ŲÆŲ±Ų³ ŲŖŁŲ³ŪŒŲ± Ų§Ų³ŲŖŲ§ŲÆ Ł…Ų­Ų³Ł† ŁŁ‚ŪŒŁ‡ŪŒ

1400/12/18

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŪŒŁ…

 

Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: ŲŖŁŲ³ŪŒŲ± Ł‚Ų±Ų¢Ł† Ś©Ų±ŪŒŁ… /ŲŖŁŲ³ŪŒŲ± Ų³ŁˆŲ±Ł‡ ŲØŁ‚Ų±Ł‡ /Ų¢ŪŒŁ‡ 156

 

ļ´æŲ§Ł„Ł‘ŁˇŲ°ŁŠŁ†Łˇ Ų�ŁŲ°Ų§ Ų£ŁˇŲµŲ§ŲØŁˇŲŖŁ’Ł‡Ł¸Ł…Ł’ Ł…Ł¸ŲµŁŠŲØŁˇŲ©ŁŒ Ł‚Ų§Ł„Ł¸ŁˆŲ§ Ų�ŁŁ†Ł‘ŁˇŲ§ Ł„ŁŁ„Ł‘ŁˇŁ‡Ł ŁˆŁˇ Ų�ŁŁ†Ł‘ŁˇŲ§ Ų�ŁŁ„ŁˇŁŠŁ’Ł‡Ł Ų±Ų§Ų¬ŁŲ¹Ł¸ŁˆŁ†Łˇļ´¾[1]

ŲµŲ­ŲØŲŖ ŲÆŲ± ŲŖŁŲ³ŪŒŲ± Ų¢ŪŒŁ‡ ŲµŲÆ Łˆ Ł¾Ł†Ų¬Ų§Ł‡ Łˆ Ų´Ų´Ł… Ų³ŁˆŲ±Ł‡ ŲØŁ‚Ų±Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ų§ŪŒŁ† Ų¢ŪŒŁ‡ ŲÆŲ± Ų±Ų§ŲØŲ·Ł‡ ŲØŲ§ Ų¢ŪŒŲ§ŲŖ Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆ: ļ´æŁŠŲ§ Ų£ŁˇŁŠŁ‘Ł¸Ł‡ŁˇŲ§ Ų§Ł„Ł‘ŁˇŲ°ŁŠŁ†Łˇ Ų¢Ł…ŁˇŁ†Ł¸ŁˆŲ§ Ų§Ų³Ł’ŲŖŁˇŲ¹ŁŠŁ†Ł¸ŁˆŲ§ ŲØŁŲ§Ł„ŲµŁ‘ŁˇŲØŁ’Ų±Ł ŁˆŁˇ Ų§Ł„ŲµŁ‘ŁˇŁ„Ų§Ų©Ł Ų�ŁŁ†Ł‘Łˇ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Łˇ Ł…ŁˇŲ¹Łˇ Ų§Ł„ŲµŁ‘ŁˇŲ§ŲØŁŲ±ŁŠŁ†Łˇļ´¾[2] ŲÆŲ± ŲµŁˆŲ±ŲŖŪŒ Ś©Ł‡ Ł…Ų´Ś©Ł„ Ł¾ŪŒŲÆŲ§ Ś©Ų±ŲÆŪŒŲÆ Ł†Ł…Ų§Ų² ŲØŲ®ŁˆŲ§Ł†ŪŒŲÆ Łˆ Ų§Ų² Ų®ŲÆŲ§ ŲØŲ®ŁˆŲ§Ł‡ŪŒŲÆ ŲŖŲ§ Ł…Ų´Ś©Ł„ Ų´Ł…Ų§ Ų±Ų§ Ų­Ł„ Ś©Ł†ŲÆ. Ł‡Ł…Ł‡ Ų´Ų§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų§Ł…Ų§Ł… (Ų§Ų¹Ł„ŪŒ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ł…Ł‚Ų§Ł…Ł‡ Ų§Ł„Ų´Ų±ŪŒŁ) ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ ŲØŁ‡ Ł…ŲÆŲ±Ų³Ł‡ ŁŪŒŲ¶ŪŒŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŲ¢Ł…ŲÆŁ†ŲÆ Łˆ ŁˆŲ¶Łˆ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŲ±ŁŲŖŁ†ŲÆŲŒ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² Ų¢Ł† ŲÆŁˆ Ų±Ś©Ų¹ŲŖ Ł†Ł…Ų§Ų² Ł…ŪŒā€ŒŲ®ŁˆŲ§Ł†ŲÆŁ†ŲÆŲŒ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² Ł†Ł…Ų§Ų² Ł‡Ł… ŲÆŲ³ŲŖ ŲØŁ‡ Ų³ŁˆŪŒ Ų¢Ų³Ł…Ų§Ł† ŲØŁ„Ł†ŲÆ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Łˆ ŲÆŲ¹Ų§ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ų±ŲÆŁ†ŲÆ. Ų§ŪŒŁ† Ś©Ų§Ų± Ų®ŪŒŁ„ŪŒ ŲØŁ‡ Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† Ś©Ł…Ś© Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ.

ŁˆŪŒŚ˜ŚÆŪŒ ŲµŲ§ŲØŲ±ŪŒŁ†:

ŲµŲØŲ± Łˆ ŲµŁ„Ų§Ų© ŲÆŲ± Ł…Ų´Ś©Ł„Ų§ŲŖ ŲØŁ‡ Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† Ų®ŪŒŁ„ŪŒ Ś©Ł…Ś© Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ. ŲµŲ§ŲØŲ±ŪŒŁ† Ś©Ų³Ų§Ł†ŪŒ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ Ś©Ł‡: ļ´æŲ§Ł„Ł‘ŁˇŲ°ŁŠŁ†Łˇ Ų�ŁŲ°Ų§ Ų£ŁˇŲµŲ§ŲØŁˇŲŖŁ’Ł‡Ł¸Ł…Ł’ Ł…Ł¸ŲµŁŠŲØŁˇŲ©ŁŒ Ł‚Ų§Ł„Ł¸ŁˆŲ§ Ų�ŁŁ†Ł‘ŁˇŲ§ Ł„ŁŁ„Ł‘ŁˇŁ‡Ł ŁˆŁˇ Ų�ŁŁ†Ł‘ŁˇŲ§ Ų�ŁŁ„ŁˇŁŠŁ’Ł‡Ł Ų±Ų§Ų¬ŁŲ¹Ł¸ŁˆŁ†Łˇļ´¾ Ų®ŲÆŲ§ŁˆŁ†ŲÆ Ł…ŲŖŲ¹Ų§Ł„ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų¢ŪŒŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ: ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ Ł…ŲµŪŒŲØŲŖŪŒ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų¢Ł†ā€ŒŁ‡Ų§ Ų§ŲŖŁŲ§Ł‚ Ł…ŪŒā€ŒŲ§ŁŲŖŲÆ Ų§ŪŒŁ† Ų¬Ł…Ł„Ł‡ Ų±Ų§ ŲØŪŒŲ§Ł† Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†Ł†ŲÆ Ś©Ł‡: ļ´æŲ�ŁŁ†Ł‘ŁˇŲ§ Ł„ŁŁ„Ł‘ŁˇŁ‡Ł ŁˆŁˇ Ų�ŁŁ†Ł‘ŁˇŲ§ Ų�ŁŁ„ŁˇŁŠŁ’Ł‡Ł Ų±Ų§Ų¬ŁŲ¹Ł¸ŁˆŁ†Łˇļ´¾ Ł…ŲØŲÆŲ£ Ł…Ų§ Ų§Ų² Ų®ŲÆŲ§ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ł…Ų¹Ų§ŲÆ Ł…Ų§ Ł‡Ł… ŲØŁ‡ Ų³ŁˆŪŒ Ų®ŲÆŲ§ Ų§Ų³ŲŖ. Ų§ŪŒŁ† Ų¬Ł…Ł„Ł‡ ŪŒŚ© Ł…Ł‚Ų§Ł… Ł‚ŁˆŁ„ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ ŪŒŚ© Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų¹Ł…Ł„Ų› ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŚÆŲ§Ł‡ŪŒ Ł…Ų§ ŲØŲ± Ų§Ų«Ų± Ų¹Ų§ŲÆŲŖ Ų§ŪŒŁ† Ų¬Ł…Ł„Ł‡ Ų±Ų§ ŲŖŚ©Ų±Ų§Ų± Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŪŒŁ… Łˆ ŚÆŲ§Ł‡ŪŒ Ų§ŪŒŁ† Ų¬Ł…Ł„Ł‡ Ų±Ų§ ŲØŲ§ ŲŖŁŚ©Ų± Łˆ ŲŖŲ¹Ł‚Ł„ ŲØŪŒŲ§Ł† Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŪŒŁ…Ų› ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŁŁ‚Ų· Ł„Ł‚Ł„Ł‚Ł‡ Ų²ŲØŲ§Ł† Ł†ŪŒŲ³ŲŖ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ų¹Ł…Ł„ Ł…Ų§ Ł‡Ł… Ų§ŪŒŁ†ŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ.

ŲÆŲ±Ų³ā€ŒŁ‡Ų§ Łˆ Ų§Ł…ŲŖŲ­Ų§Ł†Ų§ŲŖ ŲÆŲ± Ų²Ł†ŲÆŚÆŪŒ:

Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁ†ŪŒŲ§ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ł…Ų§ Ś©Ł„Ų§Ų³ ŲÆŲ±Ų³ Łˆ Ų§Ł…ŲŖŲ­Ų§Ł† Ų§Ų³ŲŖŲ› ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ł…Ų§ Ł‡Ų± Ų±ŁˆŲ² ŲØŲ§ ŲÆŲ±Ų³Ł‡Ų§ Łˆ Ų§Ł…ŲŖŲ­Ų§Ł†Ų§ŲŖŪŒ ŲÆŲ± Ų²Ł†ŲÆŚÆŪŒ Ł…ŁˆŲ§Ų¬Ł‡ Ł‡Ų³ŲŖŪŒŁ…. ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų§ŪŒŁ† ŲÆŲ±Ų³ā€ŒŁ‡Ų§ Ų±Ų§ Ł…Ų·Ų§Ł„Ų¹Ł‡ Ś©Ł†ŪŒŁ… Łˆ ŲØŲ§ ŲŖŁŚ©Ų± Ś©Ų±ŲÆŁ†ŲŒ Ų®ŁˆŲØ ŲØŁŁ‡Ł…ŪŒŁ… Łˆ ŲŖŚ©Ų§Ł…Ł„ Ł¾ŪŒŲÆŲ§ Ś©Ł†ŪŒŁ… Łˆ Ų§Ų² Ų§Ł…ŲŖŲ­Ų§Ł†Ų§ŲŖ Ų³Ų±ŲØŁ„Ł†ŲÆ ŲØŪŒŲ±ŁˆŁ† Ų¢ŪŒŪŒŁ…. Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁ†ŪŒŲ§ Ł…Ł…Ł„Łˆ Ų§Ų² Ų®ŁˆŲ´ŪŒā€ŒŁ‡Ų§ Łˆ Ł†Ų§Ų®ŁˆŲ´ŪŒā€ŒŁ‡Ų§ Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŲŖŁ…Ų§Ł… Ų®ŁˆŲ´ŪŒā€ŒŁ‡Ų§ Łˆ Ł†Ų§Ų®ŁˆŲ´ŪŒā€ŒŁ‡Ų§ Ų§Ł…ŲŖŲ­Ų§Ł† Ł¾Ų±ŁˆŲ±ŲÆŚÆŲ§Ų± Ų§Ų³ŲŖŲ› ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų§ŚÆŲ± Ų´Ł…Ų§ Ų§ŪŒŁ† Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų±Ų§ Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų§Ł…ŲŖŲ­Ų§Ł† ŲØŲÆŲ§Ł†ŪŒŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲÆŲ±Ų³ ŚÆŲ±ŁŲŖ Łˆ Ų§Ł…ŲŖŲ­Ų§Ł† ŲÆŲ§ŲÆ. Ų§ŚÆŲ± ŲØŁ‡ Ų´Ł…Ų§ Ų®ŁˆŲ´ŪŒ Ų±Ų³ŪŒŲÆŲŒ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲØŚÆŁˆŪŒŪŒŲÆ: ļ´æŁ‡ŁˇŲ°ŁˇŲ§ Ł…ŁŁ†Ł’ ŁŁˇŲ¶Ł’Ł„Ł Ų±ŁˇŲØŁŁ‘ŁŠļ´¾[3] Ų§ŪŒŁ† Ų¹Ł†Ų§ŪŒŲŖŪŒ Ś©Ł‡ Ų§Ł…Ų±ŁˆŲ² ŲØŁ‡ Ł…Ł† Ų´ŲÆŲŒ Ł„Ų·Ł Ł¾Ų±ŁˆŲ±ŲÆŚÆŲ§Ų± Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų´Ś©Ų±ŚÆŲ²Ų§Ų± ŲØŲ§Ų´ŪŒŁ… Ś©Ł‡ Ų§Ł„Ų·Ų§Ł Ł¾Ų±ŁˆŲ±ŲÆŚÆŲ§Ų± Ų´Ų§Ł…Ł„ Ł…Ų§ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. ŲØŲ¹Ų¶ŪŒ Ų§Ų² Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆ ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ ŲØŁ‡ Ł¾Ų³ŲŖ Łˆ Ł…Ł‚Ų§Ł…ŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŲ±Ų³Ł†ŲÆŲŒ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŁ†ŲÆ Ł…Ł† ŲŖŁ„Ų§Ų´ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ŲŒ ŲÆŲ±Ų³ Ų®ŁˆŲ§Ł†ŲÆŁ‡ā€ŒŲ§Ł… Łˆ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų­Ł‚ Ł…Ł† Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ł…Ł‚Ų§Ł… ŲØŲ§Ł„Ų§ŲŖŲ±ŪŒ ŲØŁ‡ Ł…Ł† ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ų´ŁˆŲÆ. Ų§ŪŒŁ† Ł†ŁˆŲ¹ ŲŖŁŚ©Ų± Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† Ų±Ų§ Ł‡Ł„Ų§Ś© Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ. ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ ŲØŁ‡ Ų´Ł…Ų§ Ų¹Ł†Ų§ŪŒŲŖŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆŲŒ ŲØŁ‡ Ų´Ų§ŪŒŲ³ŲŖŚÆŪŒ Ų®ŁˆŲÆ Ų±ŲØŲ· Ł†ŲÆŁ‡ŪŒŲÆŲŒ Ś†Ų±Ų§Ś©Ł‡ Ł…ŲŗŲ±ŁˆŲ± Ų´ŲÆŁ‡ Łˆ ŲØŁ‡ Ł‡Ł„Ų§Ś©ŲŖ Ł…ŪŒ Ų±Ų³ŪŒŲÆ. Ł‡Ł…Ł‡ Ų§Ł„Ų·Ų§Ł Łˆ Ł†Ų¹Ł…ŲŖā€ŒŁ‡Ų§ŪŒŪŒ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ų´Ł…Ų§ Ł…ŪŒā€ŒŲ±Ų³ŲÆ Ų±Ų§ Ų§Ų² Ł†Ų§Ų­ŪŒŁ‡ Ų®ŲÆŲ§ ŲØŲÆŲ§Ł†ŪŒŲÆŲŒ Ų§ŪŒŁ† Ų±ŁˆŲ­ŪŒŁ‡ Ų´Ł…Ų§ Ų±Ų§ Ų´Ų§Ś©Ų± Ų®ŲÆŲ§ŁˆŁ†ŲÆ Ł‚Ų±Ų§Ų± Ł…ŪŒā€ŒŲÆŁ‡ŲÆ Ś©Ł‡ Ł†ŲŖŪŒŲ¬Ł‡ Ų¢Ł† ŁˆŲ³Ų¹ŲŖ Ų±Ų²Ł‚ Łˆ Ų±ŁˆŲ²ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ ļ´æŁ„ŁˇŲ¦ŁŁ† Ų´ŁˇŁƒŁˇŲ±ŲŖŁ¸Ł… Ł„ŁˇŲ£ŁˇŲ²ŁŠŲÆŁˇŁ†ŁˇŁ‘ŁƒŁ¸Ł…ļ´¾[4] Ł‡Ų± Ų¹Ł†Ų§ŪŒŲŖŪŒ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ų´Ł…Ų§ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆŲŒ ŲÆŲ± Ł†ŲŖŪŒŲ¬Ł‡ Ų´Ś©Ų±ŲŒ Ų±ŁˆŲ² ŲØŁ‡ Ų±ŁˆŲ² ŲØŪŒŲ´ŲŖŲ± Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ.

ŲÆŲ± Ų±Ų§ŲØŲ·Ł‡ ŲØŲ§ Ł†Ų§Ų±Ų§Ų­ŲŖŪŒā€ŒŁ‡Ų§ŪŒŪŒ Ś©Ł‡ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų´Ł…Ų§ Ų§ŲŖŁŲ§Ł‚ Ł…ŪŒā€ŒŲ§ŁŲŖŲÆŲŒ ŲŖŲµŲ§ŲÆŁŪŒ Ł¾ŪŒŲ´ Ł…ŪŒā€ŒŲ¢ŪŒŲÆŲŒ Ł…Ų±ŪŒŲ¶ Ų´ŲÆŁ‡ ŪŒŲ§ Ł…Ł‚Ų±ŁˆŲ¶ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŪŒŲÆŲŒ Ų§ŪŒŁ†ā€ŒŁ‡Ų§ Ų§Ł…ŲŖŲ­Ų§Ł†ā€ŒŁ‡Ų§ŪŒŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų®ŲÆŲ§ŁˆŁ†ŲÆ ŲØŲØŪŒŁ†ŲÆ Ų´Ł…Ų§ Ś†ŚÆŁˆŁ†Ł‡ ŲØŲ±Ų®ŁˆŲ±ŲÆ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŪŒŲÆ. ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ł…ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŚÆŁŲŖ ļ´æŲ�ŁŁ†Ł‘ŁˇŲ§ Ł„ŁŁ„Ł‘ŁˇŁ‡Ł ŁˆŁˇ Ų�ŁŁ†Ł‘ŁˇŲ§ Ų�ŁŁ„ŁˇŁŠŁ’Ł‡Ł Ų±Ų§Ų¬ŁŲ¹Ł¸ŁˆŁ†Łˇļ´¾. ŲÆŲ± Ł‡Ł†ŚÆŲ§Ł… ŁˆŁŁˆŲ± Ł†Ų¹Ł…ŲŖ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų´Ų§Ś©Ų± Ų®ŲÆŲ§ ŲØŁˆŲÆ Łˆ ŲØŪŒŲ´ŲŖŲ± ŲØŁ‡ Ų®ŲÆŲ§ ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ Ś©Ų±ŲÆŲŒ ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ Ų«Ų±ŁˆŲŖ ŪŒŲ§ Ł…Ł‚Ų§Ł… ŲØŁ‡ Ų´Ł…Ų§ Ų±Ų³ŪŒŲÆ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲØŪŒŲ´ŲŖŲ± ŲØŁ‡ Ų®ŲÆŲ§ ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ Ś©Ų±ŲÆ Ł†Ł‡ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ł†Ł…Ų§Ų² Ų§ŁˆŁ„ ŁˆŁ‚ŲŖ Ų´Ł…Ų§ ŲØŁ‡ ŲŖŲ£Ų®ŪŒŲ± Ų§ŁŲŖŲÆŲŒ ŲÆŲ± ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ ŲØŪŒŲ´ŲŖŲ± ŲØŁ‡ Ų®ŲÆŲ§ŁˆŁ†ŲÆ Łˆ Ų´Ś©Ų±ŚÆŲ²Ų§Ų±ŪŒŲŒ Ų§Ų² Ų§Ł…ŲŖŲ­Ų§Ł† Ų³Ų±ŲØŁ„Ł†ŲÆ ŲØŪŒŲ±ŁˆŁ† Ł…ŪŒā€ŒŲ¢ŪŒŪŒŲÆ. Ų§Ł…Ų§ Ų§ŚÆŲ± ŲŗŲ±ŁˆŲ± ŲØŚÆŪŒŲ±ŪŒŲÆŲŒ Ł†Ł…Ų§Ų²Ł‡Ų§ ŲØŁ‡ ŲŖŲ£Ų®ŪŒŲ± Ł…ŪŒā€ŒŲ§ŁŲŖŲÆ Łˆ Ų§Ų² Ų®ŲÆŲ§ ŲÆŁˆŲ± Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŪŒŲÆŲŒ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŲÆŲ± Ų§Ł…ŲŖŲ­Ų§Ł† Ų´Ś©Ų³ŲŖ Ų®ŁˆŲ±ŲÆŁ‡ā€ŒŲ§ŪŒŲÆ. Ų§Ł„Ų·Ų§Ł Ł¾Ų±ŁˆŲ±ŲÆŚÆŲ§Ų± ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲØŲ§Ų¹Ų« Ł¾ŪŒŲ´Ų±ŁŲŖ Łˆ ŲŖŚ©Ų§Ł…Ł„ Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† Ų´ŁˆŲÆ ŁˆŁ„ŪŒ Ł…ŲŖŲ£Ų³ŁŲ§Ł†Ł‡ ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ ŲØŲ¹Ų¶ŪŒ Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆ ŲØŁ‡ Ł¾Ų³ŲŖ Łˆ Ł…Ł‚Ų§Ł… Ł…ŪŒā€ŒŲ±Ų³Ł†ŲÆŲŒ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŁ†ŲÆ ŁˆŁ‚ŲŖ Ł†ŲÆŲ§Ų±Ł… Łˆ Ł…Ų³ŲŖŲ­ŲØŲ§ŲŖ Ų±Ų§ Ś©Ł†Ų§Ų± Ł…ŪŒā€ŒŚÆŲ°Ų§Ų±Ł†ŲÆ. Ł†ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų§ŪŒŁ†Ų·ŁˆŲ± ŲØŲ§Ų´ŲÆ.

Ł…ŲÆŲŖŪŒ Ų®ŲÆŁ…ŲŖ Ų¢ŪŒŲŖ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų¹ŲøŁ…ŪŒ ŚÆŁ„Ł¾Ų§ŪŒŚÆŲ§Ł†ŪŒ Ų§Ų¹Ł„ŪŒ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ł…Ł‚Ų§Ł…Ł‡ Ų§Ł„Ų´Ų±ŪŒŁ ŲØŁˆŲÆŁ…. Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ł‡Ų± Ų´ŲØ Ł‚Ų±Ų¢Ł† Ų±Ų§ ŲØŲ§Ų² Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ų±ŲÆŁ†ŲÆ Łˆ ŲØŲ§ ŲµŲÆŲ§ Ł‚Ų±Ų¢Ł† Ł…ŪŒā€ŒŲ®ŁˆŲ§Ł†ŲÆ Ų·ŁˆŲ±ŪŒ Ś©Ł‡ Ł…Ų§ Ł‡Ł… Ł…ŪŒā€ŒŲ´Ł†ŪŒŲÆŪŒŁ…. ŲØŲ§ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ł…Ų±ŲŖŲØ Ł…Ų±Ų§Ų¬Ų¹Ų§ŲŖŪŒ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ†ŲÆ Łˆ Ł†Ų§Ł…Ł‡ā€ŒŁ‡Ų§ Ų±Ų§ Ł…ŪŒā€ŒŲ®ŁˆŲ§Ł†ŲÆŁ†ŲÆ ŁˆŁ„ŪŒ Ł‚Ų±Ų¢Ł† Ų®ŁˆŲ§Ł†ŲÆŁ† Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† ŲŖŲ±Ś© Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŲÆŲŒ Ł†Ł…Ų§Ų² Ų´ŲØ Łˆ ŲŖŁ‡Ų¬ŲÆŁ‡Ų§ŪŒ Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ų¬Ų§ŪŒ Ų®ŁˆŲÆ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŲÆ ŁˆŁ„ŪŒ Ł‚Ų±Ų¢Ł† Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ł‡ŪŒŚ†ŁˆŁ‚ŲŖ ŲŖŲ¹Ų·ŪŒŁ„ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŲÆ. ŁˆŁ„ŪŒ Ł…Ų§ Ł…Ł…Ś©Ł† Ų§Ų³ŲŖ ŲÆŲ± Ł…Ų§Ł‡ ŪŒŚ© ŲØŲ§Ų± Ł‡Ł… Ł‚Ų±Ų¢Ł† Ł†Ų®ŁˆŲ§Ł†ŪŒŁ….

Ų´Ś©Ų± Ų®ŲÆŲ§ ŲÆŲ± Ų¹Ł…Ł„ Łˆ ŚÆŁŲŖŲ§Ų±:

Ų´Ś©Ų± Ų®ŲÆŲ§ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŲ§Ł… ŁˆŁŁˆŲ± Ł†Ų¹Ł…ŲŖ Ų¹Ł„Ų§ŁˆŁ‡ ŲØŲ± Ų²ŲØŲ§Ł†ŪŒ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲØŁ‡ ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų¹Ł…Ł„ŪŒ Ł‡Ł… ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¹ŲØŲ§ŲÆŲ§ŲŖ Łˆ ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ Ų®ŁˆŲÆ Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ų®ŲÆŲ§ ŲØŪŒŲ´ŲŖŲ± Ś©Ł†ŪŒŁ… Łˆ Ś©Ł…ŲŖŲ± ŚÆŁ†Ų§Ł‡ Ś©Ł†ŪŒŁ…. Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ ļ´æŲ�ŁŁ†Ł‘ŁˇŲ§ Ł„ŁŁ„Ł‘ŁˇŁ‡Ł ŁˆŁˇ Ų�ŁŁ†Ł‘ŁˇŲ§ Ų�ŁŁ„ŁˇŁŠŁ’Ł‡Ł Ų±Ų§Ų¬ŁŲ¹Ł¸ŁˆŁ†Łˇļ´¾ Ų§Ų³ŲŖ. ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ ŚÆŁ†Ų§Ł‡ŪŒ Ł…Ų«Ł„ Ł…ŁˆŲ³ŪŒŁ‚ŪŒ Ł†Ų§Ł…Ł†Ų§Ų³ŲØ Ł¾ŪŒŲ´ Ł…ŪŒā€ŒŲ¢ŪŒŲÆŲ› ŲÆŲ± ŁŲ¶Ų§ŪŒ Ł…Ų¬Ų§Ų²ŪŒ Ų§Ł†ŁˆŲ§Ų¹ Łˆ Ų§Ł‚Ų³Ų§Ł… Ł…ŁˆŲ³ŪŒŁ‚ŪŒ Łˆ ŚÆŁ†Ų§Ł‡ Ł‡Ų³ŲŖŲ› Ų´ŪŒŲ·Ų§Ł† ŁˆŲ³ŁˆŲ³Ł‡ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ų±Ų§ ŚÆŁˆŲ´ Ś©Ł†. Ų§ŚÆŲ± Ų´Ł…Ų§ ŲØŚÆŁˆŪŒŪŒŲÆ ļ´æŲ�ŁŁ†Ł‘ŁˇŲ§ Ł„ŁŁ„Ł‘ŁˇŁ‡Ł ŁˆŁˇ Ų�ŁŁ†Ł‘ŁˇŲ§ Ų�ŁŁ„ŁˇŁŠŁ’Ł‡Ł Ų±Ų§Ų¬ŁŲ¹Ł¸ŁˆŁ†Łˇļ´¾ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§ŲØŁ„ ŚÆŁ†Ų§Ł‡ Ł…ŪŒā€ŒŲ§ŪŒŲ³ŲŖŪŒŲÆ Łˆ Ł…ŲØŲ§Ų±Ų²Ł‡ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŪŒŲÆ Łˆ Ų§Ų² ŁŲ¶Ų§ŪŒ Ł…Ų¬Ų§Ų²ŪŒ ŲÆŲ±Ų³ŲŖ Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Łˆ ŲØŁ‡ Ų§Ł†Ų­Ų±Ų§Ł Ś©Ų´ŪŒŲÆŁ‡ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŪŒŲÆ. Ų¹Ś©Ų³ā€ŒŁ‡Ų§ Łˆ ŲµŲÆŲ§Ł‡Ų§ŪŒ Ł†Ų§Ł…Ł†Ų§Ų³ŲØ Łˆ Ų§Ł†ŁˆŲ§Ų¹ Łˆ Ų§Ł‚Ų³Ų§Ł… ŚÆŁ†Ų§Ł‡Ų§Ł† ŲÆŲ± Ų§Ų®ŲŖŪŒŲ§Ų± Ų´Ł…Ų§ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§ŪŒŁ† ŲØŲ²Ų±ŚÆŲŖŲ±ŪŒŁ† Ų§Ł…ŲŖŲ­Ų§Ł† ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ł…Ł† Łˆ Ų´Ł…Ų§ Ų§Ų³ŲŖ. Ų§ŚÆŲ± ŲØŁ‡ ŚÆŁ†Ų§Ł‡ Ų¢Ł„ŁˆŲÆŁ‡ Ų´ŁˆŪŒŁ… Łˆ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų±Ų§Ł‡ Ł…Ų´Ś©Ł„ Ł¾ŪŒŲÆŲ§ Ś©Ł†ŪŒŁ…ŲŒ Ł‚ŲÆŁ… Ł‚ŲÆŁ… Ų§Ų² Ł…Ų³ŪŒŲ± Ł…Ų³ŲŖŁ‚ŪŒŁ… Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŪŒŁ…. Ų§ŁˆŁ„ Ł…Ų±ŲŖŚ©ŲØ ŚÆŁ†Ų§Ł‡Ų§Ł† Ś©ŁˆŚ†Ś© Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŪŒŁ… Łˆ ŲØŲ¹ŲÆ ŚÆŁ†Ų§Ł‡Ų§Ł† ŲØŲ²Ų±ŚÆ. ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų®ŁˆŲÆ Ų±Ų§ Ų§Ł…ŲŖŲ­Ų§Ł† Ś©Ł†ŪŒŁ… Ś©Ł‡ Ų¢ŪŒŲ§ ŲØŲ§ ŁˆŲ³ŁˆŲ³Ł‡ Ų´ŪŒŲ·Ų§Ł†ŲŒ Ł…Ų±ŲŖŚ©ŲØ ŚÆŁ†Ų§Ł‡Ų§Ł† ŲØŲ²Ų±ŚÆ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŪŒŁ… ŪŒŲ§ Ł†Ł‡. Ų§ŚÆŲ± Ų§Ų² Ų§Ł…ŲŖŲ­Ų§Ł† Ł¾ŪŒŲ±ŁˆŲ² ŲØŪŒŲ±ŁˆŁ† Ų¢ŪŒŪŒŲÆŲŒ ŲØŁ‡ ŲŖŚ©Ų§Ł…Ł„ Ų±Ų³ŪŒŲÆŁ‡ Łˆ Ų±ŁˆŲ² ŲØŁ‡ Ų±ŁˆŲ² ŲØŁ‡ Ł…Ł‚Ų§Ł…Ų§ŲŖ ŲØŲ§Ł„Ų§ŲŖŲ±ŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŲ±Ų³ŪŒŲÆ. Ł„Ų°Ų§ Ł…Ų§ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ§Ų¬Ł‡Ł‡ ŲØŲ§ ŚÆŁ†Ų§Ł‡Ų§Ł† Łˆ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… ŁˆŲ§Ų¬ŲØŲ§ŲŖ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ Ś©Ł†ŪŒŁ… Ś©Ł‡ ļ´æŲ�ŁŁ†Ł‘ŁˇŲ§ Ł„ŁŁ„Ł‘ŁˇŁ‡Ł ŁˆŁˇ Ų�ŁŁ†Ł‘ŁˇŲ§ Ų�ŁŁ„ŁˇŁŠŁ’Ł‡Ł Ų±Ų§Ų¬ŁŲ¹Ł¸ŁˆŁ†Łˇļ´¾ Ų§ŚÆŲ± ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§ŲØŁ„ Ų®ŁˆŲ´ŪŒā€ŒŁ‡Ų§ Ų¹ŲØŲ§ŲÆŲŖ Ų´Ł…Ų§ ŲØŪŒŲ´ŲŖŲ± Łˆ ŚÆŁ†Ų§Ł‡ Ų´Ł…Ų§ Ś©Ł…ŲŖŲ± Ų´ŲÆŲŒ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ų´Ś©Ų± Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ļ´æŁ„ŁˇŲ¦ŁŁ† Ų´ŁˇŁƒŁˇŲ±ŲŖŁ¸Ł… Ł„ŁˇŲ£ŁˇŲ²ŁŠŲÆŁˇŁ†ŁˇŁ‘ŁƒŁ¸Ł…ļ´¾ Ų§Ł…Ų§ Ų§ŚÆŲ± ŲÆŲ± Ł‡Ł†ŚÆŲ§Ł… Ų®ŁˆŲ´ŪŒā€ŒŁ‡Ų§ Ų¹ŲØŲ§ŲÆŲŖ Ų´Ł…Ų§ Ś©Ł…Ų±Ł†ŚÆ Ų´ŲÆŲŒ Ų§ŪŒŁ† Ų§ŁˆŁ„ Ł…ŲµŪŒŲØŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲØŲ§Ų¹Ų« Ų§Ų­ŲŖŲ¬Ų§ŲØ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ. Ų§Ų­ŲŖŲ¬Ų§ŲØ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų¹Ł†Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų®ŲÆŲ§ŁˆŁ†ŲÆ Ł…Ų§ Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ų®ŁˆŲÆŁ…Ų§Ł† ŁˆŲ§ŚÆŲ°Ų§Ų±ŲÆ. ŲÆŪŒŚÆŲ± Ų¢Ł† Ų§Ų±ŲŖŲØŲ§Ų· Łˆ Ų§ŲŖŲµŲ§Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ų®ŲÆŲ§ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŪŒŁ… Ų±Ų§ Ų§Ų² ŲÆŲ³ŲŖ ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ā€ŒŲ§ŪŒŁ….

ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲŖŁ„Ų§Ų´ Ś©Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§ŲŖŲµŲ§Ł„ Łˆ Ų§Ų±ŲŖŲØŲ§Ų· ŲØŲ§ Ų®ŲÆŲ§ Ų±Ų§ Ų­ŁŲø Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Łˆ Ų±ŁˆŲ² ŲØŁ‡ Ų±ŁˆŲ² ŲØŪŒŲ´ŲŖŲ± Ś©Ł†ŪŒŁ…. Ų§ŪŒŁ† ŲØŲ§Ų¹Ų« Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† Ł‡Ł…ŪŒŲ´Ł‡ Ų®ŁˆŲÆ Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ś©Ł†Ų§Ų± Ų®ŲÆŲ§ŁˆŁ†ŲÆ ŲØŲÆŲ§Ł†ŲÆ Łˆ Ų§Ł„Ų·Ų§Ł Ų®ŲÆŲ§ Ų±Ų§ Ų´Ų§Ł…Ł„ Ų­Ų§Ł„ Ų®ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ł†Ų³ŲŖŁ‡ Łˆ Ł…Ł„Ų§Ų¦Ś©Ł‡ Ų±Ų§ Ų­Ų§ŁŲø Ų®ŁˆŲÆ Ł…ŪŒā€ŒŲÆŲ§Ł†ŲÆŲŒ ŲµŲ­ŲØŲŖā€ŒŁ‡Ų§ Łˆ Ų§Ų¹Ł…Ų§Ł„ Ų®ŁˆŲÆ Ų±Ų§ ŲØŲ§ Ų¹Ł†Ų§ŪŒŲŖ Ł¾Ų±ŁˆŲ±ŲÆŚÆŲ§Ų± Ł…ŪŒā€ŒŁ¾Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ Ų§ŲŖŁŲ§Ł‚Ų§ŲŖŪŒ Ś©Ł‡ ŲØŲ±Ų§ŪŒŲ´ Ł¾ŪŒŲ´ Ł…ŪŒā€ŒŲ¢ŪŒŲÆ Ų±Ų§ Ł„Ų·Ł Ł¾Ų±ŁˆŲ±ŲÆŚÆŲ§Ų± Ł…ŪŒā€ŒŲÆŲ§Ł†ŲÆ. Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų§Ł…Ų§Ł… Ų§Ų¹Ł„ŪŒ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ł…Ł‚Ų§Ł…Ł‡ Ų§Ł„Ų´Ų±ŪŒŁ Ų§Ų² Ś©Ų³Ų§Ł†ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹Ų§ Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų¹Ł†Ų§ŪŒŲŖ Łˆ Ł„Ų·Ł Ł¾Ų±ŁˆŲ±ŲÆŚÆŲ§Ų± ŲØŁˆŲÆ. ŲÆŲ± ŲŖŁ…Ų§Ł… ŲÆŁˆŲ±Ų§Ł† Ų§Ł†Ł‚Ł„Ų§ŲØ Ł…Ų´Ś©Ł„Ų§ŲŖŪŒ Ł¾ŪŒŲ´ Ł…ŪŒā€ŒŲ¢Ł…ŲÆ Ų§Ł…Ų§ Ų®ŲÆŲ§ŁˆŁ†ŲÆ Ų§Ł…Ų§Ł… Ų±Ų§ Ų­ŁŲø Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ų±ŲÆŲŒ Ų¬Ł…Ł„Ł‡ā€ŒŲ§ŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ł‡Ł…Ł‡ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁŲŖŁ†ŲÆ Ų§ŪŒŁ† Ų¬Ł…Ł„Ł‡ Ś†Ų·ŁˆŲ± ŲØŲ± Ų²ŲØŲ§Ł† Ų§Ł…Ų§Ł… Ų¬Ų§Ų±ŪŒ Ų´ŲÆŁ‡ŲŒ Ų§Ų«Ų± Ų¹Ų¬ŪŒŲØŪŒ ŲØŪŒŁ† Ł…Ų±ŲÆŁ… ŲÆŲ§Ų´ŲŖ. ŲÆŲ± Ų¬Ų±ŪŒŲ§Ł† Ų­Ś©ŁˆŁ…ŲŖ Ł†ŲøŲ§Ł…ŪŒ ŲØŲ§ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲŖŁ‡ŲÆŪŒŲÆŁ‡Ų§ŪŒ ŁŲ±Ų§ŁˆŲ§Ł†ŲŒ Ų§Ł…Ų§Ł… ŲÆŲ³ŲŖŁˆŲ± Ł…ŪŒā€ŒŲÆŲ§ŲÆ Ś©Ł‡ Ł‡Ł…Ł‡ ŲØŁ‡ Ų®ŪŒŲ§ŲØŲ§Ł†ā€ŒŁ‡Ų§ ŲØŪŒŲ§ŪŒŁ†ŲÆŲŒ ŲÆŲ± ŲµŁˆŲ±ŲŖŪŒ Ś©Ł‡ Ų®ŪŒŁ„ŪŒ Ų§Ų² ŲØŲ²Ų±ŚÆŲ§Ł† Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ Ų´Ł‡ŪŒŲÆ Ł…Ų·Ł‡Ų±ŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁŲŖŁ†ŲÆ Ų®Ų·Ų±Ł†Ų§Ś© Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł…Ų±ŲÆŁ… Ś©Ų´ŲŖŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŁ†ŲÆŲŒ ŁˆŁ„ŪŒ Ų§Ł…Ų§Ł… Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…ŁˆŲÆ Ł‡Ł…Ł‡ Ų§Ų² Ų®Ų§Ł†Ł‡ ŲØŪŒŲ±ŁˆŁ† Ų¢ŪŒŁ†ŲÆ. Ų§ŪŒŁ† Ų¹Ł†Ų§ŪŒŲŖ Łˆ Ų§Ł„Ł‡Ų§Ł… Ł¾Ų±ŁˆŲ±ŲÆŚÆŲ§Ų± ŲØŁˆŲÆ. Ł„Ų°Ų§ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų§ŪŒŁ† Ų¬Ł…Ł„Ł‡ Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ų²Ł†ŲÆŚÆŪŒ Ų®ŁˆŲÆ Ł¾ŪŒŲ§ŲÆŁ‡ Ś©Ł†ŪŒŁ… Ś©Ł‡ ļ´æŲ�ŁŁ†Ł‘ŁˇŲ§ Ł„ŁŁ„Ł‘ŁˇŁ‡Ł ŁˆŁˇ Ų�ŁŁ†Ł‘ŁˇŲ§ Ų�ŁŁ„ŁˇŁŠŁ’Ł‡Ł Ų±Ų§Ų¬ŁŲ¹Ł¸ŁˆŁ†Łˇļ´¾ Ł‡Ł… Ų²ŪŒŲ§ŲÆ ŲŖŚ©Ų±Ų§Ų± Ś©Ł†ŪŒŁ… Łˆ Ł‡Ł… ŲØŁ‡ Ų¢Ł† Ų¹Ł…Ł„ Ł†Ł…Ų§ŪŒŪŒŁ….

ļ´æŲ§Ł„Ł‘ŁˇŲ°ŁŠŁ†Łˇ Ų�ŁŲ°Ų§ Ų£ŁˇŲµŲ§ŲØŁˇŲŖŁ’Ł‡Ł¸Ł…Ł’ Ł…Ł¸ŲµŁŠŲØŁˇŲ©ŁŒ Ł‚Ų§Ł„Ł¸ŁˆŲ§ Ų�ŁŁ†Ł‘ŁˇŲ§ Ł„ŁŁ„Ł‘ŁˇŁ‡Ł ŁˆŁˇ Ų�ŁŁ†Ł‘ŁˇŲ§ Ų�ŁŁ„ŁˇŁŠŁ’Ł‡Ł Ų±Ų§Ų¬ŁŲ¹Ł¸ŁˆŁ†Łˇļ´¾ Ų§ŪŒŁ† Ł‚Ų¶ŪŒŁ‡ Ų´Ų±Ų·ŪŒŁ‡ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų¢ŪŒŁ‡ Ų°Ś©Ų± Ų´ŲÆŁ‡ ŲŖŁ„Ų§Ų²Ł… Ų±Ų§ ŲØŪŒŲ§Ł† Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± Ų´Ł…Ų§ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų±Ų³ŪŒŲÆŪŒŲÆ Ś©Ł‡ Ł‡Ų± Ł…ŲµŪŒŲØŲŖŪŒ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų´Ł…Ų§ Ł¾ŪŒŲ´ Ų¢ŪŒŲÆ Ų®ŲÆŲ§ Ų±Ų§ ŪŒŲ§ŲÆ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Łˆ ŲØŁ‡ Ų³Ł…ŲŖ Ų§Łˆ Ł…ŪŒā€ŒŲ±ŁˆŪŒŲÆ Łˆ Ų§Ų² Ų®ŲÆŲ§ Ł…ŪŒā€ŒŲ®ŁˆŲ§Ł‡ŪŒŲÆŲŒ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ł‚Ų§Ł… ŲµŲ§ŲØŲ±ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ. ļ´æŁˆŁˇ Ų¹ŁŲØŲ§ŲÆŁ¸ Ų§Ł„Ų±ŁˇŁ‘Ų­Ł’Ł…Ł†Ł Ų§Ł„ŁˇŁ‘Ų°ŁŁŠŁ†Łˇ ŁŠŁˇŁ…Ł’Ų´Ł¸ŁˆŁ†Łˇ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁ‰ Ų§Ł„Ł’Ų£ŁˇŲ±Ł’Ų¶Ł Ł‡ŁˇŁˆŁ’Ł†Ų§Ł‹ļ´¾[5] Ų³Ų¹ŪŒ Ś©Ł†ŪŒŲÆ Ų¬Ų²Ų� Ų¹ŲØŲ§ŲÆ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† ŲØŲ§Ų´ŪŒŲÆ. Ų¹ŲØŲ§ŲÆŲ§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ś©Ų³Ų§Ł†ŪŒ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§Ų² Ų®ŁˆŲ´ŪŒā€ŒŁ‡Ų§ Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ Ł…Ų¹Ł†ŁˆŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†Ł†ŲÆ Łˆ Ų±ŁˆŲ² ŲØŁ‡ Ų±ŁˆŲ² ŲØŁ‡ Ų®ŲÆŲ§ Ł†Ų²ŲÆŪŒŚ©ā€ŒŲŖŲ± Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŁ†ŲÆŲŒ Ł‡Ų±Ś†Ł‡ Ų«Ų±ŁˆŲŖ ŲØŪŒŲ´ŲŖŲ±ŪŒ Ł†ŲµŪŒŲØŲ´Ų§Ł† Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ ŲØŪŒŲ´ŲŖŲ± Ų§Ł†ŁŲ§Ł‚ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†Ł†ŲÆ. Ł¾Ų³ŲŖ Łˆ Ł…Ł‚Ų§Ł… ŲØŲ§Ų¹Ų« ŁŲ®Ų± ŁŲ±ŁˆŲ´ŪŒ Ų¢Ł†ā€ŒŁ‡Ų§ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ. ŲÆŲ± Ų²Ł…ŪŒŁ† ŲŖŚ©ŲØŲ± Ł†ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆ Łˆ ŲØŲ§ Ų¢Ų±Ų§Ł…Ų´ Ų±Ų§Ł‡ Ł…ŪŒā€ŒŲ±ŁˆŁ†ŲÆ Łˆ ŲØŁ‡ Ł…Ų±ŲÆŁ… Ų³Ł„Ų§Ł… Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†Ł†ŲÆ Łˆ Ų¬ŁˆŲ§ŲØ Ų³Ł„Ų§Ł… Ų¢Ł†ā€ŒŁ‡Ų§ Ų±Ų§ Ł…ŪŒā€ŒŲÆŁ‡Ł†ŲÆ ļ´æŁˆŁˇ Ų�ŁŲ°Ų§ Ų®Ų§Ų·ŁˇŲØŁˇŁ‡Ł¸Ł…Ł¸ Ų§Ł„Ł’Ų¬Ų§Ł‡ŁŁ„Ł¸ŁˆŁ†Łˇ Ł‚Ų§Ł„Ł¸ŁˆŲ§ Ų³ŁˇŁ„Ų§Ł…Ų§Ł‹ļ´¾[6] Ų¢ŪŒŲŖ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł†ŲµŲ§Ų±ŪŒ Ų´ŪŒŲ±Ų§Ų²ŪŒ Ų´Ų®ŲµŪŒŲŖ Ł…Ł‡Ų°ŲØŪŒ ŲØŁˆŲÆŲŒ Ł…Ł† Ų®ŪŒŁ„ŪŒ ŲŖŁ„Ų§Ų´ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ų±ŲÆŁ… ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ų³Ł„Ų§Ł… Ś©Ł†Ł… ŁˆŁ„ŪŒ Ł…ŁˆŁŁ‚ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŲÆŁ…ŲŒ Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ł…Ų§ Ų³Ł„Ų§Ł… Ś©Ł†ŪŒŁ… Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ų³Ł„Ų§Ł… Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ų±ŲÆ. ŲŖŁˆŲ§Ų¶Ų¹ Ų®ŪŒŁ„ŪŒ Ł…Ł‡Ł… Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ł…Ų®ŲµŁˆŲµŲ§ Ł…Ų§ Ų±ŁˆŲ­Ų§Ł†ŪŒŁˆŁ† ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲØŪŒŲ´ŲŖŲ± ŲŖŁˆŲ§Ų¶Ų¹ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŪŒŁ…. Ų­Ų±ŁŁ‡Ų§ŪŒ Ł„ŲŗŁˆ Łˆ ŲØŪŒŁ‡ŁˆŲÆŁ‡ Ų±Ų§ Ł†ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲŖŲ£ŪŒŪŒŲÆ Ś©Ų±ŲÆ ļ´æŁˆŁˇ Ų�ŁŲ°Ų§ Ł…ŁˇŲ±Ł¸Ł‘ŁˆŲ§ ŲØŁŲ§Ł„Ł„ŁˇŁ‘ŲŗŁ’ŁˆŁ Ł…ŁˇŲ±Ł¸Ł‘ŁˆŲ§ ŁƒŁŲ±Ų§Ł…Ų§Ł‹ļ´¾[7] .

Ų§ŪŒŁ† ŁˆŲøŪŒŁŁ‡ Ł…Ų§ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ§Ų¬Ł‡Ł‡ ŲØŲ§ Ł…Ų´Ś©Ł„Ų§ŲŖ Łˆ Ł…Ų³Ų§Ų¦Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ Ł…ŲØŲŖŁ„Ų§ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŪŒŁ…ŲŒ Ų´Ś©Ų±ŚÆŲ²Ų§Ų± Ų®ŲÆŲ§ŁˆŁ†ŲÆ ŲØŲ§Ų´ŪŒŁ… Łˆ Ł‡Ł… Ų§Ų² Ł„Ų­Ų§Ųø ŚÆŁŲŖŲ§Ų± Łˆ Ł‡Ł… Ų§Ų² Ł„Ų­Ų§Ųø Ś©Ų±ŲÆŲ§Ų± ļ´æŲ�ŁŁ†Ł‘ŁˇŲ§ Ł„ŁŁ„Ł‘ŁˇŁ‡Ł ŁˆŁˇ Ų�ŁŁ†Ł‘ŁˇŲ§ Ų�ŁŁ„ŁˇŁŠŁ’Ł‡Ł Ų±Ų§Ų¬ŁŲ¹Ł¸ŁˆŁ†Łˇļ´¾ Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ś©Ų§Ų± ŲØŲ±ŪŒŁ…. Ų§Ų² Ų·Ų±ŪŒŁ‚ Ł¾Ų§ŪŒŲØŁ†ŲÆŪŒ ŲØŁ‡ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… ŁˆŲ§Ų¬ŲØŲ§ŲŖ Łˆ Ł…Ų³ŲŖŲ­ŲØŲ§ŲŖ Łˆ ŲŖŲ±Ś© Ł…Ų­Ų±Ł…Ų§ŲŖ Ł‡Ł… Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł† Ł…ŪŒŲ²Ų§Ł† Ų´Ų§Ś©Ų± ŲØŁˆŲÆŁ† Ų®ŁˆŲÆ Ų±Ų§ ŲØŁ‡ ŲÆŲ³ŲŖ Ų¢ŁˆŲ±ŲÆ.

 


[1] ŲØŁ‚Ų±Ł‡/Ų³ŁˆŲ±Ł‡2ŲŒ Ų¢ŪŒŁ‡156.
[2] ŲØŁ‚Ų±Ł‡/Ų³ŁˆŲ±Ł‡2ŲŒ Ų¢ŪŒŁ‡155.
[3] Ł†Ł…Ł„/Ų³ŁˆŲ±Ł‡27ŲŒ Ų¢ŪŒŁ‡40.
[4] Ų§ŲØŲ±Ų§Ł‡ŪŒŁ…/Ų³ŁˆŲ±Ł‡14ŲŒ Ų¢ŪŒŁ‡7.
[5] ŁŲ±Ł‚Ų§Ł†/Ų³ŁˆŲ±Ł‡25ŲŒ Ų¢ŪŒŁ‡63.
[6] ŁŲ±Ł‚Ų§Ł†/Ų³ŁˆŲ±Ł‡25ŲŒ Ų¢ŪŒŁ‡63.
[7] ŁŲ±Ł‚Ų§Ł†/Ų³ŁˆŲ±Ł‡25ŲŒ Ų¢ŪŒŁ‡72.