ŲÆŲ±Ų³ Ų­ŲÆŪŒŲ« Ų§Ų³ŲŖŲ§ŲÆ Ł…Ų­Ų³Ł† ŁŁ‚ŪŒŁ‡ŪŒ

1402/03/03

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŪŒŁ…

 

Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: Ų¬Ł†ŁˆŲÆ Ų¹Ł‚Ł„ Łˆ Ų¬Ł‡Ł„/Ų§ŪŒŁ…Ų§Ł†/Ų´Ś©Ų±

Ų®Ł„Ų§ŲµŁ‡ Ų¬Ł„Ų³Ł‡ ŚÆŲ°Ų´ŲŖŁ‡: ŲµŲ­ŲØŲŖ ŲÆŲ± Ų±Ų§ŲØŲ·Ł‡ ŲØŲ§ Ų´Ś©Ų±ŚÆŲ°Ų§Ų±ŪŒ Ł†Ų¹Ł…ŲŖā€ŒŁ‡Ų§ŪŒ Ł¾Ų±ŁˆŲ±ŲÆŚÆŲ§Ų± ŲØŁˆŲÆ. ŁˆŲøŪŒŁŁ‡ Ł…Ų§ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų´Ś©Ų±ŚÆŲ°Ų§Ų± Ł†Ų¹Ł…ŲŖā€ŒŁ‡Ų§ŪŒ Ų§Ł„Ł‡ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŪŒŁ… ļ´æŁ„ŁˇŲ¦ŁŁ†Ł’ Ų´ŁˇŁƒŁˇŲ±Ł’ŲŖŁ¸Ł…Ł’ Ł„ŁˇŲ£ŁˇŲ²ŁŁŠŲÆŁˇŁ†ŁˇŁ‘ŁƒŁ¸Ł…Ł’ ŁˆŁˇŁ„ŁˇŲ¦ŁŁ†Ł’ ŁƒŁˇŁŁˇŲ±Ł’ŲŖŁ¸Ł…Ł’ Ų�ŁŁ†ŁˇŁ‘ Ų¹ŁˇŲ°ŁˇŲ§ŲØŁŁŠ Ł„ŁˇŲ´ŁˇŲÆŁŁŠŲÆŁŒļ´¾[1] Ų´Ł…Ų§ ŲØŁ†ŲÆŚÆŲ§Ł† Ų§ŚÆŲ± Ų´Ś©Ų± Ł†Ų¹Ł…ŲŖ ŲØŁ‡ Ų¬Ų§ŪŒ Ų¢Ų±ŪŒŲÆ ŲØŲ± Ł†Ų¹Ł…ŲŖ Ų´Ł…Ų§ Ł…ŪŒā€ŒŲ§ŁŲ²Ų§ŪŒŁ… Łˆ Ų§ŚÆŲ± Ś©ŁŲ±Ų§Ł† Ś©Ł†ŪŒŲÆ Ų¹Ų°Ų§ŲØ Ł…Ł† ŲØŲ³ŪŒŲ§Ų± Ų³Ų®ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ. Ų¹Ų°Ų§ŲØ Ų´ŲÆŪŒŲÆ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ś©Ų³Ų§Ł†ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ś©ŁŲ±Ų§Ł† Ł†Ų¹Ł…ŲŖ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†Ł†ŲÆ. Ł…ŲØŲ§ŲÆŲ§ Ł…Ų§ Ų¬Ų²Łˆ Ś©Ų³Ų§Ł†ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŪŒŁ… Ś©Ł‡ Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų¹Ų°Ų§ŲØ Ų´ŲÆŪŒŲÆ Ł‚Ų±Ų§Ų± Ł…ŪŒā€ŒŚÆŪŒŲ±Ł†ŲÆ.

Ś©ŁŲ±Ų§Ł† Ł†Ų¹Ł…ŲŖ Ś†ŪŒŲ³ŲŖŲŸ Ų¢ŪŒŲ§ Ł…Ų§ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹Ų§Ł‹ Ų´Ų§Ś©Ų± Ł†Ų¹Ł…ŲŖā€ŒŁ‡Ų§ŪŒ Ł¾Ų±ŁˆŲ±ŲÆŚÆŲ§Ų± Ł‡Ų³ŲŖŪŒŁ… ŪŒŲ§ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ś©ŁŲ±Ų§Ł† Ł†Ų¹Ł…ŲŖ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŪŒŁ…ŲŸ Ś†Ų±Ų§ Ł…Ų§ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų¬Ų²Łˆ Ś©Ų³Ų§Ł†ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŪŒŁ… Ś©Ł‡ Ų¹Ų°Ų§ŲØ Ų´ŲÆŪŒŲÆ Ų´Ų§Ł…Ł„ Ų¢Ł†ā€ŒŁ‡Ų§Ų³ŲŖŲŸ Ų§ŪŒŁ† ŲµŲ±ŪŒŲ­ Ų¢ŪŒŁ‡ Ł‚Ų±Ų¢Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ļ´æŁ„ŁˇŲ¦ŁŁ†Ł’ Ų´ŁˇŁƒŁˇŲ±Ł’ŲŖŁ¸Ł…Ł’ Ł„ŁˇŲ£ŁˇŲ²ŁŁŠŲÆŁˇŁ†ŁˇŁ‘ŁƒŁ¸Ł…Ł’ ŁˆŁˇŁ„ŁˇŲ¦ŁŁ†Ł’ ŁƒŁˇŁŁˇŲ±Ł’ŲŖŁ¸Ł…Ł’ Ų�ŁŁ†ŁˇŁ‘ Ų¹ŁˇŲ°ŁˇŲ§ŲØŁŁŠ Ł„ŁˇŲ´ŁˇŲÆŁŁŠŲÆŁŒļ´¾[2] . ŲÆŲ± Ų§Ų­ŁˆŲ§Ł„Ų§ŲŖ Ų®ŁˆŲÆŁ…Ų§Ł† ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲØŲ±Ų±Ų³ŪŒ ŲØŚ©Ł†ŪŒŁ… Łˆ ŲØŲØŪŒŁ†ŪŒŁ… Ś©Ł‡ Ų¢ŪŒŲ§ Ų§ŪŒŁ† Ų¹Ų°Ų§ŲØ Ų´ŲÆŪŒŲÆ Ų´Ų§Ł…Ł„ Ł…Ų§ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ ŪŒŲ§ Ł†Ł‡ŲŸ Ł†Ų¹Ł…ŲŖā€ŒŁ‡Ų§ŪŒ Ų®ŲÆŲ§ Ś†Ł‡ Ś†ŪŒŲ²Ł‡Ų§ŪŒŪŒ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ Ł…Ų§ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų´Ų§Ś©Ų± Ų¢Ł†ā€ŒŁ‡Ų§ ŲØŲ§Ų´ŪŒŁ…ŲŸ

Ų§Ł†Ų³Ų§Ł†ā€ŒŁ‡Ų§ ŲÆŁˆ Ł‚Ų³Ł… Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ:

1) ŪŒŚ© Ų¹ŲÆŁ‡ Ų´Ų§Ś©Ų± Ł†Ų¹Ł…ŲŖā€ŒŁ‡Ų§ŪŒ Ų§Ł„Ł‡ŪŒ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ Łˆ ŲØŲ§ ŁˆŲ¶Ų¹ Ł…ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų®ŁˆŲÆ Ł…ŪŒā€ŒŲ³Ų§Ų²Ł†ŲÆ Łˆ ŲØŲ§ ŚÆŁŲŖŁ† Ų§Ł„Ų­Ł…ŲÆŁ„Ł„Ł‡ Ų§Ų² ŁˆŲ¶Ų¹ Ł…ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų®ŁˆŲÆ Ų±Ų§Ų¶ŪŒ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ. ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ Ų§Ų² Ų§ŁˆŲ¶Ų§Ų¹ Łˆ Ų§Ų­ŁˆŲ§Ł„ Ų¬Ų³Ł…ŪŒŲŒ Ł…Ų§Ł„ŪŒŲŒ ŲÆŲ±Ų³ŪŒ Łˆ ... Ų¢Ł†ā€ŒŁ‡Ų§ Ų³Ų¤Ų§Ł„ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆŲŒ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŁ†ŲÆ Ų§Ł„Ų­Ł…ŲÆŁ„Ł„Ł‡ Łˆ Ł‡Ł…ŪŒŲ´Ł‡ Ų´Ų§Ś©Ų± Ł¾Ų±ŁˆŲ±ŲÆŚÆŲ§Ų± Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ.

2) ŲÆŲ³ŲŖŁ‡ ŲÆŁˆŁ… Ś©Ų³Ų§Ł†ŪŒ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ Ł…Ų¹Ł…ŁˆŁ„Ų§Ł‹ Ł†Ų§Ų±Ų§Ų¶ŪŒ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ. ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ Ų§Ų² Ų³Ł„Ų§Ł…ŲŖŪŒ ŁˆŪŒ Ų³Ų¤Ų§Ł„ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ų§ŲøŁ‡Ų§Ų± Ł†Ų§Ų±Ų¶Ų§ŪŒŲŖŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†Ł†ŲÆ Łˆ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŁ†ŲÆ Ų§ŁˆŲ¶Ų§Ų¹Ł… Ų®Ų±Ų§ŲØ Ų§Ų³ŲŖ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ų³Ų§Ł„ŲŖ Ų±Ų§ ŲÆŲ§Ų±Ł… Ų¢Ł† Ś©Ų³Ų§Ł„ŲŖ Ų±Ų§ ŲÆŲ§Ų±Ł… Łˆ ... Ų§Ų² ŁˆŲ¶Ų¹ Ł…Ų§Ł„ŪŒ ŁˆŪŒ Ų³Ų¤Ų§Ł„ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŁ†ŲÆ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų´Ś©Ł„ Ų±Ų§ ŲÆŲ§Ų±Ł… Ų¢Ł† Ł…Ų´Ś©Ł„ Ų±Ų§ ŲÆŲ§Ų±Ł…. ŪŒŲ§ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ ŲØŲÆŁˆŁ† Ų§Ų² ŁˆŪŒ Ų³Ų¤Ų§Ł„ ŲØŲ´ŁˆŲÆ Ų´Ų±ŁˆŲ¹ ŲØŁ‡ ŲØŲÆŚÆŁˆŪŒŪŒŲŒ ŚÆŁ„Ł‡ Łˆ Ų´Ś©Ų§ŪŒŲŖ Ų§Ų² Ų§ŁˆŲ¶Ų§Ų¹ Łˆ Ų§Ų­ŁˆŲ§Ł„ Ų®ŁˆŲÆ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ.

Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁˆ ŚÆŲ±ŁˆŁ‡ Ų¬Ų²Łˆ Ł…ŲµŲ§ŲÆŪŒŁ‚ Ų¢ŪŒŁ‡ Ų´Ų±ŪŒŁŁ‡ ļ´æŁ„ŁˇŲ¦ŁŁ†Ł’ Ų´ŁˇŁƒŁˇŲ±Ł’ŲŖŁ¸Ł…Ł’ Ł„ŁˇŲ£ŁˇŲ²ŁŁŠŲÆŁˇŁ†ŁˇŁ‘ŁƒŁ¸Ł…Ł’ ŁˆŁˇŁ„ŁˇŲ¦ŁŁ†Ł’ ŁƒŁˇŁŁˇŲ±Ł’ŲŖŁ¸Ł…Ł’ Ų�ŁŁ†ŁˇŁ‘ Ų¹ŁˇŲ°ŁˇŲ§ŲØŁŁŠ Ł„ŁˇŲ´ŁˇŲÆŁŁŠŲÆŁŒļ´¾[3] Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ.

 

Ł†Ų¹Ł…ŲŖā€ŒŁ‡Ų§ŪŒŪŒ Ś©Ł‡ Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų´Ų§Ś©Ų± Ų¢Ł†ā€ŒŁ‡Ų§ ŲØŲ§Ų´ŲÆ: .

1) Ł†Ų¹Ł…ŲŖ Ų³Ł„Ų§Ł…ŲŖŪŒ:

Ų§ŚÆŲ± ŲØŁ‡ Ų§Ų·Ų±Ų§Ł Ų®ŁˆŲÆ Ł†ŚÆŲ§Ł‡ŪŒ ŲØŚ©Ł†ŪŒŁ… Ł…ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŪŒŁ… Ś©Ł‡ ŁˆŲ¶Ų¹ā€ŒŁ…Ų§Ł† Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ų®ŪŒŁ„ŪŒā€ŒŁ‡Ų§ ŲØŁ‡ŲŖŲ± Ų§Ų³ŲŖ. Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† ŲØŲ§ Ł†ŚÆŲ§Ł‡ŪŒ ŲØŁ‡ Ł‡Ł…Ų³Ų§ŪŒŁ‡ā€ŒŁ‡Ų§ŲŒ Ł†Ų²ŲÆŪŒŚ©Ų§Ł† Łˆ Ų¢Ų´Ł†Ų§Ł‡Ų§ Ł…ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ ŁˆŲ¶Ų¹Ų´ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ų®ŪŒŁ„ŪŒ Ų§Ų² Ų¢Ł†ā€ŒŁ‡Ų§ Ų®ŁˆŲØ Ų§Ų³ŲŖ. Ł…Ų§ Ł‡Ł…Ų³Ų§ŪŒŁ‡ā€ŒŲ§ŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ… Ś©Ł‡ Ų®ŪŒŁ„ŪŒ Ų«Ų±ŁˆŲŖŁ…Ł†ŲÆ Ų§Ų³ŲŖ. Ų®ŁˆŲÆŲ´ Łˆ ŲØŚ†Ł‡ā€ŒŲ§Ų´ Ł…Ų§Ų´ŪŒŁ† ŲÆŲ±Ų¬Ł‡ ŪŒŚ©ŲŒ Ų®Ų§Ł†Ł‡ ŲÆŲ±Ų¬Ł‡ ŪŒŚ© Łˆ Ų²Ł†ŲÆŚÆŪŒ Ł…Ų±ŲŖŲØ Łˆ Ł…Ų±ŁŁ‡ŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. Ų®Ų§Ł†Ł‡ā€ŒŲ§ŪŒ ŲØŲ²Ų±ŚÆ ŲÆŲ± Ł‚Ł…ŲŒ ŲÆŲ± ŲŖŁ‡Ų±Ų§Ł† Łˆ ŲÆŲ± Ų¬Ų§Ł‡Ų§ŪŒ ŲÆŪŒŚÆŲ± ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. Ų«Ų±ŁˆŲŖ Ų®ŪŒŁ„ŪŒ Ų²ŪŒŲ§ŲÆŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ Ų§Ł…Ų§ ŲØŪŒŁ…Ų§Ų±ŪŒ Ų³Ų±Ų·Ų§Ł† ŲØŪŒŚ†Ų§Ų±Ł‡ā€ŒŲ§Ų´ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų¢Ł‡ Łˆ Ł†Ų§Ł„Ł‡ā€ŒŲ§Ų´ ŲØŁ„Ł†ŲÆ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł…Ų´ŲŗŁˆŁ„ Ų´ŪŒŁ…ŪŒā€ŒŲÆŲ±Ł…Ų§Ł†ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ. Ų§ŪŒŁ† Ų«Ų±ŁˆŲŖ Ų²ŪŒŲ§ŲÆ ŲØŲ§ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ų³Ų§Ł„ŲŖŲŒ ŲØŪŒŚ†Ų§Ų±Ł‡ā€ŒŲ§Ų´ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ų§ŚÆŲ± ŲØŁ‡ ŲøŲ§Ł‡Ų± Ų²Ł†ŲÆŚÆŪŒ Ų§Łˆ Ł†ŚÆŲ§Ł‡ ŲØŚ©Ł†ŪŒ ŲØŲ§ Ų®ŁˆŲÆ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŪŒŲŒ Ų¹Ų¬ŲØ Ś†Ł‡ Ų²Ł†ŲÆŚÆŪŒ Ł…Ų±ŁŁ‡ŪŒŲŒ Ś†Ł‡ Ų§Ų³ŲŖŲ®Ų±ŪŒŲŒ Ś†Ł‡ Ų®Ų§Ł†Ł‡ā€ŒŲ§ŪŒŲŒ Ś†Ł‡ Ł…Ų§Ų´ŪŒŁ†ŪŒŲŸ Ų§Ł…Ų§ Ų²Ł†ŲÆŚÆŪŒŲ´ Ł¾Ų± Ų§Ų² Ų±Ł†Ų¬ Łˆ Ł…ŲµŪŒŲØŲŖ Ų§Ų³ŲŖ. Ł‡Ų± ŲÆŁŲ¹Ł‡ ŲØŁ‡ Ł…Ł† Ų²Ł†ŚÆ Ł…ŪŒā€ŒŲ²Ł†ŲÆ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŲÆ Ų­Ų§Ų¬ā€ŒŲ¢Ł‚Ų§ ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ… ŲÆŲ¹Ų§ Ś©Ł†ŪŒŲÆŲŒ ŲØŪŒŚ†Ų§Ų±Ł‡ Ų´ŲÆŁ‡ā€ŒŲ§Ł…. Ł…ŲµŪŒŲØŲŖ Ł¾Ų´ŲŖ Ł…ŲµŪŒŲØŲŖ ŲØŲ±Ų§ŪŒŲ´ Ł…ŪŒā€ŒŲ±Ų³ŲÆ. ŲØŚ†Ł‡ā€ŒŲ§Ų´ ŁŁ„Ų¬ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų®ŁˆŲÆŲ´ Ų³Ų±Ų·Ų§Ł† ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ Ų²Ł†ŲÆŚÆŪŒ Ų±Ų§ ŲØŲÆŲØŲ®ŲŖŪŒ Łˆ ŲØŪŒŚ†Ų§Ų±Ł‡ā€ŒŚÆŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŲ°Ų±Ų§Ł†ŲÆ. Ų§ŪŒŁ†ā€ŒŁ‡Ų§ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹Ų§Ł‹ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ł…Ų§ ŲÆŲ±Ų³ ŲØŲ§Ų´Ł†ŲÆ. Ł‡Ų²Ų§Ų±Ų§Ł† Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆ Ų±Ų§ Ł…ŪŒā€ŒŲØŪŒŁ†ŪŒŲÆ Ś©Ł‡ Ų²Ł†ŲÆŚÆŪŒā€ŒŁ‡Ų§ŪŒ Ł…Ų±ŁŁ‡ŪŒ ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆ Ų§Ł…Ų§ Ų³Ų±ŲŖŲ§ Ł¾Ų§ŪŒ Ų²Ł†ŲÆŚÆŪŒā€ŒŲ´Ų§Ł† ŲŗŁ… Łˆ ŲØŲÆŲØŲ®ŲŖŪŒ Ų§Ų³ŲŖ. ŁˆŲ§ŪŒ ŲØŁ‡ Ų­Ų§Ł„Ų´Ų§Ł† Ų§ŚÆŲ± Ų§Ų² Ł†ŲøŲ± Ł…Ų¹Ł†ŁˆŪŒ Ł‡Ł… ŲØŲ§Ų± Łˆ ŲŖŁˆŲ´Ł‡ā€ŒŲ§ŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´Ł†ŲÆ. ŲØŲ¹Ų¶ŪŒ Ų§Ų² Ų«Ų±ŁˆŲŖŁ…Ł†ŲÆŲ§Ł† ŲØŁ‡ Ł…Ų¹Ł†ŁˆŪŒŲŖ ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆ ŁˆŁ„ŪŒ Ų§Ś©Ų«Ų±Ų§Ł‹ ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ŪŒ ŲØŁ‡ Ł…Ų¹Ł†ŁˆŪŒŲŖ Ł†ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆ. Ų´Ł…Ų§ Ł…ŪŒā€ŒŲØŪŒŁ†ŪŒŲÆ ŪŒŚ© Ų²Ł†ŲÆŚÆŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŪŒŲÆ Ś©Ł‡ Ų§Ų² Ų³Ł„Ų§Ł…ŲŖŪŒ ŲØŲ±Ų®ŁˆŲ±ŲÆŲ§Ų±ŪŒŲÆ. Ł‡Ų± Ų±ŁˆŲ² ŲØŁ‡ ŲÆŲ±Ų³ŲŒ Ų­Ų±Ł… Ų²ŪŒŲ§Ų±ŲŖ Ų­Ų¶Ų±ŲŖ Ł…Ų¹ŲµŁˆŁ…Ł‡ (Ų³Ł„Ų§Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų¹Ł„ŪŒŁ‡Ų§)ŲŒ ŲØŲ§Ų²Ų§Ų± Łˆ Ų®Ų±ŪŒŲÆ Ł…ŪŒā€ŒŲ±ŁˆŪŒŲÆ Łˆ Ų§Ł„Ų­Ł…ŲÆŁ„Ł„Ł‡ Ų³Ų§Ł„Ł… Ł‡Ų³ŲŖŪŒŲÆ. ŲØŁ„Ł‡ ŚÆŲ±Ų§Ł†ŪŒ Łˆ Ł…Ų´Ś©Ł„Ų§ŲŖ Ł‡Ų³ŲŖ Ų§Ł…Ų§ Ų³Ų§Ł„Ł… Ł‡Ų³ŲŖŪŒŲÆ Łˆ Ų±ŁˆŪŒ Ł¾Ų§ŪŒ Ų®ŁˆŲÆŲŖŲ§Ł† Ł…ŪŒā€ŒŲ±ŁˆŪŒŲÆ Ų§ŚÆŲ± Ų®ŲÆŲ§ŪŒ Ł†Ų§Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ś†Ł†ŲÆ Ų±ŁˆŲ² Ł…Ų±ŪŒŲ¶ ŲØŲ´ŁˆŪŒŲÆŲŒ Ł…ŪŒā€ŒŁŁ‡Ł…ŪŒŲÆ Ų¹Ų¬ŲØ Ų³Ł„Ų§Ł…ŲŖŪŒ Ś†Ł‡ Ł†Ų¹Ł…ŲŖŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ų§ Ł‚ŲÆŲ± Ų¢Ł† Ų±Ų§ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲÆŲ§Ł†ŪŒŁ…. Ł‡Ł…ŪŒŁ† Ł¾Ų§ŪŒŪŒ Ś©Ł‡ ŲØŲ§ Ų¢Ł† Ų±Ų§Ł‡ Ł…ŪŒā€ŒŲ±ŁˆŪŒŲÆ Ų§ŚÆŲ± Ś©Ł…ŪŒ Ł…Ų´Ś©Ł„ Ł¾ŪŒŲÆŲ§ ŲØŚ©Ł†ŲÆ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†ŪŒŲÆ Ų±Ų§Ł‡ ŲØŲ±ŁˆŪŒŲÆ. Ł‡Ł…ŪŒŁ† Ł†Ų¹Ł…ŲŖ Ś†Ų´Ł…ŲŒ ŲÆŲ± ŁŲ§Ł…ŪŒŁ„ Ś©Ų³ŪŒ Ų±Ų§ ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ… Ś©Ł‡ ŲØŲ§Ł„Ų§ŲŖŲ±ŪŒŁ† Ų´Ų®ŲµŪŒŲŖ Łˆ Ų«Ų±ŁˆŲŖ Ų±Ų§ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ Ų®ŪŒŁ„ŪŒ Ų§Ų² Ų§Ł…Ś©Ų§Ł†Ų§ŲŖŪŒ Ś©Ł‡ Ł…Ų§ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ… Ų¢Ł†ā€ŒŁ‡Ų§ ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆŲŒ Ų§Ł…Ų§ Ś†Ų´Ł… Ų®ŁˆŲÆ Ų±Ų§ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ų§Ų² ŲÆŲ³ŲŖ Ł…ŪŒā€ŒŲÆŁ‡ŲÆ. Ś†Ų´Ł…Ų´ ŲŖŲ§Ų± Ų´ŲÆŁ‡ Łˆ ŲÆŲ±Ų³ŲŖ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲØŪŒŁ†ŲÆ. ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ Ų§ŪŒŁ†Ś†Ł†ŪŒŁ† Ų´ŲÆ Ų´Ł…Ų§ Ł„Ų°ŲŖŪŒ Ų±Ų§ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁ†ŪŒŲ§ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲØŲ±ŪŒŲÆ ŲØŲ§ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ł…ŪŒŁ„ŪŒŲ§Ų±ŲÆŁ‡Ų§ Ų«Ų±ŁˆŲŖ Ł‡Ł… ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŪŒŲÆ. Ų§ŪŒŁ† Ų³Ł„Ų§Ł…ŲŖŪŒ Ų±Ų§ Ł‚ŲÆŲ± ŲØŲÆŲ§Ł†ŪŒŲÆŲŒ Ų³Ł„Ų§Ł…ŲŖŪŒ ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² Ł†Ų¹Ł…ŲŖā€ŒŁ‡Ų§ŪŒ ŲØŲ²Ų±ŚÆŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų®ŲÆŲ§ŁˆŁ†ŲÆ Ł…ŲŖŲ¹Ų§Ł„ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų´Ł…Ų§ Ł‚Ų±Ų§Ų± ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ł…ŲŖŲ£Ų³ŁŲ§Ł†Ł‡ Ų±ŁˆŪŒ Ų§ŪŒŁ† Ł†Ų¹Ł…ŲŖā€ŒŁ‡Ų§ŪŒ Ų§Ł„Ł‡ŪŒ Ł…Ų­Ų§Ų³ŲØŁ‡ā€ŒŲ§ŪŒ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŪŒŁ…. Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† Ų§ŚÆŲ± Ł…Ų±ŪŒŲ¶ ŲØŲ´ŁˆŲÆ Ł…ŪŒā€ŒŁŁ‡Ł…ŲÆ Ś©Ł‡ Ų³Ł„Ų§Ł…ŲŖŪŒ Ś†Ł‡ Ł†Ų¹Ł…ŲŖ ŲØŲ²Ų±ŚÆŪŒ Ų§Ų³ŲŖ. ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁ†ŪŒŲ§ Ś©Ų³ŪŒ ŲØŲÆŁˆŁ† Ł…Ų´Ś©Ł„ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ ŁˆŁ„ŪŒ Ł…Ų´Ś©Ł„ ŲØŪŒā€ŒŁ¾ŁˆŁ„ŪŒ Łˆ Ś©Ł… Ł¾ŁˆŁ„ŪŒ ŲØŲ§ Ł…Ų´Ś©Ł„ Ł…Ų±Ų¶ Ł‚Ų§ŲØŁ„ Ł‚ŪŒŲ§Ų³ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ. Ų§ŚÆŲ± Ł…ŪŒā€ŒŲ®ŁˆŲ§Ł‡ŪŒŲÆ Ų®ŲÆŲ§ŁˆŁ†ŲÆ Ł†Ų¹Ł…ŲŖā€ŒŁ‡Ų§ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų´Ł…Ų§ Ų²ŪŒŲ§ŲÆ ŲØŚ©Ł†ŲÆ Ų´Ś©Ų± Ś©Ł†ŪŒŲÆ Łˆ Ł‚ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ł†Ų¹Ł…ŲŖā€Œ Ų±Ų§ ŲØŲÆŲ§Ł†ŪŒŲÆ Łˆ ŲØŚÆŁˆŪŒŪŒŲÆ Ų®ŲÆŲ§ŪŒŲ§ Ų´Ś©Ų± Ś©Ł‡ Ų³Ų§Ł„Ł… Ł‡Ų³ŲŖŁ…. ŪŒŚ©ŪŒ Ł¾ŁˆŁ„ Łˆ Ų«Ų±ŁˆŲŖ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŁˆŁ„ŪŒ Ś©Ų³Ų§Ł„ŲŖ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ Ų§Ų² Ų¢Ł† Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ ŲØŚ©Ł†ŲÆ. Ł‡Ų± Ś†ŪŒŲ²ŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŲ®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŲ®ŁˆŲ±ŲÆ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŁ†ŲÆ ŲØŲ±Ų§ŪŒŲŖ Ų¶Ų±Ų± ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.

ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² Ų±ŁŁ‚Ų§ŪŒ Ł…Ų§ Ų«Ų±ŁˆŲŖŲŒ Ł…Ų§Ł„ Łˆ Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Łˆ ... ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŁˆŁ„ŪŒ Ų³Ų±ŚÆŪŒŲ¬Ł‡ ŚÆŲ±ŁŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł‡ŪŒŚ† Ś©Ų§Ų±ŪŒ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… ŲØŲÆŁ‡ŲÆ Łˆ ŲÆŲ± Ł‡ŪŒŚ† Ų¬Ł„Ų³Ł‡ā€ŒŲ§ŪŒ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ Ų´Ų±Ś©ŲŖ ŲØŚ©Ł†ŲÆ. ŲŖŲ§ Ł…ŪŒā€ŒŲ®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁ„Ł†ŲÆ ā€ŒŲ´ŁˆŲÆ ŲØŁ‡ Ų²Ł…ŪŒŁ† Ł…ŪŒā€ŒŲ®ŁˆŲ±ŲÆ. ŲØŲ§ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ł¾Ų§ Łˆ ŲØŲÆŁ† Ų³Ų§Ł„Ł… Ų§Ų³ŲŖ ŁˆŁ„ŪŒ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ Ų³Ų±Ł¾Ų§ ŲØŲ§ŪŒŲ³ŲŖŲÆ Łˆ ŲØŁ‡ Ł‡Ų± ŲÆŚ©ŲŖŲ±ŪŒ Ł‡Ł… Ś©Ł‡ Ł…Ų±Ų§Ų¬Ų¹Ł‡ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ł‡Ł†ŁˆŲ² Ł†ŲŖŁˆŲ§Ł†Ų³ŲŖŁ‡ā€ŒŲ§Ł†ŲÆ Ł…Ų´Ś©Ł„ Ų§Łˆ Ų±Ų§ ŲŖŲ´Ų®ŪŒŲµ ŲÆŁ‡Ł†ŲÆ.Ł‡Ł…ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ų³Ų§Ł„Ł… Ł‡Ų³ŲŖŪŒŲÆ Łˆ Ų³Ų±ŲŖŲ§Ł† ŚÆŪŒŲ¬ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲ±ŁˆŲÆ Ł†Ų¹Ł…ŲŖ ŲØŲ²Ų±ŚÆŪŒ Ų§Ų³ŲŖ. Ų§ŪŒŁ† Ų³Ł„Ų§Ł…ŲŖŪŒ Ś©Ł‡ Ų®ŲÆŲ§ ŲØŁ‡ Ł…Ų§ ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų´Ų§Ś©Ų± Ų¢Ł† ŲØŲ§Ų´ŪŒŁ….

ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² Ł†Ų¹Ł…ŲŖā€ŒŁ‡Ų§ŪŒ Ų§Ł„Ł‡ŪŒ Ł‡Ł…ŪŒŁ† ŲµŲ­ŲØŲŖ Ś©Ų±ŲÆŁ† Ų§Ų³ŲŖ. ļ´æŲ§Ł„Ų±ŁˇŁ‘Ų­Ł’Ł…ŁˇŁ°Ł†Ł¸ Ć— Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁ‘Ł…Łˇ Ų§Ł„Ł’Ł‚Ł¸Ų±Ł’Ų¢Ł†Łˇ Ć— Ų®ŁˇŁ„ŁˇŁ‚Łˇ Ų§Ł„Ł’Ų�ŁŁ†Ł’Ų³ŁˇŲ§Ł†Łˇ Ć— Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁ‘Ł…ŁˇŁ‡Ł¸ Ų§Ł„Ł’ŲØŁˇŁŠŁˇŲ§Ł†Łˇļ´¾[4] Ų¢ŪŒŲ§ ŲØŁ‡ Ų³ŁˆŲ±Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ų§Ł† ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ā€ŒŲ§ŪŒŲÆŲŸ ļ´æŁŁˇŲØŁŲ£ŁˇŁŠŁŁ‘ Ų¢Ł„ŁˇŲ§Ų�Ł Ų±ŁˇŲØŁŁ‘ŁƒŁ¸Ł…ŁˇŲ§ ŲŖŁ¸ŁƒŁˇŲ°ŁŁ‘ŲØŁˇŲ§Ł†Łļ´¾[5] Ś†Ł†ŲÆ ŲØŲ§Ų± ŲÆŲ± Ų³ŁˆŲ±Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ų§Ł† Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŸ 31 ŲØŲ§Ų± Ų§ŪŒŁ† Ų¢ŪŒŁ‡ ŲÆŲ± Ų³ŁˆŲ±Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ų§Ł† ŲŖŚ©Ų±Ų§Ų± Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ų§ŪŒŁ† Ł†Ų¹Ł…ŲŖā€ŒŁ‡Ų§ŪŒ Ų®ŲÆŲ§ Ų±Ų§ Ł‚ŲÆŲ± ŲØŲÆŲ§Ł†ŪŒŲÆ. ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² ŲØŲ²Ų±ŚÆŲŖŲ±ŪŒŁ† Ł†Ų¹Ł…ŲŖā€ŒŁ‡Ų§ŪŒ Ų§Ł„Ł‡ŪŒ Ł‡Ł…ŪŒŁ† ŲØŪŒŲ§Ł† Łˆ ŲµŲ­ŲØŲŖ Ś©Ų±ŲÆŁ† Ų§Ų³ŲŖ. Ų§ŪŒŁ† ŲØŪŒŲ§Ł† Łˆ ŲµŲ­ŲØŲŖŪŒ Ś©Ł‡ Ų´Ł…Ų§ ŲÆŲ§Ų±ŪŒŲÆ Ś†Ł‚ŲÆŲ± Ų§Ų±Ų²Ų´Ł…Ł†ŲÆ Ų§Ų³ŲŖŲŸ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁ‘Ł…Łˇ Ų§Ł„Ł’Ł‚Ł¸Ų±Ł’Ų¢Ł†Łˇ Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ų² Ų®ŁˇŁ„ŁˇŁ‚Łˇ Ų§Ł„Ł’Ų�ŁŁ†Ł’Ų³ŁˇŲ§Ł†Łˇ Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ś†Ų±Ų§ŲŸ Ų§ŪŒŁ† Ł†Ų¹Ł…ŲŖā€ŒŁ‡Ų§ŪŒ Ų®ŲÆŲ§ŁˆŁ†ŲÆ Ś†ŪŒŲ³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų®ŲÆŲ§ŁˆŁ†ŲÆ Ų§ŪŒŁ† Ł‡Ł…Ł‡ Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ: ļ´æŁŁˇŲØŁŲ£ŁˇŁŠŁŁ‘ Ų¢Ł„ŁˇŲ§Ų�Ł Ų±ŁˇŲØŁŁ‘ŁƒŁ¸Ł…ŁˇŲ§ ŲŖŁ¸ŁƒŁˇŲ°ŁŁ‘ŲØŁˇŲ§Ł†Łļ´¾[6] . Ł†Ų¹Ł…ŲŖā€ŒŁ‡Ų§ Ų±Ų§ Ų´Ś©Ų±ŚÆŲ°Ų§Ų±ŪŒ Ś©Ł†ŪŒŲÆ ļ´æŁ„ŁˇŲ¦ŁŁ†Ł’ Ų´ŁˇŁƒŁˇŲ±Ł’ŲŖŁ¸Ł…Ł’ Ł„ŁˇŲ£ŁˇŲ²ŁŁŠŲÆŁˇŁ†ŁˇŁ‘ŁƒŁ¸Ł…Ł’ ŁˆŁˇŁ„ŁˇŲ¦ŁŁ†Ł’ ŁƒŁˇŁŁˇŲ±Ł’ŲŖŁ¸Ł…Ł’ Ų�ŁŁ†ŁˇŁ‘ Ų¹ŁˇŲ°ŁˇŲ§ŲØŁŁŠ Ł„ŁˇŲ´ŁˇŲÆŁŁŠŲÆŁŒļ´¾[7] .


[1] Ų³ŁˆŲ±Ł‡ Ų§ŲØŲ±Ų§Ł‡ŪŒŁ…ŲŒ Ų¢ŁŠŁ‡ 7.
[2] Ų³ŁˆŲ±Ł‡ Ų§ŲØŲ±Ų§Ł‡ŪŒŁ…ŲŒ Ų¢ŁŠŁ‡ 7.
[3] Ų³ŁˆŲ±Ł‡ Ų§ŲØŲ±Ų§Ł‡ŪŒŁ…ŲŒ Ų¢ŁŠŁ‡ 7.
[4] Ų³ŁˆŲ±Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł†ŲŒ Ų¢ŁŠŁ‡ 1 ŲŖŲ§ 4.
[5] Ų³ŁˆŲ±Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł†ŲŒ Ų¢ŁŠŁ‡ 13.
[6] Ų³ŁˆŲ±Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł†ŲŒ Ų¢ŁŠŁ‡ 13.
[7] Ų³ŁˆŲ±Ł‡ Ų§ŲØŲ±Ų§Ł‡ŪŒŁ…ŲŒ Ų¢ŁŠŁ‡ 7.