46/05/03
ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±ŲŁ…Ł† Ų§Ł„Ų±ŲŪŁ…
Ų§Ł„Ł…ŁŲ¶ŁŲ¹: Ų§Ł„Ų£ŲµŁŁ„ Ų§Ł„Ų¹Ł…Ł„ŁŲ©/Ų£ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲµŲŲ§ŲØ /Ų§Ł„ŲŖŁ†ŲØŪŁ‡ Ų§Ł„Ų±Ų§ŲØŲ¹Ų› Ų§Ł„Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŲ› Ų§Ł„Ł‚Ų³Ł… Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŲ› Ų§Ł„ŲŖŲŁ‚ŪŁ‚ ŲŁŁ„ Ų§Ł„Ł‚Ų³Ł… Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†Ł Ų¹Ł„Ū Ł…Ł†Ł‡Ų¬ Ų§Ł„Ł…ŲŁ‚Ł‚ Ų§Ł„Ų®ŁŲ¦Ū
Ł†Ų¹Ł…Ų Ł„Ł ŁŁŪ ŁŁ Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲµŲŲ§ŲØ Ł†ŁŲ³ Ų§Ł„Ł…Ų³ŲØŁŁ‚ŪŲ© ŲØŲ§Ł„Ų¹ŲÆŁ… Ł…Ł† ŲÆŁŁ† Ų§ŲŖŁ‘ŲµŲ§ŁŁ‡ ŲØŁ‡ [Ų£Ł Ł„Ł ŁŁŪ ŁŁ Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲµŲŲ§ŲØ Ų§Ł„Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ł…ŲŁ…ŁŁ„Ł Ų§Ł„Ų°Ł Ł‡Ł Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„ŁŲ¬ŁŲØ Ł…Ų·Ł„Ł‚Ų§Ł‹ Ł Ł„Ł…ā€ŪŁ„Ų²Ł… Ų§ŲŖŁ‘ŲµŲ§ŁŁ‡ ŲØŁ‡ ŲŲŖŁ‘Ū ŪŁŁŁ† Ų¹ŲÆŁ…Ų§Ł‹ Ł†Ų¹ŲŖŪŲ§Ł‹] Ł„Ų£Ł…ŁŁ† Ų£Ł† ŪŁ‚Ų§Ł„ ŁŁ Ų§Ł„Ł…Ł‚Ų§Ł… ŲØŲ¬Ų±ŪŲ§Ł†Ł‡Ų Ł„Ų³ŲØŁ‚ Ų§Ł„ŁŲ¬ŁŲÆ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŪŁ‘ŲÆ Ų§Ł„Ł…Ų´ŁŁŁ ŲØŲ§Ł„Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ų£Ų²Ł„Ł Ł„Ų§ā€Ł…ŲŲ§Ł„Ų©Ų Ł„ŁŁ†Ł‘Ł‡ ŲØŁ…Ų±Ų§ŲŁ„ Ł…Ł† Ų§Ł„ŁŲ§Ł‚Ų¹Ų Ų�Ų° Ł„Ų§ā€ŲØŲÆŁ‘ ŁŁ Ų¬Ų±ŪŲ§Ł†Ł‡ Ł…Ł† Ų�ŲØŁ‚Ų§Ų� Ų§Ł„Ł…ŲŖŪŁ‚Ł‘Ł†Ų Ł Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…ŁŲ±ŁŲ¶ Ų£Ł†Ł‘Ł‡ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ł…Ų§Ł‡ŪŲ© Ł„Ų§ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„ŁŲ¬ŁŲÆŲ ŁŲŖŲÆŲØŁ‘Ų± Ų°Ł„ŁŲ ŁŲ�Ł†Ł‘Ł‡ ŲÆŁ‚ŪŁ‚Ā».
Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ų°Ł Ų£ŁŲ§ŲÆŁ‡ Ł…ŲØŁ†Ł Ų¹Ł„Ł‰ Ų£Ł† ŪŁŁŁ† Ų§Ł„Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ł…Ł† Ų§Ų³ŲŖŲµŲŲ§ŲØ Ų§Ł„Ų¹ŲÆŁ… Ł‡Ł Ų§Ų³ŲŖŲµŲŲ§ŲØ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„ŲŁŁ… Ł ŲØŲ¹ŲØŲ§Ų±Ų© Ų£Ų®Ų±Ū Ų§Ų³ŲŖŲµŲŲ§ŲØ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ł…Ų¬Ų¹ŁŁ„Ų Ų£Ł…Ł‘Ų§ ŲØŁ†Ų§Ų� Ų¹Ł„Ł‰ ŁŁŁ† Ų§Ł„Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ł…Ł† Ų§Ų³ŲŖŲµŲŲ§ŲØ Ų§Ł„Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ų³ŲŖŲµŲŲ§ŲØŁˇ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ų¬Ų¹Ł„ ŁŲ�Ł†Ł‘Ł‡ Ł‚Ų§Ł„:
Ā«Ł†Ų¹Ł…Ų Ł„Ł Ł‚Ł„Ł†Ų§ ŲØŲ�Ų«ŲØŲ§ŲŖ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ł…Ų¬Ų¹ŁŁ„ ŲØŲ§Ų³ŲŖŲµŲŲ§ŲØ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ų¬Ų¹Ł„Ų Ł„Ų£Ł…ŁŁ† Ų§Ł„ŲŖŁ…Ų³Ł‘Ł ŲØŁ‡ ŁŁ Ų§Ł„Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų£ŪŲ¶Ų§Ł‹Ų Ł Ų°Ł„Ł Ł„Ų£Ł†Ł‘Ł‡ ŲØŲ¹ŲÆ ŁŲ±Ų¶ Ł…ŲŗŲ§ŪŲ±Ų© Ų§Ł„ŁŲ¬ŁŲØ ŁŪŁ…Ų§ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ł„Ų²ŁŲ§Ł„ Ł„Ł„ŁŲ¬ŁŲØ Ł‚ŲØŁ„Ł‡ ŁŲ§Ł„Ł‚ŲÆŲ± Ų§Ł„Ł…ŲŖŪŁ‚Ł‘Ł† Ł‡Ł Ų¬Ų¹Ł„ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†Ł ŲÆŁŁ† Ų§Ł„Ų£ŁŁ‘Ł„Ų ŁŪŲ³ŲŖŲµŲŲØ Ų¹ŲÆŁ…Ł‡Ų Ł ŪŲ«ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„ŁŲ¬ŁŲØ ŲØŲ¹ŲÆŁ‡.
Ł Ł„ŁŁ†Ł‘Ł‡ Ł‚ŲÆ Ų°ŁŲ±Ł†Ų§ Ł…Ų±Ų§Ų±Ų§Ł‹ Ų£Ł†Ł‘ Ų�Ų«ŲØŲ§ŲŖ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ł…Ų¬Ų¹ŁŁ„ ŲØŲ§Ų³ŲŖŲµŲŲ§ŲØ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ų¬Ų¹Ł„ ŪŲØŲŖŁ†Ł Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł‚ŁŁ„ ŲØŲ§Ł„Ų£ŲµŁŁ„ Ų§Ł„Ł…Ų«ŲØŲŖŲ©.
ŁŲŖŲ®Ł„Ł‘Ųµ Ų£Ł†Ł‘Ł‡ Ų³ŁŲ§Ų� ŁŲ§Ł† Ų§Ł„Ų²Ł…Ų§Ł† Ų£Ų®Ų° Ł‚ŪŲÆŲ§Ł‹ ŁŁ Ų§Ł„ŁŲ§Ų¬ŲØ Ų£Ł ŲøŲ±ŁŲ§Ł‹ Ł„Ł‡ ŁŁ„Ų§ā€ŪŁ…ŁŁ† Ų§Ł„ŲŖŁ…Ų³Ł‘Ł ŲØŲ¹ŲÆŁ‡ Ł„Ų§ ŲØŲ§Ų³ŲŖŲµŲŲ§ŲØ Ų§Ł„ŁŲ¬ŁŲÆ Ł Ł„Ų§ ŲØŲ§Ų³ŲŖŲµŲŲ§ŲØ Ų§Ł„Ų¹ŲÆŁ…Ų ŲØŁ„ Ł„Ų§ŲØŲÆŁ‘ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų¬ŁŲ¹ Ų�Ł„Ł‰ Ų£ŲµŁ„ Ų¢Ų®Ų± Ł…Ł† Ų§Ų´ŲŖŲŗŲ§Ł„ Ų£Ł ŲØŲ±Ų§Ų�Ų©Ā»([1] ).
Ł…Ł†Ų§Ł‚Ų´Ų© Ų§Ł„Ł…ŲŁ‚Ł‘Ł‚ Ų§Ł„Ų®ŁŲ¦Ł Ų¹Ł„Ū Ų�ŁŲ±Ų§ŲÆ Ų§Ł„Ł…ŲŁ‚Ł‘Ł‚ Ų§Ł„Ł†Ų§Ų¦ŪŁ†Ł
Ā«Ų�Ł†Ł‘Ł‡ ŪŁ…ŁŁ† Ų§Ų®ŲŖŪŲ§Ų± ŁŁ„Ł‘ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų´Ł‚Ł‘ŪŁ†:
Ų£Ł…Ł‘Ų§ Ų§Ł„Ų´Ł‚Ł‘ Ų§Ł„Ų£ŁŁ‘Ł„Ų ŁŁ„Ł…Ł‘Ų§ Ų¹Ų±ŁŲŖ ŁŁ ŲØŲŲ« Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł… Ł Ų§Ł„Ų®Ų§Ųµ Ł…Ł† Ų£Ł†Ł‘Ł‡ Ł„Ų§ Ł…Ų§Ł†Ų¹ Ł…Ł† Ų¬Ų±ŪŲ§Ł† Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲµŲŲ§ŲØ ŁŁ Ų§Ł„Ų£Ų¹ŲÆŲ§Ł… Ų§Ł„Ų£Ų²Ł„ŪŲ©.
Ł Ų£Ł…Ł‘Ų§ Ų§Ł„Ų´Ł‚Ł‘ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŲ ŁŁ„Ų£Ł†Ł‘Ł‡ Ł„Ų§ ŁŲ±Ł‚ ŲØŪŁ† Ų§Ł„Ų¬Ų¹Ł„ Ł Ų§Ł„Ł…Ų¬Ų¹ŁŁ„ Ų�Ł„Ų§ ŲØŲ§Ł„Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų±Ų Ł†ŲøŪŲ± Ų§Ł„ŁŲ±Ł‚ ŲØŪŁ† Ų§Ł„Ł…Ų§Ł‡ŪŲ© Ł Ų§Ł„ŁŲ¬ŁŲÆŲ Ų£Ł Ų§Ł„Ų�ŪŲ¬Ų§ŲÆ Ł Ų§Ł„ŁŲ¬ŁŲÆŲ ŁŁ„Ų§ā€ŪŁŁŁ† Ų§Ų³ŲŖŲµŲŲ§ŲØ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ų¬Ų¹Ł„ Ł„Ų�Ų«ŲØŲ§ŲŖ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ł…Ų¬Ų¹ŁŁ„ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų£ŲµŁ„ Ų§Ł„Ł…Ų«ŲØŲŖ ŁŁ Ų´ŁŲ�Ā»([2] ).
Ł…Ł„Ų§ŲŲøŲ§ŲŖ Ų«Ł„Ų§Ų« Ų¹Ł„Ł‰ ŁŁ„Ł…Ų§ŲŖ Ų§Ł„Ų£Ų¹Ł„Ų§Ł…
Ų§Ł„Ł…Ł„Ų§ŲŲøŲ© Ų§Ł„Ų£ŁŁ„Ū
Ų�Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ł…ŲŁ‚Ł‘Ł‚ Ų§Ł„Ų®ŁŲ¦Ł Ł‚Ų§Ł„ ŁŁ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ų© ŲØŲŲ«Ł‡ Ų¹Ł† Ų§Ł„Ų´ŲØŁ‡Ų© Ų§Ł„ŲŁŁ…ŪŲ©: Ų�Ł† Ų£Ų®Ų° Ų§Ł„Ų²Ł…Ų§Ł† ŲøŲ±ŁŲ§Ł‹ Ų¹ŪŁ† Ų£Ų®Ų°Ł‡ Ł‚ŪŲÆŲ§Ł‹Ų Ł Ł‡Ų°Ų§ Ł…Ł…Ł‘Ų§ Ł„Ų§ŪŁ…ŁŁ† Ų§Ł„Ł…Ų³Ų§Ų¹ŲÆŲ© Ų¹Ł„ŪŁ‡Ų Ł„Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų²Ł…Ų§Ł† Ł‚ŲÆ ŪŲ¤Ų®Ų° ŁŁ Ł„Ų³Ų§Ł† Ų§Ł„ŲÆŁ„ŪŁ„ ŲØŲ¹Ł†ŁŲ§Ł† Ų´Ų±Ų· Ų§Ł„ŲŁŁ… Ł…Ł† ŲÆŁŁ† Ų£Ł† ŪŁŁŁ† Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ Ų§Ł„ŲŖŁŁ„ŪŁ Ł…Ł‚ŪŁ‘ŲÆŲ§Ł‹ ŲØŁ‡Ų Ł„ŁŲ¶ŁŲ Ų§Ł„ŁŲ±Ł‚ ŲØŪŁ† ŲŖŁ‚ŪŪŲÆ Ų§Ł„ŁŲ¹Ł„ Ų§Ł„Ł…ŁŁ„Ł‘Ł ŲØŁ‡ Ł ŲŖŁ‚ŪŪŲÆ Ł†ŁŲ³ Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± Ł Ų§Ł„ŲŖŁŁ„ŪŁ.
ŁŁ…Ų§ Ų£Ł†Ł‘ ŲŖŁ‚ŪŪŲÆ Ų§Ł„Ł…ŁŁ„Ł‘Ł ŲØŁ‡ Ł Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ Ų§Ł„ŲŖŁŁ„ŪŁ Ų¹Ł„Ł‰ Ł†ŲŁŪŁ†Ų› ŁŲ�Ł†Ł‘Ł‡ Ł‚ŲÆ ŪŁŁŁ† Ų§Ł„Ų²Ł…Ų§Ł† Ł…Ų£Ų®ŁŲ°Ų§Ł‹ ŁŪŁ‡ ŲØŁ†ŲŁ Ł…ŁŲ§ŲÆ ŁŲ§Ł† Ų§Ł„ŲŖŲ§Ł…Ł‘Ų©Ų Ł Ł‚ŲÆ ŪŁŁŁ† Ł…Ų£Ų®ŁŲ°Ų§Ł‹ ŁŪŁ‡ ŲØŁ†ŲŁ Ł…ŁŲ§ŲÆ ŁŲ§Ł† Ų§Ł„Ł†Ų§Ł‚ŲµŲ©.
ŁŲ§Ł„ŲøŲ±ŁŪŲ© Ł Ų�Ł† ŁŲ§Ł†ŲŖ Ų°Ų§ŲŖŪŲ© Ł„Ł„Ų²Ł…Ų§Ł† Ų�Ł„Ų§ Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų²Ł…Ų§Ł† Ł‚ŲÆ ŪŁŁŁ† ŲøŲ±ŁŲ§Ł‹ Ł Ų´Ų±Ų·Ų§Ł‹ Ł„Ł„ŲŖŁŁ„ŪŁŲ Ł Ł‚ŲÆ ŪŁŁŁ† ŲøŲ±ŁŲ§Ł‹ Ł Ł‚ŪŲÆŲ§Ł‹ Ł„Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ Ų§Ł„ŲŖŁŁ„ŪŁ.
ŁŁ…Ų§ ŪŲŖŁŁ‡Ł‘Ł… Ł…Ł† Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų²Ł…Ų§Ł† Ų�Ų°Ų§ ŁŲ§Ł† ŲøŲ±ŁŲ§Ł‹ ŪŁŁŁ† Ł‚ŪŲÆŲ§Ł‹ Ł„Ł„Ł…Ų£Ł…ŁŲ± ŲØŁ‡ Ł Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ Ų§Ł„ŲŖŁŁ„ŪŁ Ł…Ł…Ł†ŁŲ¹.
Ł†Ų¹Ł… Ų�Ų°Ų§ ŁŲ§Ł† Ų§Ł„Ų²Ł…Ų§Ł† Ł‚ŪŲÆŲ§Ł‹ Ł„Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ Ų§Ł„ŲŖŁŁ„ŪŁ ŁŁ‡Ł ŲøŲ±Ł ŲØŁ„Ų§ ŁŁ„Ų§Ł… Ł„Ł…Ų§ Ų£ŁŲ§ŲÆŁ‡ Ł…Ł† Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų²Ł…Ų§Ł† ŲøŲ±Ł ŁŁ Ł†ŁŲ³Ł‡Ų Ł Ł„ŁŁ† Ų§Ł„Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ł…Ł† Ų§Ł„ŲøŲ±ŁŪŲ© ŁŁ Ł‚ŲØŲ§Ł„ Ų§Ł„Ł‚ŪŲÆŪŲ© Ł‡Ł Ų£Ł† ŪŁŁŁ† Ų§Ł„Ų²Ł…Ų§Ł† ŲøŲ±ŁŲ§Ł‹ ŁŲŲ³ŲØ Ł…Ł† ŲŗŪŲ± Ų£Ł† ŪŁŁŁ† Ł‚ŪŲÆŲ§Ł‹ Ł„Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ Ų§Ł„ŲŖŁŁ„ŪŁ. Ł ŲØŲ¹ŲØŲ§Ų±Ų© Ų£Ų®Ų±Ū: Ų§Ł„Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ł…Ł† Ų§Ł„ŲøŲ±ŁŪŲ© Ł‡Ł ŲøŲ±ŁŪŲ© Ų§Ł„Ų²Ł…Ų§Ł† Ł„Ł„ŲŖŁŁ„ŪŁ Ł„Ų§ Ų§Ł„Ł…ŁŁ„Ł‘Ł ŲØŁ‡.