ŲÆŲ±Ų³ Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų§Ų³ŲŖŲ§ŲÆ Ų­Ł…ŪŒŲÆ ŲÆŲ±Ų§ŪŒŲŖŪŒ

1402/09/01

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŪŒŁ…

 

Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: Ų§ŲµŁ„ ŲØŲ±Ų§Ų¦Ų©/ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· /Ų¹Ł‚Ł„

 

ŲØŲ®Ų´ Ų³ŁˆŁ… : Ų§ŲÆŁ„Ł‡ā€ŒŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų·

 

Ų±ŁˆŲ´Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų§Ų«ŲØŲ§ŲŖ ŲØŲ±Ų§Ų¦ŲŖ ŲÆŲ± Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ Ų­Ś©Ł…ŪŒŲ©ŲŒ Ų¶Ų±ŁˆŲ±ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł¾Ų³ Ų§Ų² ŲØŲ±Ų±Ų³ŪŒ Ł…Ų³ŲŖŁ†ŲÆŲ§ŲŖ ŲØŲ±Ų§Ų¦ŲŖ Ų¹Ł‚Ł„ŪŒ Łˆ Ų´Ų±Ų¹ŪŒ (ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ų¢ŪŒŁ‡ Ū±Ūµ Ų�Ų³Ų±Ų§Ų�[1] Łˆ Ū±Ū±Ūµ ŲŖŁˆŲØŲ©[2] Łˆ Ų­ŲÆŪŒŲ« Ų±ŁŲ¹ ŲØŲ± ŲØŲ±Ų§Ų¦ŲŖ ŲŖŁ…Ų§Ł… ŲØŁˆŲÆ)ŲŒ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų§ŲÆŁ„Ł‡ā€ŒŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· Łˆ Ł…ŲÆŁ„ŁˆŁ„ Ų¢Ł† Ų±Ų§ Ł†ŪŒŲ² Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ś©Ł†Ś©Ų§Ų´ Ł‚Ų±Ų§Ų± ŲÆŲ§ŲÆ. Ų§Ų³Ų§Ų³Ų§ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų§Ų«ŲØŲ§ŲŖ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· ŲØŁ‡ Ų³Ł‡ Ł†ŁˆŲ¹ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ (Ų¹Ł‚Ł„ Łˆ Ś©ŲŖŲ§ŲØ Łˆ Ų³Ł†ŲŖ) ŲŖŁ…Ų³Ś© Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲÆŲ± Ų¶Ł…Ł† Ų³Ł‡ Ł…Ł‚Ų§Ł… ŲØŁ‡ ŲØŲ±Ų±Ų³ŪŒ Ų¢Ł† Ł¾Ų±ŲÆŲ§Ų®ŲŖ:

Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų§ŁˆŁ„ ā€“ Ų¹Ł‚Ł„

ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų¹Ł‚Ł„ŪŒ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· Ų³Ł‡ ŲŖŁ‚Ų±ŪŒŲØ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ:

ŲŖŁ‚Ų±ŪŒŲØ Ų§ŁˆŁ„ ā† ŲØŲ±Ų§Ų³Ų§Ų³ ŲÆŪŒŲÆŚÆŲ§Ł‡ Ł…ŲŖŁ‚ŲÆŁ…ŪŒŁ† Ų¹Ł‚Ł„ Ų­Ś©Ł… Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ Ł…Ų§ŲÆŲ§Ł…ŪŒ Ś©Ł‡ ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµŪŒ Ų§Ų² Ų³ŁˆŪŒ Ų´Ų§Ų±Ų¹ Ł†Ų±Ų³ŪŒŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ų§ŲµŁ„ Ų§ŁˆŁ„ŪŒ ŲÆŲ± ŲŖŁ…Ų§Ł… Ų£Ų´ŪŒŲ§Ų� Łˆ Ų£ŁŲ¹Ų§Ł„ŲŒ Ų­ŲøŲ± Łˆ Ł…Ł†Ų¹ Ų§Ų³ŲŖ (ŲÆŲ± ŲØŲ±Ų§ŲØŲ± Ų£ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų�ŲØŲ§Ų­Ų©)ŲŒ Ų§Ł„ŲØŲŖŁ‡ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų´ŪŒŲ® Ų·ŁˆŲ³ŪŒ Ł…Ų¹ŲŖŁ‚ŲÆ Ų§Ų³ŲŖ ŲØŲ§ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ų­ŲŖŪŒ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲÆŲ§ŲÆŁ† Ų§ŪŒŁ† Ł…Ł…Ł†ŁˆŲ¹ŪŒŲŖ ŲØŁ‡ Ų´Ų§Ų±Ų¹ ŲÆŲ± Ų´Ų±Ų§Ų¦Ų·ŪŒ Ś©Ł‡ Ł†Ł‡ Ų�ŲØŲ§Ų­Ų© Łˆ Ł†Ł‡ Ų­ŲøŲ± Ų§Ų² Ų³ŁˆŪŒ Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† ŲµŲ§ŲÆŲ± Ų´ŲÆŁ‡ Ł†Ų§ŲÆŲ±Ų³ŲŖ Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† Ų£ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų­ŲøŲ± ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… ŁŲŖŁˆŲ§ ŲØŁ‡ Ų£ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„ŁˆŁ‚Ł ŲŖŲ¹ŲØŪŒŲ± Ų´ŁˆŲÆ (Ł†ŲŖŪŒŲ¬Ł‡ā€ŒŪŒ ŁˆŁ‚Ł ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų¹Ł…Ł„ Ł‡Ł…Ų§Ł† Ų­ŲøŲ± Ų§Ų³ŲŖ) ŲŖŲ§ Ų¹Ł„Ų§ŁˆŁ‡ ŲØŲ± Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų¹Ł…Ł„ŲŒ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… ŁŲŖŁˆŲ§ Ł†ŪŒŲ² Ų±Ų¹Ų§ŪŒŲŖ Ų´ŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ų§ŚÆŲ± ŚÆŁŲŖŁ‡ Ų´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ų§ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų­ŲøŲ± Ł†Ł‡Ų§ŪŒŲŖŲ§ Ł…Ų±ŲØŁˆŲ· ŲØŁ‡ Ł…Ų´ŲŖŲØŁ‡Ų§ŲŖ Ł‚ŲØŁ„ ŪŒŲ§ Ų§ŁˆŲ§Ł† Ų´Ų±ŪŒŲ¹ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŲ§ ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ ŲØŁ‡ ŲØŪŒŲ§Ł† ŲŖŲÆŲ±ŪŒŲ¬ŪŒ Ų£Ų­Ś©Ų§Ł…ŲŒ Ų§Ł‚ŲŖŲ¶Ų§Ų� ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŲØŁ†Ų§ ŲØŲ± Ł…Ł…Ł†ŁˆŲ¹ŪŒŲŖ Ų§Ų±ŲŖŚ©Ų§ŲØ Ł…Ų´Ś©ŁˆŚ©Ų§ŲŖ ŚÆŲ°Ų§Ų´ŲŖŁ‡ Ų´ŁˆŲÆŲŒ Łˆ Ų­Ų§Ł„ Ų¢Ł†Ś©Ł‡ Ų§ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· Ł…Ų±ŲØŁˆŲ· ŲØŁ‡ Ł…Ų´ŲŖŲØŁ‡Ų§ŲŖ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² ŲŖŚ©Ł…ŪŒŁ„ Ų´Ų±ŪŒŲ¹ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ł‚ŲŖŲ¶Ų§Ų� ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ų§ŚÆŲ± ŲÆŲ± Ł…Ų¬Ł…ŁˆŲ¹Ł‡ ŲÆŲ³ŲŖŁˆŲ±Ų§ŲŖ Ų´Ų±ŪŒŲ¹ŲŖ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŲØŲ± Ł…Ł†Ų¹ Łˆ Ų±Ų®ŲµŲŖ Ł…Ų´Ś©ŁˆŚ©ŪŒ ŪŒŲ§ŁŲŖ Ł†Ų´ŲÆŲŒ ŲØŁ†Ų§ ŲØŲ± Ł…Ł…Ł†ŁˆŲ¹ŪŒŲŖ Ų§Ų±ŲŖŚ©Ų§ŲØ Ł…Ų´Ś©ŁˆŚ©Ų§ŲŖ ŚÆŲ°Ų§Ų´ŲŖŁ‡ Ų´ŁˆŲÆŲŒ Łˆ Ł„Ų°Ų§ Ų§ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų­ŲøŲ± Ų±Ų§ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł† ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŲØŲ± Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· ŲØŲ´Ł…Ų§Ų± Ų¢ŁˆŲ±ŲÆ Ų› ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŚÆŁŲŖ ŲØŁ‡ Ł‡Ł…Ų§Ł† ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Łˆ Ł…Ł†Ų·Ł‚ŪŒ Ś©Ł‡ Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ų² Ų´Ų±ŪŒŲ¹ŲŖ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų§ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų­ŲøŲ± Ų­Ų§Ś©Ł… ŲØŲ± Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ł¾Ų³ Ų§Ų² Ų´Ų±ŪŒŲ¹ŲŖ Ł†ŪŒŲ² ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲÆŲ± Ł…Ų´ŲŖŲØŁ‡Ų§ŲŖ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· Ł†Ł…ŁˆŲÆ.

Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ : Ų§ŁˆŁ„Ų§ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„Ų§Ł„ Ų­ŲŖŪŒ Ų§ŚÆŲ± ŲŖŁ…Ų§Ł… ŲØŲ§Ų´ŲÆ (Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… ŲµŲÆŲ± ŲØŲ§ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ ŲØŁ‡ Ł…Ų³Ł„Ś© Ų­Ł‚Ł‘ Ų§Ł„Ų·Ų§Ų¹Ų©ŲŒ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„Ų§Ł„ Ų±Ų§ ŲŖŁ…Ų§Ł… Łˆ Ł…Ų¤ŪŒŲÆ Ų§ŪŒŁ† Ł†ŲøŲ±ŪŒŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŲÆŲ§Ł†Ł†ŲÆ [3] )ŲŒ Ų§Ł…Ų§ Ł…Ų­Ś©ŁˆŁ… Ų§ŲÆŁ„Ł‡ā€ŒŪŒ ŲØŲ±Ų§Ų¦ŲŖ Ų´Ų±Ų¹ŪŒ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ Ų´ŁˆŲÆ Ų²ŪŒŲ±Ų§ ŲØŲ§ ŲµŲÆŁˆŲ± Ų±Ų®ŲµŲŖ Łˆ Ł†ŁŪŒ Ų¹Ł‚ŁˆŲØŲŖ Ų§Ų² Ų³ŁˆŪŒ Ų´Ų§Ų±Ų¹ŲŒ Ų¹Ł‚Ł„ Ų­Ś©Ł… ŲØŁ‡ Ų­ŲøŲ± Łˆ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· Ł†Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ[4] Ų› Łˆ Ų«Ų§Ł†ŪŒŲ§ ŲØŁ‡ Ł†ŲøŲ± Ł…ŪŒā€ŒŲ±Ų³ŲÆ Ś©Ł‡ Ł…ŲØŁ†Ų§ŪŒ Ų§ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų­ŲøŲ±ŲŒ Ų¹ŲÆŁ… Ų¬ŁˆŲ§Ų² ŲŖŲµŲ±Ł ŲÆŲ± Ł…Ł„Ś© ŲŗŪŒŲ± ŲØŲÆŁˆŁ† Ų§Ų°Ł† Łˆ Ų§Ų¬Ų§Ų²Ł‡ā€ŒŪŒ Ų§ŁˆŲ³ŲŖ (ŲŖŁ…Ų§Ł… Ų§ŁŲ¹Ų§Ł„ Ų¹ŲØŲ§ŲÆ ŲŖŲµŲ±Ł ŲÆŲ± Ł…Ł„Ś© Ų®ŲÆŲ§ŁˆŁ†ŲÆ Ų§Ų³ŲŖ)ŲŒ ŲÆŲ±Ų­Ų§Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ Ł…ŲØŁ†Ų§ŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų·ŲŒ Ų­Ł‚Ł‘ Ų§Ų·Ų§Ų¹ŲŖ Ł…ŁˆŁ„ŪŒ Łˆ ŁŲ±Ł…Ų§Ł†ŲØŲ±ŲÆŲ§Ų±ŪŒ Ų§Ų² Ų§ŁˆŲ³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł¾Ų³ ŲŖŲ´Ų±ŪŒŲ¹ Ų´Ų±ŪŒŲ¹ŲŖ Łˆ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁŲŒ Łˆ ŲµŲÆŁˆŲ± Ų§ŁˆŲ§Ł…Ų± Łˆ Ł†ŁˆŲ§Ł‡ŪŒ Ł…Ų¹Ł†Ų§ Łˆ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ Ł„Ų°Ų§ Ų§ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų­ŲøŲ± Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŲØŲ± Ł„Ų²ŁˆŁ… Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· Łˆ Ł…Ų¤ŪŒŲÆ Ł†ŲøŲ±ŪŒŁ‡ Ų­Ł‚Ł‘ Ų§Ł„Ų·Ų§Ų¹Ų© Ł‚Ł„Ł…ŲÆŲ§ŲÆ Ų´ŁˆŲÆ.[5]

ŲŖŁ‚Ų±ŪŒŲØ ŲÆŁˆŁ… ā† Ų´Ś©ŪŒ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŲ§ Ų§Ų±ŲŖŚ©Ų§ŲØ Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ ŲŖŲ­Ų±ŪŒŁ…Ų© ŪŒŲ§ ŲŖŲ±Ś© Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ ŁˆŲ¬ŁˆŲØŪŒŲ© Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų¶Ų±Ų± ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ ŲÆŲ±Ų­Ų§Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ Ų¹Ł‚Ł„ Ų­Ś©Ł… ŲØŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŲÆŁŲ¹ Ų¶Ų±Ų± Ł…Ų­ŲŖŁ…Ł„ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ Łˆ Ł„Ų°Ų§ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲÆŲ± Ł…Ų´ŲŖŲØŁ‡Ų§ŲŖ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· Ł†Ł…ŁˆŲÆ.

Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ : Ų§ŁˆŁ„Ų§ Ų§ŚÆŲ±Ś†Ł‡ ŚÆŁˆŪŒŲ§ Ś©ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų­Ś©Ł… Ų¹Ł‚Ł„ ŲØŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŲÆŁŲ¹ Ų¶Ų±Ų± Ł…Ų¹ŲŖŲÆŁ‘ ŲØŁ‡ Ł…ŁˆŲ±ŲÆ ŲŖŲ³Ų§Ł„Ł… Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ł„Ś©Ł† Ų§ŪŒŁ† Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ā€ŒŪŒ Ų¹Ł‚Ł„ŪŒ ŲÆŲ± Ų®ŲµŁˆŲµ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų³Ų£Ł„Ł‡ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Łˆ ŲµŲŗŲ±ŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ų²ŪŒŲ±Ų§ ŲØŲ±Ų§Ų³Ų§Ų³ ŲÆŪŒŲÆŚÆŲ§Ł‡ Ų¹ŲÆŁ„ŪŒŲ©ŲŒ Ų§Ų­Ś©Ų§Ł… Ų´Ų±Ų¹ŪŒ ŲŖŲ§ŲØŲ¹ Ł…ŲµŲ§Ł„Ų­ Łˆ Ł…ŁŲ§Ų³ŲÆ Ų§Ų³ŲŖ ŲÆŲ±Ų­Ų§Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Ł…ŁŲ³ŲÆŁ‡ Ł…Ų³Ų§ŁˆŪŒ ŲØŲ§ Ų¶Ų±Ų± Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Łˆ Ł‡Ų± Ł…ŁŲ³ŲÆŁ‡ā€ŒŲ§ŪŒ Ł…ŁˆŲ¬ŲØ Ų¶Ų±Ų± Ł†Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆ. Ų§ŚÆŲ± ŚÆŁŲŖŁ‡ Ų´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ł…Ł‚ŲµŁˆŲÆ Ų§Ų² Ų¶Ų±Ų± Ł…Ų­ŲŖŁ…Ł„ ŲÆŲ± Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖŲŒ Ų¢Ł† Ų¹Ł‚ŁˆŲØŲŖ Łˆ Ł…Ų¬Ų§Ų²Ų§ŲŖŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± ŁŲ±Ų¶ Ų®Ų·Ų§ŲØ Ų§Ł„Ų²Ų§Ł…ŪŒ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ† Ł…Ų´Ś©ŁˆŚ©ŲŒ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų§Ų±ŲŖŚ©Ų§ŲØ Ų­Ų±Ų§Ł… ŪŒŲ§ ŲŖŲ±Ś©ā€Œ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ų› ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŚÆŁŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ų¹ŪŒŁ† Ł…ŲÆŲ¹Ų§ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆ Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ų§ŲµŁ„ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł…Ų¬Ų§Ų²Ų§ŲŖ Łˆ Ų¹Ł‚ŁˆŲØŲŖ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ś©Ų³ŪŒ Ś©Ł‡ ŲØŲ§ Ų¬Ł‡Ł„ ŲØŁ‡ Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒŲŒ Ł…Ų±ŲŖŚ©ŲØ Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ ŲŖŲ­Ų±ŪŒŁ…ŪŒŲ© ŪŒŲ§ ŲŖŲ±Ś© Ś©Ł†Ł†ŲÆŁ‡ā€ŒŪŒ Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ ŁˆŲ¬ŁˆŲØŪŒŲ© Ų´ŲÆŁ‡ŲŒ Ų§ŁˆŁ„ Ś©Ł„Ų§Ł… Ų§Ų³ŲŖ. ŲØŁ‡ Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ł‚Ų§Ų¦Ł„ŪŒŁ† ŲØŁ‡ ŲØŲ±Ų§Ų¦ŲŖ (Ų£ŲµŁˆŁ„ŪŒŁˆŁ†) Ł…Ų¹ŲŖŁ‚ŲÆŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§Ų±ŲŖŚ©Ų§ŲØ Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ Ų­ŲŖŪŒ ŲÆŲ± ŲµŁˆŲ±ŲŖŪŒ Ś©Ł‡ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹Ų§ Ų­Ś©Ł… Ų§Ł„Ų²Ų§Ł…ŪŒ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ł…Ų³ŲŖŲŖŲØŲ¹ Ł…Ų¬Ų§Ų²Ų§ŲŖ Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲŒ Ł‡Ł…Ś†Ł†Ų§Ł† Ś©Ł‡ ŲØŁ†Ų§ŲØŲ± Ų§Ų¹ŲŖŁ‚Ų§ŲÆ Ł‚Ų§Ų¦Ł„ŪŒŁ† ŲØŁ‡ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· (Ų£Ų®ŲØŲ§Ų±ŪŒŁˆŁ†)ŲŒ Ų§Ų±ŲŖŚ©Ų§ŲØ Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ Ł…Ų³ŲŖŲŖŲØŲ¹ Ł…Ų¬Ų§Ų²Ų§ŲŖ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ł¾Ų³ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų§Ų«ŲØŲ§ŲŖ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł† Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł…Ų¬Ų§Ų²Ų§ŲŖ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ł…Ų±ŲŖŚ©ŲØ Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ Ų±Ų§ Ł…Ų³Ł„Ł… Ł‚Ł„Ł…ŲÆŲ§ŲÆ Ś©Ų±ŲÆ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ų§ŲµŁ„ Ł…Ų­Ł„ Ł†Ų²Ų§Ų¹ Ł‡Ł…ŪŒŁ† Ł†Ś©ŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ [6] . Ų§Ł„Ł„Ł‡Ł… Ų�Ł„Ų§ Ų£Ł† ŪŒŁ‚Ų§Ł„ Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ±Ś†Ł‡ Ų¹Ł‚ŁˆŲØŲŖ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ† Ų§Ų±ŲŖŚ©Ų§ŲØ Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ (ŲØŁ†Ų§ŲØŲ± ŲÆŪŒŲÆŚÆŲ§Ł‡ Ų£Ų®ŲØŲ§Ų±ŪŒŁˆŁ†) Łˆ Ų¹Ł‚ŁˆŲØŲŖ Ł†ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ† Ų¢Ł† (ŲØŁ†Ų§ŲØŲ± ŲÆŪŒŲÆŚÆŲ§Ł‡ Ų£ŲµŁˆŁ„ŪŒŁˆŁ†) Ł…Ų­Ł„ Ł†Ų²Ų§Ų¹ Ų§Ų³ŲŖ Ų§Ł…Ų§ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŲØŲ§ ŲµŲ±Ł Ł†ŲøŲ± Ų§Ų² Ų­Ś©Ł… Ų§Ų±ŲŖŚ©Ų§ŲØ Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖŲŒ ŲÆŲ± ŁŲ±Ų¶ŪŒ Ś©Ł‡ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ Ł…Ų´Ś©ŁˆŚ© Ł…Ų·Ų§ŲØŁ‚ ŲØŲ§ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ł…Ų±ŲŖŚ©ŲØ Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ ŲØŲ± ŲŖŲ±Ś© ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ Ų¹Ł‚ŁˆŲØŲŖ Ų´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ų¹Ł‚Ł„ Ų§Ų² ŲØŲ§ŲØ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŲÆŁŲ¹ Ų¶Ų±Ų± Ł…Ų­ŲŖŁ…Ł„ŲŒ Ų­Ś©Ł… ŲØŁ‡ Ł„Ų²ŁˆŁ… Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ.

Ų«Ų§Ł†ŪŒŲ§ Ų­ŲŖŪŒ Ų§ŚÆŲ± ŲµŲŗŲ±ŪŒ Łˆ Ś©ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„Ų§Ł„ Ų¹Ł‚Ł„ŪŒ ŲØŲ± ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· Ł‡Ł… ŲŖŁ…Ų§Ł… ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ų§Ł…Ų§ Ł…Ų­Ś©ŁˆŁ… Ų§ŲÆŁ„Ł‡ā€ŒŪŒ ŲØŲ±Ų§Ų¦ŲŖ Ų´Ų±Ų¹ŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ų²ŪŒŲ±Ų§ ŲØŲ§ Ų±ŁŲ¹ Ų¹Ł‚ŁˆŲØŲŖ Ų§Ų² Ų³ŁˆŪŒ Ų´Ų§Ų±Ų¹ŲŒ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ų¶Ų±Ų±ŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲÆŲ§Ų´ŲŖ ŲŖŲ§ Ų¹Ł‚Ł„ Ų­Ś©Ł… ŲØŁ‡ Ł„Ų²ŁˆŁ… ŲÆŁŲ¹ Ų¢Ł† Ł†Ł…Ų§ŪŒŲÆ.


[1] {Ł…ŁˇŁ†Ł Ų§Ł‡Ł’ŲŖŁˇŲÆŁˇŁ‰Ł° ŁŁˇŲ�ŁŁ†ŁˇŁ‘Ł…ŁˇŲ§ ŁŠŁˇŁ‡Ł’ŲŖŁˇŲÆŁŁŠ Ł„ŁŁ†ŁˇŁŁ’Ų³ŁŁ‡Ł Ū– ŁˆŁˇŁ…ŁˇŁ†Ł’ Ų¶ŁˇŁ„ŁˇŁ‘ ŁŁˇŲ�ŁŁ†ŁˇŁ‘Ł…ŁˇŲ§ ŁŠŁˇŲ¶ŁŁ„Ł¸Ł‘ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁŠŁ’Ł‡ŁˇŲ§ Ūš ŁˆŁˇŁ„ŁˇŲ§ ŲŖŁˇŲ²ŁŲ±Ł¸ ŁˆŁˇŲ§Ų²ŁŲ±ŁˇŲ©ŁŒ ŁˆŁŲ²Ł’Ų±Łˇ Ų£Ł¸Ų®Ł’Ų±ŁˇŁ‰Ł° Ū— ŁˆŁˇŁ…ŁˇŲ§ ŁƒŁ¸Ł†ŁˇŁ‘Ų§ Ł…Ł¸Ų¹ŁˇŲ°ŁŁ‘ŲØŁŁŠŁ†Łˇ Ų­ŁˇŲŖŁˇŁ‘Ł‰Ł° Ł†ŁˇŲØŁ’Ų¹ŁˇŲ«Łˇ Ų±ŁˇŲ³Ł¸ŁˆŁ„Ł‹Ų§}.
[2] {ŁˆŁˇŁ…ŁˇŲ§ ŁƒŁˇŲ§Ł†Łˇ Ų§Ł„Ł„ŁˇŁ‘Ł‡Ł¸ Ł„ŁŁŠŁ¸Ų¶ŁŁ„ŁˇŁ‘ Ł‚ŁˇŁˆŁ’Ł…Ł‹Ų§ ŲØŁˇŲ¹Ł’ŲÆŁˇ Ų�ŁŲ°Ł’ Ł‡ŁˇŲÆŁˇŲ§Ł‡Ł¸Ł…Ł’ Ų­ŁˇŲŖŁˇŁ‘Ł‰Ł° ŁŠŁ¸ŲØŁˇŁŠŁŁ‘Ł†Łˇ Ł„ŁˇŁ‡Ł¸Ł…Ł’ Ł…ŁˇŲ§ ŁŠŁˇŲŖŁˇŁ‘Ł‚Ł¸ŁˆŁ†Łˇ Ūš Ų�ŁŁ†ŁˇŁ‘ Ų§Ł„Ł„ŁˇŁ‘Ł‡Łˇ ŲØŁŁƒŁ¸Ł„ŁŁ‘ Ų´ŁˇŁŠŁ’Ų�Ł¨ Ų¹ŁˇŁ„ŁŁŠŁ…ŁŒ}.
[3] Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… ŲµŲÆŲ± Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ ŲØŲ¹ŪŒŲÆ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų°Ł‡Ł†ŪŒŲŖ Ų§ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų­ŲøŲ± Ł†Ų²ŲÆ Ł…ŲŖŁ‚ŲÆŁ…ŪŒŁ† ŲØŲ±Ų§Ų³Ų§Ų³ Ų­Ł‚Ł‘ Ų§Ł„Ų·Ų§Ų¹Ų© Łˆ Ł„Ų²ŁˆŁ… Ų§Ų·Ų§Ų¹ŲŖ Ų´Ų§Ų±Ų¹ Ų­ŲŖŪŒ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ Ų´Ś©Ł„ ŚÆŲ±ŁŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.
[4] ŲØŲ­ŁˆŲ« ŁŁŠ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų§Ł„Ł‡Ų§Ų´Ł…ŁŠ Ų§Ł„Ų´Ų§Ł‡Ų±ŁˆŲÆŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ł…Ų­Ł…ŁˆŲÆŲŒ Ų¬5ŲŒ Ųµ79.
[5] Ł…ŁˆŲ³ŁˆŲ¹Ų© Ų§Ł„Ų§Ł…Ų§Ł… Ų§Ł„Ų®ŁˆŲ¦ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų®ŁˆŲ¦ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų£ŲØŁˆŲ§Ł„Ł‚Ų§Ų³Ł…ŲŒ Ų¬47ŲŒ Ųµ356.
[6] Ł…Ł†ŲŖŁ‚Ł‰ Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁŠŁ…ŲŒ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų¹ŲØŲÆ Ų§Ł„ŲµŲ§Ų­ŲØŲŒ Ų¬4ŲŒ Ųµ492.