ŲÆŲ±Ų³ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų§Ų³ŲŖŲ§ŲÆ Ł…Ų­Ų³Ł† ŁŁ‚ŪŒŁ‡ŪŒ

1401/12/08

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŪŒŁ…

 

Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: Ł…ŲØŲ§Ų­Ų« Ų§Ł„ŁŲ§Ųø/ŁˆŲ¶Ų¹/Ų§ŁˆŲ§Ł…Ų±/ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ų¬Ł…Ł„Ł‡ Ų®ŲØŲ±ŪŒŁ‡ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų·Ł„ŲØ Łˆ ŲØŲ¹Ų« ŲØŲ± ŁˆŲ¬ŁˆŲØ

 

Ų®Ł„Ų§ŲµŁ‡ Ų¬Ł„Ų³Ł‡ ŚÆŲ°Ų´ŲŖŁ‡: ŲµŲ­ŲØŲŖ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲØŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ų¢ŪŒŲ§ Ų¬Ł…Ł„Ł‡ Ų®ŲØŲ±ŪŒŁ‡ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų§Ł†Ų´Ų§Ų�ŲŒ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŪŒŲ§ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŸ

Ł‚ŁˆŁ„ Ų§ŁˆŁ„ Ų§ŪŒŁ† ŲØŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ų¬Ł…Ł„Ł‡ Ų®ŲØŲ±ŪŒŁ‡ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų§Ł†Ų´Ų§Ų�ŲŒ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.

Ų³Ų§Ų¦Ł„ Ų³Ų¤Ų§Ł„ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ Ł…Ł† ŲÆŲ± Ł†Ł…Ų§Ų² Ų±Ś©ŁˆŲ¹ Ų±Ų§ ŁŲ±Ų§Ł…ŁˆŲ´ Ś©Ų±ŲÆŁ… ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ Ł…Ł† Ś†ŪŒŲ³ŲŖŲŸ Ų­Ų¶Ų±ŲŖ ŲÆŲ± Ų¬ŁˆŲ§ŲØ ŲØŁ‡ Ų¬Ų§ŪŒ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ ŲØŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ: Ų£Ų¹ŲÆ Ų§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų©ŲŒ Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ: ŪŒŁ¸Ų¹ŪŒŲÆŁ¸ Ų§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų©.

Ų§Ł„Ł‚ŁˆŁ„ Ų§Ł„Ų£ŁˆŁ„: Ų£Ł†Ł‘Ł‡Ų§ ŲŖŲÆŁ„ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲØ[1] .

ŲÆŁ„Ų§Ų¦Ł„ Ł‚Ų§Ų¦Ł„ŪŒŁ† ŲØŲ± ŁˆŲ¬ŁˆŲØ .

ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ų§ŁˆŁ„:

ŲØŲ±Ų®ŪŒ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ‡ā€ŒŲ§Ł†ŲÆ Ų¬Ł…Ł„Ł‡ Ų®ŲØŲ±ŪŒŁ‡ Ų§ŚÆŲ± ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų·Ł„ŲØ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲØŲ± ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. ŲŖŁˆŲ¶ŪŒŲ­ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ ŚÆŲ§Ł‡ŪŒ Ų¬Ł…Ł„Ł‡ Ų®ŲØŲ±ŪŒŁ‡ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų·Ł„ŲØ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Łˆ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų�Ų®ŲØŲ§Ų± Łˆ ŲŖŁ‚ŲØŪŒŲ­ Ų§Ų³ŲŖŲ› Ł…Ų«Ł„Ų§Ł‹ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ: Ų²ŪŒŲÆŁŒ ŪŒŲ´Ų±ŲØŁ¸ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų± ŪŒŲ§ Ų²ŪŒŲÆŁŒ ŪŒŲ¶Ų±ŲØŁ¸ ŪŒŲ§ Ų²ŪŒŲÆŁŒ ŪŒŲ³Ų±Ł‚Ł¸ŲŒ Ų§ŪŒŁ†ā€ŒŁ‡Ų§ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų�Ų®ŲØŲ§Ų± Łˆ ŲØŲ¹Ų¶ŪŒ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… ŲŖŁ‚ŲØŪŒŲ­ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ Łˆ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų·Ł„ŲØ Ł†ŪŒŲ³ŲŖŁ†ŲÆ. Ł„Ų°Ų§ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŪŒŁ… ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¬Ł…Ł„Ł‡ Ų®ŲØŲ±ŪŒŁ‡ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų·Ł„ŲØ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ł†Ł‡ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… ŲÆŪŒŚÆŲ±ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ų§ŚÆŲ± Ų¬Ł…Ł„Ł‡ Ų®ŲØŲ±ŪŒŁ‡ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų·Ł„ŲØ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ: ŪŒŲ¹ŪŒŲÆ Ų§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų©ŲŒ Ł…ŁŪŒŲÆ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ų³ŲŖ Ł„Ų£Ł†Ł‡ Ų£Ł‚Ų±ŲØ Ų§Ł„Ł…Ų¬Ų§Ų²Ų§ŲŖŲŒ ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ Ś©Ł„Ł…Ł‡ Ų¹Ų§Ł„Ł… ŚÆŁŲŖŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ų§Ł†ŲµŲ±Ų§Ł Ų¢Ł† ŲØŁ‡ Ų¹Ł„Ł…Ų§ŪŒ ŲØŲ²Ų±ŚÆ Łˆ Ł…Ų±Ų¬Ų¹ ŲŖŁ‚Ł„ŪŒŲÆ Ų§Ų³ŲŖ Ł†Ł‡ ŪŒŚ© Ų·Ł„ŲØŁ‡ Ų¹Ų§ŲÆŪŒŲŒ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų§Ł„Ł…Ų·Ł„Ł‚ ŪŒŁ†ŲµŲ±Ł Ų�Ł„ŪŒ Ų§Ł„ŁˆŲ¬Ł‡ Ų§Ł„Ų£Ś©Ł…Ł„. ŁŲ±Ų¶ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲµŪŒŲŗŁ‡ Ł…Ų¶Ų§Ų±Ų¹ Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ ŪŒŲ¹ŪŒŲÆ Łˆ ŪŒŲŗŲŖŲ³Ł„ŲŒ Ų·Ł„ŲØ Ų±Ų§ Ų§ŁŲ§ŲÆŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†Ł†ŲÆ. Ų·Ł„ŲØ Ł†ŪŒŲ² Ł…Ų±Ų§ŲŖŲØŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ: Ł…Ų±ŲŖŲØŁ‡ Ų£Ś©Ł…Ł„ Łˆ Ł…Ų±ŲŖŲØŁ‡ Ų£Ų¶Ų¹Ł. ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Łˆ Ų§Ų³ŲŖŲ­ŲØŲ§ŲØ Ł‡Ų± ŲÆŁˆ Ų·Ł„ŲØ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ ŁˆŁ„ŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų£Ś©Ł…Ł„ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§Ų³ŲŖŲ­ŲØŲ§ŲØ Ų£Ų¶Ų¹Ł. Ų§ŚÆŲ± Ų§Ų² ŪŒŚ© Ł„ŁŲøŪŒ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ł…Ų¬Ų§Ų²ŪŒ Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ ŲØŲ´ŁˆŲÆ Łˆ Ų¢Ł† Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ł…Ų¬Ų§Ų²ŪŒ Ł…Ų±Ų§ŲŖŲØŪŒ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ł…ŁˆŁ„ŪŒ Ś©ŲÆŲ§Ł… Ł…Ų±ŲŖŲØŁ‡ Ų±Ų§ Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŸ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲÆŲ§Ł†ŪŒŁ…. Ų¢ŪŒŲ§ Ł…Ų±ŲŖŲØŁ‡ Ų£Ś©Ł…Ł„ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų±Ų§ Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŸ ŪŒŲ§ Ł…Ų±ŲŖŲØŁ‡ Ų£Ų¶Ų¹Ł ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲ­ŲØŲ§ŲØ Ų±Ų§ŲŒ Ų§Ł„Ų£Ų·Ł„Ų§Ł‚ ŪŒŁ†ŲµŲ±Ł Ų�Ł„ŪŒ ŁŲ±ŲÆ Ų§Ł„Ų£Ś©Ł…Ł„. Ų£Ł‚Ų±ŲØ Ų§Ł„Ł…Ų¬Ų§Ų²Ų§ŲŖ Ł‡Ł…Ų§Ł† ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ų³ŲŖ. ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ Ų·Ł„ŲØ Ų´ŲÆ Ų£Ł‚Ų±ŲØ Ų§Ł„Ł…Ų¬Ų§Ų²Ų§ŲŖ Ų¢Ł† ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ų³ŲŖ. Ł„Ų°Ų§ ŚÆŁŲŖŁ‡ā€ŒŲ§Ł†ŲÆ Ł„ŁŲø ŪŒŲ¹ŪŒŲÆŲŒ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ų­Ł‚ŪŒŁ‚ŪŒ Ų¢Ł† Ų®ŲØŲ± Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ł†Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ł…Ų¬Ų§Ų²ŪŒ Ų¢Ł† Ś©Ł‡ Ų§Ł†Ų´Ų§Ų� Ų§Ų³ŲŖ Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ł„Ų°Ų§ Ł…ŁˇŲ¬Ų§Ų²Ų§ŲŖ Ų¢Ł† Ł…ŲŖŲ¹ŲÆŲÆ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł†ŲÆŲØŲŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Łˆ Ų§ŲØŲ§Ų­Ł‡ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ. Ł¾Ų³ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ Ų³Ł‡ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ ŲÆŲ± Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ ŪŒŲ¹ŪŒŲÆ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ: 1- Ų§Ų¹Ų§ŲÆŁ‡ Ł…ŲØŲ§Ų­ Ų§Ų³ŲŖ. 2- Ų§Ų¹Ų§ŲÆŁ‡ Ł…Ų³ŲŖŲ­ŲØ Ų§Ų³ŲŖ. 3- Ų§Ų¹Ų§ŲÆŁ‡ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų§Ų³ŲŖ. Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„Ų§ŲŖ Ų§Ł‚Ų±ŲØ Ų§Ł„Ł…Ų¬Ų§Ų²Ų§ŲŖ (Ł…Ų¬Ų§Ų²ŪŒ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ų­Ł‚ŪŒŁ‚ŲŖ Ł†Ų²ŲÆŪŒŚ©ā€ŒŲŖŲ± Ų§Ų³ŲŖ) ŲØŁ‡ŲŖŲ± Ų§Ų³ŲŖ. ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ ŪŒŲ¹ŪŒŲÆ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ł…Ų¬Ų§Ų² Ų§Ų³ŲŖ ŁˆŁ„ŪŒ Ų§Ł‚Ų±ŲØ Ų¢Ł† Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.[2]

Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŲØŲ± ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ų§ŁˆŁ„:

ŲØŲ±Ų®ŪŒ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ā€ŒŲ§Ł†ŲÆ Łˆ ŚÆŁŲŖŁ‡ā€ŒŲ§Ł†ŲÆ: Ų£Ł‚Ų±ŲØŪŒŲŖ Ų¹Ų±ŁŪŒŁ‡ Ł…Ų¹ŪŒŲ§Ų± Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų¹Ų±Ł ŲŖŲ´Ų®ŪŒŲµ Ł…ŪŒā€ŒŲÆŁ‡ŲÆ Ś©Ł‡ Ś©ŲÆŲ§Ł… Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ł†Ų²ŲÆŪŒŚ©ā€ŒŲŖŲ± Ų§Ų³ŲŖ. Ų¢ŪŒŲ§ Ų¹Ų±Ł Ų§Ų² Ś©Ł„Ł…Ų§ŲŖ ŪŒŲ¹ŪŒŲÆ Łˆ ŪŒŲŗŲŖŲ³Ł„ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų±Ų§ Ł…ŪŒā€ŒŁŁ‡Ł…ŲÆ ŪŒŲ§ Ų§ŲØŲ§Ų­Ł‡ Łˆ ŪŒŲ§ Ų§Ų³ŲŖŲ­ŲØŲ§ŲØ Ų±Ų§ Ł…ŪŒā€ŒŁŁ‡Ł…ŲÆŲŸ Ų¹Ł„Ł…Ų§ŪŒ Ų¹Ł„Ł… ŲØŪŒŲ§Ł† ŲÆŲ± Ł…Ų·ŁˆŁ„ Łˆ Ł…Ų®ŲŖŲµŲ± Łˆ ... ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ‡ā€ŒŲ§Ł†ŲÆ: ŁŲ¹Ł„ Ł…Ų¶Ų§Ų±Ų¹ Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ ŪŒŲ¹ŪŒŲÆ Łˆ ŪŒŲŗŲŖŲ³Ł„ Ų¢Ś©ŲÆ Ų§Ų² Ų£Ł…Ų± Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŁŲµŲ§Ų­ŲŖ Łˆ ŲØŁ„Ų§ŲŗŲŖ Ų§Ł‚ŲŖŲ¶Ų§ŪŒ Ų§ŪŒŁ† Ų±Ų§ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ Ų¬Ł…Ł„Ł‡ Ų®ŲØŲ±ŪŒŁ‡ ŲØŪŒŲ§Ł† Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ų² Ų¢Ł†ŲŒ ŲØŪŒŲ´ŲŖŲ± Ų§Ų² Ų£Ł…Ų± Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ. Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ: ļ´æŁ„ŁˇŲ§ ŁŠŁˇŁ…ŁˇŲ³Ł¸Ł‘Ł‡Ł¸ Ų�ŁŁ„ŁˇŁ‘Ų§ Ų§Ł„Ł’Ł…Ł¸Ų·ŁˇŁ‡ŁˇŁ‘Ų±Ł¸ŁˆŁ†Łˇļ´¾[3] Ų§ŪŒŁ† Ų¬Ł…Ł„Ł‡ Ų®ŲØŲ±ŪŒŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ ŁˆŁ„ŪŒ Ų§ŁŲ§ŲÆŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų¢Ł† ŲØŪŒŲ´ŲŖŲ± Ų§Ų² ŁŲ¹Ł„ Ų£Ł…Ų± Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ų«Ł„Ų§Ł‹ ŚÆŁŲŖŁ‡ ŲØŲ´ŁˆŲÆ: Ā«ŲŖŁˆŲ¶Ų£ Ł„Ł…Ų³ Ų§Ł„Ł‚Ų±Ų¢Ł†Ā». Ł„Ų§ŪŒŁ…Ų³Ł‡ ŲÆŲ± Ų§Ų«ŲØŲ§ŲŖ Ų·Ł‡Ų§Ų±ŲŖ Ų®ŪŒŁ„ŪŒ Ł‚ŁˆŪŒā€ŒŲŖŲ± Ų§Ų² ŁŲ¹Ł„ Ų£Ł…Ų± Ų§Ų³ŲŖ.[4]

ŲØŁ‡ Ł†ŲøŲ± Ł…Ų§ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲ´ Ų¹Ł„Ł…Ų§ŪŒ ŲØŪŒŲ§Ł† Ś©Ł‡ ŁŲµŲ§Ų­ŲŖ Łˆ ŲØŁ„Ų§ŲŗŲŖ Ų±Ų§ ŲŖŲ¹Ų±ŪŒŁ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ā€ŒŲ§Ł†ŲÆŲŒ ŲÆŲ±Ų³ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŁŁ‡Ł… Łˆ ŲØŲ±ŲÆŲ§Ų´ŲŖ Ų¹Ų±ŁŪŒ Ł‡Ł… Ł‡Ł…ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§ŪŒŁ†Ś†Ł†ŪŒŁ† Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¹Ł„Ł…Ų§ŪŒ ŲØŪŒŲ§Ł† ŪŒŚ© Ų­Ų±ŁŪŒ Ų§Ų² Ų®ŁˆŲÆŲ´Ų§Ł† ŚÆŁŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´Ł†ŲÆ Łˆ ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŁ†ŲÆ ŁŲµŲ§Ų­ŲŖ Łˆ ŲØŁ„Ų§ŲŗŲŖ Ų§ŪŒŁ†Ś†Ł†ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒŲ´ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¹Ų±Ł Ų§ŪŒŁ†Ś†Ł†ŪŒŁ† Ł…ŪŒā€ŒŁŁ‡Ł…ŲÆ. Ł„Ų°Ų§ Ł„Ų§ŪŒŁ…Ų³Ł‡ Ł†ŪŒŲ² Ų¹Ų±Ł ŲÆŲ± Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ų±Ų³Ų§Ł†ŲÆŁ† ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų·Ł‡Ų§Ų±ŲŖŲŒ Ų®ŪŒŁ„ŪŒ ŲØŁ‡ŲŖŲ± Ų§Ų² ŲŖŁˆŲ¶Ų£ Ł…ŪŒā€ŒŲØŪŒŁ†ŲÆ. ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ† Ų§ŪŒŁ† Ų§Ł‚Ų±ŲØ Ų§Ł„Ł…Ų¬Ų§Ų²Ų§ŲŖŪŒ Ś©Ł‡ ŲØŪŒŲ§Ł† Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ Ų¬Ł…Ł„Ł‡ Ų®ŲØŲ±ŪŒŁ‡ Ų¢Ś©ŲÆ Łˆ Ų§ŲØŁ„Ųŗ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų­Ų±Ł ŲÆŲ±Ų³ŲŖŪŒ Ų§Ų³ŲŖ. Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ ŲÆŲ± Ś©ŁŲ§ŪŒŁ‡ Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁˆ Ų¬Ł…Ł„Ł‡ Ų±Ų§ ŲØŪŒŲ§Ł† Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų­Ų±ŁŲ´Ų§Ł† Ų­Ų±Ł Ų±ŪŒŲ´Ł‡ā€ŒŲÆŲ§Ų± Łˆ Ų­Ų³Ų§ŲØā€ŒŲ´ŲÆŁ‡ā€Œ Łˆ ŲŖŲ­Ł‚ŪŒŁ‚ā€ŒŲ´ŲÆŁ‡ā€ŒŲ§ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ. ŲŖŲ¹ŲØŪŒŲ± Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¬Ł…Ł„Ł‡ Ų®ŲØŲ±ŪŒŁ‡ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ ŲØŲ± Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ ŁŁ„Ų§Ł† Ų£Ł…Ų± ŲÆŲ± Ų¢ŪŒŁ†ŲÆŁ‡ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Łˆ Ų§ŪŒŁ† ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ Ų´ŲÆŁ† ŲØŲ§ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŲŖŁ†Ų§Ų³ŲØ ŲØŪŒŲ´ŲŖŲ±ŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. Ł„Ų°Ų§ Ų¬Ł…Ł„Ł‡ Ų®ŲØŲ±ŪŒŁ‡ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł‡Ł… Ų§ŲøŁ‡Ų± Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł‡Ł… Ų¢Ś©ŲÆ Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ł‡Ł… ŲøŁ‡ŁˆŲ± Łˆ Ł‡Ł… ŲŖŲ£Ś©ŪŒŲÆ ŲØŪŒŲ´ŲŖŲ±ŪŒ ŲÆŲ± ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. ŲØŁ‡ Ł†ŲøŲ± Ł…Ų§ Ų§ŪŒŁ† ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲ´ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲ´ ŲÆŲ±Ų³ŲŖŪŒ Ų§Ų³ŲŖ.

ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŲÆŁˆŁ…:

ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŲÆŁˆŁ… Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ų§ŲŖ Ų­Ś©Ł…ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ. ŲŖŁˆŲ¶ŪŒŲ­ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ł…Ų«Ł„Ų§Ł‹ Ł…ŁˆŁ„Ų§ŪŒ Ų­Ś©ŪŒŁ… Ų®ŲØŲ±ŪŒ Ų±Ų§ ŲØŪŒŲ§Ł† Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ Łˆ Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ: ŪŒŲ¹ŪŒŲÆ Ų§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų© ŪŒŲ§ ŪŒŲŗŲŖŲ³Ł„ŲŒ ŲØŲ§ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†Ų³ŲŖ ŲØŚÆŁˆŪŒŲÆ: Ų£Ų¹ŲÆ Ų§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų©ŲŒ Ś†Ų±Ų§ Ų§Ł…Ų§Ł… (Ų¹Ł„ŪŒŁ‡ Ų§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł…) Ų§Ų² Ų¬Ł…Ł„Ł‡ Ų®ŲØŲ±ŪŒŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ Ś©Ų±ŲÆŲŸ Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ… Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ł†Ś©ŲŖŁ‡ā€ŒŲ§ŪŒ ŲÆŲ± Ś©Ł„Ų§Ł… ŁˆŪŒ Ł‡Ų³ŲŖ. Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ: Ł†Ś©ŲŖŁ‡ Ų¢Ł† Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¬Ł…Ł„Ł‡ Ų®ŲØŲ±ŪŒŁ‡ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų·Ł„ŲØ Ų¢Ś©ŲÆ Łˆ Ų§ŲøŁ‡Ų± Ų§Ų³ŲŖ ŲØŁ‡ Ł‡Ł…ŪŒŁ† ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ł…ŁˆŁ„Ų§ŪŒ Ų­Ś©ŪŒŁ… Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… ŲØŪŒŲ§Ł† Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲŖŁ‚ŪŒŁ‡ā€ŒŲ§ŪŒ Ł‡Ł… ŲÆŲ± Ś©Ų§Ų± Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Łˆ Ł…ŪŒā€ŒŲ®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒŲŖ Ų±Ų§ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ł…Ų®Ų§Ų·ŲØ ŲØŪŒŲ§Ł† Ś©Ł†ŲÆŲŒ Ų§ŚÆŲ± Ų¬Ł…Ł„Ł‡ Ų®ŲØŲ±ŪŒŁ‡ Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ś©Ų§Ų± ŲØŲØŲ±ŲÆŲŒ Ų§ŪŒŁ† Ų§ŲøŁ‡Ų± ŁŪŒ Ų§Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Łˆ Ų¢Ś©ŲÆ ŁŪŒ Ų§Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ų³ŲŖ.[5]

Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų´ŪŒŲ® Ų¹ŲØŲÆŲ§Ł„Ś©Ų±ŪŒŁ… ŲÆŲ± Ś©ŲŖŲ§ŲØ ŲÆŲ±Ų± Ų®ŁˆŲÆ ŲØŲ± Ł‡Ł…ŪŒŁ† Ł…Ų·Ł„ŲØ ŲŖŲ§Ś©ŪŒŲÆ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ Łˆ Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ: Ų¬Ł…Ł„Ł‡ Ų®ŲØŲ±ŪŒŁ‡ ŲÆŲ± Ų§ŁŲ§ŲÆŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų±ŁˆŲ´Ł†ā€ŒŲŖŲ± Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł…Ų§ Ų§Ų² Ų¬Ł…Ł„Ł‡ Ų®ŲØŲ±ŪŒŁ‡ Ų§ŁŲ§ŲÆŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų±Ų§ Ł…ŪŒā€ŒŁŁ‡Ł…ŪŒŁ….[6]

ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ų³ŁˆŁ…:

Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ł†Ų§Ų¦ŪŒŁ†ŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ: Ų§ŪŒŁ†Ś†Ł†ŪŒŁ† Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł„ŁŲø ŪŒŲ¹ŪŒŲÆ ŲØŲ§ Ų§Ų¹ŲÆ ŁŲ±Ł‚ŪŒ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ų¹Ł‚Ł„ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŲÆ ŲÆŲ± Ų¬Ų§ŪŒŪŒ Ś©Ł‡ Ł…ŁˆŁ„ŪŒ Ų§Ł…Ų§Ł… ŲµŲ§ŲÆŁ‚ (Ų¹Ł„ŪŒŁ‡ Ų§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł…) Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§Ų² ŲŖŁˆ Ų®ŁˆŲ§Ų³ŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ų§Ų± Ų±Ų§ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… ŲØŲÆŁ‡ŪŒŲŒ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¢Ł† Ų±Ų§ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… ŲØŲÆŁ‡ŪŒ. Ł¾Ų³ Ų¹Ł‚Ł„ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ų¬Ų§ŪŒŚÆŲ§Ł‡ Ł…ŁˆŁ„ŪŒ Ų­Ś©Ł… ŲØŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ Łˆ Ł…Ų§ Ų§Ų² Ų¢Ł† Ł„ŁŲø ŲØŁ‡ Ų­Ś©Ł… Ų¹Ł‚Ł„ (ŁˆŲ¬ŁˆŲØ) Ł¾ŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŲØŲ±ŪŒŁ…. ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ś†Ł‡ Ų§Ų¹ŲÆ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ Ś†Ł‡ ŪŒŲ¹ŪŒŲÆŲŒ Ś†ŁˆŁ† Ų§Ł…Ų§Ł… ŲµŲ§ŲÆŁ‚ (Ų¹Ł„ŪŒŁ‡ Ų§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł…) ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ Ų§Ł„Ų§ Ų§ŚÆŲ± ŪŒŚ© Ų´Ų®Ųµ Ł…Ų¹Ł…ŁˆŁ„ŪŒ Ų§ŪŒŁ† Ų¬Ł…Ł„Ł‡ Ų±Ų§ ŲØŪŒŲ§Ł† Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ų±ŲÆŲŒ Ł„ŁŲø ŪŒŲ¹ŪŒŲÆ Ų§ŁŲ§ŲÆŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ų±ŲÆ. Ł¾Ų³ Ų§ŪŒŁ† Ų¹Ł‚Ł„ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų­Ś©Ł… Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆŲŒ Ų§Ų¹Ų§ŲÆŁ‡ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł„ŁŲø ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ Ś©Ų§Ų±Ų§ŪŒŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.[7]


[1] Ł…ŁŲ§ŲŖŁŠŲ­ā€Œ Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų§Ł„Ł…Ų¬Ų§Ł‡ŲÆŲŒ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ł…Ų­Ł…ŲÆŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ117.
[2] Ł…ŁŲ§ŲŖŁŠŲ­ā€Œ Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų§Ł„Ł…Ų¬Ų§Ł‡ŲÆŲŒ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ł…Ų­Ł…ŲÆŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ117.
[3] Ų³ŁˆŲ±Ł‡ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹Ł‡ŲŒ Ų¢ŁŠŁ‡ 79.
[4] ŲØŲÆŲ§Ų¦Ų¹ Ų§Ł„Ų£ŁŁƒŲ§Ų±ŲŒ Ų§Ł„Ų±Ų´ŲŖŁŠŲŒ Ų§Ł„Ł…ŁŠŲ±Ų²Ų§ Ų­ŲØŁŠŲØ Ų§Ł„Ł„Ł‡ŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ276.
[5] ŁƒŁŲ§ŁŠŲ© Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų§Ł„Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ Ų§Ł„Ų®Ų±Ų§Ų³Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ71.
[6] ŲÆŲ±Ų± Ų§Ł„ŁŁˆŲ§Ų¦ŲÆŲŒ Ų§Ł„Ų­Ų§Ų¦Ų±ŁŠ Ų§Ł„ŁŠŲ²ŲÆŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų¹ŲØŲÆ Ų§Ł„ŁƒŲ±ŁŠŁ…ŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ44.
[7] Ų£Ų¬ŁˆŲÆ Ų§Ł„ŲŖŁ‚Ų±ŁŠŲ±Ų§ŲŖā€ŒŲŒ Ų§Ł„Ų®ŁˆŲ¦ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų£ŲØŁˆŲ§Ł„Ł‚Ų§Ų³Ł…ŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ96.