ŲÆŲ±Ų³ Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų§Ų³ŲŖŲ§ŲÆ Ų­Ł…ŪŒŲÆ ŲÆŲ±Ų§ŪŒŲŖŪŒ

96/06/27

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŪŒŁ…

Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹:ŁˆŲ¶Ų¹ŲŒ ŲÆŁ„Ų§Ł„Ų§ŲŖ ŲŒ ŲŖŲØŲ¹ŪŒŲŖ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ų§Ų² Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡

ŲŖŲØŲ¹ŪŒŲŖ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ų§Ų² Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡

Ų§Ų² Ł…ŲØŲ§Ų­Ų« Ł…Ų·Ų±Ų­ ŲÆŲ± ŲØŲ­Ų« ŲÆŁ„Ų§Ł„Ų§ŲŖŲŒ ŲŖŲØŲ¹ŪŒŲŖ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ų§Ų² Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų¢ŪŒŲ§ ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ł„ŁŲø ŲØŲ± Ł…Ų¹Ł†Ų§ŲŒ Ų¹Ł†ŲÆ Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ų±Ų§ Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ś©Ų±ŲÆ ŲŖŲ§ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŪŒŲ§ ŲØŲÆŁˆŁ† Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ ŪŒ Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ł†ŪŒŲ² ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŸ

Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų®ŲµŁˆŲµ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ: Ų§ŲÆŲ¹Ų§ŪŒ Ł‚Ų§Ų¦Ł„ŪŒŁ† ŲØŁ‡ ŲŖŲØŲ¹ŪŒŲŖ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ŲŒ Ų§Ł„ŁŲ§Ųø ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ł…Ų¹Ų§Ł†ŪŒ ŲØŁ…Ų§ Ł‡ŪŒ Ł…Ų±Ų§ŲÆŲ© ŁˆŲ¶Ų¹ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ Łˆ Ł‚Ų§Ų¦Ł„ŪŒŁ† ŲØŁ‡ Ų¹ŲÆŁ… ŲŖŲ¹ŲØŪŒŲŖŲŒ Ł‚Ų§Ų¦Ł„ ŲØŁ‡ ŁˆŲ¶Ų¹ Ų§Ł„ŁŲ§Ųø ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų°Ų§ŲŖ Ł…Ų¹Ų§Ł†ŪŒ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ.

Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² ŲØŪŒŲ§Ł† Ų§ŪŒŁ† Ł…ŲØŁ†Ų§ŲŒ ŲØŁ‡ Ų¢Ł† Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„Ų§ŲŖŪŒ Ł…Ų·Ų±Ų­ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ.

Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų§ŲµŁŁ‡Ų§Ł†ŪŒ ŲØŁ‡ Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ[1]

Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† ŲÆŲ± Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŲØŁ‡ Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ: ŲØŲ­Ų« ŲŖŲØŲ¹ŪŒŲŖ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ų§Ų² Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ų§Ų®ŲŖŲµŲ§Ųµ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ł…Ų³Ų§Ł„Ł‡ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŲØŁ„Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ ŲÆŁˆ ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ł‚Ų§ŲØŁ„ Ų·Ų±Ų­ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„Ų§ŲŖ Ų´Ł…Ų§ Ł‡Ł… ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ł†Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆ.

ŲØŁ‡ ŲØŪŒŲ§Ł† ŲÆŪŒŚÆŲ± Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡: Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ł…ŲØŁ†Ų§ŪŒ ŲŖŲØŲ¹ŪŒŲŖ Ų±Ų§ ŁˆŲ¶Ų¹ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ł…Ų¹Ų§Ł†ŪŒ Ł…Ų±Ų§ŲÆŁ‡ ŲØŲÆŲ§Ł†ŪŒŲÆ Łˆ Ł…ŲØŁ†Ų§ŪŒ Ų¹ŲÆŁ… ŲŖŲØŲ¹ŪŒŲŖ Ų±Ų§ ŁˆŲ¶Ų¹ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų°Ų§ŲŖ Ł…Ų¹Ų§Ł†ŪŒ ŲØŲÆŲ§Ł†ŪŒŲÆŲŒ Ł†Ų§ŲÆŲ±Ų³ŲŖ Ų§Ų³ŲŖŲ› Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ł…ŲØŁ†Ų§ŪŒ Ł‚ŁˆŁ„ ŲØŁ‡ ŲŖŲØŲ¹ŪŒŲŖŲŒ Ł…Ł…Ś©Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ų§Ł…Ų± ŲÆŪŒŚÆŲ±ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ ŲÆŁˆ Ł…ŲØŁ†Ų§ Ų§Ų´Ų§Ų±Ł‡ Ł…ŪŒ Ś©Ł†Ł†ŲÆ.

Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ ŲÆŁˆŁ… ŲÆŲ± Ł…ŲØŁ†Ų§ŪŒ ŲŖŲØŲ¹ŪŒŲŖ (ŲØŁ‡ ŲØŪŒŲ§Ł† Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų§ŲµŁŁ‡Ų§Ł†ŪŒ)

Ų´Ų§ŪŒŲÆ Ł‚Ų§Ų¦Ł„ŪŒŁ† ŲØŁ‡ ŲŖŲØŲ¹ŪŒŲŖ Ł…Ų¹ŲŖŁ‚ŲÆŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ Ų¹Ł„Ł‚Ł‡ ŁˆŲ¶Ų¹ŪŒŁ‡ Ł…Ł‚ŪŒŲÆ ŲØŁ‡ Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ł†Ł‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ł„Ł‡.

ŲØŲÆŪŒŁ† Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ł†Ś©Ł†ŪŒ Ś†Ł†ŪŒŁ† Ų±Ų§ŲØŲ·Ł‡ Ų§ŪŒ ŲØŪŒŁ† Ł„ŁŲø Łˆ Ł…Ų¹Ł†Ų§ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŁˆŁ„ŪŒ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ł„Ł‡ Ų°Ų§ŲŖ Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ų§Ų³ŲŖ Ł†Ł‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ł…Ų±Ų§ŲÆ. ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„Ų§ŲŖ Ų´Ł…Ų§ ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Łˆ Ų§ŪŒŁ† Ų®ŁˆŲÆ Ł†ŁˆŲ¹ŪŒ Ų§Ų² ŲŖŲØŲ¹ŪŒŲŖ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ų§Ų² Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ś†ŁˆŁ† Ų§ŚÆŲ± Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ś†ŁˆŁ† Ł‚ŪŒŲÆ Ų¹Ł„Ł‚Ł‡ ŁˆŲ¶Ų¹ŪŒŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.

Ł…Ų«Ł„Ų§ Ł…Ł…Ś©Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ų´Ų®ŲµŪŒ ŲØŚÆŁˆŪŒŲÆ Ł‡Ų± ŚÆŲ§Ł‡ ŲÆŲ± Ł…Ų¬Ų§Ł„Ų³ ŲÆŲ³ŲŖŁ… Ų±Ų§ ŲØŁ„Ł†ŲÆ Ś©Ų±ŲÆŁ… ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų®Ų³ŲŖŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ł…ŲŒ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖŲŒ ŲØŁ„Ł†ŲÆ Ś©Ų±ŲÆŁ† ŲÆŲ³ŲŖ ŲÆŲ± Ł…Ų¬Ł„Ų³ ŲÆŲ§Ł„ ŲØŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų®Ų³ŲŖŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŁˆŁ„ŪŒ Ų§ŚÆŲ± ŲŖŁ†Ł‡Ų§ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś†ŁˆŁ† Ł‚ŪŒŲÆ Ų¹Ł„Ł‚Ł‡ ŁˆŲ¶Ų¹ŪŒŁ‡ŲŒ Ų­Ų¶ŁˆŲ± ŲÆŪŒŚÆŲ±Ų§Ł† ŲØŁˆŲÆ.

Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų§ŲµŁŁ‡Ų§Ł†ŪŒ ŲØŁ‡ Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ Ł…ŪŒ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ: Ł…Ų§ Ł†Ų­Ł† ŁŪŒŁ‡ Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ ŁˆŲ¶Ų¹ Ų­Ų±ŁˆŁ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų´Ł…Ų§ ŲÆŲ± ŁˆŲ¶Ų¹ Ų§Ų³Ł… Łˆ Ų­Ų±ŁˆŁ Ų§Ų³ŲŖŁ‚Ł„Ų§Ł„ŪŒŲŖ Łˆ Ų¢Ł„ŪŒŲŖ Ų±Ų§ Ł‚ŪŒŲÆ Ų¹Ł„Ł‚Ł‡ ŪŒ ŁˆŲ¶Ų¹ŪŒŁ‡ ŲÆŲ§Ł†Ų³ŲŖŪŒŲÆ Łˆ ŚÆŁŲŖŪŒŲÆ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ų§Ų³Ł… Łˆ Ų­Ų±Ł ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ ŲØŲ§ Ų§ŪŒŁ† ŲŖŁŲ§ŁˆŲŖ Ś©Ł‡ Ų¹Ł„Ł‚Ł‡ ŪŒ ŁˆŲ¶Ų¹ŪŒŁ‡ ŲÆŲ± Ų§Ų³Ł… Ł„Ų­Ų§Ųø Ų§Ų³ŲŖŁ‚Ł„Ų§Ł„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲÆŲ± Ų­Ų±Ł Ł„Ų­Ų§Ųø Ų¢Ł„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ. ŲÆŲ± Ų®ŲµŁˆŲµ Ų§Ų³Ł… ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŪŒŲÆ: Ų§Ų³Ł… ŁˆŲ¶Ų¹ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ "Ł„ŪŒŲ±Ų§ŲÆ Ł…Ł†Ł‡ Ų§Ł„Ł…Ų¹Ł†ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŁ‚Ł„Ų§Ł„Ų§" Łˆ ŲÆŲ± Ų­Ų±Ł ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŪŒŲÆ: Ų­Ų±Ł ŁˆŲ¶Ų¹ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ " Ł„ŪŒŲ±Ų§ŲÆ Ł…Ł†Ł‡ Ų§Ł„Ł…Ų¹Ł†ŪŒ ŲŖŲØŲ¹Ų§ Łˆ Ų¢Ł„ŪŒŲ§" ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų§ŪŒŁ† Ł‚ŪŒŲÆŁ Ų¹Ł„Ł‚Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ Ł†Ł‡ Ł‚ŪŒŲÆ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ł„Ł‡ Łˆ Ł…Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ł„ ŁŪŒŁ‡.

Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų®ŁˆŪŒŪŒ Ł†ŪŒŲ² ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² ŲØŪŒŲ§Ł† Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„Ų§ŲŖ Ų³Ł‡ ŚÆŲ§Ł†Ł‡ ŪŒ Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ: Ų¬ŁˆŲ§ŲØŲŒ Ł‡Ų± Ų³Ł‡ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ŲŒ Ų¹Ł„Ł‚Ł‡ ŪŒ ŁˆŲ¶Ų¹ŪŒŁ‡ Ł…Ł‚ŪŒŲÆ ŲØŁ‡ Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ł†Ł‡ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ł„Ł‡. Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł„Ų§Ł… Ų¢Ł‚Ų§ŪŒ Ų®ŁˆŪŒŪŒŲŒ Ų§Ų´Ų§Ų±Ł‡ ŲØŁ‡ Ł‡Ł…ŪŒŁ† Ś©Ł„Ų§Ł… Ų§ŲµŁŁ‡Ų§Ł†ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ.

Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ų³ŁˆŁ… ŲÆŲ± Ł…ŲØŁ†Ų§ŪŒ ŲŖŲØŲ¹ŪŒŲŖ ( ŲØŁ‡ ŲØŪŒŲ§Ł† Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų§ŲµŁŁ‡Ų§Ł†ŪŒ)

Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų§ŲµŁŁ‡Ų§Ł†ŪŒ ŲÆŲ± Ų®ŲµŁˆŲµ Ł…Ų§Ł‡ŪŒŲŖ ŲØŲ­Ų« Łˆ Ų·Ų±Ų­ Ł…Ų³Ų£Ł„Ł‡ Ł‚Ų§Ų¦Ł„ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ł†ŲøŲ±ŪŒŁ‡ Ų´ŲÆŁ†ŲÆ Ś©Ł‡: "Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ł„Ł‡" Ų°Ų§ŲŖ Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…ŲŖŲµŁ ŲØŁ‡ ŁˆŲµŁ Ł…Ų±Ų§ŲÆŲ© Ų§Ų³ŲŖ. Łˆ Ų§Ų² Ų¢Ł† ŲŖŲ¹ŲØŪŒŲ± ŲØŁ‡ Ų°Ų§ŲŖ Ų®Ų§Ųµ Ł…ŪŒ Ś©Ł†Ł†ŲÆ. ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų§ŲŖŲµŲ§ŁŲŒ Ų¬Ų²Ų� Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ł„Ł‡ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ ŁˆŁ„ŪŒ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų´Ų±Ų§ŪŒŲ· Łˆ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų­Ų§Ł„ŲŖŲŒ Ł…ŲÆ Ł†ŲøŲ± Ł…Ų§Ų³ŲŖ.

Ł¾Ų³ŲŒ Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ų¬Ų²Ų� Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ł„Ł‡ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…ŁŲ±ŁˆŲ¶ Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ ŲØŁˆŲÆ. ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ų°Ų§ŲŖ Ł…Ų¹Ł†Ų§ ŲÆŲ± Ų´Ų±Ų§ŪŒŲ· Łˆ ŲøŲ±Ł Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡. Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ų´ŪŒŲ� Ų¢Ł„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§Ų³ŲŖŁ‚Ł„Ų§Ł„ŪŒ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Łˆ Ł„Ų°Ų§ Ų¬Ų²Ų� Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ł„Ł‡ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ. Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ł…Ų³ŲŖŁ‚Ł„Ų§ Ł…ŲÆ Ł†ŲøŲ± ŚÆŲ±ŁŲŖŁ‡ Ł†Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŲ®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ł„Ł‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŁˆŁ„ŪŒ ŁˆŲ§Ų¶Ų¹ Ł…ŪŒ ŚÆŁˆŪŒŲÆ Ł„ŁŲø Ų±Ų§ ŁˆŲ¶Ų¹ Ś©Ų±ŲÆŁ… ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų°Ų§ŲŖ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒŪŒ Ś©Ł‡ Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.

ŲÆŲ± Ł†ŲŖŪŒŲ¬Ł‡ Ś©Ł„Ų§Ł… Ų§ŲµŁŁ‡Ų§Ł†ŪŒ ŲØŲ§ Ś©Ł„Ų§Ł… Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ Ł…ŲŖŁŲ§ŁˆŲŖ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų§Ł„ŲØŲŖŁ‡ ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŲÆŁˆŁ…ŪŒ Ś©Ł‡ Ų§ŲµŁŁ‡Ų§Ł†ŪŒ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ†ŲÆ ŲØŲ§ ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų§ŁˆŁ„ Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† (Ł‚ŪŒŲÆ Ų¹Ł„Ł‚Ł‡) Ł‡Ł… Ł…ŲŖŁŲ§ŁˆŲŖ Ų§Ų³ŲŖ. Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† ŲØŁ‡ ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų§ŁˆŁ„ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Łˆ Ł…ŪŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŁ†ŲÆ: Ų§Ų³Ų§Ų³Ų§ Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ų§Ų² Ų´Ų¦ŁˆŁ† Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ų§Ų³ŲŖ Ł†Ł‡ Ų¹Ł„Ł‚Ł‡ ŁˆŲ¶Ų¹ŪŒŁ‡ Łˆ Ł„Ų°Ų§ Ų§Ł†Ų³ŲØ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŁˆŲµŁ Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ł‚Ų±Ų§Ų± ŲØŚÆŪŒŲ±ŲÆ Ł†Ł‡ Ų¹Ł„Ł‚Ł‡ ŪŒ ŁˆŲ¶Ų¹ŪŒŁ‡ŲŒ ŲÆŲ± Ł†ŲŖŪŒŲ¬Ł‡ Ł„ŁŲø ŁˆŲ¶Ų¹ Ų´ŲÆŁ‡ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų°Ų§ŲŖ Ł…Ų¹Ł†Ų§ ŲÆŲ± Ų¢Ł† Ł‡Ł†ŚÆŲ§Ł… Ś©Ł‡ Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.

Ś©Ł„Ų§Ł… Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų¹Ų±Ų§Ł‚ŪŒ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų®ŲµŁˆŲµ:

Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų¹Ų±Ų§Ł‚ŪŒ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų®ŲµŁˆŲµ Ś©Ł„Ų§Ł…ŪŒ ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŁŁ‡Ł… ŲØŁ‡ŲŖŲ± Ś©Ł„Ų§Ł… Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų§ŲµŁŁ‡Ų§Ł†ŪŒŲŒ Ł…ŁŪŒŲÆ Ų§Ų³ŲŖ.

Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų®ŲµŁˆŲµ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ: Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ ŲØŁ‡ Ł†Ų­Łˆ Ł‚Ų¶ŪŒŁ‡ Ų­ŪŒŁ†ŪŒŁ‡ Ų§Ų®Ų° Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ł„ŁŲø ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų°Ų§ŲŖ Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ų§Ł…Ų§ Ų°Ų§ŲŖ Ł…Ų¹Ł†Ų§ ŲÆŲ± Ų¢Ł† Ł‡Ł†ŚÆŲ§Ł… Ś©Ł‡ Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ ŁˆŲ¶Ų¹ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ł‚Ų¶ŪŒŁ‡ Ų­ŪŒŁ†ŪŒŁ‡ ŲØŲ§ Ś©Ł„Ų§Ł… Ų§ŲµŁŁ‡Ų§Ł†ŪŒ Ł‚Ų±ŪŒŲØ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł† ŚÆŁŲŖ Ł…Ų±Ų§ŲÆŲ´Ų§Ł† ŪŒŚ© Ś†ŪŒŲ² Ų§Ų³ŲŖ.

ŲŖŲØŪŒŪŒŁ† Ł‚Ų¶ŪŒŁ‡ ŪŒ Ų­ŪŒŁ†ŪŒŁ‡ ŲÆŲ± Ł…Ų«Ų§Ł„ Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŚÆŁˆŪŒŪŒŲÆ: Ł„ŲØŲ§Ų³ Ų±Ų§ Ł‡ŲÆŪŒŁ‡ Ł…ŪŒ ŲÆŁ‡Ł… ŲØŁ‡ Ų²ŪŒŲÆŁ ŲÆŲ±Ų³ Ų®ŁˆŲ§Ł†. ŲÆŲ±Ų³ Ų®ŁˆŲ§Ł†ŲÆŁ† Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ Ł‡ŲÆŪŒŁ‡ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ Ł‡ŲÆŪŒŁ‡ŲŒ Ų²ŪŒŲÆ Ų§Ų³ŲŖ Ų§Ł…Ų§ Ų¢Ł† Ł‡Ł†ŚÆŲ§Ł… Ś©Ł‡ ŲÆŲ±Ų³ Ł…ŪŒ Ų®ŁˆŲ§Ł†ŲÆ. ŲÆŲ± Ł†ŲŖŪŒŲ¬Ł‡ŲŒ Ł‡ŲÆŪŒŁ‡ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų°Ų§ŲŖ Ų²ŪŒŲÆ Ų§Ų³ŲŖ Ł†Ł‡ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų­Ų§Ł„Ų§ŲŖ Ų§Łˆ. ŲÆŲ± Ł…Ų§ Ł†Ų­Ł† ŁŪŒŁ‡ Ł†ŪŒŲ² Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ł„Ł‡ŲŒ Ł†ŁŲ³ Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ų§Ų³ŲŖ Ų§Ł…Ų§ ŲÆŲ± Ų­ŪŒŁ†ŪŒ Ś©Ł‡ Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Łˆ Ł„Ų°Ų§ Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ ŁˆŲµŁ Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ų§Ų³ŲŖ Ł†Ł‡ Ų¹Ł„Ł‚Ł‡ ŪŒ ŁˆŲ¶Ų¹ŪŒŁ‡.

Ų§Ł„ŲØŲŖŁ‡ Ų·ŲØŲ¹Ų§ ŲØŲ§ Ų§ŪŒŁ† Ų¹Ł…Ł„ Ų¹Ł„Ł‚ŪŒŁ‡ ŪŒ ŁˆŲ¶Ų¹ŪŒŁ‡ Ł†ŪŒŲ² Ł…Ł‚ŪŒŲÆ ŲØŁ‡ Ų²Ł…Ų§Ł† Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆŲŒ Ų§Ł…Ų§ Ų§ŪŒŁ† Ś†ŪŒŲ²ŪŒ Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ Ł†ŲŖŪŒŲ¬Ų© Ų§Ł„ŲŖŁ‚ŪŒŪŒŲÆ Ų§Ų³ŲŖ.

Łˆ Ų§Ł„Ų­Ų§ŲµŁ„: ŲØŲ­Ų« ŲŖŲØŲ¹ŪŒŲŖ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ų§Ų² Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ł…Ł…Ś©Ł† Ų§Ų³ŲŖ ŲØŁ‡ ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† Ų³Ł‡ Ų§Ł…Ų± Ł…ŲØŲŖŁ†ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų§ŲµŁŁ‡Ų§Ł†ŪŒ Ų§Ł…Ų± Ų³ŁˆŁ… Ų±Ų§ Ų§Ų®ŲŖŪŒŲ§Ų± Ś©Ų±ŲÆŁ†ŲÆ Łˆ ŲØŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³Ų§Ų³ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„Ų§ŲŖ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ ŲØŲ± ŲØŲ­Ų« ŲŖŲØŲ¹ŪŒŲŖ ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ.

Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„Ų§ŲŖ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ ŲØŁ‡ ŲŖŲØŲ¹ŪŒŲŖ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ų§Ų² Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡:

ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ł…Ł‚Ų§Ł… Ł…Ł†Ų§Ų³ŲØ Ų§Ų³ŲŖ ŲØŁ‡ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„Ų§ŲŖ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ ŲØŁ‡ ŲŖŲØŲ¹ŪŒŲŖ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ų§Ų² Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ŲŒ Ų§Ų´Ų§Ų±Ł‡ Ś©Ł†ŪŒŁ…

Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų§ŁˆŁ„:

Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ų§Ų² Ų´Ų¦ŁˆŁ† Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ Ų§Ų³ŲŖ ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ų­Ų§ŲµŁ„ ŁˆŲ¶Ų¹ Ų§Ų³ŲŖ.

Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų±Ų§ Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł† ŲØŁ‡ ŲÆŁˆ Ł†Ų­ŁˆŁ‡ ŲŖŁ‚Ų±ŪŒŲØ Ś©Ų±ŲÆ:

ŲŖŁ‚Ų±ŪŒŲØ 1: Ų§Ų®Ų° Ł…ŲŖŲ£Ų®Ų± ŲÆŲ± Ł…ŲŖŁ‚ŲÆŁ…ŲŒ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† ŲØŪŒŲ§Ł† Ś©Ł‡: Ł…Ł‚ŲµŁˆŲÆ Ų§Ų² Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ŲŒ Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ ŪŒ Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ų­ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§ŪŒŁ† ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų²Ł…Ų§Ł†ŪŒ ŲÆŲ± Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ŲŒ Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ų±Ų§ Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŪŒŲÆ Ś©Ł‡ Ų­ŪŒŁ† ŁˆŲ¶Ų¹ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł„Ł…Ł‡ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ł…Ų¹Ł†Ų§ ŁˆŲ¶Ų¹ Ų´ŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Łˆ Ų§ŪŒŁ†ŲŒ Ų§Ų®Ų° Ł…ŲŖŲ§Ų®Ų± ŲÆŲ± Ł…ŲŖŁ‚ŲÆŁ… Łˆ Ł…Ų­Ų§Ł„ Ų§Ų³ŲŖ.

ŲŖŁ‚Ų±ŪŒŲØ 2: ŲÆŁˆŲ±

Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ ŪŒ Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ł…ŲŖŲ§Ų®Ų± Ų§Ų² ŁˆŲ¶Ų¹ Ų§Ų³ŲŖ ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ ŁˆŲ¶Ų¹ Ł†ŪŒŲ² Ł…ŲŖŲ§Ų®Ų± Ų§Ų² Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ ŪŒ Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ų§Ų³ŲŖ Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ł„Ł‡ŲŒ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Łˆ Ł„Ų°Ų§ Ų§ŁˆŁ„ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ų´ŁˆŲÆ ŲŖŲ§ ŁˆŲ¶Ų¹ ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŚÆŪŒŲ±ŲÆ. ŲÆŲ± Ł†ŲŖŪŒŲ¬Ł‡ Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ ŪŒ Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ł…ŲŖŁˆŁ‚Ł ŲØŲ± ŁˆŲ¶Ų¹ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŁˆŲ¶Ų¹ Ł…ŲŖŁˆŁ‚Ł ŲØŲ± Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ ŪŒ Ł…Ų¹Ł†ŪŒ.

Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŲÆŁˆŁ…:

ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ Ł…ŪŒ ŚÆŁˆŪŒŪŒŁ… "Ų²ŪŒŲÆ Ł‚Ų§Ų¦Ł…" Ų´Ł…Ų§ Ł…ŪŒ ŚÆŁˆŪŒŪŒŲÆ Ł‡Ų± Ł„ŁŲøŪŒ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± Ł…Ų¹Ł†Ų§ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŲØŁ‡ Ų¹Ł„Ų§ŁˆŁ‡ Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų²ŪŒŲÆŪŒ Ś©Ł‡ Ł…Ł† Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ł…ŲŒ Ł‚Ų§Ų¦Ł…ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ł† Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ł… Łˆ Ų§ŪŒŁ† Ł†ŪŒŲ§Ų² ŲØŁ‡ ŲŖŲ¬Ų±ŪŒŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų¬Ų§ Ų­Ł…Ł„ Łˆ Ų§Ų³Ł†Ų§ŲÆ Ł†ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲÆŲ±Ų³ŲŖ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ų§Ł„Ų§ ŲØŁ‡ ŲŖŲ¬Ų±ŪŒŲÆ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ł„Ł‡ Ų§Ł„ŁŲ§Ųø Ų§Ų² Ł‚ŪŒŲÆ Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡.

ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲØŚÆŁˆŪŒŪŒŲÆ Ų°Ų§ŲŖ Ų²ŪŒŲÆŲŒ Ł‚Ų§Ų¦Ł… Ų§Ų³ŲŖ Ł†Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ų²ŪŒŲÆ Ł…Ų±Ų§ŲÆŲŒ Ł‚Ų§Ų¦Ł… Ų§Ų³ŲŖ.

Ų´Ų§ŪŒŲÆ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ų´ŁˆŲÆ ŲŖŲ¬Ų±ŪŒŲÆ Ś†Ł‡ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŸ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ś†Ł‡ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ų´ŁˆŲÆ Ų²ŪŒŲÆ Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ł‡Ł…Ų§Ł† Ł‚Ų§Ų¦Ł… Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ų§Ų³ŲŖŲŸ! Łˆ Ų§Ų³Ų§Ų³Ų§ Ś†Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ų­Ł…Ł„ ŲŖŲ¬Ų±ŪŒŲÆ Ł„Ų§Ų²Ł… Ų§Ų³ŲŖŲŸ

ŲŖŁ‚Ų±ŪŒŲØ Ų¢Ł‚Ų§ŪŒ Ų±ŁˆŲ­Ų§Ł†ŪŒ Ų§Ų² Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŲÆŁˆŁ…

Ų¢Ł‚Ų§ŪŒ Ų±ŁˆŲ­Ų§Ł†ŪŒ ŲÆŲ± Ł…Ł†ŲŖŁ‚ŪŒ Ų§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų±Ų§ ŲØŁ‡ ŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ų§ŪŒ ŲŖŁ‚Ų±ŪŒŲØ Ł…ŪŒ Ś©Ł†Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŁŁˆŁ‚ (Ų¹Ł„ŲŖ Ł„Ų²ŁˆŁ… ŲŖŲ¬Ų±ŪŒŲÆ) Ł¾Ų§Ų³Ų® ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ.

Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ: Ų§Ų² Ų¢Ł†Ų¬Ų§ Ś©Ł‡ Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ł‚ŪŒŲÆ Ų°Ł‡Ł†ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ł†ŪŒŲ² ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų°Ł‡Ł†ŪŒ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Łˆ Ł…ŁˆŲ·Ł† Ų¢Ł† ŁŁ‚Ų· Ų°Ł‡Ł† Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł‚Ų§ŲØŁ„ Ų§Ł†Ų·ŲØŲ§Ł‚ ŲØŲ± Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ŪŒŚ©Ł‡ ŲÆŲ± Ų­Ł…Ł„ŲŒ Ł†Ų³ŲØŲŖ Łˆ Ų§ŲŖŲµŲ§Ł Ų®Ų§Ų±Ų¬ŪŒ Ł…ŲÆ Ł†ŲøŲ± Ų§Ų³ŲŖ. Ų²ŪŒŲ±Ų§ ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų­Ł…Ł„ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ: Ų²ŪŒŲÆ Ł‚Ų§Ų¦Ł… ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų²ŪŒŲÆ ŲÆŲ± Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ł…ŲŖŲµŁ ŲØŁ‡ Ł‚ŪŒŲ§Ł… Ų®Ų§Ų±Ų¬ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ł†Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ų²ŪŒŲÆ ŲÆŲ± Ų°Ł‡Ł† Ł…ŲŖŲµŁ ŲØŁ‡ Ł‚ŪŒŲ§Ł… Ų°Ł‡Ł†ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ. Ł¾Ų³ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲÆŲ± Ł‡Ų± Ų­Ł…Ł„ŪŒ Ų·Ų±ŁŪŒŁ† Ų­Ł…Ł„ Ų±Ų§ ŲŖŲ¬Ų±ŪŒŲÆ Ś©Ł†ŪŒŲÆ. ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ł…Ł‚ŲµŁˆŲÆ Ų§Ų² Ų²ŪŒŲÆŲŒ Ų²ŪŒŲÆ Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ų°Ų§ŲŖ Ų²ŪŒŲÆ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§ŚÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ ŪŒŲ§ Ł…Ł†Ų¬Ų± ŲØŁ‡ Ł…Ų¬Ų§Ų²ŪŒŲŖ Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ§ Ų§ŲµŁ„Ų§ Ų§ŪŒŁ† Ł†ŁˆŲ¹ ŁˆŲ¶Ų¹ŲŒ Ł„ŲŗŁˆ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ł…Ų¬Ų§Ų²ŪŒŲŖ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ų¬Ł‡ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¹Ł†ŲÆ Ų§Ł„ŁˆŲ¶Ų¹ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ł„Ł‡ Ł…Ł‚ŪŒŲÆ ŲØŁ‡ Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ ŲØŁˆŲÆ ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų§ŲŖŲµŲ§Ł Łˆ Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ Ų°Ų§ŲŖ Ų²ŪŒŲÆ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ł‚Ų¶ŪŒŁ‡ Ł‚Ų±Ų§Ų± ŚÆŲ±ŁŲŖ Łˆ Ł„ŲŗŁˆŪŒŲŖ ŲØŲÆŪŒŁ† Ų¬Ł‡ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ų² Ų¢Ł†Ų¬Ų§ Ś©Ł‡ Ų­Ś©Ł…ŲŖ ŁˆŲ¶Ų¹ Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ł…Ų¹Ł†ŪŒ ŲŖŲ¬Ų±ŪŒŲÆ Ų§Ų² Ł‚ŪŒŲÆ Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ų´ŁˆŲÆŲŒ Ś†Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… ŁˆŲ¶Ų¹ Ł…Ł‚ŪŒŲÆ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ł‚ŪŒŲÆ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŸ!

ŲŖŲ¹ŲØŪŒŲ± Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų®Ų±Ų§Ų³Ų§Ł†ŪŒŲŒ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Ś©Ł„ŪŒ Ų¹Ł‚Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ ŲŗŪŒŲ± Ł…Ł†Ų·ŲØŁ‚ ŲØŲ± Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§Ų³ŲŖ. Ų§Ł„ŲØŲŖŁ‡ ŲŖŲ¹ŲØŪŒŲ± ŲØŁ‡ Ś©Ł„ŪŒ Ų¹Ł‚Ł„ŪŒ Ų®Ł„Ų§Ł Ų§ŲµŲ·Ł„Ų§Ų­ Ų§Ų³ŲŖ.

Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų³ŁˆŁ… Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų®Ų±Ų§Ų³Ų§Ł†ŪŒ ŲØŁ‡ ŲŖŲØŲ¹ŪŒŲŖ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ų§Ų² Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡:

Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ ŪŒ ŲŖŲØŲ¹ŪŒŲŖ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł‡Ł…ŪŒŲ´Ł‡ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŁˆŲ¶Ų¹ Ų¹Ų§Ł… Łˆ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ł„Ł‡ Ų®Ų§Ųµ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.

ŲŖŁˆŲ¶ŪŒŲ­ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡: ŁˆŲ¶Ų¹ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų¹Ų§Ł… ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† Ų¬Ł‡ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ų¢ŲØ Ś©Ł„ŪŒ Ų±Ų§ ŲŖŲµŁˆŲ± Ś©Ų±ŲÆŪŒŲÆ ŁˆŁ„ŪŒ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ł„Ł‡ Ų®Ų§Ųµ Ų§Ų³ŲŖ Ś†ŁˆŁ† Ł…Ł‚ŪŒŲÆŲ´ ŲØŁ‡ Ł…ŲµŲÆŲ§Ł‚ Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ś©Ų±ŲÆŪŒŲÆ. Ų²ŪŒŲ±Ų§ ŁˆŲ§Ų¶Ų­ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ "Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡" Ł‚ŪŒŲÆ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… _ Ł…Ų«Ł„Ų§ _ Ų¢ŲØ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ. Ś†ŁˆŁ† ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Ų¢ŲØŲŒ Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ… Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ _ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų´ŁˆŁ‚ Ł…Ų³ŲŖŲŖŲØŲ¹ ...._ ŲØŁ‡ Ų°Ł‡Ł† Ų´Ł†ŁˆŁ†ŲÆŁ‡ Ł†Ł…ŪŒ Ų¢ŪŒŲÆŲŒ Ł¾Ų³ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ł‚ŪŒŲÆ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ł„Ł‡ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Łˆ Ų§ŪŒŁ† Ł…ŲÆ Ł†ŲøŲ± Ł‚Ų§Ų¦Ł„ŪŒŁ† ŲØŁ‡ ŲŖŲØŲ¹ŪŒŲŖ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ł¾Ų³ Ł…ŲÆ Ł†ŲøŲ± Ų¢Ł†Ł‡Ų§ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ ŲØŁ‡ Ų­Ł…Ł„ Ų´Ų§ŪŒŲ¹ŲŒ Ł‚ŪŒŲÆ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ł„Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§Ų² Ų¢Ł†Ų¬Ų§ Ś©Ł‡ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ų¬Ų²Ų¦ŪŒ Łˆ Ų®Ų§Ųµ Ų§Ų³ŲŖ_ Ś†ŁˆŁ† Ų§Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł…Ų§ Ł„Ł… ŪŒŲŖŲ´Ų®Ųµ Ł„Ł… ŪŒŁˆŲ¬ŲÆ _ Ł¾Ų³ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ł„Ł‡ Ų®Ų§Ųµ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ł…Ł‚ŪŒŲÆ ŲØŁ‡ Ł‚ŪŒŲÆ Ų¬Ų²Ų¦ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ.

Ł…Ų´Ś©Ł„ ŁˆŲ¶Ų¹ Ų¹Ų§Ł… Łˆ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ł„Ł‡ Ų®Ų§Ųµ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų®Ł„Ų§Ł ŁˆŲ¬ŲÆŲ§Ł† Ų§Ų³ŲŖ. Ų²ŪŒŲ±Ų§ ŲÆŲ± Ł…ŲØŲ§Ų­Ų« ŁˆŲ¶Ų¹ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ł‚Ų³Ł… (ŁˆŲ¶Ų¹ Ų¹Ų§Ł… Łˆ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ł„Ł‡ Ų®Ų§Ųµ)ŲŒ ŲŖŲ­Ł‚Ł‚ Łˆ Ł…ŲµŲÆŲ§Ł‚ Ų®Ų§Ų±Ų¬ŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŪŒŲ§ Ų®ŪŒŲ±ŲŸ ŲØŲ³ŪŒŲ§Ų± ŲØŲ­Ų« Łˆ Ł†Ų²Ų§Ų¹ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲÆŲ± Ł†Ł‡Ų§ŪŒŲŖ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų¢Ł† ŲŖŁ†Ł‡Ų§ ŁˆŲ¶Ų¹ Ų­Ų±ŁˆŁ Ų±Ų§ Ų´Ł†Ų§Ų³Ų§ŪŒŪŒ Ś©Ų±ŲÆŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ Ł…Ų§ (Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ) Ł‚ŲØŁˆŁ„ Ł†Ś©Ų±ŲÆŪŒŁ…ŲŒ Ų§ŪŒŁ† ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ ŪŒ Ų­Ų±Ł Ų´Ł…Ų§ ŲÆŲ± ŲŖŲØŲ¹ŪŒŲŖ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲŖŁ…Ų§Ł… Ų§Ł„ŁŲ§Ųø Ł…ŲµŲÆŲ§Ł‚ Ų§ŪŒŁ† Ł‚Ų³Ł… ŲØŲ§Ų´Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ų®Ł„Ų§Ł ŁˆŲ¬ŲÆŲ§Ł† Ų§Ų³ŲŖ.

 


[1] . (Ł†Ł‡Ų§ŪŒŁ‡ Ų§Ł„ŲÆŲ±Ų§ŪŒŁ‡ Ų¬1 Ųµ69).