ŲØŲ­Ų« Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„Ų£Ų³ŲŖŲ§Ų° Ł…Ų­Ł…ŲÆŲ¹Ł„ŁŠ Ł¾Ų³Ų±Ų§Ł† Ų§Ł„ŲØŁ‡ŲØŁ‡Ų§Ł†ŁŠ

44/08/19

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŪŒŁ…

 

Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„Ų¹Ł…Ł„ŁŠŲ©/Ų£ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„ŲŖŲ®ŁŠŁŠŲ± /ŲÆŁˆŲ±Ų§Ł† Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± ŲØŪŒŁ† Ų§Ł„Ł…Ų­Ų°ŁˆŲ±ŪŒŁ† ŁŁŠ Ų§Ł„ŲŖŲ¹ŲØŲÆŪŒŲ§ŲŖ Ł…Ų¹ ŁˆŲ­ŲÆŲ© Ų§Ł„ŁˆŲ§Ł‚Ų¹Ų©ŲŒ Ų§Ł„Ł†ŲøŲ±ŪŒŲ© Ų§Ł„Ų£ ŁˆŁ„ŪŒ

 

Ų§Ł„Ł†ŲøŲ±ŪŒŲ© Ų§Ł„Ų£Ł¸ŁˆŁ„Ł‰: Ł…Ł† ŲµŲ§Ų­ŲØ Ų§Ł„ŁƒŁŲ§ŪŒŲ©

Ų�Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‘Ł‚ Ų§Ł„Ų®Ų±Ų§Ų³Ų§Ł†ŁŠ Ł‚Ų§Ł„:

Ł„Łˆ ŁƒŲ§Ł†Ų§ [Ų£ŁŠ Ų§Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Łˆ Ų§Ł„Ų­Ų±Ł…Ų©] ŲŖŲ¹ŲØŁ‘ŲÆŪŒŪŒŁ† Ų£Łˆ ŁƒŲ§Ł† Ų£Ų­ŲÆŁ‡Ł…Ų§ Ų§Ł„Ł…Ų¹ŪŒŁ‘Ł† ŁƒŲ°Ł„Łƒ Ł„Ł…ā€ŒŪŒŁƒŁ† Ų�Ų´ŁƒŲ§Ł„ ŁŁŠ Ų¹ŲÆŁ… Ų¬ŁˆŲ§Ų² Ų·Ų±Ų­Ł‡Ł…Ų§ Łˆ Ų§Ł„Ų±Ų¬ŁˆŲ¹ Ų�Ł„Ł‰ Ų£ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų�ŲØŲ§Ų­Ų©.[1]

Łˆ Ł‡Ų°Ų§ Ų®Ł„Ų§Ł Ł…Ų§ Ų°Ł‡ŲØ Ų�Ł„ŪŒŁ‡ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų§Ł„Ų£ŁˆŁ‘Ł„ Ų­ŪŒŲ« Ł‚Ų§Ł„ ŁŪŒŁ‡ ŲØŲ§Ł„ŲŖŲ®ŪŒŪŒŲ± ŲØŪŒŁ† Ų§Ł„ŲŖŲ±Łƒ Łˆ Ų§Ł„ŁŲ¹Ł„ Ų¹Ł‚Ł„Ų§Ł‹ - Łˆ Ł‡Ų°Ų§ Ł‡Łˆ Ų§Ł„ŲŖŲ®ŪŒŪŒŲ± Ų§Ł„Ų¹Ł…Ł„ŁŠ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŁŠ ŁŲ§Ł„ŲŖŲ®ŪŒŪŒŲ± Ł„ŪŒŲ³ ŲØŪŒŁ† Ų§Ł„Ų£Ų®Ų° ŲØŲ§Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų£Łˆ Ų§Ł„Ų£Ų®Ų° ŲØŲ§Ł„Ų­Ų±Ł…Ų© Ų­ŲŖŁ‘ŪŒ ŪŒŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„ŲŖŲ®ŪŒŪŒŲ± Ų£Ł¸ŲµŁˆŁ„ŪŒŲ§Ł‹ - Ł…Ų¹ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… Ų¹Ł„ŪŒŁ‡ ŲØŲ§Ł„Ų�ŲØŲ§Ų­Ų© Ų´Ų±Ų¹Ų§Ł‹.

Łˆ Ų§Ł„ŁˆŲ¬Ł‡ ŁŁŠ Ų¹ŲÆŁˆŁ„Ł‡ Ų¹Ł† Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ł‚ŁˆŁ„ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ Ł‡Łˆ Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų±Ų¬ŁˆŲ¹ Ų�Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų�ŲØŲ§Ų­Ų© ŁŁŠ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ł…Ł‚Ų§Ł… Ł…Ų³ŲŖŁ„Ų²Ł… Ł„Ł„Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲ© Ų§Ł„Ų¹Ł…Ł„ŪŒŲ© Ų§Ł„Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŲ© Ų­ŪŒŲ« Ų�Ł†Ł‘Ł‡ Ł„Łˆ Ų­ŁƒŁ…Ł†Ų§ ŲØŲ§Ł„Ų�ŲØŲ§Ų­Ų© ŪŒŁ„Ų²Ł… Ų�ŲØŲ§Ų­Ų© ŁŲ¹Ł„ Ų§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų© ŲØŲÆŁˆŁ† Ł‚ŲµŲÆ Ų§Ł„Ł‚Ų±ŲØŲ©ŲŒ Łˆ Ų­ŪŒŁ†Ų¦Ų°Ł¨ Ų�Ł† Ų£ŲŖŪŒ Ų§Ł„Ł…ŁƒŁ„Ł‘Ł ŲØŁ‡Ų§ ŲØŲÆŁˆŁ† Ł‚ŲµŲÆ Ų§Ł„Ł‚Ų±ŲØŲ© ŁŲŖŲŖŲ­Ł‚Ł‘Ł‚ Ų§Ł„Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲ© Ų§Ł„Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŲ© Ų§Ł„Ų¹Ł…Ł„ŪŒŲ©ŲŒ ŁƒŁ…Ų§ ŲµŲ±Ł‘Ų­ ŲØŁ‡ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų§Ł„Ų£Ł†ŲµŲ§Ų±ŁŠ.[2]

Ł‡Ų°Ų§ ŲØŲ®Ł„Ų§Ł Ų§Ł„Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų§Ł„Ų£ŁˆŁ‘Ł„ ŁŲ�Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… ŲØŲ§Ł„Ų�ŲØŲ§Ų­Ų© Ų§Ł„ŲøŲ§Ł‡Ų±ŪŒŲ© Ł„Ų§ŪŒŁˆŲ¬ŲØ Ų§Ł„ŁˆŁ‚ŁˆŲ¹ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲ© Ų§Ł„Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŲ© Ų§Ł„Ų¹Ł…Ł„ŪŒŲ© ŲØŁ„ ŲŗŲ§ŪŒŲ© Ł…Ų§ ŪŒŲŖŲ±ŲŖŁ‘ŲØ Ų¹Ł„ŪŒŁ‡Ų§ Ł‡ŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲ© Ų§Ł„Ų§Ł„ŲŖŲ²Ų§Ł…ŪŒŲ© Łˆ ŲµŲ§Ų­ŲØ Ų§Ł„ŁƒŁŲ§ŪŒŲ© ŪŒŲ¹ŲŖŁ‚ŲÆ ŲØŲ¹ŲÆŁ… ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł…ŁˆŲ§ŁŁ‚Ų© Ų§Ł„Ų£Ų­ŁƒŲ§Ł… Ų§Ł„ŲŖŲ²Ų§Ł…Ų§Ł‹.

Ų«Ł… Ų�Ł†Ł‘ Ł‡Ł†Ų§ Ł…Ų­Ų°ŁˆŲ±Ų§Ł‹ Ų¢Ų®Ų± ŁŁŠ Ų¬Ų¹Ł„ Ų§Ł„Ų�ŲØŲ§Ų­Ų© Ų§Ł„ŲøŲ§Ł‡Ų±ŪŒŲ© ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠŲŒ Łˆ Ł‚ŲÆ Ų£Ų´Ų§Ų± Ų�Ł„ŪŒŁ‡ Ų§Ł„Ų³ŪŒŁ‘ŲÆ Ų§Ł„Ų¬Ų²Ų§Ų¦Ų±ŁŠ[3] Łˆ Ł‡Łˆ Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų�ŲØŲ§Ų­Ų© Ų­ŁƒŁ… Ł„Ų§ Ų§Ł‚ŲŖŲ¶Ų§Ų¦ŁŠ Łˆ Ų§Ł„Ł…ŁŲ±ŁˆŲ¶ Ł‡Ł†Ų§ ŲŖŲ¹ŲØŁ‘ŲÆŪŒŲ© Ų£Ų­ŲÆ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ…ŪŒŁ† Ų£Łˆ ŁƒŁ„Ų§Ł‡Ł…Ų§ŲŒ Ł…Ų¹ Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„ŲŖŲ¹ŲØŲÆŪŒŲ© ŲŖŲŖŁ‚ŁˆŁ‘Ł… ŲØŲ§Ł„Ų­ŁƒŁ… Ų§Ł„Ų§Ł‚ŲŖŲ¶Ų§Ų¦ŁŠ Łˆ Ł„Ų°Ų§ ŪŒŲ¬ŲØ Ų£Ł† ŪŒŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… Ų§Ł„Ų°ŁŠ ŪŒŲŖŁ‘ŲµŁ ŲØŁ‡ Ų§Ł„ŁŲ¹Ł„ Ų§Ł„ŲŖŲ¹ŲØŁ‘ŲÆŁŠ Ų­ŁƒŁ…Ų§Ł‹ Ų§Ł‚ŲŖŲ¶Ų§Ų¦ŪŒŲ§Ł‹ŲŒ ŁŲ§Ł„Ų�ŲØŲ§Ų­Ų© Ų§Ł„ŲøŲ§Ł‡Ų±ŪŒŲ© ŲŖŲ³ŲŖŁ„Ų²Ł… Ų§Ų¬ŲŖŁ…Ų§Ų¹ Ų§Ł„Ł†Ł‚ŪŒŲ¶ŪŒŁ†: Ų§Ł„Ų§Ł‚ŲŖŲ¶Ų§Ų¦ŁŠ Łˆ Ų§Ł„Ł„Ų§Ų§Ł‚ŲŖŲ¶Ų§Ų¦ŁŠ Łˆ Ł‡Ų°Ų§ Ł…Ų­Ų§Ł„.

Ų«Ł…Ł‘ Ł‚Ų§Ł„ ŲµŲ§Ų­ŲØ Ų§Ł„ŁƒŁŲ§ŪŒŲ© ŲØŲ£Ł†Ł‘ Ł…Ł‚ŲŖŲ¶Ł‰ Ų§Ł„Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŲ© ŁŁŠ ŲÆŁˆŲ±Ų§Ł† Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± ŲØŪŒŁ† Ų§Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Łˆ Ų§Ł„Ų­Ų±Ł…Ų© ŁŁŠ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ł…Ł‚Ų§Ł… (Ų£ŁŠ Ų§Ł„Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ) Ł‡Łˆ Ų§Ł„ŲŖŲ®ŪŒŪŒŲ± Ų¹Ł‚Ł„Ų§Ł‹ ŲØŪŒŁ† Ų�ŲŖŪŒŲ§Ł†Ł‡ Ų¹Ł„Ł‰ ŁˆŲ¬Ł‡ Ł‚Ų±ŲØŁŠŲŒ ŲØŲ£Ł† ŪŒŲ¤ŲŖŪŒ ŲØŁ‡ ŲØŲÆŲ§Ų¹ŁŠ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ų·Ł„ŲØŁ‡ŲŒ Łˆ ŲØŪŒŁ† ŲŖŲ±ŁƒŁ‡ ŁƒŲ°Ł„Łƒ Ų£ŁŠ Ų¹Ł„Ł‰ ŁˆŲ¬Ł‡ Ł‚Ų±ŲØŁŠŲŒ Ł„Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„ŲŖŲ±Ų¬ŪŒŲ­ ŲØŪŒŁ†Ł‡Ł…Ų§ŲŒ Łˆ Ų§Ł„ŲŖŲ±Ų¬ŪŒŲ­ ŲØŁ„Ų§ Ł…Ų±Ų¬Ł‘Ų­ Ł‚ŲØŪŒŲ­.

Ł…Ł„Ų§Ų­ŲøŲŖŲ§Ł† Ų¹Ł„Ł‰ Ł†ŲøŲ±ŪŒŲ© ŲµŲ§Ų­ŲØ Ų§Ł„ŁƒŁŲ§ŪŒŲ©

Ų§Ł„Ł…Ł„Ų§Ų­ŲøŲ© Ų§Ł„Ų£Ł¸ŁˆŁ„Ł‰

Ų�Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ł…ŁƒŁ„Ł‘Ł ŁŁŠ Ł…ŁŲ±ŁˆŲ¶ Ų§Ł„Ł…Ų«Ų§Ł„ ŪŒŲŖŲ±ŲÆŁ‘ŲÆ Ų£Ł…Ų±Ł‡ ŁŁŠ Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų§Ł„Ų¹Ł…Ł„ ŲØŪŒŁ† ŲµŁˆŲ± Ų«Ł„Ų§Ų«:

Ų§Ł„Ų£ŁˆŁ‘Ł„Ł‰: Ų£Ł† ŪŒŲ£ŲŖŁŠ ŲØŲ§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų© Ų¹Ł„Ł‰ ŁˆŲ¬Ł‡ Ł‚Ų±ŲØŁŠ.

Łˆ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠŲ©: Ų£Ł† ŪŒŲ£ŲŖŁŠ ŲØŲ§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų© ŲØŁ„Ų§ Ł‚ŲµŲÆ Ų§Ł„Ł‚Ų±ŲØŲ©.

Łˆ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł„Ų«Ų©: Ų£Ł† ŪŒŲŖŲ±Łƒ Ų§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų© Ł…Ų·Ł„Ł‚Ų§Ł‹ Łˆ Ł„Ų§ŪŒŲ£ŲŖŁŠ ŲØŁ‡Ų§ Ł„Ų§ ŲØŁ‚ŲµŲÆ Ų§Ł„Ł‚Ų±ŲØŲ© Łˆ Ł„Ų§ ŲØŲÆŁˆŁ† Ł‚ŲµŲÆŁ‡Ų§.

Ų£Ł…Ł‘Ų§ Ų§Ł„ŲµŁˆŲ±Ų© Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŪŒŲ© ŁŁ‡ŁŠ ŲŖŲ³ŲŖŁ„Ų²Ł… Ų§Ł„Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲ© Ų§Ł„Ų¹Ł…Ł„ŪŒŲ© Ų§Ł„Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŲ© ŁŁŠ Ł…Ų«Ų§Ł„ Ų§Ł„Ł…Ų±Ų£Ų© Ų§Ł„Ł…Ų±ŲÆŁ‘ŲÆ ŲÆŁ…Ł‡Ų§ ŲØŪŒŁ† ŲÆŁ… Ų§Ł„Ų­ŪŒŲ¶ Łˆ ŲÆŁ… Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲ­Ų§Ų¶Ų© ŁŁ„Ų§ŲØŲÆŁ‘ Ł…Ł† Ų§Ł„ŲŖŲ®ŪŒŪŒŲ± ŲØŪŒŁ† Ų§Ł„ŲµŁˆŲ±Ų© Ų§Ł„Ų£Ł¸ŁˆŁ„Ł‰ Łˆ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł„Ų«Ų©.

Łˆ Ł„ŁƒŁ† Ų�Ł† ŁƒŲ§Ł† Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ Ų§Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų© ŲØŁ‚ŲµŲÆ Ų§Ł„Ł‚Ų±ŲØŲ© Łˆ Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ Ų§Ł„Ų­Ų±Ł…Ų© Ų£ŪŒŲ¶Ų§Ł‹ Ł†ŁŲ³ Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų© ŲØŁ‚ŲµŲÆ Ų§Ł„Ł‚Ų±ŲØŲ©ŲŒ ŁŁ„Ų§ŪŒŲŖŁ…ŁƒŁ‘Ł† Ų§Ł„Ł…ŁƒŁ„Ł‘Ł Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲ© Ų§Ł„Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŲ© Ų§Ł„Ų¹Ł…Ł„ŪŒŲ©ŲŒ Ł„Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„ŲµŁˆŲ±Ų© Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŪŒŲ© Ų­ŪŒŁ†Ų¦Ų°Ł¨ ŲŖŲ¹ŲÆŁ‘ Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„Ų§Ł‹ Ł„Ł„Ł†Ł‡ŁŠ Ų§Ł„Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ ŲØŲ§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų© Ų§Ł„Ł…Ł‚ŪŒŲÆŲ© ŲØŁ‚ŲµŲÆ Ų§Ł„Ł‚Ų±ŲØŲ©ŲŒ Ł„Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų­Ų±Ł…Ų© ŁŁŠ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ł…Ų«Ų§Ł„ Ų�Ł…Ł‘Ų§ ŲØŲŖŲ±Łƒ Ų§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų© Ų±Ų£Ų³Ų§Ł‹ Łˆ Ų�Ł…Ł‘Ų§ ŲØŲ§Ł„Ų�ŲŖŪŒŲ§Ł† ŲØŁ‡Ų§ ŲØŲÆŁˆŁ† Ł‚ŲµŲÆ Ų§Ł„Ł‚Ų±ŲØŲ©.

ŁŁ…Ų§ Ų£ŁŲ§ŲÆŁ‡ ŲµŲ§Ų­ŲØ Ų§Ł„ŁƒŁŲ§ŪŒŲ© ŪŒŲµŲ­Ł‘ ŁŁŠ Ł…Ų§ Ų�Ų°Ų§ ŁƒŲ§Ł†ŲŖ Ų§Ł„Ų­Ų±Ł…Ų© Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚Ų© ŲØŲ°Ų§ŲŖ Ų§Ł„Ų¹Ł…Ł„ Łˆ Ų£Ł…Ł‘Ų§ Ų�Ų°Ų§ Ł‚Ł„Ł†Ų§ ŲØŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ Ų§Ł„Ų­Ų±Ł…Ų© ŲØŲ§Ł„Ų¹Ł…Ł„ Ų§Ł„Ų°ŁŠ Ų£ŲŖŪŒ ŲØŁ‡ Ų§Ł„Ł…ŁƒŁ„Ł‘Ł Ł…Ų¹ Ł‚ŲµŲÆ Ų§Ł„Ł‚Ų±ŲØŲ© ŁŁ„Ų§ŪŒŁ…ŁƒŁ† Ų£Ł† ŲŖŁ„Ų²Ł… Ų§Ł„Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲ© Ų§Ł„Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŲ© Ų§Ł„Ų¹Ł…Ł„ŪŒŲ©.

ŁŁ„Ų§ŲØŲÆŁ‘ Ł…Ł† Ų§Ł„ŲŖŁŲµŪŒŁ„ ŲØŪŒŁ† Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ Ų§Ł„Ų­Ų±Ł…Ų© ŲØŁ†ŁŲ³ Ł…Ų§ ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ ŲØŁ‡ Ų§Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Łˆ ŲØŪŒŁ† Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ Ų§Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŲØŲ§Ł„Ų¹Ł…Ł„ Ł…Ų¹ Ł‚ŲµŲÆ Ų§Ł„Ł‚Ų±ŲØŲ© Łˆ ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ Ų§Ł„Ų­Ų±Ł…Ų© ŲØŁ†ŁŲ³ Ų§Ł„Ų¹Ł…Ł„ Łˆ Ų°Ų§ŲŖŁ‡ŲŒ ŁŲ�Ł†Ł‘ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų£Ų®ŪŒŲ± ŪŒŲŖŁ…ŁƒŁ‘Ł† Ų§Ł„Ł…ŁƒŁ„Ł‘Ł Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲ© Ų§Ł„Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŲ© Ų¹Ł…Ł„Ų§Ł‹.

Ų§Ł„Ł…Ł„Ų§Ų­ŲøŲ© Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŪŒŲ©

Ų�Ł†Ł‘Ų§ Ł†Ł‚ŁˆŁ„ ŲØŲ£ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„ŲŖŲ®ŪŒŪŒŲ± Ų§Ł„Ų¹Ł‚Ł„ŁŠ Łˆ Ų§Ł„Ų¹Ł‚Ł„Ų§Ų¦ŁŠ ŲØŪŒŁ† Ų§Ł„Ų£Ų®Ų° ŲØŲ§Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Łˆ Ų§Ł„Ų£Ų®Ų° ŲØŲ§Ł„Ų­Ų±Ł…Ų© Ł„Ł…Ų§ ŲŖŁ‚ŲÆŁ‘Ł… ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų§Ł„Ų£ŁˆŁ‘Ł„.


Ų§Ł„Ł†ŲøŲ±ŪŒŲ© Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŪŒŲ©: Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‘Ł‚ Ų§Ł„Ł†Ų§Ų¦ŪŒŁ†ŁŠ[4]

Ų�Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‘Ł‚ Ų§Ł„Ł†Ų§Ų¦ŪŒŁ†ŁŠ ŪŒŲ±ŪŒ Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ł…ŁƒŁ„Ł‘Ł Ł„Ł…Ł‘Ų§ ŪŒŲŖŁ…ŁƒŁ‘Ł† Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲ© Ų§Ł„Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŲ© ŁŁ„Ų§ŲØŲÆŁ‘ Ų£Ł† ŪŒŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł… Ų§Ł„Ų�Ų¬Ł…Ų§Ł„ŁŠ ŲØŲ§Ł„Ł†Ų³ŲØŲ© Ų�Ł„ŪŒŁ‡Ų§ (Ų£ŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲ© Ų§Ł„Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŲ©) Ł…ŁˆŲ¬ŲØŲ§Ł‹ Ł„Ł„ŲŖŲ£Ų«ŪŒŲ± Łˆ Ł…Ł‚ŲŖŲ¶ŪŒŲ§Ł‹ Ł„Ł„ŲŖŁ†Ų¬ŪŒŲ² Łˆ Ų�Ł† Ł„Ł…ā€ŒŪŒŁ‚ŲŖŲ¶ Ų°Ł„Łƒ ŲØŲ§Ł„Ł†Ų³ŲØŲ© Ų�Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ§ŁŁ‚Ų© Ų§Ł„Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŲ© Ų­ŪŒŲ« Ų�Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ§ŁŁ‚Ų© Ų§Ł„Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŲ© ŲŗŪŒŲ± Ł…Ł…ŁƒŁ†Ų© Ł„Ł„Ł…ŁƒŁ„Ł‘Ł.

Ų�ŪŒŲ¶Ų§Ų­ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‘Ł‚ Ų§Ł„Ų®ŁˆŲ¦ŁŠ

Ų�Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł… Ų§Ł„Ų�Ų¬Ł…Ų§Ł„ŁŠ Ų¹Ł„Ł‰ Ų£Ų±ŲØŲ¹Ų© Ų£Ł‚Ų³Ų§Ł…:

Ų§Ł„Ł‚Ų³Ł… Ų§Ł„Ų£ŁˆŁ‘Ł„: Ł…Ų§ ŪŒŁ…ŁƒŁ† ŁŪŒŁ‡ Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ§ŁŁ‚Ų© Ų§Ł„Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŲ© Łˆ Ų§Ł„Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲ© Ų§Ł„Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŲ© Łˆ Ł‡Łˆ Ų§Ł„ŲŗŲ§Ł„ŲØ ŁƒŁ…Ų§ Ų�Ų°Ų§ ŲÆŲ§Ų± Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± ŲØŪŒŁ† ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų´ŁŠŲ� Łˆ Ų­Ų±Ł…Ų© Ų´ŁŠŲ� Ų¢Ų®Ų± ...

Ų§Ł„Ł‚Ų³Ł… Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ: Ł…Ų§ Ł„Ų§ŪŒŁ…ŁƒŁ† ŁŪŒŁ‡ Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ§ŁŁ‚Ų© Ų§Ł„Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŲ© Łˆ Ł„Ų§ Ų§Ł„Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲ© Ų§Ł„Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŲ© ŁƒŁ…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ ŲÆŁˆŲ±Ų§Ł† Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± ŲØŪŒŁ† Ų§Ł„Ł…Ų­Ų°ŁˆŲ±ŪŒŁ† ŁŁŠ Ł…Ų§ Ł„Ł… ŪŒŁƒŁ† Ų´ŁŠŲ� Ł…Ł† Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ…ŪŒŁ† Ų§Ł„Ł…Ų­ŲŖŁ…Ł„ŪŒŁ† ŲŖŲ¹ŲØŁ‘ŲÆŪŒŲ§Ł‹ Łˆ Ł‚ŲÆ ŲŖŁ‚ŲÆŁ‘Ł… Ų­ŁƒŁ…Ł‡ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų§Ł„Ų£ŁˆŁ‘Ł„.

Ų§Ł„Ł‚Ų³Ł… Ų§Ł„Ų«Ų§Ł„Ų«: Ł…Ų§ ŪŒŁ…ŁƒŁ† ŁŪŒŁ‡ Ų§Ł„Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲ© Ų§Ł„Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŲ© ŲÆŁˆŁ† Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ§ŁŁ‚Ų© Ų§Ł„Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŲ© ŁƒŲ§Ł„Ł…Ų«Ų§Ł„ Ų§Ł„Ł…ŲŖŁ‚ŲÆŁ‘Ł… ŁŁŠ Ų­Ł‚ Ų§Ł„Ł…Ų±Ų£Ų© Ų§Ł„Ł…Ų±ŲÆŁ‘ŲÆŲ© ŲØŪŒŁ† Ų§Ł„Ų·Ł‡Ų± Łˆ Ų§Ł„Ų­ŪŒŲ¶ ...

Ų§Ł„Ł‚Ų³Ł… Ų§Ł„Ų±Ų§ŲØŲ¹: Ų¹ŁƒŲ³ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł„Ų« ŲØŲ£Ł† ŪŒŁ…ŁƒŁ† ŁŪŒŁ‡ Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ§ŁŁ‚Ų© Ų§Ł„Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŲ© ŲÆŁˆŁ† Ų§Ł„Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲ© Ų§Ł„Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŲ© ŁƒŁ…Ų§ Ł„Łˆ Ų¹Ł„Ł… Ų�Ų¬Ł…Ų§Ł„Ų§Ł‹ ŲØŲ­Ų±Ł…Ų© Ų£Ų­ŲÆ Ų§Ł„Ų¶ŲÆŁ‘ŪŒŁ† Ų§Ł„Ł„Ų°ŪŒŁ† Ł„Ł‡Ł…Ų§ Ų«Ų§Ł„Ų« ŁŁŠ ŁˆŁ‚ŲŖ ŁˆŲ§Ų­ŲÆ.

... Ų�Ų°Ų§ Ų¹Ų±ŁŲŖ Ų°Ł„Łƒ ŁŲ§Ų¹Ł„Ł… Ų£Ł†Ł‘Ł‡ Ł„Ų§ Ų£Ų«Ų± Ł„Ł„Ų¹Ł„Ł… Ų§Ł„Ų�Ų¬Ł…Ų§Ł„ŁŠ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł‚Ų³Ł… Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ ŁŲŖŲ¬Ų±ŁŠ Ų§Ł„Ų£Ł¸ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„Ł†Ų§ŁŪŒŲ© ŁŁŠ Ų£Ų·Ų±Ų§ŁŁ‡ ... Łˆ Ų£Ł…Ł‘Ų§ ŲŗŪŒŲ±Ł‡ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų£Ł‚Ų³Ų§Ł… Ų§Ł„Ų«Ł„Ų§Ų«Ų© ŁŲ§Ł„Ų£Ł¸ŲµŁˆŁ„ ŁŁŠ Ų£Ų·Ų±Ų§Ł Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł… Ų§Ł„Ų�Ų¬Ł…Ų§Ł„ŁŠ ŁŁŠ Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆŁ‡Ų§ Ł…ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶Ų© Ł…ŲŖŲ³Ų§Ł‚Ų·Ų© ... Łˆ ŪŒŲŖŲ±ŲŖŁ‘ŲØ Ų¹Ł„Ł‰ Ų°Ł„Łƒ ŲŖŁ†Ų¬ŪŒŲ² Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł… Ų§Ł„Ų�Ų¬Ł…Ų§Ł„ŁŠ Ł…Ł† Ų­ŪŒŲ« Ų­Ų±Ł…Ų© Ų§Ł„Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲ© Ų§Ł„Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŲ© Łˆ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ§ŁŁ‚Ų© [Ų§Ł„Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŲ©] Ų£Łˆ Ł…Ł† Ų�Ų­ŲÆŪŒ Ų§Ł„Ų¬Ł‡ŲŖŪŒŁ† ŲÆŁˆŁ† Ų§Ł„Ų£Ł¸Ų®Ų±ŁŠ.

Łˆ Ų­ŪŒŲ« Ų�Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲ© Ų§Ł„Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŲ© ŁŁŠ Ł…Ų§ Ł‡Łˆ Ł…Ų­Ł„Ł‘ Ų§Ł„ŁƒŁ„Ų§Ł… ŁŲ¹Ł„Ų§Ł‹ [Ų£ŁŠ Ų§Ł„Ł‚Ų³Ł… Ų§Ł„Ų«Ų§Ł„Ų«] Ł…Ł…ŁƒŁ†Ų©ŲŒ ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł… Ų§Ł„Ų�Ų¬Ł…Ų§Ł„ŁŠ Ł…Ł†Ų¬Ł‘Ų²Ų§Ł‹ ŲØŲ§Ł„Ł†Ų³ŲØŲ© Ų�Ł„ŪŒŁ‡Ų§ŲŒ ŁŲ­Ų±Ł…ŲŖ Ų¹Ł„ŪŒŁ‡Ų§ Ų§Ł„Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲ© Ų§Ł„Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŲ© ŲØŲ£Ł† ŲŖŲ£ŲŖŁŠ ŲØŲ§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų© ŲØŲÆŁˆŁ† Ł‚ŲµŲÆ Ų§Ł„Ł‚Ų±ŲØŲ© Łˆ Ų­ŪŒŲ« Ų�Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ§ŁŁ‚Ų© Ų§Ł„Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŲ© ŲŗŪŒŲ± Ł…Ł…ŁƒŁ†Ų© ŁŁ„Ų§ Ł…Ų­Ų§Ł„Ų© ŪŒŲ­ŁƒŁ… Ų§Ł„Ų¹Ł‚Ł„ ŲØŲ§Ł„ŲŖŲ®ŪŒŪŒŲ± ŲØŪŒŁ† Ų§Ł„Ų�ŲŖŪŒŲ§Ł† ŲØŲ§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų© ŲØŲ±Ų¬Ų§Ų� Ų§Ł„Ł…Ų·Ł„ŁˆŲØŪŒŲ© Łˆ ŲØŪŒŁ† ŲŖŲ±ŁƒŁ‡Ų§ Ų±Ų£Ų³Ų§Ł‹.[5]

ŪŒŁ„Ų§Ų­Ųø Ų¹Ł„ŪŒŁ‡Ų§

Ł‚ŲÆ ŲŖŁ‚ŲÆŁ‘Ł… Ų£Ł†Ł‘ Ł…Ų§ Ų£ŁŲ§ŲÆŁ‡ Ł…ŲØŁ†ŁŠ Ų¹Ł„Ł‰ Ł…Ų³Ų£Ł„Ų© Ų¹ŲÆŁ… Ų�Ł…ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł… Ų§Ł„Ų�Ų¬Ł…Ų§Ł„ŁŠ Łˆ Ų�Ł…ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲ© Ų§Ł„Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŲ©ŲŒ Ł…Ų¹ Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„ŲØŲ­Ų« ŪŒŲØŲŖŁ†ŁŠ Ų¹Ł„Ł‰ Ų�Ł…ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… Ų§Ł„Ų°ŁŠ ŪŒŁƒŁˆŁ† ŁŁŠ Ų·Ų±Ł Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł… Ų§Ł„Ų�Ų¬Ł…Ų§Ł„ŁŠ Łˆ ŲŖŁ†Ų¬ŪŒŲ² Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… ŁŁŠ Ł†ŁŲ³Ł‡ Łˆ Ų§ŲØŲŖŁ„Ų§Ų¤Ł‡ ŲØŲ§Ł„Ł…Ų§Ł†Ų¹ ŁŁŠ Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų§Ł„Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ŲŒ Łˆ Ų­ŪŒŲ« Ų�Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ…ŪŒŁ† ŁƒŁ„Ł‘ Ł…Ł†Ł‡Ł…Ų§ ŁŁŠ Ł†ŁŲ³Ł‡ ŁˆŲ§ŲµŁ„ Ų�Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł…ŁƒŁ„Ł‘Ł Ł…Ų¹ ŲŖŁ…ŁƒŁ‘Ł†Ł‡ Ł…Ł† Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„Ł‡ ŁŁŠ Ł†ŁŲ³Ł‡ Łˆ Ł…Ų§Ł†Ų¹ŪŒŲ© ŁƒŁ„Ł‘ Ł…Ł†Ł‡Ł…Ų§ Ų¹Ł† Ų§Ł„Ų¢Ų®Ų± ŁŁŠ Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų§Ł„Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ ŁŪŒŲ­ŁƒŁ… Ų§Ł„Ų¹Ł‚Ł„ Łˆ Ų§Ł„Ų¹Ł‚Ł„Ų§Ų� ŲØŲ§Ł„ŲŖŲ®ŪŒŪŒŲ± ŁŁŠ Ų§Ł„Ų£Ų®Ų° ŲØŁƒŁ„Ł‘ Ł…Ł†Ł‡Ł…Ų§ ŲŖŲ®ŪŒŪŒŲ±Ų§Ł‹ Ų£Ł¸ŲµŁˆŁ„ŪŒŲ§Ł‹ Łˆ Ł†ŲŖŪŒŲ¬Ų© Ų°Ł„Łƒ Ł‡Łˆ Ų§Ł„ŲŖŲ®ŪŒŪŒŲ± Ų§Ł„Ų¹Ł…Ł„ŁŠ ŲØŪŒŁ† Ų§Ł„ŁŲ¹Ł„ ŲØŁ‚ŲµŲÆ Ų§Ł„Ł‚Ų±ŲØŲ© Łˆ ŲØŪŒŁ† ŲŖŲ±Łƒ Ų§Ł„ŁŲ¹Ł„ Ų±Ų£Ų³Ų§Ł‹.

Łˆ Ł‡Ų°Ų§ ŁŁŠ Ł…Ų§ Ų�Ų°Ų§ Ł„Ł…ā€ŒŪŒŁƒŁ† Ų£Ų­ŲÆŁ‡Ł…Ų§ Ų£Ł‡Ł…Ł‘ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų¢Ų®Ų± Ų£Łˆ Ł„Ł…ā€ŒŪŒŁƒŁ† Ų£Ų­ŲÆŁ‡Ł…Ų§ Ł…Ų­ŲŖŁ…Ł„ Ų§Ł„Ų£Ł‡Ł…Ł‘ŪŒŲ© Łˆ Ų�Ł„Ł‘Ų§ ŁŁ„Ų§ŲØŲÆŁ‘ Ł…Ł† ŲŖŁ‚ŲÆŪŒŁ…Ł‡ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų¢Ų®Ų±ŲŒ ŁƒŁ…Ų§ Ų°ŁƒŲ±Ł†Ų§ Ų³Ų§ŲØŁ‚Ų§Ł‹.


ŲŖŁŲ±ŪŒŲ¹ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ł‚Ų§Ł…: ŲÆŁˆŲ±Ų§Ł† Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± ŲØŪŒŁ† Ų§Ł„Ł…Ų­Ų°ŁˆŲ±ŪŒŁ† ŁŁŠ Ų§Ł„Ų¹ŲØŲ§ŲÆŲ§ŲŖ Ų§Ł„Ų¶Ł…Ł†ŪŒŲ©

Ł‚ŲÆ Ų§Ų®ŲŖŁ„Ł Ų§Ł„Ų£Ų¹Ł„Ų§Ł… ŁŁŠ Ų­ŁƒŁ… ŲÆŁˆŲ±Ų§Ł† Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± ŲØŪŒŁ† Ų§Ł„Ł…Ų­Ų°ŁˆŲ±ŪŒŁ† ŁŁŠ Ų§Ł„Ų¹ŲØŲ§ŲÆŲ§ŲŖ Ų§Ł„Ų¶Ł…Ł†ŪŒŲ© Ł…Ų«Ł„ ŲÆŁˆŲ±Ų§Ł† Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± ŲØŪŒŁ† ŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ� Ų´Ų±Ų·Ų§Ł‹ Ł„ŲŖŲ­Ł‚Ł‘Ł‚ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų¹ŲØŲ§ŲÆŁŠ Łˆ ŁƒŁˆŁ†Ł‡ Ł…Ų§Ł†Ų¹Ų§Ł‹ Ų¹Ł†Ł‡ Łˆ Ł‡ŁƒŲ°Ų§ ŲÆŁˆŲ±Ų§Ł† Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± ŲØŪŒŁ† ŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ� Ų¬Ų²Ų�Ł‹ Ł„ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų¹ŲØŲ§ŲÆŁŠ Łˆ ŁƒŁˆŁ†Ł‡ Ų²ŪŒŲ§ŲÆŲ©Ł‹ Ł…ŲØŲ·Ł„Ų©.

Łˆ Ų§Ł„Ų£ŁˆŁ‘Ł„ Ł†ŲøŪŒŲ± Ų§Ų´ŲŖŲ±Ų§Ų· Ų§Ł„Ł‚Ų±Ų§Ų�Ų© ŲØŲ§Ł„Ų¬Ł‡Ų± Ų£Łˆ Ų§Ł„Ų�Ų®ŁŲ§ŲŖ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų±ŁƒŲ¹ŲŖŪŒŁ† Ų§Ł„Ų£Ł¸ŁˆŁ„ŪŒŪŒŁ† Ł…Ł† ŲµŁ„Ų§Ų© Ų§Ł„ŲøŁ‡Ų± ŪŒŁˆŁ… Ų§Ł„Ų¬Ł…Ų¹Ų©Ų› ŁŲ�Ł†Ł‘ ŲØŲ¹Ų¶Ł‡Ł… Ł‚Ų§Ł„ŁˆŲ§ ŲØŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„Ų¬Ł‡Ų± Łˆ ŲØŲ¹Ų¶Ł‡Ł… Ł‚Ų§Ł„ŁˆŲ§ ŲØŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„Ų�Ų®ŁŲ§ŲŖŲŒ ŁŁ„Łˆ ŁŲ±Ų¶Ł†Ų§ Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł… Ų§Ł„Ų�Ų¬Ł…Ų§Ł„ŁŠ ŲØŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„Ų¬Ł‡Ų± Łˆ Ų´Ų±Ų·ŪŒŲŖŁ‡ Ų£Łˆ ŲØŲ­Ų±Ł…ŲŖŁ‡ Łˆ Ł…Ų§Ł†Ų¹ŪŒŲŖŁ‡ ŁŪŒŁƒŁˆŁ† ŲµŲŗŲ±ŪŒŁ‹ Ł„ŲÆŁˆŲ±Ų§Ł† Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± ŲØŪŒŁ† Ų§Ł„Ł…Ų­Ų°ŁˆŲ±ŪŒŁ† ŁŁŠ Ų§Ł„Ų¹ŲØŲ§ŲÆŲŖ Ų§Ł„Ų¶Ł…Ł†ŪŒŲ©.

Łˆ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ Ł†ŲøŪŒŲ± Ł…Ų§ Ų�Ų°Ų§ Ų´ŁƒŁƒŁ†Ų§ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ł„Ł‚ŪŒŲ§Ł… ŁŁŠ Ų§Ł„Ų�ŲŖŪŒŲ§Ł† ŲØŲ§Ł„Ų³Ų¬ŲÆŲ© Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŪŒŲ©ŲŒ ŁŲ�Ł†Ł‘Ł‡ Ų�Ł† Ł‚Ł„Ł†Ų§ ŲØŲ£Ł†Ł‘ Ł…Ų­Ł„Ł‘ ŲŖŲÆŲ§Ų±ŁƒŁ‡Ų§ ŁŲ§ŲŖ ŲØŲ§Ł„ŲÆŲ®ŁˆŁ„ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł‚ŪŒŲ§Ł…ŲŒ ŁŁ„Ų§ŪŒŲ¬ŁˆŲ² Ų­ŪŒŁ†Ų¦Ų°Ł¨ Ų§Ł„Ų±Ų¬ŁˆŲ¹ Ų�Ł„Ł‰ Ų­Ų§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų³Ų¬ŁˆŲÆ Łˆ Ų§Ł„Ų�ŲŖŪŒŲ§Ł† ŲØŲ§Ł„Ų³Ų¬ŲÆŲ© Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŪŒŲ©ŲŒ Ł„Ų£Ł†Ł‘Ł‡ Ų²ŪŒŲ§ŲÆŲ© Ł…ŲØŲ·Ł„Ų©.

Łˆ Ų�Ł† Ł‚Ł„Ł†Ų§ ŲØŲ£Ł†Ł‘ Ł…Ų­Ł„Ł‘ ŲŖŲÆŲ§Ų±ŁƒŁ‡Ų§ Ł„Ł…ā€ŒŪŒŁŲŖ ŲØŲ§Ł„ŲÆŲ®ŁˆŁ„ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł‚ŪŒŲ§Ł… Ł„Ų¹ŲÆŁ… ŲµŲÆŁ‚ Ų§Ł„ŲÆŲ®ŁˆŁ„ ŁŁŠ Ų§Ł„ŲŗŪŒŲ± ŲØŲµŲ±Ł Ų§Ł„Ų�ŲŖŪŒŲ§Ł† ŲØŲ§Ł„Ł‚ŪŒŲ§Ł…ŲŒ ŁŪŒŲ¬ŲØ Ų­ŪŒŁ†Ų¦Ų°Ł¨ Ų§Ł„Ų±Ų¬ŁˆŲ¹ Ų�Ł„Ł‰ Ų­Ų§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų³Ų¬ŁˆŲÆ Łˆ Ų§Ł„Ų�ŲŖŪŒŲ§Ł† ŲØŲ§Ł„Ų³Ų¬ŲÆŲ© Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŪŒŲ© Łˆ Ų�Ł„Ł‘Ų§ ŲŖŲØŲ·Ł„ Ų§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų© Ł„Ų£Ł†Ł‘ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ų�ŲŖŪŒŲ§Ł† ŲØŲ§Ł„Ų³Ų¬ŲÆŲ© Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŪŒŲ© ŪŒŲ¹ŲÆŁ‘ ŲŖŲ±ŁƒŲ§Ł‹ Ų¹Ł…ŲÆŪŒŁ‘Ų§Ł‹ Ł„Ų¬Ų²Ų� Ų§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų©.

Łˆ Ł‡ŁƒŲ°Ų§ Ų§Ł„Ų´ŁƒŁ‘ ŲØŪŒŁ† Ų§Ł„Ł‚ŲµŲ± Łˆ Ų§Ł„Ų�ŲŖŁ…Ų§Ł…ŲŒ ŁŲ�Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ł…ŁƒŁ„Ł‘Ł Ų­ŪŒŁ†Ų¦Ų°Ł¨ ŪŒŲ´ŁƒŁ‘ ŁŁŠ Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų±ŁƒŲ¹ŲŖŪŒŁ† Ų§Ł„Ų£Ų®ŪŒŲ±ŲŖŪŒŁ† Ų¬Ų²Ų¦ŁŠŁ† Ł„Ł„ŲµŁ„Ų§Ų© Ų£Łˆ Ų²ŪŒŲ§ŲÆŲ© Ł…ŲØŲ·Ł„Ų©.

Ł†ŲøŲ±ŪŒŲ© Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų§Ł„Ų£Ł†ŲµŲ§Ų±ŁŠ

Ł‚ŲÆ Ł†Ł‚Ł„[6] Ų¹Ł† Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų£Ł†Ł‘Ł‡ Ł‚Ų§Ł„ ŲØŲ§Ł„ŲŖŲ®ŪŒŪŒŲ± Ł‡Ł†Ų§ŲŒ ŁƒŁ…Ų§ Ł‚Ų§Ł„ ŲØŁ‡ ŁŁŠ ŲÆŁˆŲ±Ų§Ł† Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± ŲØŪŒŁ† Ų§Ł„Ł…Ų­Ų°ŁˆŲ±ŪŒŁ† ŁŁŠ Ų§Ł„ŲŖŁƒŲ§Ł„ŪŒŁ Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŁ‚Ł„Ų§Ł„ŪŒŲ©.

Ų�ŪŒŲ±Ų§ŲÆ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‘Ł‚ Ų§Ł„Ų®ŁˆŲ¦ŁŠ Ų¹Ł„ŪŒŁ‡Ų§ [7]

Ų�Ł†Ł‘ Ł…Ų­ŲµŁ‘Ł„ Ł…Ų§ Ų£ŁŲ§ŲÆŁ‡ Ų£Ł†Ł‘ Ł„Ł„Ł…Ų³Ų£Ł„Ų© ŁŲ±ŁˆŲ¶ Ų£Ų±ŲØŲ¹Ų©

Ų§Ł„ŁŲ±Ų¶ Ų§Ł„Ų£ŁˆŁ‘Ł„

Łˆ Ł‡Łˆ Ł…Ų§ ŪŒŲŖŁ…ŁƒŁ‘Ł† ŁŪŒŁ‡ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Ų§Ł„ŲŖŁŲµŪŒŁ„ŁŠŲŒ ŁƒŁ…Ų§ Ų�Ų°Ų§ Ł‚Ł„Ł†Ų§ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų«Ų§Ł„ Ų§Ł„Ł…ŲŖŁ‚ŲÆŁ‘Ł… ŁŁŠ Ł…Ł† Ų´ŁƒŁ‘ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ł„Ł‚ŪŒŲ§Ł… ŁŁŠ Ų�ŲŖŪŒŲ§Ł†Ł‡ ŲØŲ§Ł„Ų³Ų¬ŲÆŲ© Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŪŒŲ©ŲŒ ŲØŲ£Ł†Ł‘Ł‡ ŪŒŁ…ŁƒŁ† Ł„Ł‡ Ų�Ų¹Ų§ŲÆŲ© Ų§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų© Łˆ Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„Ł‡Ų§ ŲµŲ­ŪŒŲ­Ų§Ł‹ Łˆ Ł‡Ų°Ų§ Ų�Ł…Ł‘Ų§ ŲØŲ±ŁŲ¹ Ų§Ł„ŪŒŲÆ Ų¹Ł† Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų© Łˆ Ų�Ų¹Ų§ŲÆŲŖŁ‡Ų§ Łˆ Ų�Ł…Ł‘Ų§ ŲØŲ�ŲŖŁ…Ų§Ł…Ł‡Ų§ Ų¹Ł„Ł‰ Ų£Ų­ŲÆ Ų§Ł„Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ŪŒŁ† Ų«Ł…Ł‘ Ų�Ų¹Ų§ŲÆŲŖŁ‡Ų§.

Łˆ Ų¹Ł„Ł‰ ŁƒŁ„Ł‘ ŲŖŁ‚ŲÆŪŒŲ± Ł„Ų§ ŁˆŲ¬Ł‡ Ł„Ł„Ų­ŁƒŁ… ŲØŲ§Ł„ŲŖŲ®ŪŒŪŒŲ± Łˆ Ų¬ŁˆŲ§Ų² Ų§Ł„Ų§ŁƒŲŖŁŲ§Ų� ŲØŲ£Ų­ŲÆ Ų§Ł„Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ŪŒŁ† ŁŁŠ Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų§Ł„Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Łˆ Ų°Ł„Łƒ Ł„Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ł…ŁƒŁ„Ł‘Ł Ł…ŲŖŁ…ŁƒŁ‘Ł† Ł…Ł† Ų§Ł„Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Ų§Ł„ŲŖŁŲµŪŒŁ„ŁŠ Łˆ Ų§Ł„Ų§Ų´ŲŖŲŗŲ§Ł„ Ų§Ł„ŪŒŁ‚ŪŒŁ†ŁŠ ŪŒŲ³ŲŖŲÆŲ¹ŁŠ Ų§Ł„ŁŲ±Ų§Ųŗ Ų§Ł„ŪŒŁ‚ŪŒŁ†ŁŠ.

Łˆ Ł‡Ų°Ų§ Ł…ŲØŁ†ŁŠ Ų¹Ł„Ł‰ Ų¹ŲÆŁ… Ų­Ų±Ł…Ų© Ł‚Ų·Ų¹ Ų§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų© Ų§Ł„ŁŲ±ŪŒŲ¶Ų© Ł…Ų·Ł„Ł‚Ų§Ł‹ Ų£Łˆ ŁŁŠ Ų®ŲµŁˆŲµ Ų§Ł„Ł…Ł‚Ų§Ł… Ł…Ł† Ų¬Ł‡Ų© Ų£Ł†Ł‘ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ų§Ł„Ų­Ų±Ł…Ų© Ł‚Ų§ŲµŲ± Ų¹Ł† Ų´Ł…ŁˆŁ„ Ł…Ų«Ł„ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ł…Ł‚Ų§Ł…ŲŒ Ł„Ų£Ł†Ł‘ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ų§Ł„Ų­Ų±Ł…Ų© Ł‡Łˆ Ų§Ł„Ų�Ų¬Ł…Ų§Ų¹ Łˆ Ų§Ł„Ł‚ŲÆŲ± Ų§Ł„Ł…ŲŖŪŒŁ‚Ł‘Ł† Ł…Ł†Ł‡ Ł‡Łˆ Ų­Ų±Ł…Ų© Ł‚Ų·Ų¹ Ų§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų© Ų§Ł„ŲŖŁŠ ŪŒŲ¬ŁˆŲ² Ł„Ł„Ł…ŁƒŁ„Ł‘Ł Ų§Ł„Ų§Ł‚ŲŖŲµŲ§Ų± Ų¹Ł„ŪŒŁ‡Ų§ ŁŁŠ Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų§Ł„Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Łˆ Ų£Ł…Ł‘Ų§ Ų§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų© Ų§Ł„Ł…Ų­ŁƒŁˆŁ… ŲØŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų�Ų¹Ų§ŲÆŲŖŁ‡Ų§ ŁŁ„Ų§ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ų¹Ł„Ł‰ Ų­Ų±Ł…Ų© Ł‚Ų·Ų¹Ł‡Ų§.

Ų§Ł„ŁŲ±Ų¶ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ

Łˆ Ł‡Łˆ Ł…Ų§ ŪŒŲŖŁ…ŁƒŁ‘Ł† ŁŪŒŁ‡ Ų£ŪŒŲ¶Ų§Ł‹ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Ų§Ł„ŲŖŁŲµŪŒŁ„ŁŠ ŲØŲ¹ŪŒŁ† Ł…Ų§ Ų°ŁƒŲ±Ł†Ų§ ŁŁŠ Ų§Ł„ŁŲ±Ų¶ Ų§Ł„Ų£ŁˆŁ‘Ł„ Ų�Ł„Ł‘Ų§ Ų£Ł†Ł‘Ł‡ ŪŒŲ®ŲŖŁ„Ł Ų¹Ł†Ł‡ ŲØŲ§Ł„ŲØŁ†Ų§Ų� Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł‚ŁˆŁ„ ŲØŲ­Ų±Ł…Ų© Ł‚Ų·Ų¹ Ų§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų© ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų«Ų§Ł„ Ų§Ł„Ł…ŲŖŁ‚ŲÆŁ‘Ł… Łˆ Ų­ŪŒŁ†Ų¦Ų°Ł¨ Ł†Ł‚ŁˆŁ„: Ų�Ł†Ł‘ Ł…Ų§ Ų£ŁŲ§ŲÆŁ‡ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų§Ł„Ų£Ł†ŲµŲ§Ų±ŁŠ Ł…Ł† Ų§Ł„ŲŖŲ®ŪŒŪŒŲ± ŲµŲ­ŪŒŲ­ Ų�Ł„Ł‘Ų§ Ų£Ł†Ł‘Ł‡ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų© Ł…Ų®ŪŒŁ‘Ų±Ų§Ł‹ ŲØŪŒŁ† Ų§Ł„Ų�ŲŖŪŒŲ§Ł† ŲØŲ§Ł„Ų£Ł…Ų± Ų§Ł„Ł…Ų´ŁƒŁˆŁƒ Łˆ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ų�ŲŖŪŒŲ§Ł† ŲØŁ‡ŲŒ Ł„Ų§ŲØŲÆŁ‘ Ł…Ł† Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Ų¢Ų®Ų± ŲØŲ�Ų¹Ų§ŲÆŲ© Ų§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų© ŲŖŲ­ŲµŪŒŁ„Ų§Ł‹ Ł„Ł„ŁŲ±Ų§Ųŗ Ų§Ł„ŪŒŁ‚ŪŒŁ†ŁŠ.

Łˆ Ų°Ł„Łƒ Ł„Ų£Ł†Ł‘ Ł‡Ł†Ų§ Ų¹Ł„Ł…ŪŒŁ† Ų�Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒŪŒŁ†:

Ų£Ų­ŲÆŁ‡Ł…Ų§: Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł… Ų§Ł„Ų�Ų¬Ł…Ų§Ł„ŁŠ ŲØŲ«ŲØŁˆŲŖ Ų�Ł„Ų²Ų§Ł… Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ ŲØŲ·ŲØŪŒŲ¹ŁŠ Ų§Ł„Ų¹Ł…Ł„ Ų§Ł„Ł…Ų±ŲÆŁ‘ŲÆ ŲØŪŒŁ† Ł…Ų§ ŪŒŲ¤ŲŖŪŒ ŁŪŒŁ‡ ŲØŲ§Ł„Ų¬Ų²Ų� Ų§Ł„Ł…Ų´ŁƒŁˆŁƒ ŁŪŒŁ‡ Łˆ Ł…Ų§ ŪŒŁƒŁˆŁ† ŁŲ§Ł‚ŲÆŲ§Ł‹ Ł„Ł‡ Łˆ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł… Ų§Ł„Ų�Ų¬Ł…Ų§Ł„ŁŠ ŪŒŁ‚ŲŖŲ¶ŁŠ Ų�Ų¹Ų§ŲÆŲ© Ų§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų© Ł„ŲŖŁ…ŁƒŁ‘Ł† Ų§Ł„Ł…ŁƒŁ„Ł‘Ł Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ§ŁŁ‚Ų© Ų§Ł„Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŲ© ŲØŲ�Ų¹Ų§ŲÆŲŖŁ‡Ų§ Ų«Ų§Ł†ŪŒŲ§Ł‹.

Ų«Ų§Ł†ŪŒŁ‡Ł…Ų§: Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł… Ų§Ł„Ų�Ų¬Ł…Ų§Ł„ŁŠ ŲØŲ­Ų±Ł…Ų© Ų§Ł„Ų¬Ų²Ų� Ų§Ł„Ł…Ų´ŁƒŁˆŁƒ ŁŪŒŁ‡ Ų£Łˆ ŁˆŲ¬ŁˆŲØŁ‡ŲŒ Ł„ŲÆŁˆŲ±Ų§Ł† Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± ŁŪŒŁ‡ ŲØŪŒŁ† Ų§Ł„Ų¬Ų²Ų¦ŪŒŲ© Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¬ŲØŲ© Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲØŁ‡ Łˆ Ų§Ł„Ł…Ų§Ł†Ų¹ŪŒŲ© Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲŖŲ¶ŪŒŲ© Ł„Ų­Ų±Ł…ŲŖŁ‡ Ł„ŁƒŁˆŁ†Ł‡ Ł…ŲØŲ·Ł„Ų§Ł‹ Ł„Ł„Ų¹Ł…Ł„ŲŒ Łˆ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł… Ų§Ł„Ų�Ų¬Ł…Ų§Ł„ŁŠ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ ŲŗŪŒŲ± Ł…Ł†Ų¬Ł‘Ų² Ł„Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„ŲŖŁ…ŁƒŁ‘Ł† Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ§ŁŁ‚Ų© Ų§Ł„Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŲ© Łˆ Ł„Ų§ Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲ© Ų§Ł„Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŲ© ŁŁŠ Ų§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų© Ų§Ł„Ų£Ł¸ŁˆŁ„Ł‰ Ų§Ł„ŲŖŁŠ ŲµŁ„Ų§Ł‘Ł‡Ų§ Łˆ Ų´ŁƒŁ‘ ŁŪŒŁ‡Ų§ ŁŁŠ Ų�ŲŖŪŒŲ§Ł† Ų§Ł„Ų³Ų¬ŲÆŲ© Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŪŒŲ© Ł…Ų¹ Ų£Ł†Ł‘Ł‡ ŪŒŲ­Ų±Ł… Ų¹Ł„ŪŒŁ‡ Ł‚Ų·Ų¹ Ų§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų©ŲŒ ŁŁ‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł… Ų§Ł„Ų�Ų¬Ł…Ų§Ł„ŁŠ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ ŪŒŁ‚ŲŖŲ¶ŁŠ Ų§Ł„ŲŖŲ®ŪŒŪŒŲ± Ų§Ł„Ų¹Ł…Ł„ŁŠ ŲØŪŒŁ† Ų§Ł„Ų�ŲŖŪŒŲ§Ł† ŲØŲ§Ł„Ł…Ų´ŁƒŁˆŁƒ Łˆ ŲŖŲ±ŁƒŁ‡ ŁŁŠ Ų§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų© Ų§Ł„Ų£Ł¸ŁˆŁ„Ł‰ (Łˆ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‘Ł‚ Ų§Ł„Ų®ŁˆŲ¦ŁŠ Ų¬Ų¹Ł„ Ł‡Ų°ŪŒŁ† Ų§Ł„ŁŲ±Ų¶ŪŒŁ† ŁŁŠ Ų§Ł„ŲµŁˆŲ±Ų© Ų§Ł„Ų£Ł¸ŁˆŁ„Ł‰ Ł…Ł† Ų§Ł„ŲµŁˆŲ± Ų§Ł„ŲŖŁŠ ŲµŁˆŁ‘Ų±Ł‡Ų§ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ł‚Ų§Ł…).

Ų§Ł„ŁŲ±Ų¶ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł„Ų«

Łˆ Ł‡Łˆ Ł…Ų§ ŪŒŲŖŁ…ŁƒŁ‘Ł† ŁŪŒŁ‡ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų�Ų¬Ł…Ų§Ł„ŁŠ ŲØŲŖŁƒŲ±Ų§Ų± Ų§Ł„Ų¬Ų²Ų� Ų£Łˆ ŲŖŁƒŲ±Ų§Ų± Ų£ŲµŁ„ Ų§Ł„Ų¹Ł…Ł„ Ł…Ų«Ł„ Ų§Ł„Ų�ŲŖŪŒŲ§Ł† ŲØŲµŁ„Ų§Ų© ŲøŁ‡Ų± Ų§Ł„Ų¬Ł…Ų¹Ų© ŲŖŲ§Ų±Ų©Ł‹ Ų¬Ł‡Ų±Ų§Ł‹ Łˆ Ų£Ł¸Ų®Ų±ŪŒ Ų�Ų®ŁŲ§ŲŖŲ§Ł‹ Łˆ Ł…Ų«Ł„ Ų§Ł„Ų�ŲŖŪŒŲ§Ł† ŲØŲ§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų© ŲŖŲ§Ų±Ų©Ł‹ Ł‚ŲµŲ±Ų§Ł‹ Łˆ Ų£Ł¸Ų®Ų±ŪŒ ŲŖŁ…Ų§Ł…Ų§Ł‹ Łˆ Ł„Ų§ ŁˆŲ¬Ł‡ Ų­ŪŒŁ†Ų¦Ų°Ł¨ Ł„Ł„Ų­ŁƒŁ… ŲØŲ§Ł„ŲŖŲ®ŪŒŪŒŲ± Łˆ Ų§Ł„Ų§ŁƒŲŖŁŲ§Ų� ŲØŲ§Ł„Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ŁŠŲŒ ŲØŁ„ Ł„Ų§ŲØŲÆŁ‘ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Ų§Ł„ŪŒŁ‚ŪŒŁ†ŁŠ Łˆ Ų�Ł† ŁƒŲ§Ł† Ų�Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒŲ§Ł‹ŲŒ Ł„Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų§Ų´ŲŖŲŗŲ§Ł„ Ų§Ł„ŪŒŁ‚ŪŒŁ†ŁŠ ŪŒŲ³ŲŖŲÆŲ¹ŁŠ Ų§Ł„ŁŲ±Ų§Ųŗ Ų§Ł„ŪŒŁ‚ŪŒŁ†ŁŠ. (Łˆ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„ŁŲ±Ų¶ Ł‡ŁŠ Ų§Ł„ŲµŁˆŲ±Ų© Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŪŒŲ© ŁŁŠ ŁƒŁ„Ų§Ł… Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‘Ł‚ Ų§Ł„Ų®ŁˆŲ¦ŁŠ).

Ų§Ł„ŁŲ±Ų¶ Ų§Ł„Ų±Ų§ŲØŲ¹

Łˆ Ł‡Łˆ Ł…Ų§ Ł„Ų§ŪŒŲŖŁ…ŁƒŁ‘Ł† Ł…Ł† Ų§Ł„Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Ų§Ł„Ł‚Ų·Ų¹ŁŠ ŁŁŠ Ų§Ł„ŁˆŁ‚ŲŖ Ł„Ų§ Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„Ų§Ł‹ ŲŖŁŲµŪŒŁ„ŪŒŲ§Ł‹ ŁƒŁ…Ų§ ŁŁŠ Ų§Ł„ŁŲ±Ų¶ŪŒŁ† Ų§Ł„Ų£ŁˆŁ‘Ł„ŪŒŁ† Łˆ Ł„Ų§ Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„Ų§Ł‹ Ų�Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒŲ§Ł‹ ŁƒŁ…Ų§ ŁŁŠ Ų§Ł„ŁŲ±Ų¶ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł„Ų«ŲŒ Łˆ Ų°Ł„Łƒ Ł…Ų«Ł„ ŲÆŁˆŲ±Ų§Ł† Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± ŲØŪŒŁ† Ų§Ł„Ł‚ŲµŲ± Łˆ Ų§Ł„Ų�ŲŖŁ…Ų§Ł… Ų¹Ł†ŲÆ Ų¶ŪŒŁ‚ Ų§Ł„ŁˆŁ‚ŲŖŲŒ ŁŁ…Ų§ Ų£ŁŲ§ŲÆŁ‡ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų§Ł„Ų£Ł†ŲµŲ§Ų±ŁŠ ŁŁŠ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„ŁŲ±Ų¶ Ł…Ł…Ų§ Ł„Ų§ Ł…Ł†Ų§Ųµ Ł…Ł†Ł‡.

Ų�Ų´ŁƒŲ§Ł„ Ų¹Ł„Ł‰ Ų­ŁƒŁ… Ų§Ł„ŁŲ±Ų¶ Ų§Ł„Ų±Ų§ŲØŲ¹

Ų�Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Ų§Ł„ŪŒŁ‚ŪŒŁ†ŁŠ ŁŁŠ ŲÆŲ§Ų®Ł„ Ų§Ł„ŁˆŁ‚ŲŖ Łˆ Ų�Ł† ŁƒŲ§Ł† ŲŗŪŒŲ± Ł…Ł…ŁƒŁ†ŲŒ Ų�Ł„Ł‘Ų§ Ų£Ł†Ł‘Ł‡ Ł…Ł…ŁƒŁ† ŁŁŠ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§Ł„ŁˆŁ‚ŲŖ ŲØŲ£Ł† ŪŒŲ£ŲŖŁŠ Ų§Ł„Ł…ŁƒŁ„Ł‘Ł ŲØŲ§Ł„Ł…Ų­ŲŖŁ…Ł„ Ų§Ł„Ų¢Ų®Ų± ŁŁŠ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§Ł„ŁˆŁ‚ŲŖ.

Ų¬ŁˆŲ§ŲØ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‘Ł‚ Ų§Ł„Ų®ŁˆŲ¦ŁŠ Ų¹Ł† Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ų�Ų´ŁƒŲ§Ł„

Ų§Ł„ŲŖŲ­Ł‚ŪŒŁ‚ Ų¹ŲÆŁ… ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„Ų�ŲŖŪŒŲ§Ł† ŲØŲ§Ł„Ł‚Ų¶Ų§Ų� ŁŁŠ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§Ł„ŁˆŁ‚ŲŖŲŒ Ų�Ų° Ų§Ł„Ł‚Ų¶Ų§Ų� ŲØŁŲ±Ų¶ Ų¬ŲÆŪŒŲÆ Łˆ ŲŖŲ§ŲØŲ¹ Ł„ŲµŲÆŁ‚ Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† ŁŁˆŲŖ Ų§Ł„ŁŲ±ŪŒŲ¶Ų© ŁŁŠ Ų§Ł„ŁˆŁ‚ŲŖ Łˆ Ł„Ł…ā€ŒŪŒŲ­Ų±Ų² Ų§Ł„ŁŁˆŲŖ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ł‚Ų§Ł… Ł„Ų£Ł†Ł‘ Ų�Ų­Ų±Ų§Ų²Ł‡ ŪŒŲŖŁˆŁ‚Ł‘Ł Ų¹Ł„Ł‰ Ų�Ų­Ų±Ų§Ų² ŁŲ¹Ł„ŪŒŲ© Ų§Ł„ŲŖŁƒŁ„ŪŒŁ Ų§Ł„ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŁŠ ŁŁŠ Ų§Ł„ŁˆŁ‚ŲŖ ŲØŲ§Ł„Ų¹Ł„Ł… Ų§Ł„ŁˆŲ¬ŲÆŲ§Ł†ŁŠ Ų£Łˆ Ų§Ł„Ų£Ł…Ų§Ų±Ų© Ų£Łˆ Ų§Ł„Ų£ŲµŁ„ Łˆ ŁƒŁ„Ł‘ Ų°Ł„Łƒ ŲŗŪŒŲ± Ł…ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ł‚Ų§Ł….

ŁŲ�Ł†Ł‘ ŲŗŲ§ŪŒŲ© Ł…Ų§ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ł‚Ų§Ł… Ł‡Łˆ Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł… Ų§Ł„Ų�Ų¬Ł…Ų§Ł„ŁŠ ŲØŲ£Ų­ŲÆ Ų§Ł„Ų£Ł…Ų±ŪŒŁ† Ł…Ł† Ų§Ł„Ų¬Ų²Ų¦ŪŒŲ© Ų£Łˆ Ų§Ł„Ł…Ų§Ł†Ų¹ŪŒŲ© Łˆ Ł‡Łˆ Ł„Ų§ŪŒŁƒŁˆŁ† Ł…Ł†Ų¬Ų²Ų§Ł‹ Ų�Ł„Ł‘Ų§ ŲØŲ§Ł„Ł†Ų³ŲØŲ© Ų�Ł„Ł‰ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ§ŁŁ‚Ų© Ų§Ł„Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ŪŒŲ© Łˆ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„Ų£Ų®Ų° ŲØŲ£Ų­ŲÆ Ų§Ł„Ł…Ų­ŲŖŁ…Ł„ŪŒŁ† ŁŁŠ Ų§Ł„ŁˆŁ‚ŲŖŲŒ ŲÆŁˆŁ† Ų§Ł„Ł…Ų­ŲŖŁ…Ł„ Ų§Ł„Ų¢Ų®Ų± Ł„Ų¹ŲÆŁ… Ų�Ł…ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ§ŁŁ‚Ų© Ų§Ł„Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŲ©ŲŒ ŁŲ�Ų°Ų§ Ł„Ł…ā€ŒŪŒŲ­Ų±Ų² Ų§Ł„ŲŖŁƒŁ„ŪŒŁ ŲØŲ§Ł„Ł†Ų³ŲØŲ© Ų�Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł…Ų­ŲŖŁ…Ł„ Ų§Ł„Ų¢Ų®Ų± ŁŁŠ Ų§Ł„ŁˆŁ‚ŲŖŲŒ Ł„Ł…ā€ŒŪŒŲ­Ų±Ų² Ų§Ł„ŁŁˆŲŖ ŁƒŁŠ ŪŒŲ¬ŲØ Ų§Ł„Ł‚Ų¶Ų§Ų�.[8]

ŪŒŁ„Ų§Ų­Ųø Ų¹Ł„ŪŒŁ‡

Ų�Ł†Ł‘ Ł…Ų§ Ų£ŁŲ§ŲÆŁ‡ ŪŒŲµŲ­Ł‘ ŁŁŠ Ł…Ų«Ł„ Ų§Ł„Ł†Ų°Ų± ŲØŲ£ŲÆŲ§Ų� Ų§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų© Ų§Ł„Ł…Ų¹ŪŒŁ‘Ł†Ų© ŁŁŠ Ų²Ł…Ų§Ł† Ł…Ų®ŲµŁˆŲµ Ł…Ų¶ŪŒŁ‘Ł‚ Ł…Ų¹ Ų§Ł„ŲŖŲ±ŲÆŪŒŲÆ ŁŁŠ Ų£Ł†Ł‘ Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ Ų§Ł„Ł†Ų°Ų± Ł…Ł‚ŪŒŁ‘ŲÆ ŲØŲ§Ł„Ų¬Ł‡Ų± Ų£Łˆ ŲØŲ§Ł„Ų�Ų®ŁŲ§ŲŖŲŒ ŁŲ­ŪŒŁ†Ų¦Ų°Ł¨ ŪŒŲ¬ŲØ Ų§Ł„ŲŖŲ®ŪŒŪŒŲ± ŁƒŁ…Ų§ ŲŖŁ‚ŲÆŁ‘Ł…ŲŒ Ł„Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„ŲŖŁ…ŁƒŁ‘Ł† Ł…Ł† Ų£ŲÆŲ§Ų� ŁƒŁ„Ų§ Ų§Ł„ŲŖŁƒŁ„ŪŒŁŪŒŁ†.

Ų£Ł…Ł‘Ų§ ŲŖŲ±ŲÆŪŒŲÆ Ų§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų© ŲØŪŒŁ† Ų§Ł„Ł‚ŲµŲ± Łˆ Ų§Ł„Ų�ŲŖŁ…Ų§Ł… ŁŁ„ŪŒŲ³ Ł…Ł† Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ł‚ŲØŪŒŁ„ŲŒ Ł„Ų£Ł†Ł‘ ŁˆŁ‚ŲŖ Ų§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų© Ł…ŁˆŲ³Ł‘Ų¹ Ų«Ł…Ł‘ ŲŖŲ¶ŪŒŁ‘Ł‚ ŁŁŠ Ų¢Ų®Ų± Ų§Ł„ŁˆŁ‚ŲŖŲŒ ŁŲ§Ł„ŲŖŁƒŁ„ŪŒŁ ŲØŁƒŁ„Ł‘ Ł…Ł† Ų§Ł„Ł‚ŲµŲ± Łˆ Ų§Ł„Ų�ŲŖŁ…Ų§Ł… ŁˆŲ§ŲµŁ„ ŲØŲ§Ł„Ų¹Ł„Ł… Ų§Ł„Ų�Ų¬Ł…Ų§Ł„ŁŠŲŒ Łˆ Ų§Ł„ŲŖŁ…ŁƒŁ‘Ł† Ł…Ł† ŁƒŁ„Ł‘ Ł…Ł†Ł‡Ł…Ų§ ŁŁŠ Ł†ŁŲ³Ł‡ Ł„ŁˆŁ„Ų§ Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų¢Ų®Ų± Ł…ŁˆŲ¬ŁˆŲÆŲŒ Ų�Ł„Ł‘Ų§ Ų£Ł†Ł‘Ł‡ Ł‚ŲØŁ„ Ų¶ŪŒŁ‚ Ų§Ł„ŁˆŁ‚ŲŖ ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„Ł…ŁƒŁ„Ł‘Ł Ł…ŲŖŁ…ŁƒŁ‘Ł†Ų§Ł‹ Ł…Ł† Ų£ŲÆŲ§Ų� ŁƒŁ„ŪŒŁ‡Ł…Ų§ Łˆ ŲØŲ¹ŲÆŁ‡ Ł„Ų§ŪŒŲŖŁ…ŁƒŁ‘Ł† Ų�Ł„Ł‘Ų§ Ł…Ł† Ų£Ų­ŲÆŁ‡Ł…Ų§ ŁŲ§Ł„ŲŖŁƒŁ„ŪŒŁ Ų§Ł„ŲøŲ§Ł‡Ų±ŁŠ ŲØŲ£ŲÆŲ§Ų� ŁƒŁ„ŪŒŁ‡Ł…Ų§ Ł‚ŲØŁ„ Ų¶ŪŒŁ‚ Ų§Ł„ŁˆŁ‚ŲŖ ŪŒŁˆŲ¬ŲØ ŲµŲÆŁ‚ Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† ŁŁˆŲŖ Ų§Ł„ŲŖŁƒŁ„ŪŒŁ Ų§Ł„ŲøŲ§Ł‡Ų±ŁŠ ŁŪŒŲ¬ŲØ Ł‚Ų¶Ų§Ų¤Ł‡Ų§ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§Ł„ŁˆŁ‚ŲŖ.

 


[1] ŁƒŁŲ§ŁŠŲ© Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ - Ų· Ų¢Ł„ Ų§Ł„ŲØŁŠŲŖŲŒ Ų§Ł„Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ Ų§Ł„Ų®Ų±Ų§Ų³Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ356.
[2] ŁŲ±Ų§Ų¦ŲÆ Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ł…Ų±ŲŖŲ¶Ł‰ Ų§Ł„Ų£Ł†ŲµŲ§Ų±ŁŠŲŒ Ų¬2ŲŒ Ųµ179.
[3] Ł…Ł†ŲŖŁ‡Ł‰ Ų§Ł„ŲÆŲ±Ų§ŁŠŲ©ŲŒ Ų§Ł„Ł…Ų±ŁˆŲ¬ Ų§Ł„Ų¬Ų²Ų§Ų¦Ų±ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ł…Ų­Ł…ŲÆ Ų¬Ų¹ŁŲ±ŲŒ Ų¬5ŲŒ Ųµ606.
[4] ŁŁˆŲ§Ų¦ŲÆ Ų§Ł„Ų§Ł¸ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų§Ł„ŲŗŲ±ŁˆŁŠ Ų§Ł„Ł†Ł‘Ų§Ų¦ŁŠŁ†ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ł…ŁŠŲ±Ų²Ų§ Ł…Ų­Ł…ŲÆ Ų­Ų³ŁŠŁ†ŲŒ Ų¬3ŲŒ Ųµ452.
[5] Ł…ŲµŲØŲ§Ų­ Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„( Ł…ŲØŲ§Ų­Ų« Ų­Ų¬Ų¬ Łˆ Ų§Ł…Ų§Ų±Ų§ŲŖ- Ł…ŁƒŲŖŲØŲ© Ų§Ł„ŲÆŲ§ŁˆŲ±ŁŠ)ŲŒ Ų§Ł„ŁˆŲ§Ų¹Ųø Ų§Ł„Ų­Ų³ŁŠŁ†ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ł…Ų­Ł…ŲÆŲ› ŲŖŁ‚Ų±ŁŠŲ± ŲØŲ­Ų« Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų£ŲØŁˆ Ų§Ł„Ł‚Ų§Ų³Ł… Ų§Ł„Ų®ŁˆŲ¦ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ335.
[6] Ł…ŲµŲØŲ§Ų­ Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„( Ł…ŲØŲ§Ų­Ų« Ų­Ų¬Ų¬ Łˆ Ų§Ł…Ų§Ų±Ų§ŲŖ- Ł…ŁƒŲŖŲØŲ© Ų§Ł„ŲÆŲ§ŁˆŲ±ŁŠ)ŲŒ Ų§Ł„ŁˆŲ§Ų¹Ųø Ų§Ł„Ų­Ų³ŁŠŁ†ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ł…Ų­Ł…ŲÆŲ› ŲŖŁ‚Ų±ŁŠŲ± ŲØŲ­Ų« Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų£ŲØŁˆ Ų§Ł„Ł‚Ų§Ų³Ł… Ų§Ł„Ų®ŁˆŲ¦ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ336.
[7] Ł…ŲµŲØŲ§Ų­ Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„( Ł…ŲØŲ§Ų­Ų« Ų­Ų¬Ų¬ Łˆ Ų§Ł…Ų§Ų±Ų§ŲŖ- Ł…ŁƒŲŖŲØŲ© Ų§Ł„ŲÆŲ§ŁˆŲ±ŁŠ)ŲŒ Ų§Ł„ŁˆŲ§Ų¹Ųø Ų§Ł„Ų­Ų³ŁŠŁ†ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ł…Ų­Ł…ŲÆŲ› ŲŖŁ‚Ų±ŁŠŲ± ŲØŲ­Ų« Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų£ŲØŁˆ Ų§Ł„Ł‚Ų§Ų³Ł… Ų§Ł„Ų®ŁˆŲ¦ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ336.
[8] Ł…ŲµŲØŲ§Ų­ Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„( Ł…ŲØŲ§Ų­Ų« Ų­Ų¬Ų¬ Łˆ Ų§Ł…Ų§Ų±Ų§ŲŖ- Ł…ŁƒŲŖŲØŲ© Ų§Ł„ŲÆŲ§ŁˆŲ±ŁŠ)ŲŒ Ų§Ł„ŁˆŲ§Ų¹Ųø Ų§Ł„Ų­Ų³ŁŠŁ†ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ł…Ų­Ł…ŲÆŲ› ŲŖŁ‚Ų±ŁŠŲ± ŲØŲ­Ų« Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų£ŲØŁˆ Ų§Ł„Ł‚Ų§Ų³Ł… Ų§Ł„Ų®ŁˆŲ¦ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ338.