ŲÆŲ±Ų³ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų§Ų³ŲŖŲ§ŲÆ Ł…Ų­Ų³Ł† ŁŁ‚ŪŒŁ‡ŪŒ

1401/11/08

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŪŒŁ…

 

Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: Ł…ŲØŲ§Ų­Ų« Ų§Ł„ŁŲ§Ųø/ŁˆŲ¶Ų¹/Ų§ŁˆŲ§Ł…Ų±/ŁˆŁ‚ŁˆŲ¹ Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± Ų¹Ł‚ŪŒŲØ Ų§Ł„Ų­ŲøŲ±

 

Ų®Ł„Ų§ŲµŁ‡ Ų¬Ł„Ų³Ł‡ ŚÆŲ°Ų´ŲŖŁ‡: ŲµŲ­ŲØŲŖ ŲÆŲ± Ų±Ų§ŲØŲ·Ł‡ ŲØŲ§ ŁˆŁ‚ŁˆŲ¹ Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± Ų¹Ł‚ŪŒŲØ Ų§Ł„Ų­ŲøŲ± ŲØŁˆŲÆ. ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų§ŁˆŁ„ Ł†Ł‡ŪŒ Ų´ŲÆŁ‡ Łˆ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² Ų¢Ł† Ų£Ł…Ų± Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ų§ŚÆŲ± Ų§ŁˆŁ„ Ł†Ł‡ŪŒ Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² Ų¢Ł† Ų£Ł…Ų± ŲØŪŒŲ§ŪŒŲÆŲŒ Ų§ŪŒŁ† Ų£Ł…Ų± ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± Ś©ŲÆŲ§Ł…ŪŒŚ© Ų§Ų² ŁˆŲ¬ŁˆŲØŲŒ Ų§Ų³ŲŖŲ­ŲØŲ§ŲØŲŒ Ś©Ų±Ų§Ł‡ŲŖ Łˆ ŪŒŲ§ Ų§ŲØŲ§Ų­Ł‡ ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŸ Ł‚ŁˆŁ„ Ų§ŁˆŁ„ Ų§ŪŒŁ† ŲØŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± Ų¹Ł‚ŪŒŲØ Ų§Ł„Ų­ŲøŲ± Ų§ŁŲ§ŲÆŁ‡ Ų�ŲØŲ§Ų­Ł‡ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ.

 

Ł‚ŁˆŁ„ ŲÆŁˆŁ…: Ų§Ł„ŲŖŲØŲ¹ŁŠŁ‘Ų© Ł„Ł…Ų§ Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ł„Ų­ŲøŲ±[1] [2] [3]

ŲÆŲ³ŲŖŁ‡ā€ŒŲ§ŪŒ Ų§Ų² Ų¹Ł„Ł…Ų§ ŲØŲ± Ų§ŪŒŁ† Ł‚Ų§Ų¦Ł„ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± Ų¹Ł‚ŪŒŲØ Ų§Ł„Ų­ŲøŲ± Ł‡Ł…Ų§Ł† Ų­Ś©Ł… Ų³Ų§ŲØŁ‚ Ų±Ų§ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ų² Ł†Ł‡ŪŒ Ł‡Ų± Ų­Ś©Ł…ŪŒ Ś©Ł‡ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Ł‡Ł…Ų§Ł† Ų­Ś©Ł… Ų¬Ų§Ų±ŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ. Ų§ŚÆŲ± Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ų² Ł†Ł‡ŪŒ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ ŲØŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ł„Ų§Ł† ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Łˆ Ų§ŚÆŲ± Ł…Ų³ŲŖŲ­ŲØ ŲØŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ł„Ų§Ł† Ł…Ų³ŲŖŲ­ŲØ Łˆ ... Ų§Ų³ŲŖ. Ų¢ŪŒŁ‡ Ų´Ų±ŪŒŁŁ‡ ļ´æŁˆŁˇŁŠŁˇŲ³Ł’Ų£ŁˇŁ„Ł¸ŁˆŁ†ŁˇŁƒŁˇ Ų¹ŁˇŁ†Ł Ų§Ł„Ł’Ł…ŁˇŲ­ŁŁŠŲ¶Ł Ū– Ł‚Ł¸Ł„Ł’ Ł‡Ł¸ŁˆŁˇ Ų£ŁˇŲ°Ł‹Ł‰ ŁŁˇŲ§Ų¹Ł’ŲŖŁˇŲ²ŁŁ„Ł¸ŁˆŲ§ Ų§Ł„Ł†ŁŁ‘Ų³ŁˇŲ§Ų�Łˇ ŁŁŁŠ Ų§Ł„Ł’Ł…ŁˇŲ­ŁŁŠŲ¶Ł ŁˆŁˇŁ„ŁˇŲ§ ŲŖŁˇŁ‚Ł’Ų±ŁˇŲØŁ¸ŁˆŁ‡Ł¸Ł†ŁˇŁ‘ Ų­ŁˇŲŖŁˇŁ‘Ł‰Ł° ŁŠŁˇŲ·Ł’Ł‡Ł¸Ų±Ł’Ł†Łˇ ŁŁˇŲ�ŁŲ°ŁˇŲ§ ŲŖŁˇŲ·ŁˇŁ‡ŁˇŁ‘Ų±Ł’Ł†Łˇ ŁŁˇŲ£Ł’ŲŖŁ¸ŁˆŁ‡Ł¸Ł†ŁˇŁ‘ Ł…ŁŁ†Ł’ Ų­ŁˇŁŠŁ’Ų«Ł¸ Ų£ŁˇŁ…ŁˇŲ±ŁˇŁƒŁ¸Ł…Ł¸ Ų§Ł„Ł„ŁˇŁ‘Ł‡Ł¸ļ´¾[4] Łˆ Ų§Ų² ŲŖŁˆŲŒ ŲÆŲ± ŲØŲ§Ų±Ł‡ Ų®ŁˆŁ† Ų­ŪŒŲ¶ Ų³Ų¤Ų§Ł„ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†Ł†ŲÆŲŒ ŲØŚÆŁˆ: Ā«Ś†ŪŒŲ² Ų²ŪŒŲ§Ł†ŲØŲ§Ų± Łˆ Ų¢Ł„ŁˆŲÆŁ‡ā€ŒŲ§ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲ› Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ†ā€ŒŲ±Łˆ ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ŲŖ Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŚÆŪŒŲŒ Ų§Ų² Ų¢Ł†Ų§Ł† Ś©Ł†Ų§Ų±Ł‡ā€ŒŚÆŪŒŲ±ŪŒ Ś©Ł†ŪŒŲÆ! Łˆ ŲØŲ§ Ų¢Ł†Ł‡Ų§ Ł†Ų²ŲÆŪŒŚ©ŪŒ Ł†Ł†Ł…Ų§ŪŒŲÆŲŒ ŲŖŲ§ Ł¾Ų§Ś© Ų´ŁˆŁ†ŲÆ! Łˆ Ł‡Ł†ŚÆŲ§Ł…ŪŒ Ś©Ł‡ Ł¾Ų§Ś© Ų´ŲÆŁ†ŲÆŲŒ Ų§Ų² Ų·Ų±ŪŒŁ‚ŪŒ Ś©Ł‡ Ų®ŲÆŲ§ ŲØŁ‡ Ų´Ł…Ų§ ŁŲ±Ł…Ų§Ł† ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ŲŒ ŲØŲ§ Ų¢Ł†Ł‡Ų§ Ų¢Ł…ŪŒŲ²Ų´ Ś©Ł†ŪŒŲÆ!. ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ ŁŁˇŲ£Ł’ŲŖŁ¸ŁˆŁ‡Ł¸Ł†ŁˇŁ‘ Ś©Ł‡ ŁŲ¹Ł„ Ų£Ł…Ų± Ų§Ų³ŲŖ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² Ų­ŲøŲ± ŁŁˇŲ§Ų¹Ł’ŲŖŁˇŲ²ŁŁ„Ł¸ŁˆŲ§ Ų§Ł„Ł†ŁŁ‘Ų³ŁˇŲ§Ų�Łˇ ŁŁŁŠ Ų§Ł„Ł’Ł…ŁˇŲ­ŁŁŠŲ¶Ł Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŲØŁ„Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¢Ł† Ų­Ś©Ł… Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ų² Ų­ŪŒŲ¶ Ł‡Ų± Ś†Ł‡ ŲØŁˆŲÆ Ų§Ł„Ų§Ł† Ų¢Ł† Ų­Ś©Ł… Ų¬Ų§Ų±ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł…Ų§Ł†Ų¹ŪŒ Ś©Ł‡ ŲØŁˆŲÆ ŲØŲ±ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Ų´ŲÆ Łˆ Ų§Ł„Ų§Ł† Ś©Ł‡ Ł…Ų§Ł†Ų¹ (Ų­Ų±Ł…ŲŖ) ŲØŲ±ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Ų´ŲÆ Ų­Ś©Ł… Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ų² Ų­ŪŒŲ¶ Ų¬Ų§Ų±ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§ŪŒŁ† Ų­Ś©Ł… Ł‚ŲØŁ„ Ł…Ł…Ś©Ł† Ų§Ų³ŲŖ ŁˆŲ§Ų¬ŲØŲŒ Ł…Ų³ŲŖŲ­ŲØŲŒ Ł…Ś©Ų±ŁˆŁ‡ ŪŒŲ§ Ł…ŲØŲ§Ų­ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.[5]

ŲØŁ‡ Ł†ŲøŲ± Ł…Ų§ Ų§ŪŒŁ† ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲ´ Ś©Ų§Ł…Ł„ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Łˆ ŲŖŁ…Ų§Ł… Ų¬ŁˆŲ§Ł†ŲØ Ų±Ų§ ŲÆŲ±ŲØŁˇŲ± Ł†Ł…ŪŒā€ŒŚÆŪŒŲ±ŲÆ. ŲØŁ„Ł‡ ŚÆŲ§Ł‡ŪŒ Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± Ų¹Ł‚ŪŒŲØ Ų§Ł„Ų­ŲøŲ± Ł‡Ł…Ų§Ł† Ų­Ś©Ł… Ł‚ŲØŁ„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ ŁˆŁ„ŪŒ ŚÆŲ§Ł‡ŪŒ Ł‡Ł… Ś†Ł†ŪŒŁ† Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Łˆ Ł…Ł…Ś©Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ų§ŲØŲ§Ų­Ł‡ŲŒ Ų§Ų³ŲŖŲ­ŲØŲ§ŲØ Łˆ ŪŒŲ§ Ų­ŲŖŪŒ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ† ŁˆŁ‚ŁˆŲ¹ Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± Ų¹Ł‚ŪŒŲØ Ų§Ł„Ų­ŲøŲ± Ų®ŁˆŲÆŲ´ Ł‚Ų±ŪŒŁ†Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų£Ł…Ų± Ł…ŁŪŒŲÆ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲ› Ł¾Ų³ ŁŁˇŲ£Ł’ŲŖŁ¸ŁˆŁ‡Ł¸Ł†ŁˇŁ‘ Ł…ŁŁ†Ł’ Ų­ŁˇŁŠŁ’Ų«Ł¸ Ų£ŁˇŁ…ŁˇŲ±ŁˇŁƒŁ¸Ł…Ł¸ Ų§Ł„Ł„ŁˇŁ‘Ł‡Ł¸ŲŒ Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ ŲÆŲ± Ł…Ų«Ų§Ł„ā€ŒŁ‡Ų§ŪŒ ŲÆŪŒŚÆŲ±ŪŒ Ś©Ł‡ Ł‚ŲØŁ„Ų§Ł‹ ŚÆŁŲŖŪŒŁ… Ų£Ł…Ų± ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ Łˆ Ų£Ł…Ų± ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² Ų­ŲøŲ± Ų§Ų² Ų£Ł…Ų±ŪŒŲŖ Ų®ŁˆŲÆ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ś©Ų³Ų§Ł†ŪŒ Ś©Ł‡ Ł‚Ų§Ų¦Ł„Ł†ŲÆ Ų£Ł…Ų± ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŁ†ŲÆ Ś†ŁˆŁ† Ł‚ŲØŁ„Ų§Ł‹ Ł†Ł‡ŪŒ Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² Ł†Ł‡ŪŒ Ų£Ł…Ų± Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ł¾Ų³ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲÆŪŒŲÆ Ł‚Ų±Ų§Ų¦Ł† Ś†Ł‡ Ų§Ł‚ŲŖŲ¶Ų§ŪŒŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ Ł„Ų°Ų§ Ų´Ų§ŪŒŲÆ ŚÆŲ§Ł‡ŪŒ Ł‚Ų±ŪŒŁ†Ł‡ ŲØŲ± ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŪŒŲ§ Ų§Ų³ŲŖŲ­ŲØŲ§ŲØ ŪŒŲ§ Ų§ŲØŲ§Ų­Ł‡ Łˆ ŪŒŲ§ Ś©Ų±Ų§Ł‡ŲŖ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.

Ł‚ŁˆŁ„ Ų³ŁˆŁ…: Ų§Ł„ŲŖŁˆŁ‚Ł[6]

Ų§Ł‚ŁˆŲ§Ł„ ŲÆŪŒŚÆŲ±ŪŒ Ł‡Ł… ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų³Ų£Ł„Ł‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ Ł‚ŁˆŁ„ ŲØŲ± ŲŖŁˆŁ‚ŁŲŒ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†ŪŒŁ… Ų­Ś©Ł… ŲØŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŪŒŲ§ Ų§Ų³ŲŖŲ­ŲØŲ§ŲØ ŪŒŲ§ Ś©Ų±Ų§Ł‡ŲŖ Łˆ ŪŒŲ§ Ų§ŲØŲ§Ų­Ł‡ ŲØŚ©Ł†ŪŒŁ…. ŁˆŁ„ŪŒ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ ŲŖŁˆŁ‚Ł ŲÆŲ± Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± Ų¹Ł‚ŪŒŲØ Ų§Ł„Ų­ŲøŲ±ŲŒ Ų§ŲØŲ§Ų­Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł† Ų¢Ł† Ś©Ų§Ų± Ų±Ų§ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… ŲÆŲ§ŲÆ. Ś†ŁˆŁ† Ų£Ł…Ų± Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł† Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… ŲÆŲ§ŲÆ Łˆ ŁŁ‚Ų· ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ.

Ł‚ŁˆŁ„ Ś†Ł‡Ų§Ų±Ł…: Ų£Ł† ŲŖŚ©ŁˆŁ† Ų§Ł„ŲµŁŠŲŗŲ© Ł…Ų¬Ł…Ł„Ų©[7] [8]

Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ Łˆ ŲÆŲ³ŲŖŁ‡ā€ŒŲ§ŪŒ Ų§Ų² Ų¹Ł„Ł…Ų§ Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢ŪŒŲŖ Ų§Ł„Ł„Ł‡ ŲØŲ±ŁˆŲ¬Ų±ŲÆŪŒŲŒ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų®ŁˆŪŒŪŒŲŒ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų³ŲØŲ²ŁˆŲ§Ų±ŪŒŲŒ Ų¢ŪŒŲŖ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ł…Ś©Ų§Ų±Ł… (Ų³Ł„Ł…Ł‡ Ų§Ł„Ł„Ł‡ ŲŖŲ¹Ų§Ł„ŪŒ) Łˆ Ų¢ŪŒŲŖ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŪŒ (Ų³Ł„Ł…Ł‡ Ų§Ł„Ł„Ł‡ ŲŖŲ¹Ų§Ł„ŪŒ) Ł‚Ų§Ų¦Ł„ ŲØŁ‡ Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ Ų´ŲÆŁ‡ā€ŒŲ§Ł†ŲÆ. ŲµŲ§Ų­ŲØ Ś©ŁŲ§ŪŒŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ: Ų£Ł…Ų± ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ Ł…Ų¬Ł…Ł„ Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†ŪŒŁ… ŲØŚÆŁˆŪŒŪŒŁ… ŁˆŲ§Ų¬ŲØ ŪŒŲ§ Ł…Ų³ŲŖŲ­ŲØ ŪŒŲ§ Ł…Ś©Ų±ŁˆŁ‡ Łˆ ŪŒŲ§ Ł…ŲØŲ§Ų­ Ų§Ų³ŲŖ.

Ų§ŪŒŁ† Ł‚ŁˆŁ„ ŲØŲ§ Ł‚ŁˆŁ„ ŲØŲ± ŲŖŁˆŁ‚Ł ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ.

Ł‚ŁˆŁ„ Ł¾Ł†Ų¬Ł…: Ų§Ł„Ų�ŲØŲ§Ų­Ų© ŲØŁ…Ų¹Ł†ŪŒ Ų§Ł„Ų£Ų¹Ł…[9]

ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ų² Ų£Ł…Ų± Ś©Ł‡ Ł†Ł‡ŪŒ ŲØŁˆŲÆŁ‡ Łˆ Ų³ā€ŒŁ¾Ų³ Ų£Ł…Ų± Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŁŲ¹Ł„Ų§Ł‹ Ų­Ś©Ł… Ų§ŲØŲ§Ų­Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§ŪŒŁ† Ų§ŲØŲ§Ų­Ł‡ ŲØŲ§ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł‚Ų±ŪŒŁ†Ł‡ Ł…Ł…Ś©Ł† Ų§Ų³ŲŖ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŪŒŲ§ Ų§Ų³ŲŖŲ­ŲØŲ§ŲØ ŪŒŲ§ Ł…Ś©Ų±ŁˆŁ‡ Łˆ ŪŒŲ§ Ł…ŲØŲ§Ų­ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.

ŲØŁ‡ Ł†ŲøŲ± Ł…Ų§ Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁˆ Ł‚ŁˆŁ„ Ų§Ų®ŪŒŲ± (Ų§Ł„ŲŖŁˆŁ‚Ł Łˆ Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„) ŲØŲ±ŚÆŲ´ŲŖā€ŒŲ´Ų§Ł† ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ł‚ŁˆŁ„ Ų§ŲØŲ§Ų­Ų© ŲØŁ…Ų¹Ł†ŪŒ Ų§Ł„Ų£Ų¹Ł… Ų§Ų³ŲŖ.

 

Ł‚ŁˆŁ„ Ų´Ų´Ł…:ā€Œ Ų£Ł†Ł‘Ł‡Ų§ ŲŖŲÆŁ„ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲØ[10]

ŲØŲ±Ų®ŪŒ ŚÆŁŲŖŁ‡ā€ŒŲ§Ł†ŲÆ Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± Ų¹Ł‚ŪŒŲØ Ų§Ł„Ų­ŲøŲ± ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. Łˆ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ų¢Ł†ā€ŒŁ‡Ų§ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ų² Ų¢Ł†Ų¬Ų§ŪŒŪŒ Ś©Ł‡ Ų£Ł…Ų± Ł‡Ł…ŪŒŲ´Ł‡ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ų±ŲÆ Ų§Ł„Ų§Ł† Ł‡Ł… ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ Łˆ Ł„Łˆ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ų² Ų¢Ł† Ų­ŲøŲ± Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.

Ų®ŁˆŲÆ Ų·Ų±ŁŲÆŲ§Ų±Ų§Ł† Ų§ŪŒŁ† Ł‚ŁˆŁ„ ŲÆŲ± Ł†Ł‡Ų§ŪŒŲŖ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŁ†ŲÆ: Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„Ų§ŲŖ Ł…ŁˆŲ§ŁŁ‚ ŲØŲ§ Ų§ŪŒŁ† Ł†ŲøŲ±ŪŒŁ‡ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Łˆ Ų§Ų² ŲŗŲ§Ł„ŲØ Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„Ų§ŲŖ Ų£Ł…Ų± Ų¹Ł‚ŪŒŲØ Ų§Ł„Ų­ŲøŲ±ŲŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ. Ł…Ų«Ł„Ų§Ł‹ ŲÆŲ± Ų¢ŪŒŁ‡ ļ´æŁ„ŁˇŲ§ ŲŖŁˇŁ‚Ł’ŲŖŁ¸Ł„Ł¸ŁˆŲ§ Ų§Ł„ŲµŁˇŁ‘ŁŠŁ’ŲÆŁˇ ŁˆŁˇŲ£ŁˇŁ†Ł’ŲŖŁ¸Ł…Ł’ Ų­Ł¸Ų±Ł¸Ł…ŁŒļ´¾[11] Łˆ ļ´æŁˆŁˇŲ�ŁŲ°ŁˇŲ§ Ų­ŁˇŁ„ŁˇŁ„Ł’ŲŖŁ¸Ł…Ł’ ŁŁˇŲ§ŲµŁ’Ų·ŁˇŲ§ŲÆŁ¸ŁˆŲ§ļ´¾[12] Ų§Ł„Ų§Ł† ŲØŲ¹ŲÆ Ų­ŲøŲ±ŪŒ Ś©Ł‡ Ų£Ł…Ų± ŁŁˇŲ§ŲµŁ’Ų·ŁˇŲ§ŲÆŁ¸ŁˆŲ§ Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ ŲµŪŒŲÆ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ. Łˆ ŪŒŲ§ ŲÆŲ± Ų¢ŪŒŁ‡ ļ´æŁˆŁˇŁ„ŁˇŲ§ ŲŖŁˇŁ‚Ł’Ų±ŁˇŲØŁ¸ŁˆŁ‡Ł¸Ł†ŁˇŁ‘ Ų­ŁˇŲŖŁˇŁ‘Ł‰Ł° ŁŠŁˇŲ·Ł’Ł‡Ł¸Ų±Ł’Ł†Łˇ Ū– ŁŁˇŲ�ŁŲ°ŁˇŲ§ ŲŖŁˇŲ·ŁˇŁ‡ŁˇŁ‘Ų±Ł’Ł†Łˇ ŁŁˇŲ£Ł’ŲŖŁ¸ŁˆŁ‡Ł¸Ł†ŁˇŁ‘ Ł…ŁŁ†Ł’ Ų­ŁˇŁŠŁ’Ų«Ł¸ Ų£ŁˇŁ…ŁˇŲ±ŁˇŁƒŁ¸Ł…Ł¸ Ų§Ł„Ł„ŁˇŁ‘Ł‡Ł¸ļ´¾[13] ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² Ł„ŁˇŲ§ ŲŖŁˇŁ‚Ł’Ų±ŁˇŲØŁ¸ŁˆŁ‡Ł¸Ł†ŁˇŁ‘ Ś©Ł‡ Ų£Ł…Ų± ŁŁˇŲ£Ł’ŲŖŁ¸ŁˆŁ‡Ł¸Ł†ŁˇŁ‘ Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ ŁŁˇŲ£Ł’ŲŖŁ¸ŁˆŁ‡Ł¸Ł†ŁˇŁ‘ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Łˆ Ł‡Ł…Ś†Ł†ŪŒŁ† Ł…Ų«Ų§Ł„ā€ŒŁ‡Ų§ Łˆ Ų¢ŪŒŲ§ŲŖ ŲÆŪŒŚÆŲ±ŪŒ Ś©Ł‡ Ł‚ŲØŁ„Ų§Ł‹ ŲØŪŒŲ§Ł† Ų´ŲÆŲŒ Ł…Ų¹Ł…ŁˆŁ„Ų§ Ų§ŪŒŁ†Ś†Ł†ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų´Ų§ŪŒŲÆ ŲÆŲ± ŲØŲ±Ų®ŪŒ Ų¬Ų§Ł‡Ų§ Ł‡Ł… ŁˆŲ§Ų¬ŲØ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.

 

ŲØŁ‡ Ł†ŲøŲ± Ł…Ų§ ŚÆŲ§Ł‡ŪŒ Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± Ų¹Ł‚ŪŒŲØ Ų§Ł„Ų­ŲøŲ± Ł‡Ł…Ų§Ł† Ų­Ś©Ł… Ł‚ŲØŁ„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ ŁˆŁ„ŪŒ ŚÆŲ§Ł‡ŪŒ Ł‡Ł… Ų§ŪŒŁ†Ś†Ł†ŪŒŁ† Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Łˆ Ł…Ł…Ś©Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ų§ŲØŲ§Ų­Ł‡ŲŒ Ų§Ų³ŲŖŲ­ŲØŲ§ŲØ Łˆ ŪŒŲ§ Ų­ŲŖŪŒ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ† ŁˆŁ‚ŁˆŲ¹ Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± Ų¹Ł‚ŪŒŲØ Ų§Ł„Ų­ŲøŲ± Ų®ŁˆŲÆŲ´ Ł‚Ų±ŪŒŁ†Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų£Ł…Ų± Ł…ŁŪŒŲÆ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲ› Ł¾Ų³ ŁŁˇŲ£Ł’ŲŖŁ¸ŁˆŁ‡Ł¸Ł†ŁˇŁ‘ Ł…ŁŁ†Ł’ Ų­ŁˇŁŠŁ’Ų«Ł¸ Ų£ŁˇŁ…ŁˇŲ±ŁˇŁƒŁ¸Ł…Ł¸ Ų§Ł„Ł„ŁˇŁ‘Ł‡Ł¸ŲŒ Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ ŲÆŲ± Ł…Ų«Ų§Ł„ā€ŒŁ‡Ų§ŪŒ ŲÆŪŒŚÆŲ±ŪŒ Ś©Ł‡ Ł‚ŲØŁ„Ų§Ł‹ ŚÆŁŲŖŪŒŁ… Ų£Ł…Ų± ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ Łˆ Ų£Ł…Ų± ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² Ų­ŲøŲ± Ų§Ų² Ų£Ł…Ų±ŪŒŲŖ Ų®ŁˆŲÆ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.

 


[1] Ų§Ł„Ų°Ų±ŁŠŲ¹Ų© Ų§Ł„Ł‰ Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„Ų´Ų±ŁŠŲ¹Ų©ŲŒ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų§Ł„Ų´Ų±ŁŠŁ Ų§Ł„Ł…Ų±ŲŖŲ¶ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ73.
[2] Ų§Ł„Ų¹ŲÆŲ© ŁŁŠ Ų£ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų§Ł„Ų·ŁˆŲ³ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ183.
[3] Ų£Ł†ŁŠŲ³ Ų§Ł„Ł…Ų¬ŲŖŁ‡ŲÆŁŠŁ†ŲŒ Ų§Ł„Ł†Ų±Ų§Ł‚ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ł…ŁˆŁ„Ł‰ Ł…Ų­Ł…ŲÆ Ł…Ł‡ŲÆŁŠŲŒ Ų¬2ŲŒ Ųµ617.
[4] Ų³ŁˆŲ±Ł‡ ŲØŁ‚Ų±Ł‡ŲŒ Ų¢ŁŠŁ‡ 222.
[5] Ų§Ł„Ų°Ų±ŁŠŲ¹Ų© Ų§Ł„Ł‰ Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„Ų´Ų±ŁŠŲ¹Ų©ŲŒ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų§Ł„Ų´Ų±ŁŠŁ Ų§Ł„Ł…Ų±ŲŖŲ¶ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ73.
[6] ŲØŲÆŲ§Ų¦Ų¹ Ų§Ł„Ų£ŁŁƒŲ§Ų±ŲŒ Ų§Ł„Ų±Ų´ŲŖŁŠŲŒ Ų§Ł„Ł…ŁŠŲ±Ų²Ų§ Ų­ŲØŁŠŲØ Ų§Ł„Ł„Ł‡ŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ294.
[7] ŁƒŁŲ§ŁŠŲ© Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų§Ł„Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ Ų§Ł„Ų®Ų±Ų§Ų³Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ77.
[8] Ų§Ł„Ų­Ų§Ų´ŁŠŲ© Ų¹Ł„Ł‰ ŁƒŁŲ§ŁŠŲ© Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų§Ł„ŲØŲ±ŁˆŲ¬Ų±ŲÆŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų­Ų³ŁŠŁ†ŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ206.
[9] Ł†Ł‡Ų§ŁŠŲ© Ų§Ł„Ų§ŁŁƒŲ§Ų±ŲŒ Ų§Ł„Ų¹Ų±Ų§Ł‚ŁŠŲŒ Ų¢Ł‚Ų§ Ų¶ŁŠŲ§Ų� Ų§Ł„ŲÆŁŠŁ†ŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ210.
[10] Ł…ŁŲ§ŲŖŁŠŲ­ā€Œ Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų§Ł„Ł…Ų¬Ų§Ł‡ŲÆŲŒ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ł…Ų­Ł…ŲÆŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ116.
[11] Ų³ŁˆŲ±Ł‡ Ł…Ų§Ų¦ŲÆŁ‡ŲŒ Ų¢ŁŠŁ‡ 95.
[12] Ų³ŁˆŲ±Ł‡ Ł…Ų§Ų¦ŲÆŁ‡ŲŒ Ų¢ŁŠŁ‡ 2.
[13] Ų³ŁˆŲ±Ł‡ ŲØŁ‚Ų±Ł‡ŲŒ Ų¢ŁŠŁ‡ 222.