ŲØŲ­Ų« Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„Ų£Ų³ŲŖŲ§Ų° Ł…Ų­Ų³Ł† Ų§Ł„ŁŁ‚ŪŒŁ‡ŪŒ

45/04/12

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŪŒŁ…

 

Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: Ł…ŲØŲ§Ų­Ų« Ų§Ł„Ų§Ł„ŁŲ§Ųø/ Ų§Ł„ŁˆŲ¶Ų¹/ ŲÆŁ„Ų§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų§Ł…Ų± Ų¹Ł„ŪŒ Ų§Ł„Ł…Ų±Ł‘Ų© Ų§Łˆ Ų§Ł„ŲŖŚ©Ų±Ų§Ų±

Ų±ŲÆŁ‘Ų§Ł† Ų¹Ł„ŪŒ Ų§Ł„Ų�Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų£ŁˆŁ‘Ł„

Ų§Ł„Ų±ŲÆŁ‘ Ų§Ł„Ų£ŁˆŁ‘Ł„

Ų�Ł†Ł‘Ł‡[1] Ł„Ł… ŁŠŁ‚Ł„ ŲØŲ£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ł…ŲµŲÆŲ± Ų£ŲµŁ„ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų´ŲŖŁ‚Ł‘Ų§ŲŖā€ŒŲŒ ŲØŁ„ ŁƒŲ§Ł† Ł…Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ų£Ł†Ł‘ Ł…Ų§ŲÆŁ‘Ų©ā€Œ Ų§Ł„Ł…ŲµŲÆŲ± Ł…Ų¹ Ł…Ų§ŲÆŁ‘Ų©ā€Œ Ų³Ų§Ų¦Ų± Ų§Ł„Ł…Ų´ŲŖŁ‚Ł‘Ų§ŲŖā€Œ ŲŖŁƒŁˆŁ† ŁˆŲ§Ų­ŲÆŲ©Ł‹[2] ŲŒ ŁŁƒŁ…Ų§ Ų£Ł†Ł‘ Ł…Ų§ŲÆŁ‘Ų©ā€Œ Ų§Ł„Ł…ŲµŲÆŲ± Ł„Ų§ ŲŖŲÆŁ„Ł‘ā€Œ Ų�Ł„Ł‘Ų§ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł…Ų§Ł‡ŁŠŁ‘Ų©ā€Œ ŁƒŲ°Ł„Łƒ Ł…Ų§ŲÆŁ‘Ų©ā€Œ Ų³Ų§Ų¦Ų± Ų§Ł„Ł…Ų´ŲŖŁ‚Ł‘Ų§ŲŖā€Œ Ł„Ų§ ŲŖŲÆŁ„Ł‘ā€Œ Ų�Ł„Ł‘Ų§ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł…Ų§Ł‡ŁŠŁ‘Ų©ā€ŒŲ› ŲŗŲ§ŁŠŲ© Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± ŁŠŁƒŁˆŁ† ŁŁŠ ŲµŁŠŲŗŲ© Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± Ł‡ŁŠŲ¦Ų© Łˆ Ł‡ŁŠ Ł„Ų§ ŲŖŲÆŁ„Ł‘ā€Œ Ų�Ł„Ł‘Ų§ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„ŲØŲ¹Ų« Ł†Ų­Łˆ Ų§Ł„Ł…Ų§ŲÆŁ‘Ų©ā€Œ Łˆ Ų�Ł„Ł‘Ų§ ŁŁ…Ų§ŲÆŁ‘Ų©ā€Œ ŁƒŁ„Ł‘ Ų§Ł„Ł…Ų´ŲŖŁ‚Ł‘Ų§ŲŖā€Œ ŁˆŲ§Ų­ŲÆŲ©. Łˆ Ł„Łˆ ŁŲ±Ų¶ŲŖ Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ł…ŲµŲÆŲ± Ų£ŁŠŲ¶Ų§Ł‹ā€Œ Ł…Ų´ŲŖŁ‚Ł‘ Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…Ų´ŲŖŁ‚Ł‘Ų§ŲŖā€Œ Łˆ Ł„Ų§ ŁŠŁƒŁˆŁ† ŲŖŁŲ§ŁˆŲŖŲ§Ł‹ ŲØŁŠŁ† Ų§Ł„Ł…Ų´ŲŖŁ‚Ł‘Ų§ŲŖā€Œ Ł…Ł† Ų­ŁŠŲ« Ų§Ł„Ł…Ų§ŲÆŁ‘Ų©ā€ŒŲŒ ŁŁƒŁ„Ł‘Ł‡Ų§ ŲŖŲÆŁ„Ł‘ā€Œ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł…Ų§Ł‡ŁŠŁ‘Ų©ā€Œ. [3]

Ų£Ł‚ŁˆŁ„: Ś©Ł„Ų§Ł…Ł‡(Ų±Ų­Ł…Ł‡ Ų§Ł„Ł„Ł‡) Ł…ŲŖŪŒŁ†.

Ų§Ł„Ų±ŲÆŁ‘ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ

Ų�Ł†Ł‘ Ų¹ŲÆŁ… ŲÆŁ„Ų§Ł„Ų© Ų§Ł„Ł…ŲµŲÆŲ±ŲŒ ŁŠŁƒŲ´Ł Ų¹Ł† Ų¹ŲÆŁ… ŲÆŁ„Ų§Ł„Ų© Ł…Ų§ŲÆŁ‘Ų©ā€Œ Ų§Ł„Ł…Ų´ŲŖŁ‚Ł‘Ų§ŲŖā€Œ Ų¹Ł„Ł‰ Ų£Ų­ŲÆŁ‡Ł…Ų§Ų› Ł„Ų§Ų´ŲŖŲ±Ų§Łƒ Ų§Ł„Ł…ŲµŲÆŲ± Ł…Ų¹ Ų³Ų§Ų¦Ų± Ų§Ł„Ł…Ų´ŲŖŁ‚Ł‘Ų§ŲŖā€Œ ŁŁŠ Ł…Ų§ŲÆŁ‘ŲŖŁ‡Ų§ŲŒ ŁŲ�Ų°Ų§ ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„Ł…ŲµŲÆŲ± Ł…Ų§ŲÆŁ‘Ų©Ł‹ā€Œ Łˆ Ł‡ŁŠŲ¦Ų©Ł‹ ŲŗŁŠŲ± ŲÆŲ§Ł„Ł‘ Ų�Ł„Ł‘Ų§ Ų¹Ł„Ł‰ Ł†ŁŲ³ Ų§Ł„Ų·ŲØŁŠŲ¹Ų©Ų› ŁŁŠŁ†ŲŖŲ¬ Ų£Ł†Ł‘ Ł…Ų§ŲÆŁ‘Ų©ā€Œ Ų§Ł„Ł…Ų´ŲŖŁ‚Ł‘Ų§ŲŖā€Œ Ł…Ų·Ł„Ł‚Ų§Ł‹ ŁŁŠ Ų£ŁŠŁ‘ ŁˆŲ§Ų­ŲÆ Ł…Ł†Ł‡Ų§ Ł„Ų§ ŲŖŲÆŁ„Ł‘ā€Œ Ų¹Ł„Ł‰ Ų£Ų­ŲÆŁ‡Ł…Ų§Ų› Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł…Ų§ŲÆŁ‘ŲŖŁ‡Ų§ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…ŲµŲÆŲ± ŲØŁ„Ų§ ŲŖŲŗŁŠŁŠŲ±. [4]

Ų£Ł‚ŁˆŁ„: Ś©Ł„Ų§Ł…Ł‡ (Ų­ŁŲøŁ‡ Ų§Ł„Ł„Ł‡) Ł…ŲŖŪŒŁ†.

ŲÆŁŲ¹ Ų§Ł„Ų�Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų£ŁˆŁ‘Ł„

Ų�Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų§ŲŖŁ‘ŁŲ§Ł‚ā€Œ Ų«Ų§ŲØŲŖ ŲØŲ£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ł…ŲµŲÆŲ± Ų§Ł„Ł…Ų¬Ų±Ł‘ŲÆā€Œ Ų¹Ł† Ų§Ł„Ł„Ų§Ł… Łˆ Ų§Ł„ŲŖŁ†ŁˆŁŠŁ† Ł…ŁŲ§ŲÆŁ‡ Ł†ŁŲ³ Ų§Ł„Ł…Ų§Ł‡ŁŠŁ‘Ų©ā€Œ- Ų¹Ł„Ł‰ Ł…Ų§ Ł†Ł‚Ł„ Ų¹Ł† Ų§Ł„Ų³ŁƒŁ‘Ų§ŁƒŁŠŁ‘- Ų£ŁŠ Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ł…Ų§ŲÆŁ‘Ų©ā€Œ Ł‡ŁŠ Ų§Ł„Ł…ŲµŲÆŲ± Ł„Ų§ ŲŖŲÆŁ„Ł‘ā€Œ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł…Ų±Ł‘Ų© Łˆ Ų§Ł„ŲŖŁƒŲ±Ų§Ų±. Łˆ Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ… Ų£Ł†Ł‘ Ł…ŁŲ§ŲÆ Ų§Ł„Ł‡ŁŠŲ¦Ų© Ł„ŁŠŲ³ ŲØŲ£Ł‚Ł„Ł‘ Ł…Ł† Ł…ŁŲ§ŲÆ Ų§Ł„Ł…Ų§ŲÆŁ‘Ų©ā€ŒŲŒ ŲØŁ„ Ł…ŁŲ§ŲÆŁ‡Ų§ Ų¹ŲØŲ§Ų±Ų© Ų¹Ł† Ł…ŁŲ§ŲÆ Ų§Ł„Ł…Ų§ŲÆŁ‘Ų©ā€Œ Ł…Ų¹ Ų�Ų¶Ų§ŁŲ©ŲŒ ŁŁ„Ų§ ŲŖŁ†Ł‚Ųµ Ų§Ł„Ł‡ŁŠŲ¦Ų© Ł…Ł† Ł…ŁŲ§ŲÆ Ų§Ł„Ł…Ų§ŲÆŁ‘Ų©ā€Œ. Łˆ Ų�Ų°Ų§ Ł„Ł… ŲŖŁƒŁ† ŁŁŠ Ł…Ų§ŲÆŁ‘Ų©ā€Œ Ų§Ł„Ł…ŲµŲÆŲ± ŲÆŁ„Ų§Ł„Ų© Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł…Ų±Ł‘Ų© Łˆ Ų§Ł„ŲŖŁƒŲ±Ų§Ų± ŁŁ„Ų§ ŲŖŁƒŁˆŁ† ŁŁŠ Ł…Ų§ŲÆŁ‘Ų©ā€Œ Ų³Ų§Ų¦Ų± Ų§Ł„Ł…Ų´ŲŖŁ‚Ł‘Ų§ŲŖā€Œ Ų£ŁŠŲ¶Ų§Ł‹ā€ŒŲ› Ų�Ų° Ų§Ł„Ł…Ų§ŲÆŁ‘Ų©ā€Œ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų¬Ł…ŁŠŲ¹ ŁˆŲ§Ų­ŲÆŲ©. Łˆ Ł„Ų§ ŁŲ±Ł‚ ŲØŁŠŁ†Ł‡Ų§ Ł…Ł† Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„Ų¬Ł‡Ų© Łˆ Ł…Ł†Ł‡Ų§ Ł…Ų§ŲÆŁ‘Ų©ā€Œ Ų§Ł„Ų£Ł…Ų±.[5]

Ų£Ł‚ŁˆŁ„: Ś©Ł„Ų§Ł…Ł‡ (Ų±Ų­Ł…Ł‡ Ų§Ł„Ł„Ł‡) Ł…ŲŖŪŒŁ†.

Ų£Ł‚ŁˆŁ„: Ś©Ł„Ų§Ł… ŲµŲ§Ų­ŲØ Ų§Ł„ŁŲµŁˆŁ„ Ś©Ł„Ų§Ł… Ų¬ŁŠŁ‘ŲÆŲŒ Ł„Ś©Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ł†Ś©ŲŖŲ© Ł‡ŁŠ Ų£Ł†Ł‘Ł‡ Ł„Ų§ Ų­Ų§Ų¬Ų© Ų�Ł„ŪŒ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„ŲØŪŒŲ§Ł†Ų› Ł„Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„ŁˆŲ¬ŲÆŲ§Ł† Ų§Ł„Ų¹Ų±ŁŁŠŁ‘ Ų­Ų§Ś©Ł… ŲØŲ£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ł…Ų§ŲÆŁ‘Ų© Ų§Ł„Ų³ŁŠŁ‘Ų§Ł„Ų© ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų´ŲŖŁ‚Ł‘Ų§ŲŖ Ł„Ų§ ŲŖŲÆŁ„Ł‘ Ų¹Ł„ŪŒ Ų§Ł„Ł…Ų±Ł‘Ų© Łˆ Ų§Ł„ŲŖŚ©Ų±Ų§Ų±Ų› Ų�Ų° Ų§Ł„ŲÆŁ„Ų§Ł„Ų© Ų¹Ł„ŪŒ Ų§Ł„Ł…Ų±Ł‘Ų© Ų£Łˆ Ų§Ł„ŲŖŚ©Ų±Ų§Ų± ŁˆŁ‚Ų¹ŲŖ Ł…ŁˆŲ±ŲÆŲ§Ł‹ Ł„Ł„ŲØŲ­Ų« ŁŁŠ Ų®Ų·Ų§ŲØ Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± ŁŁ‚Ų·ŲŒ Ł„Ś©Ł† ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖŁ‡Ų§ ŁŁŠ ŲµŪŒŲŗ Ų§Ł„Ł…Ų§Ų¶ŁŠ Łˆ Ų§Ł„Ł…Ų¶Ų§Ų±Ų¹ Łˆ Ų³Ų§Ų¦Ų± Ų§Ł„ŲµŪŒŲŗ Ł„Ų§ ŲŖŚ©ŁˆŁ† Ł…ŁˆŲ±ŲÆŲ§Ł‹ Ł„Ł„ŲØŲ­Ų«. Łˆ ŪŒŲøŁ‡Ų± Ł…Ł† Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ł…Ų·Ł„ŲØ Ų£Ł†Ł‘ Ł…Ł†Ų´Ų£ Ų§Ł„Ł†Ų²Ų§Ų¹ŲŒ Ų§Ł„ŁˆŲ¶Ų¹ Łˆ Ų¹ŲÆŁ… ŁˆŲ¶Ų¹ ŲµŪŒŲŗŲ© Ų£Ł…Ų± Ų§Ł„Ł…Ų®Ų§Ų·ŲØ Ų¹Ł„ŪŒ Ų§Ł„Ł…Ų±Ł‘Ų© Łˆ Ų§Ł„ŲŖŚ©Ų±Ų§Ų± Łˆ Ł…Ł† Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„Ų¬Ł‡Ų© ŲŖŲ¬ŲØ ŲÆŲ±Ų§Ų³Ų© ŁˆŲ¶Ų¹ Ł‡ŪŒŲ¦Ų© Ų®Ų·Ų§ŲØ Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± Ų¹Ł„ŪŒ Ų§Ł„Ł…Ų±Ł‘Ų© Ų£Łˆ Ų§Ł„ŲŖŚ©Ų±Ų§Ų± Ų£Łˆ ŲŗŪŒŲ±Ł‡Ł…Ų§.

Ų§Ł„Ų�Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ

Ų�Ł†Ł‘Ł‡ Ł„Ų§ ŁŠŲŖŁ…Ł‘ Ų�Ł„Ł‘Ų§ Ų�Ų°Ų§ Ų¶Ł…Ł‘ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ Ų§Ł„Ų�Ų¬Ł…Ų§Ų¹ ŲØŲ£Ł†Ł‘ Ł…Ų§ŲÆŁ‘ŲŖŁ‡ Ų¹ŁŠŁ† Ł…Ų§ŲÆŁ‘Ų©ā€Œ Ų§Ł„Ł…Ų´ŲŖŁ‚Ł‘Ų§ŲŖā€Œ Ų£Łˆ Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ł…ŲµŲÆŲ± Ų£ŲµŁ„ Ų§Ł„Ł…Ų´ŲŖŁ‚Ł‘Ų§ŲŖā€Œ Łˆ ŁƒŁ„Ų§Ł‡Ł…Ų§ Ł…Ł…Ł†ŁˆŲ¹Ų§Ł†Ų› Ł„Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ų�Ų¬Ł…Ų§Ų¹ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„ŁˆŲ­ŲÆŲ© ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų§ŲÆŁ‘Ų©ā€ŒŲ› Ų�Ų° ŁˆŲ­ŲÆŲ© Ų§Ł„Ł…Ų§ŲÆŁ‘Ų©ā€Œ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų´ŲŖŁ‚Ł‘Ų§ŲŖā€Œ Łˆ Ų�Ł† ŲµŲ§Ų±ŲŖ Ł…Ų³Ł„Ł‘Ł…Ų©Ł‹ Ų¹Ł†ŲÆ Ų§Ł„Ł…ŲŖŲ£Ų®Ł‘Ų±ŁŠŁ†ŲŒ Ł„ŁƒŁ† Ų¹Ł†ŲÆ Ų§Ł„Ł‚ŲÆŁ…Ų§Ų� Ł…Ł† Ų£Ł‡Ł„ Ų§Ł„Ų£ŲÆŲØ Ł…Ų­Ł„Ł‘ Ų®Ł„Ų§Ł Łˆ ŲŖŲ´Ų§Ų¬Ų±ŲŒ Ų¹Ł„Ł‰ Ł†Ų­Łˆ Ł…Ų±Ł‘ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų´ŲŖŁ‚Ł‘ Ł„ŲØŁ‘ Ų§Ł„Ų£Ł‚ŁˆŲ§Ł„ŲŒ ŁƒŁ…Ų§ Ų£Ł†Ł‘ ŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„Ł…ŲµŲÆŲ± Ų£ŲµŁ„Ų§Ł‹ Ł…Ų·Ł„Ł‚Ų§Ł‹ Ł…Ł…Ł‘Ų§ Ł„Ł… ŁŠŲ³Ł„Ł‘Ł… Ų¹Ł†ŲÆ ŁƒŲ«ŁŠŲ± Ł…Ł†Ł‡Ł…. [6]

ŪŒŁ„Ų§Ų­Ųø Ų¹Ł„ŪŒŁ‡: ŲØŲ§Ł„Ų±ŲÆŁˆŲÆ Łˆ Ų§Ł„Ł…Ł„Ų§Ų­ŲøŲ§ŲŖ Ų§Ł„Ų³Ų§ŲØŁ‚Ų©.

Ų§Ł„Ų�Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł„Ų«

ŁƒŁˆŁ† ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖŁ‡Ų§[7] Ł…Ų­Ł„Ł‘ Ų§Ł„Ł†Ų²Ų§Ų¹ ŲØŲ¹ŁŠŲÆ Ų¬ŲÆŁ‘Ų§Ł‹Ų› Ł„Ų£Ł†Ł‘Ł‡Ų§ ŁˆŲ¶Ų¹ŲŖ Ł„Ł†ŁŲ³ Ų§Ł„ŲØŲ¹Ų« Łˆ Ų§Ł„Ų�ŲŗŲ±Ų§Ų�ŲŒ ŁƒŲ�Ų´Ų§Ų±Ų© Ų§Ł„Ł…Ų´ŁŠŲ± Łˆ Ł…Ł‚ŲŖŲ¶Ł‰ Ų§Ł„ŲØŲ¹Ų« Ų�Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł…Ų§Ł‡ŁŠŁ‘Ų©ā€Œ Ų§Ł„Ł…Ų¬Ų±Ł‘ŲÆā€ŒŲ© Ł‡Łˆ Ų�ŁŠŲ¬Ų§ŲÆŁ‡Ų§ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų®Ų§Ų±Ų¬ŲŒ Ł„Ų§ Ų¬Ų¹Ł„ Ų§Ł„Ų�ŁŠŲ¬Ų§ŲÆā€Œ Ų¬Ų²Ų� Ł…ŲÆŁ„ŁˆŁ„Ł‡ Ų§Ł„Ł„ŁŲøŁŠ. ŁŲ­ŁŠŁ†Ų¦Ų°Ł¨ ŁŲ§Ł„Ų´ŁŠā€ŒŲ� Ų§Ł„ŁˆŲ§Ų­ŲÆ Ł…Ł† Ų¬Ł‡Ų© ŁˆŲ§Ų­ŲÆŲ© Ł„Ų§ ŁŠŲ¹Ł‚Ł„ Ų£Ł† ŁŠŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ ŲØŁ‡ Ų§Ł„ŲØŲ¹Ų« Ł…ŲŖŲ¹ŲÆŁ‘ŲÆŲ§Ł‹ Ų¹Ł„Ł‰ Ł†Ų­Łˆ Ų§Ł„ŲŖŲ£Ų³ŁŠŲ³ Łˆ Ł„Ų§ ŁŠŁƒŁˆŁ† Ł…Ų±Ų§ŲÆŲ§Ł‹ Łˆ Ł…Ų´ŲŖŲ§Ł‚Ų§Ł‹ Ų�Ł„ŁŠŁ‡ Ł…Ų±Ł‘ŲŖŁŠŁ†Ų› Ł„Ł…Ų§ Ł…Ų±Ł‘[8] Ų£Ł†Ł‘ ŲŖŲ¹ŁŠŁ‘Ł† Ų§Ł„Ų­ŲØŁ‘ Łˆ Ų§Ł„Ų�Ų±Ų§ŲÆŲ© Łˆ Ų§Ł„Ų´ŁˆŁ‚ Ł…Ł† Ų¬Ų§Ł†ŲØ Ų§Ł„Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ŲŒ ŁŁ‡ŁŠ ŲŖŲ§ŲØŲ¹Ų© Ł„Ł‡ ŁŁŠ Ų§Ł„ŁƒŲ«Ų±Ų© Łˆ Ų§Ł„ŁˆŲ­ŲÆŲ©ŲŒ ŁŲ§Ł„Ų´ŁŠā€ŒŲ� Ų§Ł„ŁˆŲ§Ų­ŲÆ Ł„Ų§ ŲŖŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ ŲØŁ‡ Ų�Ų±Ų§ŲÆŲŖŲ§Ł† Łˆ Ł„Ų§ Ų´ŁˆŁ‚Ų§Ł† Łˆ Ł„Ų§ Ł…Ų­ŲØŁ‘ŲŖŲ§Ł† ŁŁŠ Ų¹Ų±Ų¶ ŁˆŲ§Ų­ŲÆ. [9]

Ų£Ł‚ŁˆŁ„: Ł‡Ų°Ų§ Ł„ŪŒŲ³ Ų�Ų´Ś©Ų§Ł„Ų§Ł‹ Ł…Ł† Ų­ŪŒŲ« Ų§Ł„Ł…Ų§ŲÆŁ‘Ų©ŲŒ ŲØŁ„ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ų¹Ł„ŪŒ Ų¹ŲÆŁ… ŲÆŁ„Ų§Ł„Ų© Ų§Ł„Ł‡ŪŒŲ¦Ų© Ų¹Ł„ŪŒ Ų§Ł„Ł…Ų±Ł‘Ų© Ų£Łˆ Ų§Ł„ŲŖŚ©Ų±Ų§Ų±ŲŒ ŲØŁ„ ŪŒŚ©ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų±Ł‘Ų© ŁŁ‚Ų· ŁŁŠ Ų§Ł„Ų£ŁˆŲ§Ł…Ų±.

Ų§Ł„Ų�Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų±Ų§ŲØŲ¹

Ų�Ł†Ł‘Ł‡ Ł„Ų§ ŁˆŲ¬Ł‡ Ł„ŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„Ł…ŲµŲÆŲ± Ų£ŲµŁ„Ų§Ł‹Ų› Ł„Ų£Ł†Ł‘ Ł„Ł‡ Ł‡ŁŠŲ¦Ų© Łˆ Ł…Ų§ ŁƒŲ§Ł† Ų°Ų§ Ł‡ŁŠŲ¦Ų© Ł„Ų§ ŁŠŁ‚Ų¹ Ł…Ų§ŲÆŁ‘Ų©Ł‹ā€Œ Ł„ŲŗŁŠŲ±Ł‡. Ł†Ų¹Ł…ŲŒ ŁŠŲµŲ­Ł‘ Ų£Ł† ŁŠŁ‚Ų¹ Ł„Ų­Ų§ŲøŁ‡ Ł…Ł†Ų´Ų£Ł‹ Ł„ŁˆŲ¶Ų¹ Ų§Ł„ŲµŁŠŲŗā€Œ Łˆ Ł†ŲøŁ…Ł‡Ų§ Łˆ Ł„ŁŠŲ³ Ł‡Ų°Ų§ Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…Ų§ŲÆŁ‘Ų©ā€Œ ŁŁŠ Ų´ŁŠā€ŒŲ�. [10]

Ų§Ł„Ų�Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų®Ų§Ł…Ų³

Ų�Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ł…Ų§ŲÆŁ‘Ų©ā€Œ Ų§Ł„Ł…Ų¬Ų±Ł‘ŲÆā€ŒŲ© Ł„Ł‡Ų§ Ų­ŁƒŁ… Łˆ Ų§Ł„Ł…Ų§ŲÆŁ‘Ų©ā€Œ Ų§Ł„Ł…ŲŖŁ‡ŁŠŁ‘Ų¦Ų© ŲØŁ‡ŁŠŲ¦Ų© Ų®Ų§ŲµŁ‘Ų© Ł„Ł‡Ų§ Ų­ŁƒŁ… Ų¢Ų®Ų±. [11]


[1] ŲµŲ§Ų­ŲØ Ų§Ł„ŁŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„ŲŗŲ±ŁˆŁŠŁ‘Ų© ŁŁŠ Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŁŠŁ‘Ų©.
[2] ŲŖŁ‡Ų°ŁŠŲØ Ų§Ł„Ų£Ł¸ŲµŁˆŁ„ - Ų· Ł†Ų´Ų± Ų¢Ų«Ų§Ų± Ų§Ł„Ų�Ł…Ų§Ł… Ų§Ł„Ų®Ł…ŁŠŁ†ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų¬Ų¹ŁŲ±Ų› ŲŖŁ‚Ų±ŁŠŲ± ŲØŲ­Ų« Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų±ŁˆŲ­ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų®Ł…ŁŠŁ†ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ236.
[3] Ų§Ł„Ł…Ų­Ų¬Ų© ŁŁŠ ŲŖŁ‚Ų±ŁŠŲ±Ų§ŲŖ Ų§Ł„Ų­Ų¬Ų©ŲŒ Ų§Ł„ŲµŲ§ŁŁŠ Ų§Ł„ŚÆŁ„Ł¾Ų§ŁŠŚÆŲ§Ł†ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų¹Ł„ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ156.
[4] Ų�Ų±Ų´Ų§ŲÆ Ų§Ł„Ų¹Ł‚ŁˆŁ„ Ų�Ł„Ł‰ Ł…ŲØŲ§Ų­Ų« Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų§Ł„Ų­Ų§Ų¬ Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł…Ł„ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ł…Ų­Ł…ŲÆ Ų­Ų³ŁŠŁ†ŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ349.
[5] ŲÆŲ±Ų§Ų³Ų§ŲŖ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ - ŲŖŁ‚Ų±ŁŠŲ±Ų§ŲŖŲŒ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ ŲµŁ…ŲÆ Ų¹Ł„ŁŠ Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ³ŁˆŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ589.
[6] ŲŖŁ‡Ų°ŁŠŲØ Ų§Ł„Ų£Ł¸ŲµŁˆŁ„ - Ų· Ł†Ų´Ų± Ų¢Ų«Ų§Ų± Ų§Ł„Ų�Ł…Ų§Ł… Ų§Ł„Ų®Ł…ŁŠŁ†ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų¬Ų¹ŁŲ±Ų› ŲŖŁ‚Ų±ŁŠŲ± ŲØŲ­Ų« Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų±ŁˆŲ­ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų®Ł…ŁŠŁ†ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ237.
[7] Ų§Ł„Ł‡ŪŒŲ¦Ų©.
[8] ŲŖŁ‡Ų°ŁŠŲØ Ų§Ł„Ų£Ł¸ŲµŁˆŁ„ - Ų· Ł†Ų´Ų± Ų¢Ų«Ų§Ų± Ų§Ł„Ų�Ł…Ų§Ł… Ų§Ł„Ų®Ł…ŁŠŁ†ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų¬Ų¹ŁŲ±Ų› ŲŖŁ‚Ų±ŁŠŲ± ŲØŲ­Ų« Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų±ŁˆŲ­ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų®Ł…ŁŠŁ†ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ227.
[9] ŲŖŁ‡Ų°ŁŠŲØ Ų§Ł„Ų£Ł¸ŲµŁˆŁ„ - Ų· Ł†Ų´Ų± Ų¢Ų«Ų§Ų± Ų§Ł„Ų�Ł…Ų§Ł… Ų§Ł„Ų®Ł…ŁŠŁ†ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų¬Ų¹ŁŲ±Ų› ŲŖŁ‚Ų±ŁŠŲ± ŲØŲ­Ų« Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų±ŁˆŲ­ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų®Ł…ŁŠŁ†ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ237.
[10] ŲŖŁ‡Ų°ŁŠŲØ Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų§Ł„Ų³ŲØŲ²ŁˆŲ§Ų±ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų¹ŲØŲÆ Ų§Ł„Ų£Ų¹Ł„Ł‰ŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ64.
[11] ŲŖŁ‡Ų°ŁŠŲØ Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų§Ł„Ų³ŲØŲ²ŁˆŲ§Ų±ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų¹ŲØŲÆ Ų§Ł„Ų£Ų¹Ł„Ł‰ŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ65.