ŲØŲ­Ų« Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ Ų§Ł„Ų£Ų³ŲŖŲ§Ų° Ł…Ų­Ų³Ł† Ų§Ł„ŁŁ‚ŪŒŁ‡ŪŒ

46/04/18

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŪŒŁ…

 

Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: ŁŁ‚Ł‡ Ų§Ł„Ł†Ł‚ŲÆ/Ų§Ł„ŲŖŲ¶Ų®Ł‘Ł… Łˆ Ų§Ł†Ų®ŁŲ§Ų¶ Ł‚ŪŒŁ…Ų© Ų§Ł„Ł†Ł‚ŲÆ /Ł…Ų§Ł‡ŪŒŲ© Ų§Ł„ŲŖŲ¶Ų®Ł‘Ł…

 

Ų®Ł„Ų§ŲµŲ© Ų§Ł„Ų¬Ł„Ų³Ų© Ų§Ł„Ų³Ų§ŲØŁ‚Ų©: Ś©Ų§Ł† Ų§Ł„Ś©Ł„Ų§Ł… ŁŁŠ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ Ų§Ł„Ł…Ų¹Ų§ŲµŲ± Ų­ŁˆŁ„ Ų§Ł„ŲŖŲ¶Ų®Ł‘Ł… Łˆ Ų§Ł†Ų®ŁŲ§Ų¶ Ł‚ŪŒŁ…Ų© Ų§Ł„Ł†Ł‚ŲÆ. Ł‡Ł„ ŪŒŁˆŲ¬ŲØ Ų§Ł†Ų®ŁŲ§Ų¶ Ł‚ŪŒŁ…Ų© Ų§Ł„Ł†Ł‚ŲÆ Ų¶Ł…Ų§Ł†Ų§Ł‹ŲŸ Ł‚Ł„Ł†Ų§ Ų�Ł†Ł‘ Ł‡Ł†Ų§ Ų¢Ų±Ų§Ų� Ł…Ų®ŲŖŁ„ŁŲ©Ł‹. Ł…Ł†Ł‡Ų§ Ų£Ł† Ł„Ų§ Ų¶Ł…Ų§Ł† Ł„Ų§Ł†Ų®ŁŲ§Ų¶ Ł‚ŪŒŁ…Ų© Ų§Ł„Ł†Ł‚ŲÆ Łˆ ŲØŁ‡ Ł‚Ų§Ł„ Ų¢ŪŒŲ§ŲŖ Ų§Ł„Ų¹ŲøŲ§Ł… Ų§Ł„Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŁŠŁ‘ Łˆ Ų§Ł„Ų³ŪŒŲ³ŲŖŲ§Ł†ŁŠŁ‘ Łˆ Ų§Ł„Ų³ŪŒŁ‘ŲÆ Ś©Ų§ŲøŁ… Ų§Ł„Ų­Ų§Ų¦Ų±ŁŠ Łˆ Ś©Ų«ŪŒŲ± Ł…Ł† Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡Ų§Ų�. Ł„Ų§ Ų¶Ł…Ų§Ł† Ų¹Ł„ŪŒ Ų§Ł„Ł…ŲÆŪŒŁ† Ł„Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„ŲŖŲ¶Ų®Ł‘Ł…Ų§ŲŖ Łˆ Ų§Ł†Ų®ŁŲ§Ų¶Ų§ŲŖ Ł‚ŪŒŁ…Ų© Ų§Ł„Ł†Ł‚ŲÆ. Ł…Ł† Ų§Ų³ŲŖŁ‚Ų±Ų¶ Ų¹Ų´Ų±Ų© Ł…Ł„Ų§ŪŒŪŒŁ† ŲŖŁˆŁ…Ų§Ł† ŁŁ‡Łˆ Ų¶Ų§Ł…Ł† Ł„Ł‡Ų§ Ł†ŁŲ³Ł‡Ų§ Łˆ Ł„Ų§ ŪŒŲ¶Ł…Ł† Ų§Ł†Ų®ŁŲ§Ų¶ Ų§Ł„Ł‚ŪŒŁ…Ų© Ų�Ų°Ų§ Ų§Ł†Ų®ŁŲ¶ŲŖ. Ś©Ų§Ł† Ų£ŁˆŁ‘Ł„ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ł„Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ų±Ų£ŪŒ Ł‡Łˆ Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ł†Ł‚ŲÆ Ł…Ų«Ł„ŁŠŁ‘ Łˆ Ā«Ų§Ł„Ł…Ų«Ł„ŁŠŁ‘ Ł„Ų§ ŪŒŲ¶Ł…Ł† Ų�Ł„Ł‘Ų§ ŲØŲ§Ł„Ł…Ų«Ł„Ā»Ų› ŁŁ„Ų§ ŪŒŲ¬ŁˆŲ² Ų£Ų®Ų° Ų£Ų²ŪŒŲÆ Ł…Ł†Ł‡. Ł‚ŲÆ ŲŖŁ‚ŲÆŁ‘Ł…ŲŖ Ų£Ų±ŲØŲ¹Ų© Ų£Ų¬ŁˆŲØŲ© Ų¹Ł† Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ų±Ų£ŪŒ.

Ų§Ł„ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ Ł„Ų±Ų£ŪŒ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ų¶Ł…Ų§Ł†

Ų�Ł† Ų§Ų³ŲŖŁ‚Ų±Ų¶ Ų£Ų­ŲÆ Ų¹Ų´Ų±Ų© Ł…Ł„Ų§ŪŒŪŒŁ† ŲŖŁˆŁ…Ų§Ł† Ų«Ł…Ł‘ Ų£Ų±Ų§ŲÆ Ų±ŲÆŁ‘ Ų£Ų²ŪŒŲÆ Ł…Ł†Ł‡Ų§ ŁŁ‡Łˆ Ų±ŲØŲ§ Ł…Ų­Ų±Ł‘Ł….

Ł‚Ų§Ł„ Ų¢ŪŒŲ© Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŁŠŁ‘ (Ų­ŁŲøŁ‡ ā€ŒŲ§Ł„Ł„Ł‡): Ā«Ł…Ł† Ų£Ł‚Ų±Ų¶ Ł‚Ų±Ų¶Ų§Ł‹ Ų§Ł†Ł‘Ł…Ų§ ŪŒŲ¬ŁˆŲ² Ł„Ł‡ Ų£Ų®Ų° Ł…Ų«Ł„Ł‡... Łˆ Ų�Ł† Ų£Ų®Ų° Ų§Ł„ŲÆŲ§Ų¦Ł† Ų²Ų§Ų¦ŲÆŲ§Ł‹ Ų¹Ł„ŪŒ Ł…Ų§ Ų£Ł‚Ų±Ų¶ Ł„Ł„ŲŖŲ¶Ų®Ł‘Ł… Łˆ Ų§Ł†Ų®ŁŲ§Ų¶ Ų§Ł„Ł‚ŪŒŁ…Ų© ŁŁ‡Łˆ Ų§Ł„Ų±ŲØŲ§. Ł‡Łˆ [Ų§Ł„ŲÆŲ§Ų¦Ł†] Ł„Ł… ŪŒŲ´ŲŖŲ±Ų· Ų¹Ł†ŲÆ Ų§Ł„Ų�Ł‚Ų±Ų§Ų¶ŲŒ Ų­ŁŲø Ł‚ŪŒŁ…Ų© Ų§Ł„Ł†Ł‚ŲÆ Łˆ Ł…Ų§Ł„ŪŒŁ‘ŲŖŁ‡ ŲØŁ„ Ų§Ų¹ŲŖŁ…ŲÆ Ų¹Ł„ŪŒ Ų£ŲµŁ„ Ł…Ų³Ł„Ł‘Ł… ŁŁŠ ŲØŲ§ŲØ Ų§Ł„Ł‚Ų±Ų¶ (Ł…ŁŲ«Ł„Ų§Ł‹ ŲØŁ…Ų«Ł„Ł¨)Ų› Łˆ Ł‡Łˆ Ų£Ł†Ł‘Ł‡ Ų³ŪŒŲ¤ŲÆŁ‘ŁŠ Ų¹ŁˆŲ¶ Ł…Ų§ Ų£Ų®Ų° Ł„Ų§ Ų²Ų§Ų¦ŲÆŲ§Ł‹ Łˆ Ł„Ų§ Ł†Ų§Ł‚ŲµŲ§Ł‹. Łˆ Ų§Ł„Ų¶Ų±Ų± Ł†Ų§Ų´Ł¨ Ł…Ł† Ų¬Ų§Ł†ŲØ Ų§Ł„ŲÆŲ§Ų¦Ł† Ų§Ł„Ų°ŁŠ Ł„Ł… ŪŒŁ„ŲŖŁŲŖ Ų�Ł„ŪŒ Ų­ŁŲø Ł‚ŪŒŁ…Ų© Ł†Ł‚ŲÆŁ‡ŲŒ ŁŲ¹Ł„ŪŒŁ‡ Ų£Ł† ŪŒŲŖŲ­Ł…Ł‘Ł„ Ų§Ł„Ų¶Ų±Ų±. Łˆ ŲØŲ¹ŲØŲ§Ų±Ų© Ų£Ų®Ų±ŪŒ Ų�Ł†Ł‘Ł‡ Ų£Ł‚Ų±Ų¶ Ł†Ł‚ŲÆŲ§Ł‹ Ų°Ų§ Ł‚ŪŒŁ…Ų© -Ł„Ų§ Ł‚ŪŒŁ…Ų©Ł‹ Ų®Ų§ŲµŁ‘Ų©Ł‹- Łˆ Ł„Ł‡ Ų£Ł† ŪŒŲ£Ų®Ų° Ų§Ł„Ł†Ł‚ŲÆ Ł†ŁŲ³Ł‡. ŁŲ§Ł„Ų­Ų§ŲµŁ„ Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„ŲŖŲ¶Ų®Ł‘Ł… Ł„Ų§ ŲŖŲ£Ų«ŪŒŲ± Ł„Ł‡ ŁŁŠ Ł…Ų«Ł„ Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŁ‚Ų±Ų§Ų¶Ų§ŲŖĀ».[1]

Ų�Ų´Ś©Ų§Ł„Ų§ŲŖ Ų¹Ł„ŪŒ Ś©Ł„Ų§Ł… Ų¢ŪŒŲ©Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŁŠ:

Ų§Ł„Ų�Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų£ŁˆŁ‘Ł„: Ł…Ų¶Ł…ŁˆŁ† Ų§Ł„Ś©Ł„Ų§Ł… Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų²ŪŒŲ§ŲÆŲ© Ų�Ł† Ś©Ų§Ł†ŲŖŲŒ Ś©Ų§Ł†ŲŖ Ų±ŲØŲ§ Łˆ Ł…Ų­Ų±Ł‘Ł…Ų©Ł‹. Ų§Ł„Ų³Ų¤Ų§Ł„ Ų£Ł†Ł‘ ŲŖŲÆŲ§Ų±Łƒ Ų§Ł†Ų®ŁŲ§Ų¶ Ų§Ł„Ł‚ŪŒŁ…Ų© Ł…Ł† Ų§Ł„Ų²ŪŒŲ§ŲÆŲ© Ų£Ł… Ł„Ų§ŲŸ Ł‡Ł†Ų§Łƒ ŁŲ±ŁˆŲ¶ Ł…Ų®ŲŖŁ„ŁŲ©: Ł‚ŲÆ ŪŒŚ©ŁˆŁ† Ų§Ł„ŲŖŁŲ§ŁˆŲŖ Ł‚Ł„ŪŒŁ„Ų§Ł‹Ų› Ł…Ų«Ł„ Ų£Ł† ŪŒŁ‚Ų±Ų¶ Ł„Ł…ŲÆŁ‘Ų© Ų´Ł‡Ų± ŁˆŲ§Ų­ŲÆ Łˆ Ų§Ł„Ł…ŲÆŪŒŁ† ŪŒŲ¤ŲÆŁ‘ŁŠŁ‡ Ų¹Ł†ŲÆ ŲØŁ„ŁˆŲŗ Ų²Ł…Ų§Ł†Ł‡. Ł„Ł… ŪŒŲ­ŲµŁ„ ŁŁŠ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„ŁŲ±Ų¶ Ų�Ł„Ł‘Ų§ ŲŖŁŲ§ŁˆŲŖ ŪŒŲ³ŪŒŲ± ŲØŲ­ŪŒŲ« Ł„Ų§ ŪŒŲ¹ŲŖŲØŲ±Ł‡ Ų§Ł„Ų¹Ų±Ł ŲŖŁŲ§ŁˆŲŖŲ§Ł‹. Ų§Ł„ŁŲ±Ų¶ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ Ł‡Łˆ Ų�Ų°Ų§ Ś©Ų§Ł† Ł‡Ł†Ų§Łƒ ŲŖŁŲ§ŁˆŲŖ Ś©Ų«ŪŒŲ± ŁŁŠ Ł…Ų±Ł‘ Ų§Ł„Ų²Ł…Ų§Ł† Łˆ Ų§Ł„Ł‚ŪŒŁ…Ų©. Ł…Ų«Ł„ Ų£Ł† ŪŒŁ‚Ų±Ų¶ Ł„Ł…ŲÆŁ‘Ų© Ų¹Ų´Ų± Ų³Ł†ŪŒŁ† Łˆ Ų³ŪŒŲ¬ŲÆ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ł„Ł…Ų­Ų§Ų³ŲØŲ© ŲŖŲ¶Ų®Ł‘Ł… Ś©Ų«ŪŒŲ±. Ł…Ų«Ł„ Ų£Ł† ŲŖŲØŲ§Ų¹ Ų§Ł„Ų³Ś©Ł‘Ų© ŲØŁ…Ł„ŪŒŁˆŁ† ŲŖŁˆŁ…Ų§Ł† Ų«Ł…Ł‘ ŪŒŲØŁ„Ųŗ Ų³Ų¹Ų±Ł‡Ų§ ŲØŲ¹ŲÆ Ł…ŲÆŁ‘Ų© Ų�Ł„ŪŒ Ų³ŲŖŁ‘Ų© Łˆ Ų®Ł…Ų³ŪŒŁ† Ł…Ł„ŪŒŁˆŁ†Ų§Ł‹.

Ų�Ł† Ś©Ų§Ł† Ų§Ł„ŲŖŲ¶Ų®Ł‘Ł… Ś©Ų«ŪŒŲ±Ų§Ł‹ ŁŁ‡Ł„ ŪŒŁ‚ŁˆŁ„ Ų¹Ł‚Ł„Ų§Ų� Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł„Ł… Łˆ Ų§Ł„Ų¹Ų±Ł Ų�Ł†Ł‘ Ł‡Ł†Ų§ Ų²ŪŒŲ§ŲÆŲ©Ł‹ŲŸ Ų¹Ł†ŲÆŁ…Ų§ Ų£Ł‚Ų±Ų¶ Ų¹Ų´Ų±Ų© Ł…Ł„Ų§ŪŒŪŒŁ† ŁŲ³Ų¹Ų± Ų§Ł„Ų³Ś©Ł‘Ų© Ł…Ł„ŪŒŁˆŁ†Ų§Ł‹ Łˆ Ł„Ś©Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų¢Ł† Ł‚ŲÆ ŲµŲ§Ų± Ų³Ų¹Ų±Ł‡Ų§ Ų³ŲŖŁ‘Ų©Ł‹ Łˆ Ų®Ł…Ų³ŪŒŁ† Ł…Ł„ŪŒŁˆŁ†Ų§Ł‹. Ų�Ł† Ų±Ų§Ų¬Ų¹ŲŖ Ų�Ł„ŪŒ Ų§Ł„ŲØŁ†ŁˆŁƒ Ų±Ų£ŪŒŲŖ Ų£Ł†Ł‘Ł‡Ł… ŪŒŲ£Ų®Ų°ŁˆŁ† Ł„Ł„ŲŖŲ³Ł‡ŪŒŁ„Ų§ŲŖ Ų§Ł„Ų�Ų¹Ų·Ų§Ų¦ŪŒŁ‘Ų© Ł…Ų¹ ŲŖŲ£ŲÆŪŒŲ© Ų®Ł…Ų³ Ų³Ł†ŪŒŁ† Ų�Ł„ŪŒ Ų³ŲŖŁ‘ Ų³Ł†ŪŒŁ†ŲŒ Ų¹Ų´Ų±ŪŒŁ† Ł…Ł† Ł…Ų£Ų© Ų�Ł„ŪŒ Ų«Ł„Ų§Ų«ŪŒŁ† Ł…Ł† Ł…Ų£Ų© Ł…Ł†Ų§ŁŲ¹ŲŒ ŁŁ‡Ł„ ŪŒŚ©ŁˆŁ† Ł‡Ų°Ų§ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų²ŪŒŲ§ŲÆŲ©ŲŸ Ų�Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų¹Ų±Ł Łˆ Ų¹Ł„Ł…Ų§Ų� Ų§Ł„Ų§Ł‚ŲŖŲµŲ§ŲÆ ŪŒŲ¹ŲŖŲØŲ±ŁˆŁ† Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŁ‚Ų±Ų§Ų¶ Ų°Ų§ Ł…Ł†ŁŲ¹Ų©Ų› Ų�Ų° Ų§Ł„ŲŖŲ¶Ų®Ł‘Ł… Ų£Ų±ŲØŲ¹ŁˆŁ† Ł…Ł† Ł…Ų£Ų© Łˆ Ł…Ł†ŁŲ¹Ų© Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŁ‚Ų±Ų§Ų¶ Ų¹Ų´Ų±ŁˆŁ† Ł…Ł† Ł…Ų£Ų©. Ł…Ų¹Ł†ŪŒ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ś©Ł„Ų§Ł… Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų¹Ų±Ł Ł„Ų§ ŪŒŲ¹ŲŖŲØŲ± Ł‡Ų°Ų§ Ų²ŪŒŲ§ŲÆŲ©Ł‹. Ł†Ų¹Ł… Ų�Ł† Ś©Ų§Ł†ŲŖ Ų§Ł„Ų²ŪŒŲ§ŲÆŲ© ŁŁŠ Ł…ŁˆŲ¶Ų¹ Ł„ŪŒŲ³ ŁŪŒŁ‡ ŲŖŲ¶Ų®Ł‘Ł… ŁŁ„Ų§ Ś©Ł„Ų§Ł… ŁŁŠ Ų±ŲØŁˆŪŒŁ‘ŲŖŁ‡ Łˆ Ų­Ų±Ł…ŲŖŁ‡ Łˆ Ł„Ś©Ł† ŁŪŒŁ…Ų§ Ų�Ų°Ų§ ŁˆŁ‚Ų¹ Ų§Ł„ŲŖŲ¶Ų®Ł‘Ł… ŲØŲ£Ų±ŲØŲ¹ŪŒŁ† Ų£Łˆ Ų®Ł…Ų³ŪŒŁ† Ų£Łˆ Ų³ŲŖŁ‘ŪŒŁ† Ł…Ł† Ł…Ų£Ų©ŲŒ Ł„Ų§ ŪŒŲ¹ŲŖŲØŲ± Ų§Ł„Ų¹Ų±Ł Ł‡Ų°Ų§ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų²ŪŒŲ§ŲÆŲ©.

Ł…Ł† Ų£Ų¬Ł„ Ų°Ł„Łƒ Ł„Ų§ ŪŒŁ¸Ł‚Ų±Ų¶ Ų£Ų­ŲÆ Ų£Ų­ŲÆŲ§Ł‹ Ł…Ł† ŲÆŁˆŁ† Ų§Ł„Ų²ŪŒŲ§ŲÆŲ© Łˆ Ų�Ł† Ų£Ł‚Ų±Ų¶ ŁŁ‡Łˆ ŪŒŲ±ŪŒŲÆ Ų§Ł„Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ł„Ų› Ł…Ų«Ł„ Ų£Ł† ŪŒŁ‚ŁˆŁ„ ŪŒŲ¬ŲØ Ų¹Ł„ŁŠŁƒ Ų£Ł† ŲŖŁˆŲÆŁ‘Ų¹ Ł…ŲØŁ„ŲŗŲ§Ł‹ Ł…Ų¹ŪŒŁ‘Ł†Ų§Ł‹ ŁŁŠ Ų­Ų³Ų§ŲØŁƒ Ų�Ł„ŪŒ Ł…ŲÆŁ‘Ų© Ł…Ų¹ŪŒŁ‘Ł†ŲŒ ŁŲ�Ł†Ł‘Ł‡ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±ŲØŲ§. Ł„Ł…Ų§Ų°Ų§ ŪŒŲ´ŲŖŲ±Ų· Ł‡Ś©Ų°Ų§ŲŸ

Ų�Ł†Ł‘ Ų£Ų®Ų° Ł…Ł‚ŲÆŲ§Ų± Ų§Ł†Ų®ŁŲ§Ų¶ Ų§Ł„Ł‚ŪŒŁ…Ų© Ł„Ų§ ŪŒŚ©ŁˆŁ† Ų²ŪŒŲ§ŲÆŲ©Ł‹ Łˆ Ų±ŲØŲ§Ł‹Ų› Ų�Ų° Ł…Ų«Ł„ŪŒŁ‘Ų© Ų§Ł„Ł†Ł‚ŲÆ ŲØŁ‚ŪŒŁ…Ų© Ų§Ł„Ų´Ų±Ų§Ų�Ų› Ś©Ł… ŲŖŲ³Ų·ŪŒŲ¹ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų´Ų±Ų§Ų� ŲØŁ‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ł…ŲØŁ„ŲŗŲŸ Ų�Ł† Ś©Ų§Ł† Ų§Ł„ŲŖŁŲ§ŁˆŲŖ ŁŲ§Ų­Ų´Ų§Ł‹ ŁŁ„ŪŒŲ³ Ł‡Ų°Ų§ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų²ŪŒŲ§ŲÆŲ© Ų¹Ł†ŲÆ Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł…Ų§Ų� Ų­ŲŖŁ‘ŪŒ Ų�Ų°Ų§ ŁˆŁ‚Ų¹ Ų§Ł„ŲŖŲ¶Ų®Ł‘Ł… ŲØŲ£Ų±ŲØŲ¹ŪŒŁ† Ł…Ł† Ł…Ų£Ų© Łˆ Ł‚ŲÆ ŲÆŁŲ¹ ŲØŁ…Ł‚ŲÆŲ§Ų± Ų¹Ų´Ų±ŪŒŁ† Ł…Ł† Ł…Ų£Ų© ŁŪŒŁ‚Ų§Ł„ Ł„Ł… ŪŒŲ¤ŲÆŁ‘ Ų£ŲµŁ„ Ų§Ł„Ł‚Ų±Ų¶. Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŁ‚Ų±Ų§Ų¶Ų§ŲŖ Ų§Ł„ŲŖŁŠ ŪŒŲÆŁŲ¹Ł‡Ų§ Ų§Ł„ŲØŁ†ŁˆŁƒ Ł„Ų§ ŲŖŚ©ŁˆŁ† Ł…Ł†Ų§ŁŲ¹ Ł„Ł‡Ł… ŲØŁ„ ŲŖŚ©ŁˆŁ† Ų¶Ų±Ų±Ų§Ł‹ Ų¹Ł„ŪŒŁ‡Ł….

Ų§Ł„Ų�Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ: Ł‚Ų§Ł„ Ų¢ŪŒŲ©ā€Œ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŁŠ (Ų­ŁŲøŁ‡ ā€ŒŲ§Ł„Ł„Ł‡): Ā«Ł‡Ų°Ų§ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±ŲØŲ§ Łˆ Ł‡Łˆ (Ų£ŁŠ: Ų§Ł„Ł…Ų¹Ų·ŁŠ Ł„Ł„Ł‚Ų±Ų¶) Ł„Ł… ŪŒŲ´ŲŖŲ±Ų· Ų¹Ł†ŲÆ Ų�Ų¹Ų·Ų§Ų� Ų§Ł„Ł‚Ų±Ų¶ Ų­ŁŲø Ł‚ŪŒŁ…Ų© Ų§Ł„Ł…Ų§Ł„ŪŒŁ‘Ų©Ā».

ŪŒŁŁ‡Ł… Ł…Ł† Ś©Ł„Ų§Ł…Ł‡ Ų£Ł†Ł‘Ł‡ Ų�Ų°Ų§ Ų§Ų´ŲŖŲ±Ų· Ų­ŁŲø Ų§Ł„Ł…Ų§Ł„ŪŒŁ‘Ų© ŁŁ„Ų§ ŲØŲ£Ų³ ŲØŁ‡. Ł‡Ł†Ų§ Ų�Ų´Ś©Ų§Ł„ Łˆ Ł‡Łˆ Ų£Ł†Ł‘Ł‡ Ł‡Ł„ ŪŒŲµŲ­Ł‘ Ų§Ł„Ų±ŲØŲ§ ŲØŲ³ŲØŲØ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ų´Ų±Ų·ŲŸ Ų�Ł† Ś©Ų§Ł† Ų£Ų®Ų° Ų§Ł„Ų²ŪŒŲ§ŲÆŲ© Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±ŲØŲ§ ŁŁ„Ų§ ŪŒŲ®Ų±Ų¬ ŲØŲ§Ł„Ų´Ų±Ų· Ł…Ł† Ś©ŁˆŁ†Ł‡ Ų±ŲØŲ§Ł‹. Ų�Ł† Ł„Ł… ŪŒŲ¹ŲÆŁ‘ Ų´Ų±Ų· Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ł…ŲØŁ„Ųŗ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų²ŪŒŲ§ŲÆŲ© ŁŁ„ŪŒŲ³ Ų±ŲØŲ§Ł‹ Ų­ŲŖŁ‘ŪŒ ŪŒŲ­Ł„Ł‘ ŲØŲ³ŲØŲØ Ų§Ł„Ų´Ų±Ų·. Ų§Ł„Ų°ŪŒŁ† ŪŒŲ£Ų®Ų°ŁˆŁ† Ų§Ł„Ų±ŲØŲ§ ŁŲ�Ł†Ł‘Ł‡Ł… ŪŒŁ¸Ł‚Ų±Ų¶ŁˆŁ† Ł…ŲØŁ„ŲŗŲ§Ł‹ Łˆ ŪŒŲ´ŲŖŲ±Ų·ŁˆŁ† Ų£Ł† ŪŒŲ¬ŲØ Ų¹Ł„ŪŒ Ų§Ł„Ł…Ų³Ł‚Ų±Ų¶ ŲŖŲ£ŲÆŪŒŲ© Ł…ŲØŁ„Ųŗ Ų²Ų§Ų¦ŲÆ. Ų£Ų®Ų° Ų§Ł„Ł…ŲØŁ„Ųŗ Ł„Ł„ŲŖŲ£Ų®ŪŒŲ± Ł‡Ś©Ų°Ų§ Ų£ŪŒŲ¶Ų§Ł‹Ų› Ų�Ł† Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ± Ł…Ł† Ų§Ł„Ų²ŪŒŲ§ŲÆŲ© ŁŁ‡Łˆ Ų±ŲØŲ§ Ł…Ų­Ų±Ł‘Ł… Łˆ Ų�Ł„Ł‘Ų§ ŁŁ„ŪŒŲ³ ŲØŲ­Ų±Ų§Ł….

Ų§Ł„ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł„Ų« Ł„Ł…Ų±Ų£ŪŒ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ų¶Ł…Ų§Ł†

Ł‡Ł„ ŲŖŚ©ŁˆŁ† Ų§Ł„Ł†Ł‚ŁˆŲÆ Łˆ Ų§Ł„Ų´ŁŠŁƒŲ§ŲŖ Łˆ Ų§Ł„Ų£Ų³Ų§Ł†ŪŒŲÆ Ų§Ł„ŲµŲ±ŁŁŠŁ‘Ų©ŲŒ Ų£Ų³Ų§Ł†ŪŒŲÆ Ų£Łˆ Ų£Ł…ŁˆŲ§Ł„Ų§Ł‹ ŁŁŠ Ų¹Ų±Ł Ų§Ł„Ł†Ų§Ų³ŲŸ ŲŖŁ‚ŁˆŁ„ŁˆŁ† Ų�Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ł†Ł‚ŁˆŲÆ Ų£Ł…ŁˆŲ§Ł„ Łˆ Ų§Ł„Ų´ŪŒŚ©Ų§ŲŖ Łˆ Ų§Ł„Ų£Ų³Ų§Ł†ŪŒŲÆ Ų§Ł„ŲµŲ±ŁŪŒŁ‘Ų© Ų£Ų³Ų§Ł†ŪŒŲÆ Ł„Ł„Ų£Ł…ŁˆŲ§Ł„ŲŒ Ł‚Ł„Ł†Ų§ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų¬Ł„Ų³Ų§ŲŖ Ų§Ł„Ų³Ų§ŲØŁ‚Ų© Ł‚ŲÆ Ś©Ų§Ł†ŲŖ Ų§Ł„Ł‚ŪŒŁ…Ų© Ł„Ł„Ų°Ł‡ŲØ Łˆ Ų§Ł„ŁŲ¶Ł‘Ų© Ų³Ų§ŲØŁ‚Ų§Ł‹. Łˆ Ł„Ł…Ł€Ł‘Ų§ Ś©Ų§Ł† Ų­ŁŲø Ų§Ł„Ų°Ł‡ŲØ Łˆ Ų§Ł„ŁŲ¶Ł‘Ų© ŲµŲ¹ŲØŲ§Ł‹ ŁŚ©Ų§Ł† Ų§Ł„Ł†Ų§Ų³ ŪŒŁˆŲÆŁ‘Ų¹ŁˆŁ†Ł‡Ł…Ų§ Ų¹Ł†ŲÆ Ų§Ł„ŲµŲ±Ł‘Ų§Ł ŁŲ£Ų¹Ų·Ų§Ł‡Ł… Ų§Ł„ŲµŲ±Ł‘Ų§Ł ŁˆŲ±Ł‚Ų©Ł‹ ŁŪŒŁ‡Ų§ Ł…Ś©ŲŖŁˆŲØ Ų£Ł†Ł‘ Ł„ŁŁ„Ų§Ł† Ų¹Ł†ŲÆŁŠ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŲ§Ų± Ł…Ł† Ų§Ł„Ų°Ł‡ŲØ Ų£Łˆ Ų§Ł„ŁŲ¶Ł‘Ų©. Ś©Ų§Ł† Ų§Ł„Ł†Ų§Ų³ ŪŒŲ´ŲŖŲ±ŁˆŁ† Ų£Ł…ŲŖŲ¹Ł‡Ł… ŲØŁ‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„ŁˆŲ±Ł‚Ų©. Ł„Ł… ŪŒŚ©Ł† Ł„Ł„ŲµŲ±Ł‘Ų§Ł Ų­Ł‚Ł‘ Ų§Ł„ŲŖŲµŲ±Ł‘Ł ŁŁŠ Ų§Ł„Ų°Ł‡ŲØ Łˆ Ų§Ł„ŁŲ¶Ł‘Ų©. Ś©Ų§Ł† ŪŒŁ‚Ų§Ł„ Ł„Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„ŁˆŲ±Ł‚Ų©ŲŒ Ų§Ł„Ų³Ł†ŲÆŲ› Ł„Ł… ŲŖŚ©Ł† Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„ŁˆŲ±Ł‚Ų© Ł…Ų§Ł„Ų§Ł‹ŲŒ ŲØŁ„ Ł‡ŁŠ Ś©Ų§Ų´ŁŲ© Ų¹Ł†Ł‡. ŲØŲ¹ŲØŲ§Ų±Ų© Ų£Ų®Ų±ŪŒ Ś©Ų§Ł†ŲŖ Ā«Ų·Ų±ŪŒŁ‚Ų§Ł‹Ā» Ų£ŁŠ Ų¹Ł„Ų§Ł…Ų©Ł‹ Ų¹Ł„ŪŒ Ų£Ł†Ł‘ Ł„ŁŁ„Ų§Ł† Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŲ§Ų± Ł…Ł† Ų§Ł„Ų°Ł‡ŲØ. Ų«Ł…Ł‘ Ś©Ų§Ł† Ų§Ł„ŲµŲ±Ł‘Ų§Ł ŪŒŲŖŲµŲ±Ł‘Ł ŲØŲ¹ŲÆ Ł…ŲÆŁ‘Ų© ŁŁŠ Ų§Ł„Ų°Ł‡ŲØ. Ų�Ł† Ś©Ų§Ł† Ų§Ł„Ų°Ł‡ŲØ Ų£Ł…Ų§Ł†Ų©Ł‹ ŁŁ„ŪŒŲ³ Ł„Ł‡ Ų§Ł„ŲŖŲµŲ±Ł‘Ł ŁŪŒŁ‡ Łˆ Ų�Ł† Ś©Ų§Ł† Ł‚Ų±Ų¶Ų§Ł‹ ŁŁ„Ł‡ Ų§Ł„ŲŖŲµŲ±Ł‘Ł. Ś©Ų§Ł† ŪŒŁ‚ŁˆŁ„ ŲµŲ§Ų­ŲØ Ų§Ł„Ų°Ł‡ŲØ Ł„Ł„ŲµŲ±Ł‘Ų§Ł: Ų�Ł†Ł‘ŁŠ Ų£Ł‚Ų±Ų¶ŲŖŁƒ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŲ§Ų± Ł…Ł† Ų§Ł„Ų°Ł‡ŲØ Łˆ ŲŖŲ³ŲŖŲ·ŪŒŲ¹ Ł…Ł† Ų§Ł„ŲŖŲµŲ±Ł‘Ł ŁŪŒŁ‡ Łˆ Ł„Ś©Ł† Ų�Ų°Ų§ Ų£Ų±ŲÆŲŖŁ¸ Ų£Ų®Ų°Ł‡ Ų­ŪŒŁ†Ų§Ł‹ Ł…Ų§ ŁŲ¹Ł„ŁŠŁƒ Ų£Ł† ŲŖŲ¹Ų·ŪŒŁ†ŁŠ. Ų«Ł…Ł‘ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų±Ų­Ł„Ų© Ų§Ł„Ų«Ų§Ł„Ų«Ų© Ś©Ų§Ł†ŲŖ Ų§Ł„ŲÆŁˆŁ„ Łˆ Ų§Ł„ŲØŁ†ŁˆŁƒ ŪŒŲÆŁ‘Ų®Ų±ŁˆŁ† Ų§Ł„Ų°Ł‡ŁˆŲØ Łˆ ŪŒŲ·ŲØŲ¹ŁˆŁ† Ł…Ų§ ŪŒŲ¹Ų§ŲÆŁ„Ł‡Ų§ Ł…Ł† Ų§Ł„Ł†Ł‚ŁˆŲÆ Łˆ ŪŒŲ¹Ų·ŁˆŁ†Ł‡ Ų§Ł„Ł†Ų§Ų³Łˇ. Łˆ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų±Ų­Ł„Ų© Ų§Ł„Ų±Ų§ŲØŲ¹Ų© ŲØŁ„Ųŗ Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± Ų�Ł„ŪŒ Ų£Ł†Ł‘Ł‡ Ł„ŪŒŲ³ Ł‡Ł†Ų§Łƒ Ų°Ł‡ŲØ Łˆ ŁŲ¶Ł‘Ų© ŲØŁ„ Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų± Ś©Ų§Ł† ŪŒŁ¸Ų¹Ų·ŪŒ Ų�Ł„ŪŒ Ś©Ł„Ł‘ Ų£Ų­ŲÆ. Ų§Ł„Ł†Ł‚ŲÆ Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų± ŁŁ‚Ų· Ł„Ų§ Ų·Ų±ŪŒŁ‚ Ų�Ł„ŪŒ Ų§Ł„Ų°Ł‡ŲØ Łˆ Ų§Ł„ŁŲ¶Ł‘Ų© Łˆ Ł„Ų§ ŪŒŚ©ŁˆŁ† Ų³Ł†ŲÆŲ§Ł‹ Ł„Ł‡Ł…Ų§. Łˆ Ų§Ł„Ų¢Ł† ŲØŲ¹ŲÆ Ų£Ł† ŁˆŲµŁ„Ł†Ų§ Ų�Ł„ŪŒ Ł‡Ł†Ų§ ŁŁ‡Ł„ Ų§Ł„Ł†Ł‚ŲÆ Ų§Ł„Ų­Ų§Ł„ŁŠŁ‘ŲŒ Ų³Ł†ŲÆ Ų£Ł… ŲŖŲ¹Ł‡Ł‘ŲÆ Ų£Ł… Ł…Ų§Ł„ŲŸ Ų§Ł„Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų£ŁˆŁ‘Ł„ Ł‡Łˆ Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ł†Ł‚ŲÆ Ų³Ł†ŲÆ Ų¹Ł„ŪŒ Ų£Ł†Ł‘ Ł„ŲÆŁŠŁƒ Ł…Ł‚ŲÆŲ§Ų±Ų§Ł‹ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų°Ł‡ŲØ Łˆ Ų§Ł„ŁŲ¶Ł‘Ų©. Ų§Ł„Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ Ł‡Łˆ Ų£Ł†Ł‘ŁŠ Ų£ŲŖŲ¹Ł‡Ł‘ŲÆ Ų¹Ł„ŪŒ Ų£Ł† Ų£Ł‚ŲÆŁ‘Ł… Ł„Łƒ Ų®ŲÆŁ…Ų©Ł‹ ŁŁŠ Ł…Ł‚Ų§ŲØŁ„ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ł†Ł‚ŲÆ. Ų§Ł„Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł„Ų« Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ł†Ł‚ŲÆ Ł„Ų§ ŪŒŚ©ŁˆŁ† Ų³Ł†ŲÆŲ§Ł‹ Łˆ Ł„Ų§ ŲŖŲ¹Ł‡Ł‘ŲÆŲ§Ł‹Ų› Ų�Ų° Ł‡Łˆ Ł‚Ų§ŲØŁ„ Ł„Ł„Ų�Ų³Ł‚Ų§Ų· Łˆ ŲŖŁ†Ų²Ł‘Ł„ Ų§Ł„Ł‚ŪŒŁ…Ų©ŲŒ ŲØŁ„ Ł‡Łˆ Ł…Ų§Ł„. Łˆ Ų�Ų°Ų§ Ś©Ų§Ł† Ś©Ų°Ł„Łƒ ŁŲ³ŪŒŲµŲØŲ­ Ų³Ł„Ų¹Ų©Ł‹ Ų°Ų§ŲŖ Ł‚ŪŒŁ…Ų© Łˆ ŪŒŲµŪŒŲ± Ł…Ų«Ł„ Ų§Ł„Ų£Ų±Ų² ŁŲ�Ų°Ų§ Ų§Ų³ŲŖŁ‚Ų±Ų¶ŲŖŁ¸ Ł…Ł†Łƒ Ś©ŪŒŲ³Ų§Ł‹ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų£Ų±Ų² ŁŲ¹Ł„ŁŠŁ‘ Ų£Ł† Ų£ŁˆŲÆŁ‘ŁŠ Ś©ŪŒŲ³Ų§Ł‹ Ł…Ł†Ł‡ Łˆ Ł„Ų§ ŲŖŲ¬ŁˆŲ² Ų§Ł„Ų²ŪŒŲ§ŲÆŲ©. Ł‡Ł„ ŪŒŲµŲ­Ł‘ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„Ų§Ł„ Ų£Ł… Ł„Ų§ŲŸ Ų³Ł†ŲÆŲ§Ų±Ų³Ł‡ Ų�Ł† Ų´Ų§Ų� Ų§Ł„Ł„Ł‡ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų¬Ł„Ų³Ų© Ų§Ł„Ų¢ŲŖŪŒŲ©.

 


[1] . Ł…Ų¬Ł„Ł‘Ų© Ų±Ł‡Ł†Ł…ŁˆŁ†ŲŒ Ł…Ł‚Ų§Ł„Ų© Ų¬Ų¹ŁŲ± Ų§Ł„Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŁŠ: Ų±Ł‚Ł… 6ŲŒ Ųµ92.