ŲÆŲ±Ų³ ŲŖŁŲ³ŪŒŲ± Ų§Ų³ŲŖŲ§ŲÆ Ł…Ų­Ų³Ł† ŁŁ‚ŪŒŁ‡ŪŒ

1400/12/04

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŪŒŁ…

 

Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: ŲŖŁŲ³ŪŒŲ± Ł‚Ų±Ų¢Ł† Ś©Ų±ŪŒŁ… /ŲŖŁŲ³ŪŒŲ± Ų³ŁˆŲ±Ł‡ ŲØŁ‚Ų±Ł‡ /Ų¢ŪŒŁ‡ 155

 

ļ´æŁˆŁˇŁ„ŁˇŁ†ŁˇŲØŁ’Ł„Ł¸ŁˆŁˇŁ†ŁˇŁ‘ŁƒŁ¸Ł…Ł’ ŲØŁŲ´ŁˇŁŠŁ’Ų�Ł¨ Ł…ŁŁ‘Ł†Łˇ Ų§Ł„Ł’Ų®ŁˇŁˆŁŁ’ ŁˆŁˇŲ§Ł„Ł’Ų¬Ł¸ŁˆŲ¹Ł ŁˆŁˇŁ†ŁˇŁ‚Ł’ŲµŁ¨ Ł…ŁŁ‘Ł†Łˇ Ų§Ł„Ų£ŁˇŁ…ŁˇŁˆŁˇŲ§Ł„Ł ŁˆŁˇŲ§Ł„Ų£Ł†ŁŁ¸Ų³Ł ŁˆŁˇŲ§Ł„Ų«ŁˇŁ‘Ł…ŁˇŲ±ŁˇŲ§ŲŖŁ ŁˆŁˇŲØŁˇŲ´ŁŁ‘Ų±Ł Ų§Ł„ŲµŁˇŁ‘Ų§ŲØŁŲ±ŁŁŠŁ†Łˇļ´¾[1]

ŲµŲ­ŲØŲŖ ŲÆŲ± ŲŖŁŲ³ŪŒŲ± Ų¢ŪŒŁ‡ ŲµŲÆ Łˆ Ł¾Ł†Ų¬Ų§Ł‡ Łˆ Ł¾Ł†Ų¬Ł… Ų³ŁˆŲ±Ł‡ ŲØŁ‚Ų±Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ų§ŪŒŁ† Ų¢ŪŒŁ‡ ŲÆŲ± Ų±Ų§ŲØŲ·Ł‡ ŲØŲ§ Ų§Ł…ŲŖŲ­Ų§Ł†Ų§ŲŖ Ų®ŲÆŲ§ŁˆŁ†ŲÆ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų®ŲÆŲ§ŁˆŁ†ŲÆ Ų§Ł†Ų³Ų§Ł†ā€ŒŁ‡Ų§ Ų±Ų§ Ų§Ł…ŲŖŲ­Ų§Ł† Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ. Ł„Ų§Ł… ŲÆŲ± ļ´æŁ„ŁˇŁ†ŁˇŲØŁ’Ł„Ł¸ŁˆŁˇŁ†ŁˇŁ‘ŁƒŁ¸Ł…Ł’ļ´¾ Ł„Ų§Ł… ŲŖŲ£Ś©ŪŒŲÆ Ų§Ų³ŲŖ Ł‡Ł…Ś†Ł†ŪŒŁ† Ł†ŁˆŁ† Ł…Ų´ŲÆŁ‘ŲÆ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± ŲŖŲ£Ś©ŪŒŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ Ł„Ų°Ų§ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł„Ł…Ł‡ ŲÆŁˆ ŲŖŲ£Ś©ŪŒŲÆ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§Ł…ŲŖŲ­Ų§Ł† Ł¾Ų±ŁˆŲ±ŲÆŚÆŲ§Ų± Ų­ŲŖŁ…ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł‡Ł…Ł‡ Ų´Ł…Ų§ ŲÆŲ± Ų²Ł†ŲÆŚÆŪŒ Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų§Ł…ŲŖŲ­Ų§Ł† Ł‚Ų±Ų§Ų± Ł…ŪŒā€ŒŚÆŪŒŲ±ŪŒŲÆ.

Ų§Ł…ŲŖŲ­Ų§Ł†Ų§ŲŖ Ų§Ł„Ł‡ŪŒ:

Ų§Ł…ŲŖŲ­Ų§Ł†Ų§ŲŖ Ł¾Ų±ŁˆŲ±ŲÆŚÆŲ§Ų± ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŲŖŚ©Ų§Ł…Ł„ Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† Ų§Ų³ŲŖ. ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† ŲØŁ‡ Ł…Ł‚Ų§Ł…Ų§ŲŖ Ų¹Ų§Ł„ŪŒ ŲØŲ±Ų³ŲÆ Łˆ Ł…ŁˆŁŁ‚ŪŒŲŖ ŲØŪŒŲ´ŲŖŲ±ŪŒ Ł¾ŪŒŲÆŲ§ Ś©Ł†ŲÆŲŒ Ų®ŲÆŲ§ŁˆŁ†ŲÆ Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† Ų±Ų§ Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų§Ł…ŲŖŲ­Ų§Ł† Ł‚Ų±Ų§Ų± Ł…ŪŒā€ŒŲÆŁ‡ŲÆ. ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ Ų´Ł…Ų§ Ų§Ł…ŲŖŲ­Ų§Ł† ŲÆŲ§Ų±ŪŒŲÆŲŒ ŲØŪŒŲ´ŲŖŲ± Ł…Ų·Ų§Ł„Ų¹Ł‡ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŪŒŲÆ Łˆ Ų²Ų­Ł…ŲŖ ŲØŪŒŲ´ŲŖŲ±ŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ų´ŪŒŲÆŲŒ Ś©Ł‡ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų§Ł…ŲŖŲ­Ų§Ł† Ł…ŁˆŁŁ‚ ŲØŲ§Ų´ŪŒŲÆ. ŲÆŲ± Ł‡Ų± Ų¬Ų§ Ś©Ł‡ Ų§Ł…ŲŖŲ­Ų§Ł† ŲØŲ±ŚÆŲ²Ų§Ų± Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆŲŒ ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŲŖŚ©Ų§Ł…Ł„ Ų¢Ł† Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų±ŲŖŲØŁ‡ Łˆ Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų§Łˆ ŲØŲ§Ł„Ų§ŲŖŲ± Ų±ŁˆŲÆ. ŲÆŲ± ŲÆŁ†ŪŒŲ§ Ł‡Ł…ŪŒŁ†Ų·ŁˆŲ± Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŲÆŲ± Ų¢Ų®Ų±ŲŖ Ł‡Ł… Ł‡Ł…ŪŒŁ†Ų·ŁˆŲ± Ų§Ų³ŲŖ.

Ų§ŪŒŁ† Ų§Ł…ŲŖŲ­Ų§Ł†Ų§ŲŖ ŲÆŁˆ Ł‚Ų³Ł… Ų§Ų³ŲŖ:

ŪŒŚ© Ł‚Ų³Ł…ŲŒ Ł†Ł‚Ųµ Ų§Ł…ŁˆŲ§Ł„ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…ŁˆŲ¬ŲØ ŚÆŲ±Ų³Ł†ŚÆŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ł¾ŁˆŁ„ŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŲ®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŚÆŲ±Ų³Ł†ŚÆŪŒ Ų®ŁˆŲÆ Ų±Ų§ ŲØŲ±Ų·Ų±Ł Ś©Ł†ŲÆŲŒ Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† Ł…Ł‚Ų±ŁˆŲ¶ Łˆ ŚÆŲ±ŁŲŖŲ§Ų± Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ. ŚÆŲ§Ł‡ŪŒ Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† Ł…ŲØŲŖŁ„Ų§ ŲØŁ‡ Ł…Ų±Ų¶ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆŲŒ ŲŖŁ…Ų§Ł… Ų§ŪŒŁ† Ų§Ł…Ų±Ų§Ų¶ Ų§Ł…ŲŖŲ­Ų§Ł† Ų§Ł„Ł‡ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ. Ų´Ł…Ų§ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§ŲØŁ„ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ł…ŲŖŲ­Ų§Ł†Ų§ŲŖ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲµŲØŲ± Ś©Ł†ŪŒŲÆŲŒ Ų§ŚÆŲ± Ų´Ł…Ų§ ŲµŲØŲ± Ś©Ł†ŪŒŲÆŲŒ Ų®ŲÆŲ§ ŲØŁ‡ Ų´Ł…Ų§ ŲØŲ´Ų§Ų±ŲŖ Ł…ŪŒā€ŒŲÆŁ‡ŲÆ Łˆ ŲØŲ´Ų§Ų±ŲŖ Ų®ŲÆŲ§ŁˆŁ†ŲÆ Ł‡Ł… ŲØŲÆŁˆŁ† Ų­Ų³Ų§ŲØ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§Ų¬Ų± Ų²ŪŒŲ§ŲÆŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŲÆŁ‡ŲÆ.

Ł‚Ų³Ł… ŲÆŪŒŚÆŲ± Ų§Ł…ŲŖŲ­Ų§Ł† ŲØŁ‡ Ų±ŁŲ§Ł‡ Łˆ Ų¢Ų³Ų§ŪŒŲ´ Ų§Ų³ŲŖŲ› ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų®ŲÆŲ§ŁˆŁ†ŲÆ ŲØŁ‡ Ų´Ł…Ų§ Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų¹Ų§Ł„ŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŲÆŁ‡ŲÆ Łˆ Ų´Ł…Ų§ Ų±ŪŒŪŒŲ³ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŪŒŲÆŲŒ Ł‡Ł…Ł‡ Ų§ŪŒŁ†ā€ŒŁ‡Ų§ Ų§Ł…ŲŖŲ­Ų§Ł† Ł¾Ų±ŁˆŲ±ŲÆŚÆŲ§Ų± Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ų«Ų±ŁˆŲŖŲŒ Ł‚ŲÆŲ±ŲŖŲŒ Ų¢ŲØŲ±Łˆ Łˆ Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų®ŁˆŲØŪŒ ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Łˆ Ų±ŪŒŲ§Ų³ŲŖŪŒ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų´Ł…Ų§ Ł¾ŪŒŲÆŲ§ Ų´ŲÆŁ‡ŲŒ Ł‡Ł…Ł‡ Ų§Ł…ŲŖŲ­Ų§Ł† Ł¾Ų±ŁˆŲ±ŲÆŚÆŲ§Ų± Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¢ŪŒŲ§ Ų´Ł…Ų§ Ų´Ų§Ś©Ų± Ł‡Ų³ŲŖŪŒŲÆ ŪŒŲ§ Ł†Ł‡. ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆŪŒ Ś©Ł‡ Ų±ŁŲ§Ł‡ Łˆ Ų¢Ų³Ų§ŪŒŲ´ Łˆ Ų¢Ų±Ų§Ł…Ų´ ŲØŁ‡ Ų´Ł…Ų§ Ł…ŪŒā€ŒŲÆŁ‡ŲÆŲŒ Ų¬Ų§ŪŒ Ų´Ś©Ų± Ų§Ų³ŲŖŲ› ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų§Ų² Ł‚ŲÆŲ±ŲŖ Łˆ Ł…Ł‚Ų§Ł…ŪŒ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ų´Ł…Ų§ ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ ŲØŁ‡ ŲØŁ‡ŲŖŲ±ŪŒŁ† ŁˆŲ¬Ł‡ Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ Ś©Ł†ŪŒŲÆŲŒ ŲØŁ‡ Ų²ŪŒŲ±ŲÆŲ³ŲŖŲ§Ł† ŲøŁ„Ł… Ł†Ś©Ł†ŪŒŲÆŲŒ Ų¹ŲÆŲ§Ł„ŲŖ Ų±Ų§ Ų±Ų¹Ų§ŪŒŲŖ Ś©Ł†ŪŒŲÆ Łˆ ŲŖŁˆŲ§Ų¶Ų¹ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŪŒŲÆ Łˆ Ų´Ų§Ś©Ų± Ł¾Ų±ŁˆŲ±ŲÆŚÆŲ§Ų± ŲØŲ§Ų´ŪŒŲÆ. ŲØŲ§ Ł¾ŁˆŁ„ Ų²ŪŒŲ§ŲÆŪŒ Ś©Ł‡ Ų®ŲÆŲ§ŁˆŁ†ŲÆ ŲØŁ‡ Ų´Ł…Ų§ ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ŲŒ Ų§Ł†ŁŲ§Ł‚ Ś©Ł†ŪŒŲÆ Łˆ ŲØŁ‡ Ų®Ł„Ł‚ Ų®ŲÆŲ§ Ų®ŲÆŁ…ŲŖ Ś©Ł†ŪŒŲÆ Łˆ Ų¢Ł†Ų¬Ų§ Ś©Ł‡ Ų±ŁŲ§Ł‡ Łˆ Ų¢Ų³Ų§ŪŒŲ´ Łˆ Ų¢Ų±Ų§Ł…Ų´ Ų±Ų§ Ų§Ų² Ų´Ł…Ų§ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŪŒŲ±ŲÆŲŒ Ų¬Ų§ŪŒ ŲµŲØŲ± Ų§Ų³ŲŖ. Ł¾Ų³ Ų´Ł…Ų§ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŪŒŲ§ Ų¬Ų²Ų� Ų´Ų§Ś©Ų±ŪŒŁ† ŲØŲ§Ų´ŪŒŲÆ Łˆ ŪŒŲ§ Ų¬Ų²Ų� ŲµŲ§ŲØŲ±ŪŒŁ†ŲŒ ŲµŲ§ŲØŲ±ŪŒŁ† Ś©Ų³Ų§Ł†ŪŒ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŁ„Ų§Ł‡Ų§ŪŒŪŒ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų¢Ł†Ł‡Ų§ Ł¾ŪŒŲÆŲ§ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Łˆ ŲŖŲ­Ł…Ł„ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†Ł†ŲÆ Łˆ Ų¹ŲØŲ§ŲÆŲŖ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Łˆ Ų§Ų² Ų®ŲÆŲ§ Ł…ŪŒā€ŒŲ®ŁˆŲ§Ł‡Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† ŲØŁ„Ų§ Ų±ŁŲ¹ Ų´ŁˆŲÆ. Ų§ŚÆŲ± Ų®ŲÆŲ§ ŲØŁ‡ Ų´Ł…Ų§ Ł†Ų¹Ł…ŲŖ Ł¾ŁˆŁ„ Łˆ Ł…Ł‚Ų§Ł… Łˆ Ų¢Ų±Ų§Ł…Ų´ Łˆ Ų§Ł…Ł†ŪŒŲŖ ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ŲŒ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų´Ś©Ų± ŚÆŲ°Ų§Ų± ŲØŲ§Ų´ŪŒŲÆŲ› ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų§Ų² Ų®ŲÆŲ§ ŲŗŲ§ŁŁ„ Ł†Ų´ŁˆŪŒŲÆŲŒ Ł‡Ł…Ų§Ł†Ų·ŁˆŲ± Ś©Ł‡ Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ų² Ł†Ų¹Ł…ŲŖ Ų«Ų±ŁˆŲŖ Łˆ Ł…Ł‚Ų§Ł…ŲŒ ŲØŁ‡ ŪŒŲ§ŲÆ Ų®ŲÆŲ§ ŲØŁˆŲÆŪŒŲÆ Łˆ Ł†Ł…Ų§Ų² Ų´ŲØ Ł…ŪŒā€ŒŲ®ŁˆŲ§Ł†ŲÆŪŒŲÆŲŒ ŲÆŲ± Ų²Ł…Ų§Ł† ŁˆŁŁˆŲ± Ł†Ų¹Ł…ŲŖ Łˆ Ų«Ų±ŁˆŲŖ Łˆ Ł…Ł‚Ų§Ł…ŲŒ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲØŁ‡ ŪŒŲ§ŲÆ Ų®ŲÆŲ§ ŲØŁˆŲÆŁ‡ Łˆ Ł†Ł…Ų§Ų² Ų´ŲØ Ų±Ų§ ŲŖŲ±Ś© Ł†Ś©Ł†ŪŒŲÆ. ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ ŁˆŲ¶Ų¹ Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† Ų®ŁˆŲØ Ų´ŲÆ Łˆ Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† ŲØŁ‡ Ų±ŁŲ§Ł‡ Łˆ Ų«Ų±ŁˆŲŖ Łˆ Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų±Ų³ŪŒŲÆŲŒ Ł…Ł…Ś©Ł† Ų§Ų³ŲŖ ŲÆŚ†Ų§Ų± ŲŗŁŁ„ŲŖ Ų´ŁˆŲÆ. Ł„Ų°Ų§ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų²Ł…Ų§Ł† ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų¬Ų²Ų� Ų´Ų§Ś©Ų±ŪŒŁ† ŲØŲ§Ų´ŪŒŁ….

ļ´æŁˆŁˇŁ„ŁˇŁ†ŁˇŲØŁ’Ł„Ł¸ŁˆŁˇŁ†ŁˇŁ‘ŁƒŁ¸Ł…Ł’ ŲØŁŲ´ŁˇŁŠŁ’Ų�Ł¨ļ´¾ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŪŒŚ© Ł…Ł‚ŲÆŲ§Ų±ŲŒ Ų§ŪŒŁ† Ų±Ų§ ŲØŲÆŲ§Ł†ŪŒŲÆ Ś©Ł‡ Ų®ŲÆŲ§ŁˆŁ†ŲÆ Ł…ŲŖŲ¹Ų§Ł„ Ų±ŁˆŲ²ŪŒ Ų´Ł…Ų§ Ų±Ų§ Ł‚Ų·Ų¹ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆŲŒ Ų²Ł…Ų§Ł† Ś©ŁˆŲŖŲ§Ł‡ŪŒ ŲØŁ‡ Ų³Ų®ŲŖŪŒ Ł…ŲØŲŖŁ„Ų§ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŪŒŲÆ Łˆ ŲØŲ¹ŲÆ ŲŖŁ…Ų§Ł… Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ. ļ´æŁ…ŁŁ‘Ł†Łˇ Ų§Ł„Ł’Ų®ŁˇŁˆŁŁ’ļ´¾ Ų®ŁˆŁ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§ŲØŁ„ Ų§Ł…Ł†ŪŒŲŖ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ś©Ų³Ų§Ł†ŪŒ Ś©Ł‡ Ų§Ł…Ł†ŪŒŲŖ ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆŲŒ Ų®ŁˆŁ Ł†ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆ ŁˆŁ„ŪŒ Ś©Ų³Ų§Ł†ŪŒ Ś©Ł‡ Ų§Ł…Ł†ŪŒŲŖ Ł†ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆŲŒ Ł…ŲÆŲ§Ł… ŲÆŲ± Ų¬Ł†ŚÆ Łˆ Ų®ŁˆŁ ŲØŁ‡ Ų³Ų± Ł…ŪŒā€ŒŲØŲ±Ł†ŲÆ. ŲÆŲ± Ł‡Ų´ŲŖ Ų³Ų§Ł„ ŲÆŁŲ§Ų¹ Ł…Ł‚ŲÆŲ³ Ś©Ł‡ Ł…Ų§ ŲÆŲ± Ų¬Ł†ŚÆ ŲØŁˆŲÆŪŒŁ… Ł…ŲÆŲ§Ł… ŲÆŲ± Ų®ŁˆŁ ŲØŁ‡ Ų³Ų± Ł…ŪŒā€ŒŲØŲ±ŲÆŪŒŁ… Ś©Ł‡ ŲØŁ…ŲØ Ł…ŪŒā€ŒŲ¢ŪŒŲÆ Łˆ Ų¹ŲÆŁ‡ā€ŒŲ§ŪŒ Ś©Ų´ŲŖŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŁ†ŲÆ Łˆ Ł…Ų´Ś©Ł„Ų§ŲŖŪŒ ŲØŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł…ŪŒā€ŒŲ¢ŪŒŲÆ.

ŲŖŁ†Ų§Ų³ŲØ Ų¢ŪŒŁ‡ ŲØŲ§ Ų¢ŪŒŲ§ŲŖ Ł‚ŲØŁ„:

ŲÆŲ± Ų¢ŪŒŲ§ŲŖ Ł‚ŲØŁ„ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŪŒŁ… Ś©Ł‡: ļ´æŲ§Ų³Ł’ŲŖŁˇŲ¹ŁŠŁ†Ł¸ŁˆŲ§ ŲØŁŲ§Ł„ŲµŁ‘ŁˇŲØŁ’Ų±Ł ŁˆŁˇ Ų§Ł„ŲµŁ‘ŁˇŁ„Ų§Ų©Łļ´¾[2] Ų§Ų² ŲµŲØŲ± Łˆ Ł†Ł…Ų§Ų² Ś©Ł…Ś© ŲØŚÆŪŒŲ±ŪŒŲÆ. ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† ŲØŁ„Ų§ Łˆ Ł…Ų´Ś©Ł„Ų§ŲŖ ŲØŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł…ŪŒā€ŒŲ¢ŪŒŲÆ Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲµŲØŲ± Ś©Ł†ŲÆ Łˆ Ł†Ł…Ų§Ų² ŲØŲ®ŁˆŲ§Ł†ŲÆ. ŲØŲ§ Ł†Ł…Ų§Ų² Ų®ŁˆŲ§Ł†ŲÆŁ† Łˆ Ų¹ŲØŲ§ŲÆŲŖ Ś©Ų±ŲÆŁ† Ų±ŁˆŲ­ŪŒŁ‡ ŲµŲØŲ± Ś©Ų±ŲÆŁ† ŲÆŲ± Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† ŲØŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł…ŪŒā€ŒŲ¢ŪŒŲÆ.

Ł…Ł†ŲøŁˆŲ± Ų§Ų² ŲµŲ§ŲØŲ±ŪŒŁ†:

ļ´æŁˆŁˇ ŲØŁˇŲ´Ł‘ŁŲ±Ł Ų§Ł„ŲµŁ‘ŁˇŲ§ŲØŁŲ±ŁŠŁ†Łˇļ´¾ ŲµŲ§ŲØŲ±ŪŒŁ† ŲØŁ‡ Ś©Ų³Ų§Ł†ŪŒ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ ŲµŲØŲ± ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų¢Ł†Ł‡Ų§ Ł…Ł„Ś©Ł‡ Ų´ŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ų§ŚÆŲ± Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† ŲÆŲ± ŪŒŚ© Ł…ŁˆŲ±ŲÆ ŲµŲØŲ± Ś©Ł†ŲÆŲŒ ŲØŁ‡ Ų§Łˆ ŲµŲ§ŲØŲ± ŚÆŁŲŖŁ‡ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆŲŒ Ų§ŚÆŲ± ŲÆŲ± ŲŖŁ…Ų§Ł… Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ ŲµŲØŲ± Ś©Ł†ŲÆ Łˆ Ł…Ł„Ś©Ł‡ ŲµŲØŲ± ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų§Łˆ Ų­Ų§ŲµŁ„ Ų´ŁˆŲÆŲŒ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ų§Łˆ ŲµŲ§ŲØŲ± ŚÆŁŲŖŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ.

ŚÆŲ§Ł‡ŪŒ Ś©Ł…ŲØŁˆŲÆ Ų§Ł‚ŲŖŲµŲ§ŲÆŪŒ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† ŲØŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł…ŪŒā€ŒŲ¢ŪŒŲÆŲŒ Ł…Ų®ŲµŁˆŲµŲ§ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų±ŁˆŲ­Ų§Ł†ŪŒŁˆŁ†ŲŒ Ų§Ł„Ų¢Ł† Ų®ŪŒŁ„ŪŒ Ų§Ų² Ų·Ł„ŲØŁ‡ā€ŒŁ‡Ų§ ŲÆŲ± Ł…Ų¶ŪŒŁ‚Ł‡ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆŲŒ Ų§ŪŒŁ† Ł†Ł‚Ų§ŪŒŲµ Ś©Ł‡ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† ŲØŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł…ŪŒā€ŒŲ¢ŪŒŲÆ Łˆ ŚÆŲ§Ł‡ŪŒ ŲØŪŒŁ…Ų§Ų±ŪŒā€ŒŁ‡Ų§ŪŒŪŒ Ś©Ł‡ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† ŲØŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł…ŪŒā€ŒŲ¢ŪŒŲÆŲŒ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ ŲÆŲ§Ų´ŲŖ Łˆ ŲµŲØŲ± Ś©Ų±ŲÆ. ŲÆŲ± Ų¹ŪŒŁ† Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ ŲŖŁ„Ų§Ų´ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŪŒŁ… Ś©Ł‡ ŁŁ‚Ų± Łˆ ŲØŪŒŁ…Ų§Ų±ŪŒ ŲØŲ±Ų·Ų±Ł Ų´ŁˆŲÆŲŒ Ų§Ł…Ų§ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲµŲ§ŲØŲ± ŲØŲ§Ų´ŪŒŁ… Łˆ Ų®ŲÆŲ§ Ų±Ų§ Ų´Ś©Ų± Ś©Ł†ŪŒŁ…. ŲØŲ²Ų±ŚÆŲ§Ł† Ł…Ų§ ŲÆŲ± Ł‡Ł…Ł‡ Ų­Ų§Ł„ Ų®ŲÆŲ§ Ų±Ų§ Ų´Ś©Ų± Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ų±ŲÆŁ†ŲÆŲŒ ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ Ų³Ł„Ų§Ł…ŲŖŪŒ Łˆ ŲØŪŒŁ…Ų§Ų±ŪŒŲŒ ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ ŲÆŲ§Ų±Ų§ŪŒŪŒ Łˆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŪŒŲŒ ŲÆŲ± Ł‡Ł…Ł‡ Ų­Ų§Ł„ Ų²ŲØŲ§Ł† ŲØŁ‡ Ų´Ś©Ų± Ų®ŲÆŲ§ ŲØŲ§Ų² Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ų±ŲÆŁ†ŲÆ Łˆ Ų­Ł…ŲÆ Ų®ŲÆŲ§ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁŲŖŁ†ŲÆ. ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§ŲØŁ„ Ł‡Ł… ŲØŲ¹Ų¶ŪŒ Ų§Ų² Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ Ł…ŲÆŲ§Ł… ŲØŲÆŚÆŁˆŪŒŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†Ł†ŲÆ Łˆ Ų§Ų² Ų§ŁˆŲ¶Ų§Ų¹ Łˆ Ų§Ų­ŁˆŲ§Ł„ Ų®ŁˆŲÆ Ł†Ų§Ų±Ų§Ų¶ŪŒ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ.

Ł…Ł†ŲøŁˆŲ± Ų§Ų² Ų«Ł…Ų±Ų§ŲŖ:

ļ´æŁˆŁˇŲ§Ł„Ų«ŁˇŁ‘Ł…ŁˇŲ±ŁˇŲ§ŲŖŁļ´¾ Ł†Ł‚Ųµ ŲÆŲ± Ų«Ł…Ų±Ų§ŲŖ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŚÆŲ§Ł‡ŪŒ Ł…Ł…Ś©Ł† Ų§Ų³ŲŖ ŲØŲ§Ų±Ų§Ł† Ų²ŪŒŲ§ŲÆŪŒ ŲØŲØŲ§Ų±ŲÆ Łˆ ŚÆŁ†ŲÆŁ… Łˆ Ł…ŪŒŁˆŁ‡ā€ŒŁ‡Ų§ŪŒ ŲØŲ§Ųŗ Ų´Ł…Ų§ Ų¹Ų§Ł„ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Łˆ ŚÆŲ§Ł‡ŪŒ Ł‡Ł… Ł…Ł…Ś©Ł† Ų§Ų³ŲŖ ŲØŲ§Ų±Ų§Ł† Ł†ŲØŲ§Ų±ŲÆ Łˆ Ś©Ų´Ų§ŁˆŲ±Ų²ŪŒ Ų´Ł…Ų§ ŲØŲ§Ų±ŁˆŲ± Ł†Ų´ŲÆ Łˆ Ł…ŪŒŁˆŁ‡ Ś©Ł…ŪŒ ŲØŁ‡ ŲÆŲ³ŲŖ Ų¢ŁˆŲ±ŲÆŪŒŲÆŲŒ ŲÆŲ± ŲØŲ¹Ų¶ŪŒ Ų§Ų² Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ł…Ł…Ś©Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ł…Ł†ŲøŁˆŲ± Ų§Ų² Ų«Ł…Ų±Ų§ŲŖŲŒ ŁŲ±Ų²Ł†ŲÆŲ§Ł† ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ų®ŲÆŲ§ŁˆŁ†ŲÆ ŲØŁ‡ Ų´Ł…Ų§ ŁŲ±Ų²Ł†ŲÆŲ§Ł†ŪŒ ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ś©Ł‡ Ł…Ł…Ś©Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ł†Ł‚ŲµŪŒ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´Ł†ŲÆŲŒ ŚÆŲ§Ł‡ŪŒ Ų®ŲÆŲ§ŁˆŁ†ŲÆ Ų¢Ł†Ł‚ŲÆŲ± Ł…Ų­ŲØŲŖ Ų§ŪŒŁ† ŁŲ±Ų²Ł†ŲÆ Ł†Ų§Ł‚Ųµ Ų±Ų§ ŲØŁ‡ ŲÆŁ„ Ł¾ŲÆŲ± Łˆ Ł…Ų§ŲÆŲ± Ł…ŪŒā€ŒŲ§Ł†ŲÆŲ§Ų²ŲÆ Ś©Ł‡ Ł…Ł…Ś©Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ų§ŪŒŁ† ŲØŚ†Ł‡ Ł†Ų§Ł‚Ųµ Ų±Ų§ Ų§Ų² ŁŲ±Ų²Ł†ŲÆŲ§Ł† Ų³Ų§Ł„Ł… Ų®ŁˆŲÆ ŲØŪŒŲ´ŲŖŲ± ŲÆŁˆŲ³ŲŖ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´Ł†ŲÆ Łˆ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų§Łˆ Ų²Ų­Ł…ŲŖ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ų´Ł†ŲÆ Łˆ ŁŲÆŲ§Ś©Ų§Ų±ŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†Ł†ŲÆ. Ų§ŪŒŁ†Ł‡Ų§ Ų§Ł…ŲŖŲ­Ų§Ł† Ł¾Ų±ŁˆŲ±ŲÆŚÆŲ§Ų± Ų§Ų³ŲŖ. Ł…Ų§ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§ŲØŁ„ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ł…ŲŖŲ­Ų§Ł†Ų§ŲŖ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲÆŁˆ Ų­Ų§Ł„ŲŖ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŪŒŁ…: Ų§ŚÆŲ± Ł…Ų´Ś©Ł„Ų§ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲµŲ§ŲØŲ± ŲØŲ§Ų´ŪŒŁ… Łˆ Ų§ŚÆŲ± Ų®ŁˆŲØŪŒ Łˆ Ų¢Ų³Ų§ŪŒŲ´ Łˆ Ų§Ł…Ł†ŪŒŲŖ Ų§Ų³ŲŖ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų´Ų§Ś©Ų± ŲØŲ§Ų´ŪŒŁ….

Ų®ŲÆŲ§ŁˆŁ†ŲÆ Ł…ŲŖŲ¹Ų§Ł„ Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ: ļ´æŲ�ŁŁ†ŁˇŁ‘Ł…ŁˇŲ§ ŁŠŁ¸ŁˆŁˇŁŁˇŁ‘Ł‰ Ų§Ł„ŲµŁˇŁ‘Ų§ŲØŁŲ±Ł¸ŁˆŁ†Łˇ Ų£ŁˇŲ¬Ł’Ų±ŁˇŁ‡Ł¸Ł…Ł’ ŲØŁŲŗŁˇŁŠŁ’Ų±Ł Ų­ŁŲ³ŁˇŲ§ŲØŁ¨ļ´¾[3] Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆ ŲµŲ§ŲØŲ±ŲŒ Ų§Ų¬Ų± Ų²ŪŒŲ§ŲÆŪŒ ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆŲŒ Ł„Ų°Ų§ Ų§Ł†ŲØŪŒŲ§ Łˆ Ų§ŁˆŁ„ŪŒŲ§ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų§Ł…ŲŖŲ­Ų§Ł† Ų§Ų² Ų®ŲÆŲ§ Ł…ŪŒā€ŒŲ®ŁˆŲ§Ų³ŲŖŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ Ł‡Ł…Ų§Ł† ŲØŁ„Ų§ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų¢Ł†Ł‡Ų§ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ł†Ł‚Ųµ Łˆ Ł†Ų¹Ł…ŲŖ Ł‡Ų± ŲÆŁˆ Ų§Ł…ŲŖŲ­Ų§Ł† Ų®ŲÆŲ§ŁˆŁ†ŲÆ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ł…Ł†ŲŖŁ‡ŪŒ Ų§Ų¬Ų± ŲµŲ§ŲØŲ±ŪŒŁ† ŲØŪŒŲ´ŲŖŲ± Ų§Ų² Ų´Ų§Ś©Ų±ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ. Ś©Ų³Ų§Ł†ŪŒ Ś©Ł‡ ŲØŁ„Ų§ Ų±Ų§ ŲŖŲ­Ł…Ł„ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Łˆ Ų­Ų±ŁŪŒ ŲØŲ± Ų®Ł„Ų§Ł Ų´Ś©Ų± Ų®ŲÆŲ§ŁˆŁ†ŲÆ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲ²Ł†Ł†ŲÆŲŒ Ų®ŲÆŲ§ŁˆŁ†ŲÆ ŲØŲÆŁˆŁ† Ų­Ų³Ų§ŲØ ŲØŁ‡ Ų¢Ł†Ł‡Ų§ Ų§Ų¬Ų± Łˆ Ų«ŁˆŲ§ŲØ Ł…ŪŒā€ŒŲÆŁ‡ŲÆ.

Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ ŲÆŲ± ļ´æŁˆŁˇ ŲØŁˇŲ´Ł‘ŁŲ±Ł Ų§Ł„ŲµŁ‘ŁˇŲ§ŲØŁŲ±ŁŠŁ†Łˇļ´¾:

ļ´æŁˆŁˇ ŲØŁˇŲ´Ł‘ŁŲ±Ł Ų§Ł„ŲµŁ‘ŁˇŲ§ŲØŁŲ±ŁŠŁ†Łˇļ´¾ Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ł‚Ų³Ł…ŲŖ Ų§Ų² Ų¢ŪŒŁ‡ Ł…Ų´Ų®Ųµ Ł†Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŲµŲ§ŲØŲ±ŪŒŁ† Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ś†Ł‡ Ś†ŪŒŲ²ŪŒ ŲØŲ´Ų§Ų±ŲŖ ŲÆŁ‡ŲŸ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ Ų°Ś©Ų± Ł†Ų´ŲÆŁ‡ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± Ų¹Ł…ŁˆŁ… ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲ› ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŲØŲ´Ų§Ų±ŲŖŪŒ Ś©Ł‡ Ų®ŪŒŁ„ŪŒ Ų²ŪŒŲ§ŲÆ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲØŲÆŁˆŁ† Ų­Ų³Ų§ŲØ Ų§Ų³ŲŖ.

Ų¢Ł†Ś†Ł‡ ŲÆŲ± Ų²Ł…ŪŒŁ† Ł…ŪŒā€ŒŲØŪŒŁ†ŪŒŲÆ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų§Ł†Ų³Ų§Ł†ā€ŒŁ‡Ų§ Ų§Ł…ŲŖŲ­Ų§Ł† Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ Łˆ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų³Ų¹ŪŒ Ś©Ł†ŪŒŁ… Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† Ų§Ł…ŲŖŲ­Ų§Ł†Ų§ŲŖ Ų§Ł„Ł‡ŪŒ Ų³Ų±ŲØŁ„Ł†ŲÆ ŲØŪŒŲ±ŁˆŁ† Ų¢ŪŒŪŒŁ…. Ų®ŲÆŲ§ŁˆŁ†ŲÆ Ł…ŲŖŲ¹Ų§Ł„ Ų§ŪŒŁ† Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų±Ų§ ŲØŲ± Ų§Ų³Ų§Ų³ Ų¹Ł„ŲŖ Łˆ Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ„ Ų®Ł„Ł‚ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ŲŒ Ł‡Ų± Ś†ŪŒŲ²ŪŒ Ų¹Ł„ŲŖŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ Ś†Ų±Ų§ ŲØŲ§Ų±Ų§Ł† Ł…ŪŒā€ŒŲØŲ§Ų±ŲÆŲŒ Ś†Ų±Ų§ ŲØŲ§Ų±Ų§Ł† Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲØŲ§Ų±ŲÆŲŒ Ł‡Ų± Ś†ŪŒŲ²ŪŒ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ų§Ł…Ų§ ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ Ų§ŪŒŁ† Ų¹Ł„ŲŖ Łˆ Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ„ ŲØŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų¢Ł…ŲÆŲŒ Ų´Ł…Ų§ ŲØŲ§ Ų¢Ł† Ų­Ų§ŲÆŲ«Ł‡ā€ŒŲ§ŪŒ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ŲŒ Ś†Ł‡ ŲØŲ±Ų®ŁˆŲ±ŲÆŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŪŒŲÆŲŸ ŪŒŲ§ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų¬Ų²Ų� ŲµŲ§ŲØŲ±ŪŒŁ† ŲØŲ§Ų´ŪŒŲÆ Łˆ ŪŒŲ§ Ų¬Ų²Ų� Ų´Ų§Ś©Ų±ŪŒŁ†.

ļ´æŁˆŁˇ Ł‡Ł¸ŁˆŁˇ Ų§Ł„ŁˇŁ‘Ų°ŁŁŠ Ų¬ŁˇŲ¹ŁˇŁ„ŁˇŁƒŁ¸Ł…Ł’ Ų®ŁˇŁ„Ų§Ų¦ŁŁŁˇ Ų§Ł„Ł’Ų£ŁˇŲ±Ł’Ų¶Ł ŁˆŁˇ Ų±ŁˇŁŁˇŲ¹Łˇ ŲØŁˇŲ¹Ł’Ų¶ŁˇŁƒŁ¸Ł…Ł’ ŁŁˇŁˆŁ’Ł‚Łˇ ŲØŁˇŲ¹Ł’Ų¶Ł¨ ŲÆŁˇŲ±ŁˇŲ¬Ų§ŲŖŁ¨ Ł„ŁŁŠŁˇŲØŁ’Ł„Ł¸ŁˆŁˇŁƒŁ¸Ł…Ł’ ŁŁŁŠ Ł…Ų§ Ų¢ŲŖŲ§ŁƒŁ¸Ł…Ł’ļ´¾[4] Ł…ŪŒā€ŒŲØŪŒŁ†ŪŒŲÆ Ų´Ų®ŲµŪŒ Ł…Ł‚Ų§Ł…ŪŒ Ł¾ŪŒŲÆŲ§ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ŲŒ Ų®ŲÆŲ§ŁˆŁ†ŲÆ Ł…ŲŖŲ¹Ų§Ł„ Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ ŲØŲ¹Ų¶ŪŒ Ł…Ł‚Ų§Ł… ŲØŲ§Ł„Ų§ŲŖŲ±ŪŒ ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆ Łˆ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ł‚Ų§Ł…Ų§ŲŖ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų§Ł…ŲŖŲ­Ų§Ł† Ų´Ł…Ų§ Ų§Ų³ŲŖ. ŲØŁ‡ Ų´Ł…Ų§ Ł…Ł‚Ų§Ł… ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ ŲŖŲ§ Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų§Ł…ŲŖŲ­Ų§Ł† Ł‚Ų±Ų§Ų± ŚÆŪŒŲ±ŪŒŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŲ§ Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† Ł…Ł‚Ų§Ł… ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ł…Ų±ŲÆŁ… Ś†Ł‡ Ś©Ų§Ų± Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŪŒŲÆ. ŲŖŲ§ Ų²Ł…Ų§Ł†ŪŒ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ł‚Ų§Ł… Ł†Ų±Ų³ŪŒŲÆŁ‡ ŲØŁˆŲÆŪŒŲÆ Ų§Ų² Ł…Ų±ŲÆŁ… ŲÆŁŲ§Ų¹ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ų±ŲÆŪŒŲÆ Ų­Ų§Ł„ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų±Ų³ŪŒŲÆŁ‡ā€ŒŲ§ŪŒŲÆ Ś†Ł‡ Ś©Ų§Ų± Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŪŒŲÆ. ŲÆŲ± Ų¢ŪŒŁ‡ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ: ļ´æŲ«Ł¸Ł…ŁˇŁ‘ Ų¬ŁˇŲ¹ŁˇŁ„Ł’Ł†Ų§ŁƒŁ¸Ł…Ł’ Ų®ŁˇŁ„Ų§Ų¦ŁŁŁˇ ŁŁŁŠ Ų§Ł„Ł’Ų£ŁˇŲ±Ł’Ų¶Ł Ł…ŁŁ†Ł’ ŲØŁˇŲ¹Ł’ŲÆŁŁ‡ŁŁ…Ł’ Ł„ŁŁ†ŁˇŁ†Ł’ŲøŁ¸Ų±Łˇ ŁƒŁˇŁŠŁ’ŁŁˇ ŲŖŁˇŲ¹Ł’Ł…ŁˇŁ„Ł¸ŁˆŁ†Łˇļ´¾[5] ŲŖŲ§ ŲØŲØŪŒŁ†ŪŒŁ… Ś†Ł‡ Ś©Ų§Ų± Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŪŒŲÆ.

ŲØŲ¹Ų¶ŪŒ Ų§Ų² Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆ ŲŖŲ§ Ų²Ł…Ų§Ł†ŪŒ Ś©Ł‡ Ł‚ŲÆŲ±ŲŖ Ł†ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆ Ų®ŪŒŁ„ŪŒ Ų­Ų±Ł Ł…ŪŒā€ŒŲ²Ł†Ł†ŲÆ Łˆ ŲŖŲµŁ…ŪŒŁ…Ų§ŲŖ Ų®ŪŒŁ„ŪŒ Ų®ŁˆŲØŪŒ ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆ ŁˆŁ„ŪŒ ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ ŲØŁ‡ Ł‚ŲÆŲ±ŲŖ Ł…ŪŒā€ŒŲ±Ų³Ł†ŲÆŲŒ Ł‡Ł…Ł‡ Ś†ŪŒŲ² Ų±Ų§ ŁŲ±Ų§Ł…ŁˆŲ´ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†Ł†ŲÆ. Ų§ŪŒŁ†Ł‡Ų§ Ų§Ł…ŲŖŲ­Ų§Ł† Ų§Ų³ŲŖ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ł…Ų´Ų®Ųµ Ų´ŁˆŲÆ Ų´Ł…Ų§ Ś©Ł‡ Ų§ŲÆŲ¹Ų§ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŪŒŲÆŲŒ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ł…Ų±ŲÆŁ… Ś†Ł‡ Ś©Ų§Ų±ŪŒ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… Ł…ŪŒā€ŒŲÆŁ‡ŪŒŲÆ. Ł¾Ų³ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų®ŁˆŲÆ Ų±Ų§ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų§Ł…ŲŖŲ­Ų§Ł†Ų§ŲŖ Ų§Ł„Ł‡ŪŒ Ų¢Ł…Ų§ŲÆŁ‡ Ś©Ł†ŪŒŁ… Łˆ ŲØŲÆŲ§Ł†ŪŒŁ… Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł‡Ų± Ų­Ų§Ł„ ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ Ų§Ł…ŲŖŲ­Ų§Ł† Łˆ Ų¢Ų²Ł…Ų§ŪŒŲ´ Ų§Ł„Ł‡ŪŒ Ł‡Ų³ŲŖŪŒŁ…ŲŒ Ų§ŚÆŲ± Ł…ŁˆŁŁ‚ Ų´ŁˆŪŒŁ… Łˆ Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁˆ Ų­Ų§Ł„ŲŖ Ų±Ų§ ŲÆŲ± ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų®ŁˆŲÆ Ų­ŁŲø Ś©Ł†ŪŒŁ… Ś©Ł‡ ŪŒŲ§ Ų¬Ų²Ų� ŲµŲ§ŲØŲ±ŪŒŁ† ŲØŲ§Ų´ŪŒŁ… ŲÆŲ± Ł…Ų´Ś©Ł„Ų§ŲŖ Łˆ ŪŒŲ§ Ų¬Ų²Ų� Ų´Ų§Ś©Ų±ŪŒŁ† ŲØŲ§Ų´ŪŒŁ… ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ Ų±ŁŲ§Ł‡ Łˆ Ų§Ł…Ł†ŪŒŲŖ.

 


[1] ŲØŁ‚Ų±Ł‡/Ų³ŁˆŲ±Ł‡2ŲŒ Ų¢ŪŒŁ‡155.
[2] ŲØŁ‚Ų±Ł‡/Ų³ŁˆŲ±Ł‡2ŲŒ Ų¢ŪŒŁ‡153.
[3] Ų²Ł…Ų±/Ų³ŁˆŲ±Ł‡39ŲŒ Ų¢ŪŒŁ‡10.
[4] Ų§Ł†Ų¹Ų§Ł…/Ų³ŁˆŲ±Ł‡6ŲŒ Ų¢ŪŒŁ‡165.
[5] ŪŒŁˆŁ†Ų³/Ų³ŁˆŲ±Ł‡10ŲŒ Ų¢ŪŒŁ‡14.