45/05/18
ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±ŲŁ…Ł† Ų§Ł„Ų±ŲŪŁ…
Ų§Ł„Ł…ŁŲ¶ŁŲ¹: Ų§Ł„Ł…Ś©Ų§Ų³ŲØ Ų§Ł„Ł…ŲŲ±Ł…Ų©/ Ų§Ł„Ł†Ų¬Ų´/ ŲŚ©Ł… Ų§Ł„Ł†Ų¬Ų´ ŲŖŚ©Ł„ŪŁŲ§
Ų§Ł„ŲÆŁ„ŁŁ„ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł„Ų«: ŲÆŁ„Ų§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų¹Ł‚Ł„ Ų¹Ł„Ł‰ Ł‚ŲØŲŁ‡ [1] [2]
Ų£Ł‚ŁŁ„: Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„ŲÆŁ„ŪŁ„ Ų£Ł‚ŁŪ Ų§Ł„Ų£ŲÆŁ„Ł‘Ų© Ł ŲØŲ§Ł‚Ł Ų§Ł„Ų£ŲÆŁ„Ł‘Ų© Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…Ų¤ŪŁ‘ŲÆŲ§ŲŖ.
Ł‚Ų§Ł„ Ś©Ų§Ų´Ł Ų§Ł„ŲŗŲ·Ų§Ų�(Ų±ŲŁ…Ł‡ Ų§Ł„Ł„Ł‡): Ā«Ų§Ł„Ł†Ų¬Ų´ ŲŲ±Ų§Ł… Ł„ŲÆŁ„Ų§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų¹Ł‚Ł„ Ų¹Ł„Ł‰ Ł‚ŲØŲŁ‡Ų› Ł„Ų£Ł†Ł‘Ł‡ Ų®ŲÆŲ¹ Ł Ų®ŁŲ§Ł†Ų© Ł ŲŖŲÆŁ„ŁŲ³ Ł ŲŖŁ„ŲØŁŲ³ Ł Ų�ŲŗŲ±Ų§Ų� ŲØŲ§Ł„Ų¬Ł‡Ł„ Ł ŲøŁ„Ł… Ł Ų�Ų¶Ų±Ų§Ų±Ā»Ų (Ų§Ł„ŲŖŲµŲ±Ł‘Ł). [3] [4]
Ł Ł‚Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų³ŁŁ‘ŲÆ Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł…Ł„ŁŁ‘(Ų±ŲŁ…Ł‡ Ų§Ł„Ł„Ł‡): Ā«Ł…Ų¶Ų§ŁŲ§Ł‹ Ų�Ł„Ū Ų£Ł†Ł‘Ł‡ Ų®ŁŲ§Ł†Ų© Ł ŲŖŲÆŁ„ŁŲ³ Ł ŲøŁ„Ł… Ł Ų�Ų¶Ų±Ų§Ų±Ā».[5]
Ł Ł‚Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų´ŁŲ® Ų§Ł„Ų£Ł†ŲµŲ§Ų±ŁŁ‘(Ų±ŲŁ…Ł‡ Ų§Ł„Ł„Ł‡): Ā«ŁŲÆŁ„Ł‘ Ų¹Ł„Ł‰ Ł‚ŲØŲŁ‡ Ų§Ł„Ų¹Ł‚Ł„Ų› Ł„Ų£Ł†Ł‘Ł‡ ŲŗŁŲ´Ł‘ Ł ŲŖŁ„ŲØŁŲ³ Ł Ų�Ų¶Ų±Ų§Ų±Ā». [6]
Ł Ł‚Ų§Ł„ Ų§Ł„Ł†Ų¬ŁŁŁ‘ Ų§Ł„ŲŖŲØŲ±ŪŲ²ŁŁ‘(Ų±ŲŁ…Ł‡ Ų§Ł„Ł„Ł‡): Ā«Ų�Ł†Ł‘Ł‡ Ų�Ų¶Ų±Ų§Ų± ŁŁ ŲµŁŲ±Ų© Ų²ŁŲ§ŲÆŲ© Ų§Ł„Ł‚ŁŁ…Ų© Ų¹Ł„Ł‰ Ł…Ų§ Ł‡Ł Ų§Ł„Ł…ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ł Ł…Ł† Ų§Ł„Ł‚ŁŁ…Ų© Ų§Ł„Ų³ŁŁ‚ŁŁ‘Ų©Ā».[7]
Ł Ł‚Ų§Ł„ ŲØŲ¹Ų¶ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡Ų§Ų�(ŲŁŲøŁ‡ Ų§Ł„Ł„Ł‡): Ā«Ų´Ł…ŁŁ„ Ų£ŲÆŁ„Ł‘Ų© Ł„Ų§ Ų¶Ų±Ų± Ł„Ł‡ Ł Ł‡Ł Ų£ŁŲ¶Ų§Ł‹ ŲŗŁŲ± ŲØŲ¹ŁŲÆ Ų�Ų°Ų§ ŁŲ§Ł†ŲŖ Ų§Ł„Ł…Ų¹Ų§Ł…Ł„Ų© ŲØŲ£Ų²ŁŲÆ Ł…Ł† Ų«Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…Ų«Ł„Ų ŁŁ…Ų§ Ł‡Ł ŲøŲ§Ł‡Ų±. Ł Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„ŲÆŁ„ŁŁ„Ų§Ł†[8] ŁŲ´Ł…Ł„Ų§Ł† ŲµŁŲ±Ų© Ų§Ł„ŲŖŁŲ§Ų·Ų¤Ų ŲØŁ„ Ł ŲµŁŲ±Ų© Ų¹ŲÆŁ…Ł‡ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų£ŲŁŲ· Ł ŲŁŁ… Ų§Ł„Ų¹Ł‚Ł„ ŲØŁ‚ŲØŲ Ų°Ł„Ł Ł ŁŁŁ†Ł‡ ŲøŁ„Ł…Ų§Ł‹. Ł Ł‡Ł ŲŗŁŲ± ŲØŲ¹ŁŲÆ Ł…Ų¹ Ų§Ł„ŲŖŁŲ§Ų·Ų¤ ŲØŁŁ„Ų§ Ų§Ł„ŲŖŁŲ³ŁŲ±ŁŁ†Ā».[9]
Ų�Ų´Ś©Ų§Ł„Ų§Ł† ŁŁ Ų§Ł„ŲÆŁ„ŪŁ„ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł„Ų«
Ų§Ł„Ų�Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų£ŁŁ‘Ł„
Ł‚Ų§Ł„ Ų§Ł„Ł…ŲŁ‚Ł‘Ł‚ Ų§Ł„Ų�ŁŲ±ŁŲ§Ł†ŁŁ‘(Ų±ŲŁ…Ł‡ Ų§Ł„Ł„Ł‡): Ā«Ų£Ł…Ł‘Ų§ Ų§Ł„Ų�Ų¶Ų±Ų§Ų± ŁŁ…Ł…Ł†ŁŲ¹ ... Ų£Ł†Ł‘Ł‡[10] Ł‡Ł Ų§Ł„Ų°Ł Ų£Ł‚ŲÆŁ… Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų¶Ų±Ų± ŲØŲ§Ų®ŲŖŁŲ§Ų±Ł‡Ų Ł…Ų¶Ų§ŁŲ§Ł‹ Ų�Ł„Ł‰ Ų§Ų®ŲŖŲµŲ§Ųµ Ų°Ł„Ł ŲØŁ…Ų§ Ų�Ų°Ų§ Ų§Ų´ŲŖŲ±Ų§Ł‡. Ų£Ł…Ł‘Ų§ Ų�Ų°Ų§ Ł„Ł… ŁŲŖŲŁ‚Ł‘Ł‚ Ų§Ł„Ų´Ų±Ų§Ų� ŁŁ„Ų§ Ų¶Ų±Ų± Ų�Ł„Ł‘Ų§ Ų£Ł† ŁŁ„ŲŖŲ²Ł… ŲØŁŲ´Ł Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ų´Ų±Ų§Ų� Ų¹Ł† Ų¹ŲÆŁ… ŲŲ±Ł…Ų© Ų§Ł„Ł†Ų¬Ų´Ų ŲØŁ„ ŁŲ§Ł† Ł…Ų¬Ų±Ł‘ŲÆ ŲŖŲ¬Ų±Ł‘Ā». [11]
Ł Ł‚Ų§Ł„ Ų§Ł„Ł…ŲŁ‚Ł‘Ł‚ Ų§Ł„Ų®ŁŲ¦Ł(Ų±ŲŁ…Ł‡ Ų§Ł„Ł„Ł‡): Ā«ŁŁŁ‡: Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ł…Ų´ŲŖŲ±Ł Ų�Ł†Ł‘Ł…Ų§ Ų£Ł‚ŲÆŁ… Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų¶Ų±Ų± ŲØŲ�Ų±Ų§ŲÆŲŖŁ‡ Ł Ų§Ų®ŲŖŁŲ§Ų±Ł‡ Ł Ų�Ł† ŁŲ§Ł† Ų§Ł„ŲÆŲ§ŁŲ¹ Ł„Ł‡ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų�Ł‚ŲÆŲ§Ł… Ł‡Ł Ų§Ł„Ł†Ų§Ų¬Ų´Ā».[12]
Ł Ł‚Ų§Ł„ ŲØŲ¹Ų¶ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡Ų§Ų�(Ų±ŲŁ…Ł‡ Ų§Ł„Ł„Ł‡): Ā«ŁŁŁ‡ ... Ų£Ł…Ł‘Ų§ Ų§Ł„Ų�Ų¶Ų±Ų§Ų±Ų ŁŁ„Ų§ ŁŁŁŁ† Ų�Ł„Ł‘Ų§ ŲØŲ´Ų±Ų§Ų� Ų§Ł„Ł…Ų´ŲŖŲ±Ł‰Ų Ł„Ų§ ŲØŁŲ¹Ł„ Ų§Ł„Ł†Ų§Ų¬Ų´Ų› Ł†Ų¹Ł…Ų ŁŲ¹Ł„Ł‡ ŁŁŲ¬ŲØ ŲŗŁŁ„Ų© Ų§Ł„Ł…Ų´ŲŖŲ±Ł Ų¹Ł† Ł‚ŁŁ…Ų© Ų§Ł„Ł…ŲØŁŲ¹Ų ŁŁŁŁ‚Ų¹ Ł†ŁŲ³Ł‡ ŁŁ Ų§Ł„Ų¶Ų±Ų± ŲØŲ´Ų±Ų§Ų¦Ł‡Ų ŁŁŁŁŁ† ŁŲ¹Ł„Ł‡ ŲŗŲ´Ł‘Ų§Ł‹Ā».[13]
ŲÆŁŲ¹ Ų§Ł„Ų�Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų£ŁŁ‘Ł„
Ł‚Ų§Ł„ ŲØŲ¹Ų¶ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡Ų§Ų�(ŲŁŲøŁ‡ Ų§Ł„Ł„Ł‡): Ā«Ų§Ł„Ł‚ŁŁ„ ŲØŲ£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ł…Ų´ŲŖŲ±Ł Ų�Ł†Ł‘Ł…Ų§ Ų£Ł‚ŲÆŁ… Ų¹Ł„ŁŁ‡Ų§ ŲØŲ�Ų±Ų§ŲÆŲŖŁ‡Ų Ł…Ł…Ł†ŁŲ¹Ų ŲØŲ£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ł…Ł‚Ų§Ł… Ł…Ł† Ł‚ŲØŁŁ„ Ł‚ŁŁ‘Ų© Ų§Ł„Ų³ŲØŲØ ŲØŲ§Ł„Ł†Ų³ŲØŲ© Ų�Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł…ŲØŲ§Ų´Ų± Ł„Ų¹Ł„Ł…Ł‡ Ł Ų¬Ł‡Ł„ Ų§Ł„Ł…Ų´ŲŖŲ±ŁĀ». [14]
Ų£Ł‚ŁŁ„: Ų�Ł†Ł‘ Ś©Ł„Ų§Ł…Ł‡ ŁŁ ŲŗŲ§ŪŲ© Ų§Ł„Ł…ŲŖŲ§Ł†Ų©.
Ų§Ł„Ų�Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†Ł
Ł‚Ų§Ł„ Ų§Ł„Ł…ŲŁ‚Ł‘Ł‚ Ų§Ł„Ų®ŁŲ¦ŁŁ‘(Ų±ŲŁ…Ł‡ Ų§Ł„Ł„Ł‡): Ā«Ų�Ł†Ł‘ Ų§Ł„ŲÆŁ„ŁŁ„ Ų£Ų®ŲµŁ‘ Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…ŲÆŁ‘Ų¹Ł‰Ų ŁŲ�Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ł†Ų§Ų¬Ų´ Ų�Ł†Ł‘Ł…Ų§ ŁŁŁ‚Ų¹ Ų§Ł„Ł…Ų´ŲŖŲ±Ł ŁŁ Ų§Ł„Ų¶Ų±Ų± Ų�Ų°Ų§ ŁŲ§Ł† Ų§Ł„Ų´Ų±Ų§Ų� ŲØŲ£Ų²ŁŲÆ Ł…Ł† Ų§Ł„Ł‚ŁŁ…Ų© Ų§Ł„Ų³ŁŁ‚ŁŁ‘Ų©. Ł Ų£Ł…Ł‘Ų§ Ų�Ų°Ų§ ŁŁ‚Ų¹ŲŖ Ų§Ł„Ł…Ų¹Ų§Ł…Ł„Ų© Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų³Ł„Ų¹Ų© ŲØŲ£Ł‚Ł„Ł‘ Ł…Ł† Ų§Ł„Ł‚ŁŁ…Ų© Ų§Ł„Ų³ŁŁ‚ŁŁ‘Ų© Ų£Ł ŲØŁ…Ų§ ŁŲ³Ų§ŁŁŁ‡Ų§Ų ŁŲ�Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ł†Ų¬Ų´ Ł„Ų§ ŁŁŲ¬ŲØ Ų�Ų¶Ų±Ų§Ų±Ų§Ł‹ Ł„Ł„Ł…Ų´ŲŖŲ±Ł Ų�Ł„Ł‘Ų§ Ų£Ł† ŁŁ…Ł†Ų¹ Ł…Ł† ŲµŲÆŁ‚ Ł…ŁŁ‡ŁŁ… Ų§Ł„Ł†Ų¬Ų´Ł‘ Ų¹Ł„Ł‰ Ų°Ł„ŁŲ ŁŁ…Ų§ ŁŲøŁ‡Ų± Ł…Ł† ŲŗŁŲ± ŁŲ§ŲŲÆ Ł…Ł† Ų£Ł‡Ł„ Ų§Ł„Ł„ŲŗŲ©Ā».[15]
Ų£Ł‚ŁŁ„: Ų�Ł†Ł‘ Ų§Ł„ŲÆŁ„ŪŁ„ Ł„Ł Ś©Ų§Ł† Ų§Ł„Ų�Ų¶Ų±Ų§Ų± ŲØŲ§Ł„ŲŗŪŲ± ŁŁ‚Ų·Ų ŁŪŚ©ŁŁ† Ų§Ł„ŲÆŁ„ŪŁ„ Ų£Ų®ŲµŁ‘ Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…ŲÆŁ‘Ų¹Ū Ł Ł„Ś©Ł†Ł‘ Ų§Ł„ŲÆŁ„ŪŁ„_ Ś©Ł…Ų§ Ų³ŲØŁ‚_ Ų§Ł„Ś©Ų°ŲØ Ų£Ł Ų§Ł„Ų�ŲŗŲ±Ų§Ų� ŲØŲ§Ł„Ų¬Ł‡Ł„ Ų£Ł Ų§Ł„Ų�Ų¶Ų±Ų§Ų± ŲØŲ§Ł„ŲŗŪŲ± Ų£Ł Ų§Ł„Ų®ŲÆŲ¹Ų© Ų£Ł Ł…ŲÆŲ Ł…Ų§ ŪŲ³ŲŖŲŁ‚Ł‘ Ų§Ł„Ų°Ł…Ł‘ Ł Ų£Ł…Ų«Ų§Ł„Ł‡Ų§ Ł Ś©Ł„Ł‘Ł‡Ų§ Ł‚ŲØŪŲŲ© Ų¹Ł‚Ł„Ų§Ł‹ Ł Ł…ŲŲ±Ł‘Ł…Ų© Ų´Ų±Ų¹Ų§Ł‹.
Ł Ł‚Ų§Ł„ ŲØŲ¹Ų¶ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡Ų§Ų�(ŲŁŲøŁ‡ Ų§Ł„Ł„Ł‡): Ā«Ų£Ł…Ł‘Ų§ Ų§Ł„Ų�Ų¶Ų±Ų§Ų±Ų ŁŁŁŁ‡: Ų¹ŲÆŁ… ŲµŲÆŁ‚Ł‡Ų› Ł„Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ł†Ų¬Ų´ ŲµŲ§Ų± Ų³ŲØŲØŲ§Ł‹ Ł„Ų¹ŲÆŁ… ŲŖŁ…ŁŁ‘Ł† Ų§Ł„Ł…Ų´ŲŖŲ±Ł Ł…Ł† Ų§Ų´ŲŖŲ±Ų§Ų� Ų§Ł„Ų¹ŁŁ† Ų§Ł„ŲŖŁ ŁŲ§Ł† ŁŲŖŁ…ŁŁ‘Ł† Ł…Ł† Ų´Ų±Ų§Ų¦Ł‡Ų§ ŲØŁ‡ Ł„Ł Ł„Ų§ Ł†Ų¬Ų´ Ų§Ł„Ł†Ų§Ų¬Ų´ Ł Ł‡Ł Ł„ŁŲ³ ŲØŲ¶Ų±Ų±Ų ŲØŁ„ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ł†ŁŲ¹. Ł Ł…Ų§ Ų±ŲØŁ‘Ł…Ų§ ŁŁ‚Ų§Ł„ Ł…Ł† Ų§Ų³ŲŖŁ„Ų²Ų§Ł… Ų§Ł„Ł†Ų¬Ų´Ų ŲŖŲ¶Ų±Ł‘Ų± Ų§Ł„Ł…Ų´ŲŖŲ±Ł Ł„Ų£Ų¬Ł„ Ų§Ų´ŲŖŲ±Ų§Ų¦Ł‡ Ų§Ł„Ł…ŲŖŲ§Ų¹ ŲØŲ§Ł„Ł‚ŁŁ…Ų© Ų§Ł„ŲŗŲ§Ł„ŁŲ©Ų Ų�Ł†Ł‘Ł…Ų§ ŁŲŖŁ…Ł‘ Ų�Ų°Ų§ ŁŲ§Ł† Ł…Ł„Ų§Ų²Ł…Ų§Ł‹ Ł„Ų´Ų±Ų§Ų¦Ł‡ Ł Ł‡Ł Ł„ŁŲ³ ŁŲ°Ł„ŁŲ ŲØŁ„ Ų±ŲØŁ…Ų§ Ł„Ų§ ŁŲ´ŲŖŲ±ŁŁ‡ Ł„Ų£Ų¬Ł„ ŲŗŁ„Ų§Ų� Ų§Ł„Ł‚ŁŁ…Ų© Ł Ų§Ł„ŁŁ„Ų§Ł… ŁŁ ŲŲ±Ł…Ų© Ł†ŁŲ³ Ų§Ł„Ł†Ų¬Ų´ ŲØŁ…Ų§ Ł‡Ł Ł‡Ł Ł Ł„Ų§ ŁŲµŲŁ‘ ŲŖŲ¹Ł„ŁŁ„Ł‡ ŲØŲ´Łā€Ų� Ų±ŲØŁ‘Ł…Ų§ ŁŁŲ§Ų±Ł‚Ł‡Ā».[16]
ā€ŪŁ„Ų§ŲŲø Ų¹Ł„ŪŁ‡: ŲØŲ§Ł„Ł…Ł„Ų§ŲŲøŲ© Ų§Ł„Ų³Ų§ŲØŁ‚Ų©.