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ ŲÆŁŠŁ†ŁŚ©Ł¸Ł…Ł’ Ų�ŁŁ†Ł Ų§Ų³Ł’ŲŖŁˇŲ·Ų§Ų¹Ł¸ŁˆŲ§ ŁˆŁˇ Ł…ŁˇŁ†Ł’ ŁŠŁˇŲ±Ł’ŲŖŁˇŲÆŁŲÆŁ’ Ł…ŁŁ†Ł’Ś©Ł¸Ł…Ł’ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ ŲÆŁŠŁ†ŁŁ‡Ł ŁŁˇŁŠŁˇŁ…Ł¸ŲŖŁ’ ŁˆŁˇ Ł‡Ł¸ŁˆŁˇ Ś©Ų§ŁŁŲ±ŁŒ ŁŁˇŲ£Ł¸ŁˆŁ„Ų¦ŁŚ©Łˇ Ų­ŁˇŲØŁŲ·ŁˇŲŖŁ’ Ų£ŁˇŲ¹Ł’Ł…Ų§Ł„Ł¸Ł‡Ł¸Ł…Ł’ ŁŁŁŠ Ų§Ł„ŲÆŁ‘Ł¸Ł†Ł’ŁŠŲ§ ŁˆŁˇ Ų§Ł„Ł’Ų¢Ų®ŁŲ±ŁˇŲ©Ł ŁˆŁˇ Ų£Ł¸ŁˆŁ„Ų¦ŁŚ©Łˇ Ų£ŁˇŲµŁ’Ų­Ų§ŲØŁ¸ Ų§Ł„Ł†Ł‘ŁˇŲ§Ų±Ł Ł‡Ł¸Ł…Ł’ ŁŁŠŁ‡Ų§ Ų®Ų§Ł„ŁŲÆŁ¸ŁˆŁ†Łˇļ´¾[1]

ŲµŲ­ŲØŲŖ ŲÆŲ± ŲŖŁŲ³ŪŒŲ± Ų¢ŪŒŁ‡ ŲÆŁˆŪŒŲ³ŲŖā€ŒŁˆŁ‡ŁŲÆŁ‡Ł… Ų³ŁˆŲ±Ł‡ ŲØŁ‚Ų±Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ.

Ų§Ų­ŲŖŲ±Ų§Ł… Ł…Ų§Ł‡ā€ŒŁ‡Ų§ŪŒ Ų­Ų±Ų§Ł… Łˆ Ł¾Ų§Ų³Ų® ŲØŁ‡ Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ Ł…Ų´Ų±Ś©ŪŒŁ†:

ŲÆŲ± Ų¢ŪŒŁ‡ Ū²Ū±Ū· Ų³ŁˆŲ±Ł‡ Ł…ŲØŲ§Ų±Ś©Ł‡ ŲØŁ‚Ų±Ł‡ŲŒ Ų§Ų² Ł¾ŪŒŲ§Ł…ŲØŲ± Ų§Ś©Ų±Ł… (ŲµŁ„ŪŒā€ŒŲ§Ł„Ł„Ł‡ā€ŒŲ¹Ł„ŪŒŁ‡ā€ŒŁˆŲ¢Ł„Ł‡) ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ł‚ŲŖŲ§Ł„ ŲÆŲ± Ł…Ų§Ł‡ā€ŒŁ‡Ų§ŪŒ Ų­Ų±Ų§Ł… Ų³Ų¤Ų§Ł„ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. ŲØŲ± Ų§Ų³Ų§Ų³ Ų¢Ł…ŁˆŲ²Ł‡ā€ŒŁ‡Ų§ŪŒ ŲÆŪŒŁ† Ų­Ų¶Ų±ŲŖ Ų§ŲØŲ±Ų§Ł‡ŪŒŁ… (Ų¹Ł„ŪŒŁ‡ā€ŒŲ§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł…)ŲŒ Ś†Ł‡Ų§Ų± Ł…Ų§Ł‡ Ų°ŪŒā€ŒŲ§Ł„Ł‚Ų¹ŲÆŁ‡ŲŒ Ų°ŪŒā€ŒŲ§Ł„Ų­Ų¬Ł‡ŲŒ Ł…Ų­Ų±Ł… Łˆ Ų±Ų¬ŲØ ŲØŁ‡ā€ŒŲ¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Ł…Ų§Ł‡ā€ŒŁ‡Ų§ŪŒ Ų­Ų±Ų§Ł… Ł…Ų¹Ų±ŁŪŒ Ų´ŲÆŁ‡ ŲØŁˆŲÆŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų¢Ł†ā€ŒŁ‡Ų§ Ų¬Ł†ŚÆ Łˆ Ł‚ŲŖŲ§Ł„ Ł…Ł…Ł†ŁˆŲ¹ ŲØŁˆŲÆ. Ł¾ŪŒŲ§Ł…ŲØŲ± Ų§Ų³Ł„Ų§Ł… (ŲµŁ„ŪŒā€ŒŲ§Ł„Ł„Ł‡ā€ŒŲ¹Ł„ŪŒŁ‡ā€ŒŁˆŲ¢Ł„Ł‡) Ł†ŪŒŲ² Ų§ŪŒŁ† Ų­Ś©Ł… Ų§ŲØŲ±Ų§Ł‡ŪŒŁ…ŪŒ Ų±Ų§ ŲŖŲ£ŪŒŪŒŲÆ Łˆ Ų§ŲÆŲ§Ł…Ł‡ ŲÆŲ§ŲÆŁ†ŲÆ.

ŲÆŲ± ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų§Ł‡ā€ŒŁ‡Ų§ŪŒ Ų­Ų±Ų§Ł… (Ų±Ų¬ŲØ)ŲŒ Ł¾ŪŒŲ§Ł…ŲØŲ± Ų§Ś©Ų±Ł… (ŲµŁ„ŪŒā€ŒŲ§Ł„Ł„Ł‡ā€ŒŲ¹Ł„ŪŒŁ‡ā€ŒŁˆŲ¢Ł„Ł‡) ŚÆŲ±ŁˆŁ‡ŪŒ Ų±Ų§ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ł…Ų°Ų§Ś©Ų±Ł‡ ŲØŲ§ Ł…Ų´Ų±Ś©Ų§Ł† Ł…Ś©Ł‡ Ų§Ų¹Ų²Ų§Ł… Ś©Ų±ŲÆŁ†ŲÆ. Ų§ŪŒŁ† ŚÆŲ±ŁˆŁ‡ Ł…Ų£Ł…ŁˆŲ±ŪŒŲŖ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ†ŲÆ ŲŖŲ§ Ų¹Ł„ŲŖ Ų§Ų®Ų±Ų§Ų¬ Ł…Ų³Ł„Ł…Ų§Ł†Ų§Ł† Ų§Ų² Ł…Ś©Ł‡ Łˆ Ų±ŁŲŖŲ§Ų± ŲøŲ§Ł„Ł…Ų§Ł†Ł‡ Ł…Ų´Ų±Ś©Ų§Ł† Ų±Ų§ Ų¬ŁˆŪŒŲ§ Ų´ŁˆŁ†ŲÆ. ŲØŲ± Ų§Ų³Ų§Ų³ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖŲŒ ŲÆŲ± Ų§ŁˆŁ„ŪŒŁ† Ų±ŁˆŲ² Ł…Ų§Ł‡ Ų±Ų¬ŲØŲŒ ŲØŪŒŁ† Ų§ŪŒŁ† ŚÆŲ±ŁˆŁ‡ Łˆ Ł…Ų´Ų±Ś©Ų§Ł† ŲÆŲ±ŚÆŪŒŲ±ŪŒ Ų±Ų® ŲÆŲ§ŲÆ. Ų§ŚÆŲ±Ś†Ł‡ Ł…Ų´Ų±Ś©Ų§Ł† Ų´Ų±ŁˆŲ¹ā€ŒŚ©Ł†Ł†ŲÆŁ‡ Ų¬Ł†ŚÆ ŲØŁˆŲÆŁ†ŲÆŲŒ Ų§Ł…Ų§ Ų§ŪŒŁ† ŲÆŲ±ŚÆŪŒŲ±ŪŒ Ł…Ł†Ų¬Ų± ŲØŁ‡ Ś©Ų´ŲŖŁ‡ Ų´ŲÆŁ† Ų±Ų¦ŪŒŲ³ Ł‚ŲØŪŒŁ„Ł‡ Ł…Ų´Ų±Ś©Ų§Ł† Łˆ Ų§Ų³Ų§Ų±ŲŖ ŲØŲ±Ų®ŪŒ Ų§Ų² Ų¢Ł†ā€ŒŁ‡Ų§ Ų´ŲÆ.

Ł…Ų´Ų±Ś©Ų§Ł† Ś©Ł‡ Ų®ŁˆŲÆ Ų§Ų¹ŲŖŁ‚Ų§ŲÆŪŒ ŲØŁ‡ Ų­Ų±Ł…ŲŖ Ł…Ų§Ł‡ā€ŒŁ‡Ų§ŪŒ Ų­Ų±Ų§Ł… Ł†ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ†ŲÆŲŒ Ų§ŪŒŁ† ŁˆŲ§Ł‚Ų¹Ł‡ Ų±Ų§ ŲØŁ‡Ų§Ł†Ł‡ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Łˆ Ł¾ŪŒŲ§Ł…ŲØŲ± (ŲµŁ„ŪŒā€ŒŲ§Ł„Ł„Ł‡ā€ŒŲ¹Ł„ŪŒŁ‡ā€ŒŁˆŲ¢Ł„Ł‡) Ų±Ų§ Ł…ŲŖŁ‡Ł… ŲØŁ‡ Ł†Ł‚Ų¶ Ų­Ų±Ł…ŲŖ Ł…Ų§Ł‡ Ų±Ų¬ŲØ Ś©Ų±ŲÆŁ†ŲÆ. Ł…Ų³Ł„Ł…Ų§Ł†Ų§Ł† Ł†ŪŒŲ² ŲŖŁˆŲ¶ŪŒŲ­ ŲÆŲ§ŲÆŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§Ų² Ų´Ų±ŁˆŲ¹ Ł…Ų§Ł‡ Ų±Ų¬ŲØ Ų§Ų·Ł„Ų§Ų¹ Ł†ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ†ŲÆ Łˆ Ł‡Ł…Ś†Ł†ŪŒŁ† Ł‚ŲŖŲ§Ł„ Ų§ŲØŲŖŲÆŲ§ Ų§Ų² Ų³ŁˆŪŒ Ł…Ų´Ų±Ś©Ų§Ł† Ų¢ŲŗŲ§Ų² Ų´ŲÆŁ‡ ŲØŁˆŲÆ. ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ł…ŪŒŲ§Ł†ŲŒ Ų¢ŪŒŁ‡ Ł†Ų§Ų²Ł„ Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ Ų­Ų±Ł…ŲŖ Ł‚ŲŖŲ§Ł„ ŲÆŲ± Ł…Ų§Ł‡ā€ŒŁ‡Ų§ŪŒ Ų­Ų±Ų§Ł… Łˆ Ų§Ų¹Ł…Ų§Ł„ Ł…Ų´Ų±Ś©Ų§Ł† Ł¾Ų§Ų³Ų® ŲÆŲ§ŲÆ:

ā€¢ Ų­Ų±Ł…ŲŖ Ł‚ŲŖŲ§Ł„ ŲÆŲ± Ł…Ų§Ł‡ā€ŒŁ‡Ų§ŪŒ Ų­Ų±Ų§Ł…: ļ´æŁŠŁˇŲ³Ł’Ų¦ŁˇŁ„Ł¸ŁˆŁ†ŁˇŚ©Łˇ Ų¹ŁˇŁ†Ł Ų§Ł„Ų´Ł‘ŁˇŁ‡Ł’Ų±Ł Ų§Ł„Ł’Ų­ŁˇŲ±Ų§Ł…Ł Ł‚ŁŲŖŲ§Ł„Ł¨ ŁŁŠŁ‡Ł Ł‚Ł¸Ł„Ł’ Ł‚ŁŲŖŲ§Ł„ŁŒ ŁŁŠŁ‡Ł Ś©ŁˇŲØŁŠŲ±ŁŒļ´¾ Ł‚Ų±Ų¢Ł† ŲŖŲ£Ś©ŪŒŲÆ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ł‚ŲŖŲ§Ł„ ŲÆŲ± Ł…Ų§Ł‡ā€ŒŁ‡Ų§ŪŒ Ų­Ų±Ų§Ł… ŚÆŁ†Ų§Ł‡ ŲØŲ²Ų±ŚÆŪŒ Ų§Ų³ŲŖ.

ā€¢ ŲØŪŒŲ§Ł† ŚÆŁ†Ų§Ł‡ ŲØŲ²Ų±ŚÆā€ŒŲŖŲ±: ļ´æŁˆŁˇ ŲµŁˇŲÆŁ‘ŁŒ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų³ŁˇŲØŁŠŁ„Ł Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł ŁˆŁˇ Ś©Ł¸ŁŁ’Ų±ŁŒ ŲØŁŁ‡Ł ŁˆŁˇ Ų§Ł„Ł’Ł…ŁˇŲ³Ł’Ų¬ŁŲÆŁ Ų§Ł„Ł’Ų­ŁˇŲ±Ų§Ł…Ł ŁˆŁˇ Ų�ŁŲ®Ł’Ų±Ų§Ų¬Ł¸ Ų£ŁˇŁ‡Ł’Ł„ŁŁ‡Ł Ł…ŁŁ†Ł’Ł‡Ł¸ Ų£ŁˇŚ©Ł’ŲØŁˇŲ±Ł¸ Ų¹ŁŁ†Ł’ŲÆŁˇ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Łļ´¾ Ł‚Ų±Ų¢Ł† Ų§Ų¹Ł„Ų§Ł… Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§Ų¹Ł…Ų§Ł„ Ł…Ų´Ų±Ś©Ų§Ł† Ł‡Ł…Ś†ŁˆŁ† Ų§Ų®Ł„Ų§Ł„ ŲÆŲ± Ų§Ł…Ł†ŪŒŲŖ Ų´Ł‡Ų± Ł…Ś©Ł‡ŲŒ Ų§Ų®Ų±Ų§Ų¬ Ł…Ų³Ł„Ł…Ų§Ł†Ų§Ł† Ų§Ų² ŲÆŪŒŲ§Ų±Ų´Ų§Ł† Łˆ Ų¬Ł„ŁˆŚÆŪŒŲ±ŪŒ Ų§Ų² Ų¹ŲØŲ§ŲÆŲŖ ŲÆŲ± Ł…Ų³Ų¬ŲÆŲ§Ł„Ų­Ų±Ų§Ł… ŚÆŁ†Ų§Ł‡Ų§Ł†ŪŒ ŲØŲ²Ų±ŚÆā€ŒŲŖŲ± Łˆ Ł†Ų§ŲØŲ®Ų´ŁˆŲÆŁ†ŪŒā€ŒŲŖŲ± Ų§Ų² Ł‚ŲŖŲ§Ł„ ŲÆŲ± Ł…Ų§Ł‡ā€ŒŁ‡Ų§ŪŒ Ų­Ų±Ų§Ł… Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ.

 

ā€¢ ŁŲŖŁ†Ł‡ Łˆ ŁŲ³Ų§ŲÆ: ļ´æŁˆŁˇ Ų§Ł„Ł’ŁŁŲŖŁ’Ł†ŁˇŲ©Ł¸ Ų£ŁˇŚ©Ł’ŲØŁˇŲ±Ł¸ Ł…ŁŁ†Łˇ Ų§Ł„Ł’Ł‚ŁˇŲŖŁ’Ł„Łļ´¾ Ł‚Ų±Ų¢Ł† ŁŲŖŁ†Ł‡ Łˆ Ų§ŪŒŲ¬Ų§ŲÆ Ł†Ų§Ų§Ł…Ł†ŪŒ ŲŖŁˆŲ³Ų· Ł…Ų´Ų±Ś©Ų§Ł† Ų±Ų§ ŚÆŁ†Ų§Ł‡ŪŒ Ų¹ŲøŪŒŁ…ā€ŒŲŖŲ± Ų§Ų² Ł‚ŲŖŲ§Ł„ ŲÆŲ± Ł…Ų§Ł‡ Ų­Ų±Ų§Ł… ŲÆŲ§Ł†Ų³ŲŖŁ‡ Łˆ Ų§ŪŒŁ† Ł†Ś©ŲŖŁ‡ Ų±Ų§ Ų±ŁˆŲ´Ł† Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ł…Ų´Ų±Ś©Ų§Ł† Ł‡Ł…ŁˆŲ§Ų±Ł‡ ŲØŁ‡ ŲÆŁ†ŲØŲ§Ł„ ŲŖŲ¶Ų¹ŪŒŁ ŲÆŪŒŁ† Łˆ Ų§ŪŒŁ…Ų§Ł† Ł…Ų³Ł„Ł…Ų§Ł†Ų§Ł† Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ.

ļ´æŁˆŁˇ Ł„Ų§ ŁŠŁˇŲ²Ų§Ł„Ł¸ŁˆŁ†Łˇ ŁŠŁ¸Ł‚Ų§ŲŖŁŁ„Ł¸ŁˆŁ†ŁˇŚ©Ł¸Ł…Ł’ Ų­ŁˇŲŖŁ‘ŁˇŁŠ ŁŠŁˇŲ±Ł¸ŲÆŁ‘Ł¸ŁˆŚ©Ł¸Ł…Ł’ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ ŲÆŁŠŁ†ŁŚ©Ł¸Ł…Ł’ Ų�ŁŁ†Ł Ų§Ų³Ł’ŲŖŁˇŲ·Ų§Ų¹Ł¸ŁˆŲ§ļ´¾ Ų§ŪŒŁ† Ų¢ŪŒŁ‡ Ų´Ų±ŪŒŁŁ‡ Ł†Ų´Ų§Ł† Ł…ŪŒā€ŒŲÆŁ‡ŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ų§Ł‡ŲÆŲ§Ł ŲÆŲ´Ł…Ł†Ų§Ł† Ų¢ŚÆŲ§Ł‡ ŲØŁˆŲÆ Łˆ ŲÆŲ± ŲØŲ±Ų§ŲØŲ± Ų§Ł‚ŲÆŲ§Ł…Ų§ŲŖ Ų¢Ł†ā€ŒŁ‡Ų§ Ł…Ł‚Ų§ŁˆŁ…ŲŖ Ś©Ų±ŲÆ.

Ł…Ł‚Ų§ŁˆŁ…ŲŖ ŲÆŲ± ŲØŲ±Ų§ŲØŲ± ŲÆŲ´Ł…Ł†Ų§Ł† Łˆ Ų§Ł‡Ł…ŪŒŲŖ Ų´Ł†Ų§Ų®ŲŖ Ų§Ł‡ŲÆŲ§Ł Ų¢Ł†ā€ŒŁ‡Ų§:

ļ´æŁˆŁˇ Ł„Ų§ ŁŠŁˇŲ²Ų§Ł„Ł¸ŁˆŁ†Łˇ ŁŠŁ¸Ł‚Ų§ŲŖŁŁ„Ł¸ŁˆŁ†ŁˇŚ©Ł¸Ł…Ł’ Ų­ŁˇŲŖŁ‘ŁˇŁŠ ŁŠŁˇŲ±Ł¸ŲÆŁ‘Ł¸ŁˆŚ©Ł¸Ł…Ł’ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ ŲÆŁŠŁ†ŁŚ©Ł¸Ł…Ł’ Ų�ŁŁ†Ł Ų§Ų³Ł’ŲŖŁˇŲ·Ų§Ų¹Ł¸ŁˆŲ§ļ´¾ Ų¢ŪŒŁ‡ Ų´Ų±ŪŒŁŁ‡ ŲØŁ‡ Ł…Ų³Ł„Ł…Ų§Ł†Ų§Ł† Ł‡Ų´ŲÆŲ§Ų± Ł…ŪŒā€ŒŲÆŁ‡ŲÆ Ś©Ł‡ Ł…Ų´Ų±Ś©Ų§Ł† ŲŖŲ§ Ų²Ł…Ų§Ł†ŪŒ Ś©Ł‡ ŲØŲŖŁˆŲ§Ł†Ł†ŲÆŲŒ ŲÆŲ± ŲØŲ±Ų§ŲØŲ± Ų§Ų³Ł„Ų§Ł… Ų§ŪŒŲ³ŲŖŲ§ŲÆŚÆŪŒ Ų®ŁˆŲ§Ł‡Ł†ŲÆ Ś©Ų±ŲÆ Łˆ ŲŖŁ„Ų§Ų´ Ų®ŁˆŲ§Ł‡Ł†ŲÆ Ś©Ų±ŲÆ ŲŖŲ§ Ł…Ų³Ł„Ł…Ų§Ł†Ų§Ł† Ų±Ų§ Ų§Ų² ŲÆŪŒŁ† Ų®ŁˆŲÆ ŲØŲ±ŚÆŲ±ŲÆŲ§Ł†Ł†ŲÆ. Ų­ŲŖŪŒ Ų§ŚÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ś©Ų§Ų± ŲØŲ§ Ų¬Ł†ŚÆŲŒ ŁŲŖŁ†Ł‡ Łˆ Ų¢Ų²Ų§Ų± Łˆ Ų§Ų°ŪŒŲŖ Ł‡Ł…Ų±Ų§Ł‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. ļ´æŁˆŁˇ Ł…ŁˇŁ†Ł’ ŁŠŁˇŲ±Ł’ŲŖŁˇŲÆŁŲÆŁ’ Ł…ŁŁ†Ł’Ś©Ł¸Ł…Ł’ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ ŲÆŁŠŁ†ŁŁ‡Ł ŁŁˇŁŠŁˇŁ…Ł¸ŲŖŁ’ ŁˆŁˇ Ł‡Ł¸ŁˆŁˇ Ś©Ų§ŁŁŲ±ŁŒ ŁŁˇŲ£Ł¸ŁˆŁ„Ų¦ŁŚ©Łˇ Ų­ŁˇŲØŁŲ·ŁˇŲŖŁ’ Ų£ŁˇŲ¹Ł’Ł…Ų§Ł„Ł¸Ł‡Ł¸Ł…Ł’ ŁŁŁŠ Ų§Ł„ŲÆŁ‘Ł¸Ł†Ł’ŁŠŲ§ ŁˆŁˇ Ų§Ł„Ł’Ų¢Ų®ŁŲ±ŁˇŲ©Ł ŁˆŁˇ Ų£Ł¸ŁˆŁ„Ų¦ŁŚ©Łˇ Ų£ŁˇŲµŁ’Ų­Ų§ŲØŁ¸ Ų§Ł„Ł†Ł‘ŁˇŲ§Ų±Ł Ł‡Ł¸Ł…Ł’ ŁŁŠŁ‡Ų§ Ų®Ų§Ł„ŁŲÆŁ¸ŁˆŁ†Łˇļ´¾ Ų®ŲÆŲ§ŁˆŁ†ŲÆ ŲŖŲ£Ś©ŪŒŲÆ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± Ł…Ų³Ł„Ł…Ų§Ł†ŪŒ ŲÆŲ± ŲØŲ±Ų§ŲØŲ± ŲÆŲ´Ł…Ł†Ų§Ł† Ł…Ł‚Ų§ŁˆŁ…ŲŖ Ł†Ś©Ł†ŲÆ Łˆ ŲØŲ§ Ų¢Ł†ā€ŒŁ‡Ų§ Ł‡Ł…Ų±Ų§Ł‡ Ų´ŁˆŲÆŲŒ Ų¹Ų§Ł‚ŲØŲŖ Ų§Łˆ Ś©ŁŲ± Łˆ Ł†Ų§ŲØŁˆŲÆŪŒ Ų§Ų¹Ł…Ų§Ł„ Ł†ŪŒŚ©ŁˆŪŒ ŚÆŲ°Ų´ŲŖŁ‡ā€ŒŲ§Ų´ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆ.

Ł…Ų·Ų§Ł„ŲØ Ł…Ł‡Ł… Ų¢ŪŒŁ‡:

Ų§Ł‡Ł…ŪŒŲŖ Ł…Ų³Ų¬ŲÆŲ§Ł„Ų­Ų±Ų§Ł…:

Ł…Ų³Ų¬ŲÆŲ§Ł„Ų­Ų±Ų§Ł… ŲØŁ‡ā€ŒŲ¹Ł†ŁˆŲ§Ł† ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² Ł…Ł‚ŲÆŲ³ā€ŒŲŖŲ±ŪŒŁ† Ł…Ś©Ų§Ł†ā€ŒŁ‡Ų§ŪŒ Ų§Ų³Ł„Ų§Ł…ŪŒŲŒ ŲÆŲ§Ų±Ų§ŪŒ Ų§Ų­ŲŖŲ±Ų§Ł… Łˆ Ų¬Ų§ŪŒŚÆŲ§Ł‡ ŁˆŪŒŚ˜Ł‡ā€ŒŲ§ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ. ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų¢ŪŒŁ‡ŲŒ Ų®ŲÆŲ§ŁˆŁ†ŲÆ ŲØŁ‡ ŚÆŁ†Ų§Ł‡ ŲØŲ²Ų±ŚÆ Ų§Ų®Ų±Ų§Ų¬ Ł…Ų±ŲÆŁ… Ų§Ų² Ł…Ų³Ų¬ŲÆŲ§Ł„Ų­Ų±Ų§Ł… Ų§Ų´Ų§Ų±Ł‡ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ Łˆ Ų§ŪŒŁ† Ų¹Ł…Ł„ Ų±Ų§ Ł…ŲµŲÆŲ§Ł‚ Ł†Ł‚Ų¶ Ų§Ł…Ł†ŪŒŲŖ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ś©Ų§Ł† Ł…Ł‚ŲÆŲ³ Ł…ŪŒā€ŒŲÆŲ§Ł†ŲÆ.

ŲÆŲ± Ų²Ł…Ų§Ł† Ł¾ŪŒŲ§Ł…ŲØŲ± Ų§Ų³Ł„Ų§Ł… (ŲµŁ„ŪŒā€ŒŲ§Ł„Ł„Ł‡ā€ŒŲ¹Ł„ŪŒŁ‡ā€ŒŁˆŲ¢Ł„Ł‡)ŲŒ Ł…Ų³Ų¬ŲÆŲ§Ł„Ų­Ų±Ų§Ł… Ł…Ų­Ł„ŪŒ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų§Ł…Ł†ŪŒŲŖ Łˆ Ų¢Ų±Ų§Ł…Ų´ ŲØŁ‡ Ų´Ł…Ų§Ų± Ł…ŪŒā€ŒŲ±ŁŲŖŲ› ŲØŁ‡ā€ŒŚÆŁˆŁ†Ł‡ā€ŒŲ§ŪŒ Ś©Ł‡ Ł‡Ų± Ś©Ų³ŪŒ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ł…Ś©Ų§Ł† Ł¾Ł†Ų§Ł‡ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŲ±ŁŲŖŲŒ Ų­ŲŖŪŒ ŲÆŲ± Ł…ŪŒŲ§Ł† ŲÆŲ´Ł…Ł†Ų§Ł† Ł†ŪŒŲ² Ł…ŁˆŲ±ŲÆ ŲŖŲ¹Ų±Ų¶ Ł‚Ų±Ų§Ų± Ł†Ł…ŪŒā€ŒŚÆŲ±ŁŲŖ. Ų§Ł…Ų§ Ł…Ų´Ų±Ś©Ų§Ł† Ł…Ś©Ł‡ ŲØŲ§ Ų§Ł‚ŲÆŲ§Ł…Ų§ŲŖ Ų®ŁˆŲÆŲŒ Ų§ŪŒŁ† Ų­Ų±Ł…ŲŖ Ų±Ų§ Ų²ŪŒŲ± Ł¾Ų§ ŚÆŲ°Ų§Ų´ŲŖŁ‡ Łˆ Ł…Ų±ŲÆŁ… Ų±Ų§ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† Ł…Ś©Ų§Ł† Ų§Ł…Ł† Ų§Ų®Ų±Ų§Ų¬ Ś©Ų±ŲÆŁ†ŲÆ.

Ų§Ų®Ų±Ų§Ų¬ Ł…Ų±ŲÆŁ… Ų§Ų² Ł…Ų³Ų¬ŲÆŲ§Ł„Ų­Ų±Ų§Ł… Ł†Ł‡ā€ŒŲŖŁ†Ł‡Ų§ Ł†Ł‚Ų¶ Ų§Ł…Ł†ŪŒŲŖ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ś©Ų§Ł† Ł…Ł‚ŲÆŲ³ ŲØŁˆŲÆŲŒ ŲØŁ„Ś©Ł‡ ŲØŲ§Ų¹Ų« Ų§ŪŒŲ¬Ų§ŲÆ ŁŲŖŁ†Ł‡ā€ŒŲ§ŪŒ ŲØŲ²Ų±ŚÆ Ų´ŲÆ. Ų®ŲÆŲ§ŁˆŁ†ŲÆ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų¢ŪŒŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ų¹Ł…Ł„ Ų±Ų§ ŲØŁ‡ā€ŒŲ¹Ł†ŁˆŲ§Ł† ŚÆŁ†Ų§Ł‡ŪŒ Ų¹ŲøŪŒŁ…ā€ŒŲŖŲ± Ų§Ų² Ł‚ŲŖŲ§Ł„ ŲÆŲ± Ł…Ų§Ł‡ā€ŒŁ‡Ų§ŪŒ Ų­Ų±Ų§Ł… Ł…Ų¹Ų±ŁŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ. Ų§ŪŒŁ† Ł†Ų´Ų§Ł†ā€ŒŲÆŁ‡Ł†ŲÆŁ‡ Ų§Ł‡Ł…ŪŒŲŖ ŲØŲ§Ł„Ų§ŪŒ Ų­ŁŲø Ų§Ł…Ł†ŪŒŲŖ Łˆ Ų§Ų­ŲŖŲ±Ų§Ł… ŲØŁ‡ Ł…Ų³Ų¬ŲÆŲ§Ł„Ų­Ų±Ų§Ł… Ų§Ų³ŲŖ.

ŲÆŲ±Ų³ŪŒ Ś©Ł‡ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† ŲØŲ®Ų´ Ų¢ŪŒŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł† ŚÆŲ±ŁŲŖ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų­ŁŲø Ų­Ų±Ł…ŲŖ Łˆ Ų§Ł…Ł†ŪŒŲŖ Ł…Ś©Ų§Ł†ā€ŒŁ‡Ų§ŪŒ Ł…Ł‚ŲÆŲ³ŲŒ ŲØŁ‡ā€ŒŁˆŪŒŚ˜Ł‡ Ł…Ų³Ų¬ŲÆŲ§Ł„Ų­Ų±Ų§Ł…ŲŒ ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² Ų§ŲµŁˆŁ„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ų³Ł„Ł…Ų§Ł†Ų§Ł† ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲØŁ‡ Ų¢Ł† Ł¾Ų§ŪŒŲØŁ†ŲÆ ŲØŲ§Ų´Ł†ŲÆ. Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų­ŲŖŲ±Ų§Ł… Łˆ Ų§Ł…Ł†ŪŒŲŖŲŒ ŲØŁ‡ā€ŒŲ¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Ł†Ł…Ų§ŲÆ ŪŒŚÆŲ§Ł†ŚÆŪŒ Łˆ Ų§ŲŖŲ­Ų§ŲÆ Ł…Ų³Ł„Ł…Ų§Ł†Ų§Ł†ŲŒ Ų§Ų² Ų§Ł‡Ł…ŪŒŲŖ ŲØŲ§Ł„Ų§ŪŒŪŒ ŲØŲ±Ų®ŁˆŲ±ŲÆŲ§Ų± Ų§Ų³ŲŖ.

Ų®ŲÆŲ§ŁˆŁ†ŲÆ Ł…Ų³Ų¦ŁˆŁ„ŪŒŲŖ Ų±Ų§ Ł…Ų´Ų®Ųµ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ Łˆ Ł…Ł‚ŲÆŲ§Ų± ŚÆŁ†Ų§Ł‡ Ų±Ų§ ŲØŪŒŲ§Ł† Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ. Ų®ŲÆŲ§ŁˆŁ†ŲÆ Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ Ś©Ł‡ ŚÆŁ†Ų§Ł‡Ł Ł‚ŲŖŁ„Ł Ś©Ų§ŁŲ±Ł Ł…Ų´Ų±Ś© ŲÆŲ± Ų§ŁˆŁ„ Ł…Ų§Ł‡ Ų±Ų¬ŲØŲŒ Ś©Ł…ŲŖŲ± Ų§Ų² Ų§Ų®Ų±Ų§Ų¬ Ł…Ų±ŲÆŁ… Ų§Ų² Ł…Ś©Ł‡ Łˆ Ł…Ų³Ų¬ŲÆŲ§Ł„Ų­Ų±Ų§Ł… Ų§Ų³ŲŖ. Ł¾Ų³ ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŪŒŲÆ Ś©Ł‡ ŲŖŲ¹ŪŒŪŒŁ† ŚÆŁ†Ų§Ł‡ Łˆ Ł…Ł‚ŲÆŲ§Ų± Ų¢Ł† ŲÆŲ³ŲŖ Ų®ŲÆŲ§ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų´Ł…Ų§ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†ŪŒŲÆ ŲŖŲ¹ŪŒŪŒŁ† Ś©Ł†ŪŒŲÆ Ś©Ł‡ ŚÆŁ†Ų§Ł‡ Ś©ŲÆŲ§Ł… Ų¹Ł…Ł„ Ś©Ł…ŲŖŲ± Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ś©ŲÆŲ§Ł… ŲØŪŒŲ´ŲŖŲ±.

Ų§Ł‡Ł…ŪŒŲŖ Ł…Ł‚Ų§ŁˆŁ…ŲŖ:

Ł…Ų³Ł„Ł…Ų§Ł†Ų§Ł† ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲÆŲ± ŲØŲ±Ų§ŲØŲ± ŲŖŁ‡ŲÆŪŒŲÆŲ§ŲŖ Łˆ Ł‡Ų¬ŁˆŁ… ŲÆŲ´Ł…Ł†Ų§Ł† Ł…Ł‚Ų§ŁˆŁ…ŲŖ Ś©Ł†Ł†ŲÆ. Ł‡Ł…Ų§Ł†ā€ŒŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ś©Ł‡ Ų±Ł‡ŲØŲ± Ł…Ų¹ŲøŁ… Ų§Ł†Ł‚Ł„Ų§ŲØ Ł†ŪŒŲ² ŲØŲ§Ų±Ł‡Ų§ ŲŖŲ£Ś©ŪŒŲÆ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ā€ŒŲ§Ł†ŲÆŲŒ ŲÆŲ´Ł…Ł†Ų§Ł† Ų§Ų³Ł„Ų§Ł… Ł‡ŪŒŚ†ā€ŒŚÆŲ§Ł‡ ŲÆŲ³ŲŖ Ų§Ų² ŲÆŲ´Ł…Ł†ŪŒ ŲØŲ±Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆ Łˆ Ł‡Ų± Ų²Ł…Ų§Ł† Ś©Ł‡ ŲØŲŖŁˆŲ§Ł†Ł†ŲÆŲŒ Ų¶Ų±ŲØŁ‡ Ų®ŁˆŲ§Ł‡Ł†ŲÆ Ų²ŲÆ. ļ´æŲ�ŁŁ†Ł Ų§Ų³Ł’ŲŖŁˇŲ·Ų§Ų¹Ł¸ŁˆŲ§ļ´¾ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŲÆŲ´Ł…Ł† Ł†Ł‡Ų§ŪŒŲŖ Ų®ŲØŲ§Ų«ŲŖ Ų±Ų§ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… Ł…ŪŒā€ŒŲÆŁ‡Ł†ŲÆ. Ų§Ų³Ų±Ų§Ų¦ŪŒŁ„ Ų±Ų§ ŲØŲØŪŒŁ†ŪŒŲÆ Ś©Ł‡ Ś†Ł‚ŲÆŲ± Ś©ŁˆŲÆŚ© Łˆ Ų²Ł† Łˆ Ł¾ŪŒŲ± Łˆ Ų¬ŁˆŲ§Ł† Ų±Ų§ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ų´ŲÆ! Ś†Ł‚ŲÆŲ± ŲØŪŒŁ…Ų§Ų±Ų³ŲŖŲ§Ł† Ų±Ų§ ŲØŁ…ŲØŲ§Ų±Ų§Ł† Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ! ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŲÆŁ†ŪŒŲ§ŪŒ ŲŗŲ±ŲØ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ų¢ŲØŲ±ŁˆŪŒŪŒ Ł†Ł…Ų§Ł†ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ś†Ų±Ų§ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ų¬Ł†Ų§ŪŒŲŖā€ŒŚ©Ų§Ų±ŪŒ Ś©Ł…Ś© Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ł‡Ų± Ų±ŁˆŲ² Ų¬Ł„ŁˆŪŒ Ś†Ų´Ł… Ų¬Ł‡Ų§Ł†ŪŒŲ§Ł† Ś©ŁˆŲÆŚ©Ų§Ł† ŲØŪŒŚÆŁ†Ų§Ł‡ Ų±Ų§ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ų´ŲÆ. Ų§ŪŒŁ†Ų·ŁˆŲ± Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŲ§ Ų¬Ł†ŚÆŲ¬ŁˆŪŒŲ§Ł† Ł…ŲØŲ§Ų±Ų²Ł‡ Ś©Ł†ŲÆŲŒ Ų²Ł†Ų§Ł† Łˆ Ś©ŁˆŲÆŚ©Ų§Ł† Ų±Ų§ Ł‡ŲÆŁ Ł‚Ų±Ų§Ų± Ł…ŪŒā€ŒŲÆŁ‡ŲÆ. Ł„Ų°Ų§ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲÆŲ´Ł…Ł† Ų±Ų§ Ų´Ł†Ų§Ų®ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± Ł‚ŲÆŲ±ŲŖ Ł¾ŪŒŲÆŲ§ Ś©Ł†ŲÆŲŒ Ś†Ł‡ Ś©Ų§Ų±Ł‡Ų§ŪŒŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ. ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų§ŪŒŲ³ŲŖŲ§ŲÆ Łˆ Ł…Ł‚Ų§ŁˆŁ…ŲŖ Ś©Ų±ŲÆŲŒ Ų§ŪŒŁ†ā€ŒŁ‡Ų§ Ś©Ų³Ų§Ł†ŪŒ Ł†ŪŒŲ³ŲŖŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŲ§ Ł…Ų°Ų§Ś©Ų±Ł‡ Łˆ ŲµŲ­ŲØŲŖ Ś©Ų±ŲÆŁ† Ł‚Ų§Ł†Ų¹ Ų´ŁˆŁ†ŲÆŲŒ Ų§ŚÆŲ± Ł‚ŲÆŲ±ŲŖ Ł¾ŪŒŲÆŲ§ Ś©Ł†Ł†ŲÆŲŒ Ł…Ų³Ł„Ł…Ų§Ł†Ų§Ł† Ų±Ų§ Ł†Ų§ŲØŁˆŲÆ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†Ł†ŲÆ.

Ł…Ł‚Ų§ŁˆŁ…ŲŖ ŲÆŲ± ŲØŲ±Ų§ŲØŲ± ŲøŁ„Ł…:

ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² Ł¾ŪŒŲ§Ł…ā€ŒŁ‡Ų§ŪŒ Ł…Ł‡Ł… Ų§ŪŒŁ† Ų¢ŪŒŁ‡ŲŒ Ų¶Ų±ŁˆŲ±ŲŖ Ł…ŲØŲ§Ų±Ų²Ł‡ ŲØŲ§ ŲøŁ„Ł… Łˆ ŲøŲ§Ł„Ł…Ų§Ł† Ų§Ų³ŲŖ. Ų®ŲÆŲ§ŁˆŁ†ŲÆ ŲØŁ‡ Ł…Ų³Ł„Ł…Ų§Ł†Ų§Ł† ŲÆŲ³ŲŖŁˆŲ± ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± ŲØŲ±Ų§ŲØŲ± ŲøŁ„Ł… Łˆ ŲØŪŒā€ŒŲ¹ŲÆŲ§Ł„ŲŖŪŒ Ų§ŪŒŲ³ŲŖŲ§ŲÆŚÆŪŒ Ś©Ł†Ł†ŲÆ. Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ Ł†Ł‡ ŲŖŁ†Ł‡Ų§ ŪŒŚ© ŁˆŲøŪŒŁŁ‡ ŲÆŪŒŁ†ŪŒŲŒ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ų§Ł…Ų±ŪŒ Ų¹Ł‚Ł„Ų§Ł†ŪŒ Łˆ Ų§Ł†Ų³Ų§Ł†ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…ŁˆŲ±ŲÆ ŲŖŲ£ŪŒŪŒŲÆ Ł‡Ł…Ł‡ Ł…Ł„ŲŖā€ŒŁ‡Ų§Ų³ŲŖ.

Ų´Ł†Ų§Ų®ŲŖ Ų§Ł‡ŲÆŲ§Ł ŲÆŲ´Ł…Ł†:

Ł¾ŪŒŲ§Ł…ŲØŲ± Ų§Ų³Ł„Ų§Ł… (ŲµŁ„ŪŒā€ŒŲ§Ł„Ł„Ł‡ā€ŒŲ¹Ł„ŪŒŁ‡ā€ŒŁˆŲ¢Ł„Ł‡) ŲØŲ§ Ų§Ų¹Ų²Ų§Ł… ŚÆŲ±ŁˆŁ‡ŪŒ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ł…Ų°Ų§Ś©Ų±Ł‡ Łˆ Ų´Ł†Ų§Ų³Ų§ŪŒŪŒ Ų§Ł‡ŲÆŲ§Ł ŲÆŲ´Ł…Ł†ŲŒ Ł†Ų´Ų§Ł† ŲÆŲ§ŲÆŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ Ų´Ł†Ų§Ų®ŲŖ ŲÆŲ´Ł…Ł† Łˆ ŲØŲ±Ł†Ų§Ł…Ł‡ā€ŒŁ‡Ų§ŪŒ Ų§ŁˆŲŒ ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų§Ų³Ų§Ų³ŪŒ ŲÆŲ± Ł…ŲØŲ§Ų±Ų²Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ł…Ų³Ł„Ł…Ų§Ł†Ų§Ł† ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲØŲÆŲ§Ł†Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ ŲÆŲ´Ł…Ł†Ų§Ł† Ų§Ų³Ł„Ų§Ł… Ł‡ŪŒŚ†ā€ŒŚÆŲ§Ł‡ Ł‚Ų§Ł†Ų¹ Ł†Ų®ŁˆŲ§Ł‡Ł†ŲÆ Ų´ŲÆ Łˆ ŲŖŲ§ Ų²Ł…Ų§Ł†ŪŒ Ś©Ł‡ ŲØŲŖŁˆŲ§Ł†Ł†ŲÆŲŒ ŲÆŲ± Ł…Ų³ŪŒŲ± ŲŖŲ­Ł‚Ł‚ Ų§Ł‡ŲÆŲ§Ł Ų®ŁˆŲÆ ŲŖŁ„Ų§Ų´ Ų®ŁˆŲ§Ł‡Ł†ŲÆ Ś©Ų±ŲÆ.

Ų§ŪŒŁ† Ų¢ŪŒŁ‡ ŲØŁ‡ Ł…Ų§ Ł…ŪŒā€ŒŲ¢Ł…ŁˆŲ²ŲÆ Ś©Ł‡ Ł…ŲØŲ§Ų±Ų²Ł‡ ŲØŲ§ ŲøŁ„Ł… Łˆ ŲÆŁŲ§Ų¹ Ų§Ų² Ų­Ł‚ŲŒ ŪŒŚ© Ų§ŲµŁ„ Ų§Ų³Ų§Ų³ŪŒ ŲÆŲ± ŲÆŪŒŁ† Ų§Ų³Ł„Ų§Ł… Ų§Ų³ŲŖ. Ł…Ł‚Ų§ŁˆŁ…ŲŖ ŲÆŲ± ŲØŲ±Ų§ŲØŲ± ŲÆŲ´Ł…Ł†Ų§Ł†ŲŒ ŲŖŁ†Ł‡Ų§ Ų±Ų§Ł‡ Ų­ŁŲø Ų§ŪŒŁ…Ų§Ł† Łˆ Ų§Ł…Ł†ŪŒŲŖ Ų¬Ų§Ł…Ų¹Ł‡ Ų§Ų³Ł„Ų§Ł…ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ. Ų­ŲŖŪŒ Ų§ŚÆŲ± Ł…Ł‚Ų§ŁˆŁ…ŲŖ Ł‡Ų²ŪŒŁ†Ł‡ā€ŒŁ‡Ų§ŪŒŪŒ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ł¾ŪŒŲ±ŁˆŲ²ŪŒ Ł†Ł‡Ų§ŪŒŪŒ Ų§Ų² Ų¢Ł†Ł Ś©Ų³Ų§Ł†ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų³ŪŒŲ± Ų«Ų§ŲØŲŖā€ŒŁ‚ŲÆŁ… ŲØŲ§Ł‚ŪŒ ŲØŁ…Ų§Ł†Ł†ŲÆ. Ł†Ł…ŁˆŁ†Ł‡ ŲØŲ§Ų±Ų² Ų§ŪŒŁ† Ł…Ł‚Ų§ŁˆŁ…ŲŖŲŒ Ų§ŪŒŲ³ŲŖŲ§ŲÆŚÆŪŒ Ł…Ł„ŲŖ ŁŁ„Ų³Ų·ŪŒŁ† ŲÆŲ± ŲØŲ±Ų§ŲØŲ± Ų¬Ł†Ų§ŪŒŲ§ŲŖ Ų§Ų³Ų±Ų§Ų¦ŪŒŁ„ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŲ§Ų¹Ų« ŲØŪŒŲÆŲ§Ų±ŪŒ Ł…Ł„ŲŖā€ŒŁ‡Ų§ŪŒ Ų¬Ł‡Ų§Ł† Łˆ Ų§ŁŲ²Ų§ŪŒŲ´ Ų­Ł…Ų§ŪŒŲŖā€ŒŁ‡Ų§ Ų§Ų² Ł…ŲøŁ„ŁˆŁ…Ų§Ł† Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.

Ų®ŲÆŲ§ŁˆŁ†ŲÆ Ł…ŲŖŲ¹Ų§Ł„ ŲØŁ‡ Ł…Ų³Ł„Ł…Ų§Ł†Ų§Ł† ŁˆŲ¹ŲÆŁ‡ ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ś©Ł‡ Ł…Ł‚Ų§ŁˆŁ…ŲŖ ŲÆŲ± ŲØŲ±Ų§ŲØŲ± ŲøŁ„Ł…ŲŒ Ś†Ł‡ ŲØŲ§ Ų´Ł‡Ų§ŲÆŲŖ Łˆ Ś†Ł‡ ŲØŲ§ Ł¾ŪŒŲ±ŁˆŲ²ŪŒ ŲÆŲ± ŲÆŁ†ŪŒŲ§ŲŒ Ų³Ų±Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł…ŪŒ Ł…ŲØŲ§Ų±Ś© Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲÆŲ§Ų´ŲŖ. ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų³ŪŒŲ±ŲŒ Ų´Ł†Ų§Ų®ŲŖ ŲÆŲ´Ł…Ł†ŲŒ Ų§Ł‡ŲÆŲ§Ł Ų§Łˆ Łˆ Ų­ŁŲø ŁˆŲ­ŲÆŲŖ Łˆ Ų§ŪŒŁ…Ų§Ł† Ų§Ų² Ų§Ł‡Ł…ŪŒŲŖ ŁˆŪŒŚ˜Ł‡ā€ŒŲ§ŪŒ ŲØŲ±Ų®ŁˆŲ±ŲÆŲ§Ų± Ų§Ų³ŲŖ.

Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ł…Ų±ŲÆŁ… ŲÆŲ± ŲŖŁ…Ų§Ł… ŲÆŁ†ŪŒŲ§ŲŒ ŲÆŲ± Ś©Ų´ŁˆŲ±Ł‡Ų§ŪŒ ŲŗŲ±ŲØŪŒ Łˆ Ų¢Ł…Ų±ŪŒŚ©Ų§ Łˆ Ų§Ų±ŁˆŁ¾Ų§ Ł‡Ų± Ų±ŁˆŲ² Ų¹Ł„ŪŒŁ‡ Ų¢Ł…Ų±ŪŒŚ©Ų§ Łˆ Ų§Ų³Ų±Ų§Ų¦ŪŒŁ„ ŲØŁ‡ Ų®ŪŒŲ§ŲØŲ§Ł†ā€ŒŁ‡Ų§ Ł…ŪŒā€ŒŲ¢ŪŒŁ†ŲÆ Łˆ ŲØŁ‡ Ł†ŁŲ¹ ŁŁ„Ų³Ų·ŪŒŁ† ŲŖŲøŲ§Ł‡Ų±Ų§ŲŖ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†Ł†ŲÆŲŒ Ł†Ų´Ų§Ł† ŲÆŁ‡Ł†ŲÆŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ł„ŲŖā€ŒŁ‡Ų§ ŲŖŲ³Ų®ŪŒŲ± Ų´ŲÆŁ‡ā€ŒŲ§Ł†ŲÆ Łˆ Ł…Ł‚Ų§ŁˆŁ…ŲŖ Ų±Ų§ Ł¾Ų°ŪŒŲ±ŁŲŖŁ‡ā€ŒŲ§Ł†ŲÆ. Ś†ŁˆŁ† Ł…Ł‚Ų§ŁˆŁ…ŲŖ ŪŒŚ© Ų¬Ł…Ł„Ł‡ ŲØŪŒŲ´ŲŖŲ± Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲ› Ł…Ł‚Ų§ŁˆŁ…ŲŖ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ł…ŲØŲ§Ų±Ų²Ł‡ ŲØŲ§ ŲøŁ„Ł…. Ų§ŪŒŁ† Ł†ŪŒŲ§Ų² ŲØŁ‡ ŲÆŪŒŁ† Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ų¹Ł‚Ł„ Ł…ŪŒā€ŒŲ®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ. Ł‡Ų± Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† Ų¹Ų§Ł‚Ł„ŪŒ ŲØŲ§ ŲøŁ„Ł… Ł…ŲØŲ§Ų±Ų²Ł‡ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ. Ł…Ł…Ś©Ł† Ų§Ų³ŲŖ ŲÆŁˆŁ„ŲŖā€ŒŁ‡Ų§ ŲØŁ‡ā€ŒŲ®Ų§Ų·Ų± Ł…Ł†Ų§ŁŲ¹ Ų®ŁˆŲÆŲŒ Ł…Ł‚Ų§ŁˆŁ…ŲŖ Ų±Ų§ Ł†Ł¾Ų°ŪŒŲ±Ł†ŲÆ ŁˆŁ„ŪŒ ŲÆŲ± Ł…ŪŒŲ§Ł† Ł…Ų±ŲÆŁ… Ł¾Ų°ŪŒŲ±ŁŲŖŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.

 


[1] Ų³ŁˆŲ±Ł‡ ŲØŁ‚Ų±Ł‡ŲŒ Ų¢ŁŠŁ‡ 217.