ŲÆŲ±Ų³ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų§Ų³ŲŖŲ§ŲÆ Ł…Ų­Ų³Ł† ŁŁ‚ŪŒŁ‡ŪŒ

98/10/30

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŪŒŁ…

Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: Ł…ŲØŲ§Ų­Ų« Ų§Ł„ŁŲ§Ųø/ ŁˆŲ¶Ų¹/Ų­Ł‚ŪŒŁ‚ŲŖ Ų´Ų±Ų¹ŪŒŁ‡

 

Ų®Ł„Ų§ŲµŁ‡ Ų¬Ł„Ų³Ł‡ ŚÆŲ°Ų´ŲŖŁ‡: ŲµŲ­ŲØŲŖ ŲÆŲ± Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ Ų­Ł‚ŪŒŁ‚ŲŖ Ų´Ų±Ų¹ŪŒŁ‡ ŲØŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ų­Ł‚ŪŒŁ‚ŲŖ Ų´Ų±Ų¹ŪŒŁ‡ Ų«Ų§ŲØŲŖ Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ§ Ł†Ł‡ŲŸ

Ų§ŲÆŲ§Ł…Ł‡ ŲÆŁŲ¹ ŲÆŁˆŁ… Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ł†Ų§Ų¦ŪŒŁ†ŪŒ (Ų±Ł‡)

ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲ´ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų®ŁˆŲ¦ŪŒ

Ā«Ų�Ł†Ł‘ Ų§Ł„ŁƒŁ„Ų§Ł… ŁŁŠ Ų«ŲØŁˆŲŖ Ų§Ł„Ų­Ł‚ŁŠŁ‚Ų© Ų§Ł„Ų´Ų±Ų¹ŁŠŁ‘Ų© ŁŠŁ‚Ų¹ ŲŖŲ§Ų±Ų©Ł‹ ŁŁŠ Ų§Ł„ŁˆŲ¶Ų¹ Ų§Ł„ŲŖŲ¹ŁŠŁŠŁ†ŁŠŁ‘ Łˆ Ų£Ų®Ų±Ł‰ ŁŁŠ Ų§Ł„ŁˆŲ¶Ų¹ Ų§Ł„ŲŖŲ¹ŁŠŁ‘Ł†ŁŠ.

Ų£Ł…Ł‘Ų§ Ų§Ł„ŁˆŲ¶Ų¹ Ų§Ł„ŲŖŲ¹ŁŠŁŠŁ†ŁŠŲŒ ŁŲ�Ł†Ų´Ų§Ų¤Ł‡ ŲØŁ†Ų­Łˆ Ų§Ł„ŲŖŁ†ŲµŁŠŲµ ŲØŲ£Ł† ŁŠŁ‚ŁˆŁ„ Ų§Ł„Ų´Ų§Ų±Ų¹: Ų�Ł†Ł‘ŁŠ ŁˆŲ¶Ų¹ŲŖ Ų§Ł„Ł„ŁŲø Ł„Ł„Ł…Ų¹Ł†Ł‰ Ų§Ł„ŁŁ„Ų§Ł†ŁŠŁ‘ Ł…Ł…Ł‘Ų§ ŁŠŁ‚Ų·Ų¹ ŲØŲ¹ŲÆŁ…Ł‡Ų› Ų¶Ų±ŁˆŲ±Ų© Ų£Ł†Ł‘Ł‡ Ł„Łˆ ŁƒŲ§Ł† ŁƒŲ°Ł„ŁƒŲŒ Ł„ŁˆŲµŁ„ Ų�Ł„ŁŠŁ†Ų§ ŲØŲ§Ł„ŲŖŁˆŲ§ŲŖŲ±Ų› Ł„Ł‚ŁˆŁ‘Ų© Ų§Ł„ŲÆŲ§Ų¹ŁŠ Ų�Ł„Ł‰ Ł†Ł‚Ł„Ł‡ Łˆ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ł…Ų§Ł†Ų¹ Ł…Ł†Ł‡Ų› ŁŁ„Ų§ŁŠŁ‚Ų§Ų³ Ų°Ł„Łƒ ŲØŁ…Ų«Ł„ Ų§Ł„Ł†ŲµŁ‘ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų®Ł„Ų§ŁŲ©Ų› Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų§Ł„ŲÆŲ§Ų¹ŁŠ Ų�Ł„Ł‰ Ų§Ł„ŁƒŲŖŁ…Ų§Ł† Ł‡Ł†Ų§Łƒ ŲÆŁˆŁ† Ų§Ł„Ł…Ł‚Ų§Ł…ŲŒ ŁƒŁ…Ų§ Ł‡Łˆ ŲøŲ§Ł‡Ų±.

Łˆ Ų£Ł…Ł‘Ų§ Ų�Ł†Ų´Ų§Ų� Ų§Ł„ŁˆŲ¶Ų¹ Ų§Ł„ŲŖŲ¹ŁŠŁŠŁ†ŁŠŁ‘ ŲØŲ§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ ŲØŲ£Ł† ŁŠŲ³ŲŖŲ¹Ł…Ł„ Ų§Ł„Ł„ŁŲø ŁŁŠ ŲŗŁŠŲ± Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ł„Ł‡ ŲØŲÆŲ§Ų¹ŁŠ Ų§Ł„ŁˆŲ¶Ų¹ Ł…Ų¹ Ł†ŲµŲØ Ų§Ł„Ł‚Ų±ŁŠŁ†Ų© Ų¹Ł„Ł‰ Ų°Ł„ŁƒŲŒ ŁƒŁ…Ų§ Ł‚ŲÆ ŁŠŲŖŁ‘ŁŁ‚ Ų°Ł„Łƒ Ų¹Ł†ŲÆ Ų§Ł„ŲŖŲ³Ł…ŁŠŲ©ŲŒ ŁŁŠŁ‚ŁˆŁ„ Ų§Ł„ŁˆŲ§Ł„ŲÆ (Ł…Ų«Ł„Ų§Ł‹) Ų­ŁŠŁ†Ł…Ų§ ŲŖŁˆŁ„Ł‘ŲÆ Ł„Ł‡ ŁˆŁ„ŲÆ: Ų¬Ų¦Ł†ŁŠ ŲØŁˆŁ„ŲÆŁŠ Ų§Ł„ŲØŲ§Ł‚Ų± Łˆ ŁŠŁƒŁˆŁ† ŲŗŲ±Ų¶Ł‡ Ł…Ł† Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ Ł‡Łˆ Ų§Ł„ŁˆŲ¶Ų¹ Łˆ Ų§Ł„ŲŖŁŁ‡ŁŠŁ… ŲØŲ£Ł†Ł‘ŁŠ Ų³Ł…Ł‘ŁŠŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ł„ŲØŲ§Ł‚Ų±.

ŁŁˆŁ‚Ų¹ Ų§Ł„ŁƒŁ„Ų§Ł… ŲØŁŠŁ†Ł‡Ł… ŁŁŠ Ų�Ł…ŁƒŲ§Ł†Ł‡ Łˆ Ų¹ŲÆŁ…Ł‡ Łˆ Ų§Ų®ŲŖŲ§Ų± ŲµŲ§Ų­ŲØ Ų§Ł„ŁƒŁŲ§ŁŠŲ©(Ų±Ł‡) Ų�Ł…ŁƒŲ§Ł†Ł‡ā€Œ[1] . Łˆ Ų§Ł„Ų�Ł†ŲµŲ§Ł ŲŖŁ…Ų§Ł…ŁŠŁ‘Ų© Ł…Ų§ Ų°ŁƒŲ±Ł‡ ŲµŲ§Ų­ŲØ Ų§Ł„ŁƒŁŲ§ŁŠŲ©Ā»[2] .

 

Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų®ŁˆŪŒŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ Ł…Ų§ Ų§ŁˆŁ„ ŁˆŲ¶Ų¹ ŲŖŲ¹ŪŒŪŒŁ†ŪŒ Ų±Ų§ ŲØŲ±Ų±Ų³ŪŒ Ś©Ł†ŪŒŁ… Łˆ ŲØŲØŪŒŁ†ŪŒŁ… Ś©Ł‡ ŁˆŲ¶Ų¹ ŲŖŲ¹ŪŒŪŒŁ†ŪŒ ŲÆŲ± Ų§Ł„ŁŲ§Ųø Ų§Ų² Ų³ŁˆŪŒ Ų´Ų§Ų±Ų¹ ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ§ Ł†Ł‡Ų› ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų¢ŪŒŲ§ Ų´Ų§Ų±Ų¹ Ł„ŁŲø Ā«ŲµŁ„Ų§Ų©Ā» Ų±Ų§ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų§Ų±Ś©Ų§Ł† Ł…Ų®ŲµŁˆŲµŁ‡ ŁˆŲ¶Ų¹ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Łˆ Ų¢Ł† Ų±Ų§ Ų§Ų² ŲÆŲ¹Ų§ ŲØŁ‡ Ų§Ų±Ś©Ų§Ł† Ł…Ų®ŲµŁˆŲµŁ‡ Ł†Ł‚Ł„ ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŸ Ų¢ŪŒŲ§ Ų§ŪŒŁ† ŁˆŲ¶Ų¹ ŲŖŲ¹ŪŒŪŒŁ†ŪŒ ŲŖŲ­Ł‚Ł‚ Ł¾ŪŒŲÆŲ§ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŸ

Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ų§ŁˆŁ„: Ų§Ł†Ų´Ų§ ŁˆŲ¶Ų¹ ŲŖŲ¹ŪŒŪŒŁ†ŪŒ ŲØŁ‡ Ł†Ų­Łˆ ŲŖŁ†ŲµŪŒŲµ: Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų®ŁˆŪŒŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ Ł…Ų§ ŪŒŁ‚ŪŒŁ† ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ… Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† ŁˆŲ¶Ų¹ ŲŖŲ¹ŪŒŪŒŁ†ŪŒ Ų±Ų® Ł†ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų´Ų§Ų±Ų¹ Ų§Ł„ŁŲ§Ųø Ų±Ų§ Ų§Ų² Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ł„ŲŗŁˆŪŒ ŲØŁ‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ų¬ŲÆŪŒŲÆ Ł†Ł‚Ł„ Ł†ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲ› Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ų§ŚÆŲ± Ų´Ų§Ų±Ų¹ Łˆ Ų§Ų¦Ł…Ł‡ (Ų¹) Ų§ŪŒŁ† Ś©Ų§Ų± Ų±Ų§ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ų±ŲÆŁ†ŲÆŲŒ ŲØŲ§ ŲŖŁˆŲ§ŲŖŲ± ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ł…Ų§ Ł†Ł‚Ł„ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŲÆ. Ų´Ų®ŲµŪŒ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ł¾ŪŒŲ§Ł…ŲØŲ± (Ųµ) Ś©Ų§Ų±Ł‡Ų§ŪŒŪŒ Ų±Ų§ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ ŁˆŁ„ŪŒ ŲØŲ±Ų®ŪŒ Ł…Ł†Ś©Ų± Ų§Ł†ŲÆŲ› Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ Ų®Ł„Ų§ŁŲŖ Ų§Ł…ŪŒŲ±Ų§Ł„Ł…Ų¤Ł…Ł†ŪŒŁ† (Ų¹) Łˆ ŲŗŲÆŪŒŲ± Ś©Ł‡ ŲÆŁ„Ų§Ų¦Ł„ Ł…ŲŖŁ‚Ł† Ų²ŪŒŲ§ŲÆŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų®ŁˆŪŒŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† ŲŗŪŒŲ± Ų§Ų² ŲØŲ­Ų« Ų®Ł„Ų§ŁŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŪŒŚ© Ł…Ų³Ų§Ł„Ł‡ Ų³ŪŒŲ§Ų³ŪŒ ŲØŁˆŲÆ Łˆ Ų¹ŲÆŁ‡ā€ŒŲ§ŪŒ ŲØŲ®Ų§Ų·Ų± Ł…Ł†Ų§ŁŲ¹ Ų®ŁˆŲÆŲ´Ų§Ł† Ų¢Ł† Ų±Ų§ Ł…Ł†Ś©Ų± Ų´ŲÆŁ†ŲÆ. Ł…Ų³Ų§Ł„Ł‡ Ł†Ł‚Ł„ Ų§Ł„ŁŲ§Ųø ŲµŁ„Ų§Ų©ŲŒ Ų²Ś©Ų§ŲŖ Łˆ ŲµŁˆŁ… Ų§Ų² Ł…Ų¹Ų§Ł†ŪŒ Ł„ŲŗŁˆŪŒ ŲØŁ‡ Ł…Ų¹Ų§Ł†ŪŒ Ų¬ŲÆŪŒŲÆŲŒ Ś†Ł†ŪŒŁ† Ł†ŲØŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲÆŲ§Ų¹ŪŒ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ś©ŲŖŁ…Ų§Ł† ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲ› Ł„Ų°Ų§ ŁˆŲ¶Ų¹ ŲŖŲ¹ŪŒŪŒŁ†ŪŒ ŪŒŁ‚ŪŒŁ†Ų§Ł‹ Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ł†Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.

Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ ŲÆŁˆŁ…: ŁˆŲ¶Ų¹ ŲŖŲ¹ŪŒŪŒŁ†ŪŒ ŲØŁ‡ ŁˆŲ³ŪŒŁ„Ł‡ Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„: ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŲŖŲ­Ł‚Ł‚ ŁˆŲ¶Ų¹ ŲŖŲ¹ŪŒŪŒŁ†ŪŒ ŲØŁ‡ ŁˆŲ³ŪŒŁ„Ł‡ Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„Ų§ŲŖ Ų´Ų§Ų±Ų¹Ų› Ł…Ų«Ł„Ų§Ł‹ Ų´Ų§Ų±Ų¹ Ł„ŁŲø Ā«ŲµŁ„Ų§Ų©Ā» Ų±Ų§ ŲµŲÆ Ł…Ų±ŲŖŲØŁ‡ ŪŒŲ§ ŲØŪŒŲ´ŲŖŲ± ŲÆŲ± Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ų§Ų±Ś©Ų§Ł† Ł…Ų®ŲµŁˆŲµŁ‡ ŲŖŚ©Ų±Ų§Ų± Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§ŪŒŁ† ŲŖŚ©Ų±Ų§Ų± Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒŲ´ Ų§ŪŒŁ† ŲØŁˆŲÆŁ‡ Ś©Ł‡ Ł‡Ų±ŚÆŲ§Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ł„ŁŲø Ų±Ų§ Ų§Ų² Ł…Ł† Ų´Ł†ŪŒŲÆŪŒŲÆ ŲØŲ± Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ų§Ų±Ś©Ų§Ł† Ł…Ų®ŲµŁˆŲµŁ‡ Ų­Ł…Ł„ Ś©Ł†ŪŒŲÆ Łˆ ŁˆŲ¶Ų¹ ŲŖŲ¹ŪŒŪŒŁ†ŪŒ ŲØŁ‡ ŁˆŲ³ŪŒŁ„Ł‡ Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ ŲŖŲ­Ł‚Ł‚ Ł¾ŪŒŲÆŲ§ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų®ŁˆŪŒŪŒ (Ų±Ł‡) Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„Ų´ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ Ł†Ł…ŪŒ Ł†ŲŖŁˆŲ§Ł†ŪŒŁ… Ł…Ł†Ś©Ų± Ų§ŪŒŁ† Ų´ŁˆŪŒŁ…. Ł…Ų«Ł„Ų§Ł‹ ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ Ł†ŁˆŲ²Ų§ŲÆ ŲŖŲ§Ų²Ł‡ Ł…ŲŖŁˆŁ„ŲÆ Ų´ŲÆŁ‡ Ų±Ų§ ŲØŁ‡ ŲÆŲ³ŲŖ Ł¾ŲÆŲ± ŪŒŲ§ Ł¾ŲÆŲ± ŲØŲ²Ų±ŚÆ Ł…ŪŒā€ŒŲÆŁ‡Ł†ŲÆ Łˆ Ų§Łˆ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŲÆ Ā«Ų�Ł†Ł‘ŪŒ Ų³Ł…Ł‘ŪŒŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ł‚Ų±Ā»ŲŒ Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ ŲØŚÆŁˆŪŒŲÆ Ā«ŲØŲ§Ł‚Ų± Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ł…Ł† ŲØŲÆŁ‡ŪŒŲÆ ŲŖŲ§ ŲØŲØŁˆŲ³Ł…Ā» Łˆ ŲØŲ§ Ų§ŪŒŁ† Ų¬Ł…Ł„Ł‡ŲŒ Ł‡Ł… ŁˆŲ¶Ų¹ Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Łˆ Ł‡Ł… Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„. Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų®ŁˆŲ¦ŪŒ ŲŖŲ­Ł‚Ł‚ ŁˆŲ¶Ų¹ ŲØŲ§ Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ Ų±Ų§ Ł…ŪŒā€ŒŁ¾Ų°ŪŒŲ±Ł†ŲÆ.

ŲÆŁŲ¹ Ų³ŁˆŁ…

Ų¢ŪŒŲŖā€ŒŲ§Ł„Ł„Ł‡ ŁŲ§Ų¶Ł„ Ł„Ł†Ś©Ų±Ų§Ł†ŪŒ (Ų±Ł‡) Ų­Ų±Ł Ų¬Ų§Ł„ŲØŪŒ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ Ų²ŲÆŁ‡ā€ŒŲ§Ł†ŲÆ Łˆ Ł…Ų«Ų§Ł„ā€ŒŁ‡Ų§ŪŒŪŒ Ų±Ų§ ŲØŪŒŲ§Ł† Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ ŁˆŲ¶Ų¹ ŲØŲ§ Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ Ł…Ų´Ś©Ł„ŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ:

Ā«Ų�Ł†Ł‘Ł‡ Ł„Ų§ŁŠŁˆŲ¬ŲÆ ŲÆŁ„ŁŠŁ„ Ų¹Ł„Ł‰ ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ Ų§Ł„Ł„Ų­Ų§Ųø Ų§Ł„Ų¢Ł„ŁŠŁ‘ ŲØŲ§Ł„Ų£Ł„ŁŲ§Ųø ŁŁŠ Ų¬Ł…ŁŠŲ¹ Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„Ų§ŲŖŲŒ ŲØŁ„ ŲŖŲ®ŲŖŁ„Ł Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ ŲØŲ§Ų®ŲŖŁ„Ų§Ł Ų§Ł„Ų£ŲŗŲ±Ų§Ų¶Ų› Ų�Ų° Ų³Ł„Ł‘Ł…Ł†Ų§ ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ Ų§Ł„Ł„Ų­Ų§Ųø Ų§Ł„ŲŖŲØŲ¹ŁŠŁ‘ ŲØŲ§Ł„Ł„ŁŲø ŁŁŠ Ų£ŁƒŲ«Ų± Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„Ų§ŲŖŲŒ Ų�Ł„Ł‘Ų§ Ų£Ł†Ł‘ ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ Ų§Ł„Ł„Ų­Ų§Ųø Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŁ‚Ł„Ų§Ł„ŁŠŁ‘ ŲØŁ‡ ŁŁŠ ŲØŲ¹Ų¶ Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ł„Ų§ŁŠŁƒŁˆŁ† Ł‚Ų§ŲØŁ„Ų§Ł‹ Ł„Ł„Ų�Ł†ŁƒŲ§Ų±Ų› Ł…Ų«Ł„: Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų£ŲÆŲ§Ų� Ų§Ł„Ų®Ų·Ų§ŲØŲ© Łˆ ŁƒŲŖŲ§ŲØŲ© Ų§Ł„Ł…Ł‚Ų§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų£ŲÆŲØŁŠŁ‘Ų©Ų› Ų�Ų° Ų§Ł„ŲŗŲ±Ų¶ ŁŁŠ Ł‡Ų°ŁŠŁ† Ų§Ł„Ł…Ł‚Ų§Ł…ŁŠŁ† ŁŠŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ ŲØŲ�ŁŲ§ŲÆŲ© Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲµŁˆŲÆ ŁŁŠ Ų¶Ł…Ł† Ų§Ł„Ų£Ł„ŁŲ§Ųø Ų§Ł„Ų­Ų³Ł†Ų© Ų§Ł„Ų¬Ł…ŁŠŁ„Ų© Łˆ Ł‡ŁƒŲ°Ų§ŲŒ ŁŲ�Ł†Ł‘ ŲŖŁˆŲ¬Ł‘Ł‡ Ų§Ł„Ł„Ų­Ų§Ųø Ų§Ł„Ų¢Ł„ŁŠŁ‘ Ų£Łˆ Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŁ‚Ł„Ų§Ł„ŁŠŁ‘ Ų�Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł„ŁŲø ŲŖŲ§ŲØŲ¹Ų§Ł‹ Ł„Ų§Ł‚ŲŖŲ¶Ų§Ų� Ų§Ł„Ł…Ł†Ų§Ų³ŲØŲ© Ł„Ų£Ų­ŲÆ Ł…Ł†Ł‡Ł…Ų§Ų› ŁŁ„ŁŠŲ³ Ł‡Ł†Ų§ Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŲ© ŁƒŁ„Ł‘ŁŠŁ‘Ų© ŲØŲ£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ł„ŁŲø Ł„Ų§ŲØŲÆŁ‘ ŁŁŠŁ‡ Ł…Ł† Ų§Ł„Ł„Ų­Ų§Ųø Ų§Ł„Ų¢Ł„ŁŠŁ‘ ŁŁŠ Ų¬Ł…ŁŠŲ¹ Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„Ų§ŲŖ. Łˆ Ų­ŁŠŁ†Ų¦Ų°Ł¨ Ł†Ł‚ŁˆŁ„: Ų�Ł†Ł‘ Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų§Ł„Ł…Ł†Ų§Ų³ŲØŲ© Ų§Ł„ŲŖŁŠ ŲŖŁ‚ŲŖŲ¶ŁŠ Ų§Ł„Ł†ŲøŲ± Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŁ‚Ł„Ų§Ł„ŁŠŁ‘ Ų�Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł„ŁŲø Ł‡Łˆ Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‘Ł‚ Ł„Ł„ŁˆŲ¶Ų¹Ų› ŁŁ„Ų§ŁŠŲ¬Ł…Ų¹ ŲØŁŠŁ† Ų§Ł„Ł„Ų­Ų§ŲøŁŠŁ† Ų§Ł„Ų¢Ł„ŁŠŁ‘ Łˆ Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŁ‚Ł„Ų§Ł„ŁŠŲ› ŁŁ„Ų§ŁŠŲ±ŲÆ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ų�Ų´ŁƒŲ§Ł„ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‘Ł‚ Ų§Ł„Ų®Ų±Ų§Ų³Ų§Ł†ŁŠŁ‘(Ų±Ł‡) Łˆ ŁƒŁ„Ų§Ł…Ł‡ ŁŁŠ Ł…Ų­Ł„Ł‘Ł‡Ų› Ų�Ų° Ł„Ų§ Ų´ŲØŁ‡Ų© ŁŁŠ ŁˆŁ‚ŁˆŲ¹ Ų§Ł„ŁˆŲ¶Ų¹ Ų§Ł„ŲŖŲ¹ŁŠŁŠŁ†ŁŠŁ‘ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł†Ų­Łˆ Ų§Ł„Ų°ŁŠ Ų°ŁƒŲ±Ł‡ Ų®Ų§Ų±Ų¬Ų§Ł‹Ų› ŲØŁ„ Ł„Ų¹Ł„Ł‘Ł‡ ŁƒŲ«ŁŠŲ± ŲØŁŠŁ† Ų§Ł„Ų¹Ų±Ł Łˆ Ų§Ł„Ų¹Ł‚Ł„Ų§Ų� ŁŁŠ ŁˆŲ¶Ų¹ Ų§Ł„Ų£Ų¹Ł„Ų§Ł… Ų§Ł„Ų´Ų®ŲµŁŠŁ‘Ų© Łˆ Ų§Ł„Ł…Ų¹Ų§Ł†ŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų³ŲŖŲ­ŲÆŲ«Ų©Ā»[3] .

Ų¢ŪŒŲŖā€ŒŲ§Ł„Ł„Ł‡ ŁŲ§Ų¶Ł„ Ł„Ł†Ś©Ų±Ų§Ł†ŪŒ (Ų±Ł‡) Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŁ†ŲÆ: Ų´Ł…Ų§ Ų§ŪŒŁ† Ų±Ų§ Ł…Ų³Ł„Ł‘Ł… ŚÆŲ±ŁŲŖŁ‡ā€ŒŲ§ŪŒŲÆ Ś©Ł‡ Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ŲŒ Ł„Ų­Ų§Ųø Ų¢Ł„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŁˆŲ¶Ų¹ Ł„Ų­Ų§Ųø Ų§Ų³ŲŖŁ‚Ł„Ų§Ł„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ. Ų´Ł…Ų§ ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ Ł…Ł‚Ų§Ł„Ł‡ā€ŒŲ§ŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŁ†ŁˆŪŒŲ³ŪŒŲÆŲŒ Ų³Ų¹ŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŪŒŲÆ Ų§Ł†Ų´Ų§Ų¦ŲŖŲ§Ł† Ų®ŪŒŁ„ŪŒ Ų¹Ų§Ł„ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ų§Ł„ŁŲ§Ųø Ų²ŪŒŲØŲ§ŪŒŪŒ Ų±Ų§ Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ Ś©Ł†ŪŒŲÆŲŒ ŁŲµŲ§Ų­ŲŖ Łˆ ŲØŁ„Ų§ŲŗŲŖ Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ų¢Ł† Ų±Ų¹Ų§ŪŒŲŖ Ś©Ł†ŪŒŲÆ Łˆ Ś†Ł†ŲÆŪŒŁ† ŲØŲ§Ų± Ų¢Ł† Ų±Ų§ Ł…ŪŒā€ŒŲ®ŁˆŲ§Ł†ŪŒŲÆ Ś©Ł‡ Ų§Ų´ŲŖŲØŲ§Ł‡ŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ Ų§Ł„ŁŲ§Ųø Ų±Ų§ ŲÆŲ±Ų³ŲŖ Ų§Ł†ŲŖŲ®Ų§ŲØ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŪŒŲÆ. ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ Ł‚Ų±Ų§Ų± Ų§Ų³ŲŖ Ł…Ł‚Ų§Ł„Ł‡ā€ŒŲŖŲ§Ł† Ų±Ų§ Ł¾Ų´ŲŖ ŲØŁ„Ł†ŲÆŚÆŁˆ ŲÆŲ± ŲŖŁ„ŁˆŪŒŲ²ŪŒŁˆŁ† ŲØŲ®ŁˆŲ§Ł†ŪŒŲÆŲŒ ŲÆŁ‚ŲŖ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŪŒŲÆ Ś©Ł‡ Ų§Ų´ŲŖŲØŲ§Ł‡ Ł†Ś©Ł†ŪŒŲÆ Łˆ Ų§Ł„ŁŲ§Ųø Ų±Ų§ ŲÆŲ±Ų³ŲŖ Ų§ŲÆŲ§ Ś©Ł†ŪŒŲÆ. ŲŖŁ„ŁŲøŲŖŲ§Ł† Ł‚Ų·Ų¹Ų§Ł‹ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų§Ų³ŲŖŁ‚Ł„Ų§Ł„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ś†Ł†ŪŒŁ† Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł‡Ł…ŪŒŲ´Ł‡ Ł„Ų­Ų§Ųø Ų§Ł„ŁŲ§Ųø Ų¢Ł„ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ł…Ų«Ł„Ų§Ł‹ ŲÆŲ± Ł†Ł…Ų§Ų² ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų§ŲÆŲ§ŪŒ ŲÆŲ±Ų³ŲŖ Ų§Ł„ŁŲ§Ųø Ų§Ų² Ł…Ų®Ų§Ų±Ų¬ŲŒ ŲÆŁ‚ŲŖ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŪŒŲÆ Łˆ Ų§ŪŒŁ† Ł„Ų­Ų§Ųø Ų§Ų³ŲŖŁ‚Ł„Ų§Ł„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲ› ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų¹Ł„Ų§ŁˆŁ‡ ŲØŲ± Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ł…Ų¹Ų§Ł†ŪŒ ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ ŲÆŲ§Ų±ŪŒŲÆŲŒ ŲÆŲ± Ų­Ų±ŁˆŁ Ł†ŪŒŲ² ŲÆŁ‚ŲŖ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŪŒŲÆ Ś©Ł‡ Ų§Ų² Ł…Ų®Ų±Ų¬ Ų§ŲÆŲ§ Ų´ŁˆŁ†ŲÆ. ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ł…Ł…Ś©Ł† Ų§Ų³ŲŖ ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ ŲØŁ‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŲŒ Ł„ŁŲø Łˆ ŁˆŲ¶Ų¹ Ų§Ų³ŲŖŁ‚Ł„Ų§Ł„ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ Ł„Ų­Ų§Ųøā€ŒŁ‡Ų§ŲŒ Ł‡Ł…Ł‡ Ų§Ų³ŲŖŁ‚Ł„Ų§Ł„ŪŒ ŲØŲ§Ų´Ł†ŲÆ Łˆ Ł„Ų­Ų§Ųø Ų¢Ł„ŪŒā€ŒŲ§ŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ Ų´Ł…Ų§ Ų­Ų±Ł Ł…ŪŒā€ŒŲ²Ł†ŪŒŲÆŲŒ Ų§ŚÆŲ± ŲØŁ‡ Ų§Ł„ŁŲ§Ųø ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŪŒŲÆ Łˆ ŁŁ‚Ų· ŲÆŁ†ŲØŲ§Ł„ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒŪŒ Ł‡Ų³ŲŖŪŒŲÆŲŒ Ų§ŪŒŁ† Ł„Ų­Ų§Ųø Ų¢Ł„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲ› ŁˆŁ„ŪŒ Ų§ŚÆŲ± Ų®ŁˆŲØ ŲØŁ‡ Ų§Ł„ŁŲ§Ųø ŲŖŁˆŲ¬Ł‘Ł‡ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŪŒŲÆ Ś©Ł‡ Ų¢Ł†ā€ŒŁ‡Ų§ Ų±Ų§ ŲÆŲ±Ų³ŲŖ Ų§ŲÆŲ§ Ś©Ł†ŪŒŲÆ Łˆ ŲµŲ­ŪŒŲ­ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ų§ŪŒŁ† Ł„Ų­Ų§Ųø Ų§Ų³ŲŖŁ‚Ł„Ų§Ł„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ. Ł¾Ų³ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆŪŒ Ś©Ł‡ ŲØŲ§ Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ŲŒ ŁˆŲ¶Ų¹ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ (Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ Ł…Ų«Ų§Ł„ Ł¾ŲÆŲ±ŪŒ Ś©Ł‡ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŲÆ Ā«Ų­Ų³Ł† Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ł…Ł† ŲØŲÆŁ‡ŪŒŲÆĀ») Ł‡Ł…Ł‡ Ł„Ų­Ų§Ųøā€ŒŁ‡Ų§ Ų§Ų³ŲŖŁ‚Ł„Ų§Ł„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ.

ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲ´Ų§ŲŖ Ų¢ŪŒŲŖā€ŒŲ§Ł„Ł„Ł‡ ŁŲ§Ų¶Ł„ (Ų±Ł‡)ŲŒ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲ´Ų§ŲŖ Ų®ŁˆŲØŪŒŲ³ŲŖ Łˆ Ł…Ų«Ų§Ł„ā€ŒŁ‡Ų§ŪŒ Ų®ŁˆŲØŪŒ ŲØŪŒŲ§Ł† Ś©Ų±ŲÆŁ‡ā€ŒŲ§Ł†ŲÆ. Ų§Ł„ŲØŲŖŁ‡ ŲØŁ‡ Ł†ŲøŲ± Ł…Ų§ Ų­Ł„Ł‘Ų§Ł„ Ł…Ų´Ś©Ł„Ų§ŲŖŲŒ Ł‡Ł…Ų§Ł† Ų¢Ł†Ų§ŲŖŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł‚ŲØŁ„Ų§Ł‹ ŲØŪŒŲ§Ł† Ś©Ų±ŲÆŪŒŁ…Ų› ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŲÆŲ± Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ Ų¢Ł†Ų§ŲŖ Ł…Ų®ŲŖŁ„ŁŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ… Ś©Ł‡ Ł…Ł…Ś©Ł† Ų§Ų³ŲŖ ŲÆŲ± ŪŒŚ© Ų¢Ł† Ł„Ų­Ų§Ųø Ų°Ų§ŲŖŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ ŲÆŲ± Ų¢Ł† ŲÆŪŒŚÆŲ±ŪŒ Ł„Ų­Ų§Ųø Ų§Ų³ŲŖŁ‚Ł„Ų§Ł„ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲ› ŁˆŁ„ŪŒ ŲØŁ‡ Ł‡Ų±Ų­Ų§Ł„ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲ´Ų§ŲŖ Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł†ŲŒ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲ´Ų§ŲŖ Ų®ŁˆŲØŪŒ Ų§Ų³ŲŖ.

Ł„Ś©Ł† ŲØŁ‡ Ł†ŲøŲ± Ł…Ų§ Ų®Ł„Ų·ŪŒ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¢Ł† Ų±Ų§ ŲÆŲ± ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲ´Ų§ŲŖ Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ (Ų±Ł‡) Ł†ŪŒŲ² Ł…ŪŒā€ŒŲØŪŒŁ†ŪŒŲÆ. Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŁ†ŲÆ: Ā«Ų�Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ł†Ų²Ų§Ų¹ ŁŁŠ Ų«ŲØŁˆŲŖ Ų§Ł„Ų­Ł‚ŁŠŁ‚Ų© Ų§Ł„Ų´Ų±Ų¹ŁŠŁ‘Ų© ŁŠŲŖŁ…Ł‘ ŲØŁ†Ų§Ų�Ł‹ Ų¹Ł„Ł‰ Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ł…Ų¹Ų§Ł†ŁŠ Ų§Ł„Ų´Ų±Ų¹ŁŠŁ‘Ų© Ų£Ł…ŁˆŲ± Ł…Ų³ŲŖŲ­ŲÆŲ«Ų© ŁŁŠ Ų§Ł„Ų�Ų³Ł„Ų§Ł…. Łˆ Ų£Ł…Ų§ ŲØŁ†Ų§Ų� Ų¹Ł„Ł‰ ŁƒŁˆŁ†Ł‡Ų§ Ų«Ų§ŲØŲŖŲ© ŁŁŠ Ų§Ł„Ų´Ų±Ų§Ų¦Ų¹ Ų§Ł„Ų³Ų§ŲØŁ‚Ų© ŁƒŁ…Ų§ Ł‡Łˆ Ł‚Ų¶ŁŠŲ© ŲŗŁŠŲ± ŁˆŲ§Ų­ŲÆ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų¢ŁŠŲ§ŲŖ Ł…Ų«Ł„ Ł‚ŁˆŁ„Ł‡ - ŲŖŲ¹Ų§Ł„Ł‰:ā€Œ ļ´æŁƒŲŖŲØ Ų¹Ł„ŁŠŁƒŁ… Ų§Ł„ŲµŁŠŲ§Ł… ŁƒŁ…Ų§ ŁƒŲŖŲØ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų°ŁŠŁ† Ł…Ł† Ł‚ŲØŁ„ŁƒŁ… ...ļ´¾[4] Łˆ Ł‚ŁˆŁ„Ł‡ - ŲŖŲ¹Ų§Ł„Ł‰:ā€Œ ļ´æŁˆ Ų£Ų°Ł‘Ł† ŁŁŠ Ų§Ł„Ł†Ų§Ų³ ŲØŲ§Ł„Ų­Ų¬ ...ļ´¾[5] Łˆ Ł‚ŁˆŁ„Ł‡ - ŲŖŲ¹Ų§Ł„Ł‰:ā€Œ ļ´æ... Łˆ Ų£ŁˆŲµŲ§Ł†ŁŠ ŲØŲ§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų© Łˆ Ų§Ł„Ų²ŁƒŲ§Ų© Ł…Ų§ ŲÆŁ…ŲŖ Ų­ŁŠŁ‘Ų§Ł‹ļ´¾[6] Ų�Ł„Ł‰ ŲŗŁŠŲ± Ų°Ł„ŁƒŲ› ŁŁ„Ų§ Ł…Ų¬Ų§Ł„ Ł„ŲÆŲ¹ŁˆŁ‰ Ų§Ł„ŁˆŲ«ŁˆŁ‚ ŲØŲ«ŲØŁˆŲŖ Ų§Ł„Ų­Ł‚ŁŠŁ‚Ų© Ų§Ł„Ų´Ų±Ų¹ŁŠŁ‘Ų©Ų› ŁŲ£Ł„ŁŲ§ŲøŁ‡Ų§ Ų­Ł‚Ų§Ų¦Ł‚ Ł„ŲŗŁˆŁŠŁ‘Ų©ŲŒ Ł„Ų§ Ų´Ų±Ų¹ŁŠŁ‘Ų©Ā»[7] .

ŲØŲ§ ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ų¢ŪŒŲ§ŲŖŲŒ Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ… Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ų¹ŲØŲ§ŲÆŲ§ŲŖ ŲÆŲ± Ų²Ł…Ų§Ł† Ų§Ł†ŲØŪŒŲ§ŪŒ ŚÆŲ°Ų´ŲŖŁ‡ Ł†ŪŒŲ² ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ā€ŒŲ§Ł†ŲÆ. Ų§ŪŒŁ†ā€ŒŁ‡Ų§ Ų­Ł‚Ų§ŪŒŁ‚ Ł„ŲŗŁˆŪŒŁ‡ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ Łˆ Ł‡Ł…Ų§Ł† Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ų³Ų§ŲØŁ‚Ų´Ų§Ł† Ų±Ų§ ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆŲ› Ł‡Ų±Ś†Ł†ŲÆ Ł…Ł…Ś©Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ł‚ŪŒŲÆŪŒ ŲØŁ‡ Ų¢Ł†ā€ŒŁ‡Ų§ Ų§Ų¶Ų§ŁŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ų§ŪŒŁ† ŲØŲ§Ų¹Ų« Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ł…Ų§ Ų­Ł‚ŪŒŁ‚ŲŖ Ų´Ų±Ų¹ŪŒŁ‡ Ų±Ų§ Ł†Ł¾Ų°ŪŒŲ±ŪŒŁ…. ŲÆŲ± Ų¢ŲŗŲ§Ų² Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ (Ų±Ł‡) Ų­Ł‚ŪŒŁ‚ŲŖ Ų´Ų±Ų¹ŪŒŁ‡ Ų±Ų§ Ł‚ŲØŁˆŁ„ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†Ł†ŲÆŲ› ŁˆŁ„ŪŒ ŲÆŲ± Ų¢Ų®Ų± Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ų±Ų§ Ł‡Ł… ŲØŪŒŲ§Ł† Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†Ł†ŲÆ Łˆ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ł†ŪŒŲ§Ų²ŪŒ ŲØŁ‡ Ų­Ł‚ŪŒŁ‚ŲŖ Ų´Ų±Ų¹ŪŒŁ‡ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ… Łˆ Ų§ŪŒŁ†ā€ŒŁ‡Ų§ ŲÆŲ± Ų²Ł…Ų§Ł† Ų§Ł†ŲØŪŒŲ§ŪŒ ŚÆŲ°Ų´ŲŖŁ‡ Ł†ŪŒŲ² ŲØŁˆŲÆŁ‡ā€ŒŲ§Ł†ŲÆ Łˆ Ų­Ł‚ŪŒŁ‚ŲŖ Ł„ŲŗŁˆŪŒŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ.

ŲØŁ‡ Ł†ŲøŲ± Ł…Ų§ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲ´ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ ŲÆŲ±Ų³ŲŖ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Łˆ Ų­Ł‚ŪŒŁ‚ŲŖ Ų´Ų±Ų¹ŪŒŁ‡ Ų«Ų§ŲØŲŖ Ų§Ų³ŲŖŲ› Ś†Ł‡ Ł‚Ų§Ų¦Ł„ Ų´ŁˆŪŒŲÆ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų§ŲÆŪŒŲ§Ł† ŚÆŲ°Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŁˆŲÆŁ‡ŲŒ Ś†Ł‡ Ł‚Ų§Ų¦Ł„ Ų´ŁˆŪŒŲÆ ŲÆŲ± Ų§ŲÆŪŒŲ§Ł† ŚÆŲ°Ų´ŲŖŁ‡ Ł†ŲØŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ų¢Ł†Ś†Ł‡ Ś©Ł‡ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ł…Ų§ Ł…Ł‡Ł… Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų«Ł…Ų±Ų§ŲŖŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŲ± ŲØŲ­Ų« Ų­Ł‚ŪŒŁ‚ŲŖ Ų´Ų±Ų¹ŪŒŁ‡ Ł…ŲŖŲ±ŲŖŲØ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų¢Ł† Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖŲ³ŲŖ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų§Ł„ŁŲ§Ųø ŲÆŲ± Ś©Ł„Ł…Ų§ŲŖ Ł¾ŪŒŲ§Ł…ŲØŲ± (Ųµ) ŪŒŲ§ Ų§Ų¦Ł…Ł‡ (Ų¹) ŲØŲÆŁˆŁ† Ł‚Ų±ŪŒŁ†Ł‡ Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ Ų´ŲÆŲŒ ŲØŁ‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ł„ŲŗŁˆŪŒ Ų­Ł…Ł„ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ ŪŒŲ§ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ų§ŲµŲ·Ł„Ų§Ų­ŪŒŲŸ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ł…Ł† ŁŚ©Ų± Ł†Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†Ł… Ś©Ł‡ Ś©Ų³ŪŒ Ų§Ų² ŲØŪŒŁ† Ų¹Ł„Ł…Ų§ ŲØŲ± Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ų§ŲµŲ·Ł„Ų§Ų­ŪŒ Ų­Ł…Ł„ Ł†Ś©Ł†ŲÆ. ŲØŁ‡ Ł†ŲøŲ± Ł…Ų§ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų§ŲÆŪŒŲ§Ł† ŚÆŲ°Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŁˆŲÆŁ‡ ŪŒŲ§ Ł†Ł‡ŲŒ ŲŖŲ£Ų«ŪŒŲ±ŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.

 


[1] ŁƒŁŲ§ŁŠŲ© Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų§Ł„Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ Ų§Ł„Ų®Ų±Ų§Ų³Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ21.
[2] Ł…ŲµŲØŲ§Ų­ Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ (Ł…ŲØŲ§Ų­Ų« Ų§Ł„Ų£Ł„ŁŲ§Ųø)ŲŒ Ų§Ł„ŁˆŲ§Ų¹Ųø Ų§Ł„Ų­Ų³ŁŠŁ†ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ł…Ų­Ł…ŲÆŲ› ŲŖŁ‚Ų±ŁŠŲ± ŲØŲ­Ų« Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų£ŲØŁˆ Ų§Ł„Ł‚Ų§Ų³Ł… Ų§Ł„Ų®ŁˆŲ¦ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ122 - 123 (ŲŖŁ„Ų®ŪŒŲµ).
[3] ŲÆŲ±Ų§Ų³Ų§ŲŖ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ - ŲŖŁ‚Ų±ŁŠŲ±Ų§ŲŖŲŒ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ ŲµŁ…ŲÆ Ų¹Ł„ŁŠ Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ³ŁˆŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ244.
[4] ŲØŁ‚Ų±Ł‡/Ų³ŁˆŲ±Ł‡2ŲŒ Ų¢ŪŒŁ‡183.
[5] Ų­Ų¬/Ų³ŁˆŲ±Ł‡22ŲŒ Ų¢ŪŒŁ‡27.
[6] Ł…Ų±ŪŒŁ…/Ų³ŁˆŲ±Ł‡19ŲŒ Ų¢ŪŒŁ‡31.
[7] ŁƒŁŲ§ŁŠŲ© Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų§Ł„Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ Ų§Ł„Ų®Ų±Ų§Ų³Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ21. (ŲŖŁ„Ų®ŪŒŲµ Łˆ ŲŖŲµŲ±Ł‘Ł).