ŲÆŲ±Ų³ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų§Ų³ŲŖŲ§ŲÆ Ł…Ų­Ł…ŲÆŲ¹Ł„ŪŒ Ł¾Ų³Ų±Ų§Ł†ā€ŒŲØŁ‡ŲØŁ‡Ų§Ł†ŪŒ

Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„Ų¹Ł…Ł„ŁŠŲ©/Ų£ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„ŲØŲ±Ų§Ų�Ų© /Ų®Ų§ŲŖŁ…Ų© ŁŁŠ Ų´Ų±Ų§Ų¦Ų· Ų¬Ų±ŪŒŲ§Ł† Ų£ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„ŲØŲ±Ų§Ų¦Ų©ŲŒ Ų§Ł„ŲŖŁ†ŲØŪŒŁ‡ Ų§Ł„Ų±Ų§ŲØŲ¹ŲŒ Ų§Ł„Ł‚ŁˆŁ„ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ

Ų§Ł„Ł‚ŁˆŁ„ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ

Łˆ Ł‡Łˆ Ł…Ų§ Ų£Ų´Ų§Ų± Ų�Ł„ŪŒŁ‡ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‘Ł‚ Ų§Ł„Ł†Ų§Ų¦ŪŒŁ†ŁŠ Ā«Ų�Ł† Ł‚Ł„ŲŖĀ»[1] Ų«Ł… Ł†Ų§Ł‚Ų´Ł‡ Łˆ Ł‡Łˆ:

Ā«Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ Ų§Ł„Ų°ŁŠ Ł„Ų§ŪŒŲµŁ„ Ų�Ł„ŪŒŁ‡ Ų§Ł„Ų¹ŲØŲÆ Łˆ Ł„Łˆ ŲØŲ§Ł„ŁŲ­Ųµ ŁƒŁ…Ų§ Ł‡Łˆ Ų§Ł„Ł…ŁŲ±ŁˆŲ¶ ŁƒŪŒŁ ŪŒŁƒŁˆŁ† Ł…Ł†Ų¬Ł‘Ų²Ų§Ł‹ Ų¹Ł„ŪŒŁ‡ Ł…Ų¹ Ų£Ł†Ł‘ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„ŁŲ­Ųµ Ł„Ł…ā€ŒŪŒŁƒŁ† Ų�Ł„Ų§ Ų·Ų±ŪŒŁ‚ŪŒŲ§Ł‹ Ł„Ų�ŪŒŲµŲ§Ł„ Ų§Ł„ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ Łˆ Ł…Ų¹ ŁŲ±Ų¶ Ų¹ŲÆŁ… Ų�Ł…ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„ŁˆŲµŁˆŁ„ Ų�Ł„ŪŒŁ‡ Ł„Ų§ŲŖŁƒŁˆŁ† Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲ© Ł…Ų«Ł„ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… Ų§Ł„Ų·Ų±ŪŒŁ‚ŁŠ Ł…ŁˆŲ¬ŲØŲ© Ł„Ų§Ų³ŲŖŲ­Ł‚Ų§Ł‚ Ų§Ł„Ų¹Ł‚Ų§ŲØĀ».

Łˆ Ł‚ŲÆ Ų§Ł„ŲŖŲ²Ł… ŲØŁ‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ł‚ŁˆŁ„ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‘Ł‚ Ų§Ł„Ų®ŁˆŲ¦ŁŠ ŁŁŠ Ų§Ł„ŲÆŁˆŲ±Ų© Ų§Ł„Ų£Ł¸ŁˆŁ„Ł‰ Łˆ Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„Ł‘ Ų¹Ł„Ł‰ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ų³ŲŖŲ­Ł‚Ų§Ł‚ Ų§Ł„Ų¹Ł‚Ų§ŲØ ŲØŲ¬Ų±ŪŒŲ§Ł† Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŲ© Ł‚ŲØŲ­ Ų§Ł„Ų¹Ł‚Ų§ŲØ ŲØŁ„Ų§ ŲØŪŒŲ§Ł† ŁŁ‚Ų§Ł„:

Ų�Ų° Ų§Ł„Ł…Ų±Ų§ŲÆ ŲØŲ§Ł„ŲØŪŒŲ§Ł† Ų¬Ų¹Ł„ Ų§Ł„ŲŖŁƒŁ„ŪŒŁ ŁŁŠ Ł…Ų¹Ų±Ų¶ Ų§Ł„ŁˆŲµŁˆŁ„ .. ŁŁ…Ų¹ Ų¹ŲÆŁ… ŲŖŁ…ŁƒŁ‘Ł† Ų§Ł„Ł…ŁƒŁ„Ł‘Ł Ł…Ł† Ų§Ł„ŁˆŲµŁˆŁ„ Ų�Ł„ŪŒŁ‡ ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„ŲØŪŒŲ§Ł† ŲŗŪŒŲ± ŲŖŲ§Ł…Ł‘ Ł…Ł† Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ł„Ų´Ų§Ų±Ų¹ Łˆ Ł…Ų¹Ł‡ ŪŒŲ³ŲŖŁ‚Ł„Ł‘ Ų§Ł„Ų¹Ł‚Ł„ ŲØŁ‚ŲØŲ­ Ų§Ł„Ų¹Ł‚Ų§ŲØ ŁŲŖŁƒŁˆŁ† Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲ© Ų§Ł„ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ Ų­ŪŒŁ†Ų¦Ų°Ł¨ Ł…Ł‚Ų±ŁˆŁ†Ų© ŲØŲ§Ł„Ł…Ų¤Ł…Ł‘Ł† Ų§Ł„Ų¹Ł‚Ł„ŁŠ. ŲŗŲ§ŪŒŲ© Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ł…ŁƒŁ„Ł‘Ł ŲŗŪŒŲ± Ł…Ł„ŲŖŁŲŖ Ų�Ł„Ł‰ Ų¹ŲÆŁ… ŲŖŁ…Ų§Ł…ŪŒŲ© Ų§Ł„ŲØŪŒŲ§Ł† Ł…Ł† Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ł„Ł…ŁˆŁ„Ł‰ Łˆ ŁƒŲ§Ł† ŪŒŲ­ŲŖŁ…Ł„Ł‡Ų§ ŁŲŖŲ¬Ų±Ł‘ŪŒ Łˆ Ų§Ł‚ŲŖŲ­Ł… Ų§Ł„Ų´ŲØŁ‡Ų© ŲØŁ„Ų§ ŁŲ­ŲµŲŒ ŁŁ„Łˆ ŁƒŲ§Ł† Ł…Ų³ŲŖŲ­Ł‚Ų§Ł‹ Ł„Ł„Ų¹Ł‚Ų§ŲØ ŁŲ�Ł†Ł‘Ł…Ų§ Ł‡Łˆ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„ŲŖŲ¬Ų±Ł‘ŁŠ Ł„Ų§ Ų¹Ł„Ł‰ Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲ© Ų§Ł„ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŲŒ Ł„Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ Ł…Ł…Ł‘Ų§ Ł„Ł…ā€ŒŲŖŁ‚Ł… Ų§Ł„Ų­Ų¬Ł‘Ų© Ų¹Ł„ŪŒŁ‡ŲŒ ŁŪŒŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„Ų¹Ł‚Ų§ŲØ Ų¹Ł„ŪŒŁ‡ ŲØŁ„Ų§ ŲØŪŒŲ§Ł†. [2]

Ų§Ł„Ł‚ŁˆŁ„ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł„Ų«: Ų§Ł„ŲŖŁŲµŪŒŁ„ Ų§Ł„Ų°ŁŠ Ų§Ł„ŲŖŲ²Ł… ŲØŁ‡ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‘Ł‚ Ų§Ł„Ų®ŁˆŲ¦ŁŠ Ų£Ų®ŪŒŲ±Ų§Ł‹

Ų�Ł† ŲØŁ†ŪŒŁ†Ų§ Ų¹Ł„Ł‰ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„ŁŲ­Ųµ Ł„Ų¢ŪŒŲ© Ų§Ł„Ų³Ų¤Ų§Ł„ Łˆ Ų§Ł„Ų£Ų®ŲØŲ§Ų± Ų§Ł„ŲÆŲ§Ł„Ł‘Ų© Ų¹Ł„Ł‰ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł… Łˆ ŲŖŲ­ŲµŪŒŁ„ Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł… ŲØŲ§Ł„Ų£Ų­ŁƒŲ§Ł… ŁŲ§Ł„Ų­Ł‚Ł‘ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ų³ŲŖŲ­Ł‚Ų§Ł‚ Ų§Ł„Ų¹Ł‚Ų§ŲØŲŒ Ł„Ų¹ŲÆŁ… Ų�Ł…ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł… Łˆ Ų§Ł„ŁŲ­Ųµ Łˆ ŲŖŲ­ŲµŪŒŁ„ Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł… Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„ŁŲ±Ų¶ŲŒ ŁŁ„Ų§ŪŒŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„Ł…Ł‚Ų§Ł… Ł…Ų´Ł…ŁˆŁ„Ų§Ł‹ Ł„Ł„Ų¢ŪŒŲ© Ų§Ł„Ų´Ų±ŪŒŁŲ© Łˆ Ų§Ł„Ų£Ų®ŲØŲ§Ų± Ų§Ł„ŲÆŲ§Ł„Ł‘Ų© Ų¹Ł„Ł‰ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł….

Łˆ Ų�Ł† ŲØŁ†ŪŒŁ†Ų§ Ų¹Ł„Ł‰ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„ŁŲ­Ųµ Ł„Ų£Ų¬Ł„ Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł… Ų§Ł„Ų�Ų¬Ł…Ų§Ł„ŁŠ Ų£Łˆ Ł„Ų£Ų¬Ł„ Ų£ŲÆŁ„Ł‘Ų© Ų§Ł„ŲŖŁˆŁ‚Ł‘Ł Łˆ Ų§Ł„Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· ŲØŁ†Ų§Ų�Ł‹ Ų¹Ł„Ł‰ ŁƒŁˆŁ†Ł‡Ų§ ŲÆŲ§Ł„Ł‘Ų© Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„Ł…ŁˆŁ„ŁˆŁŠ Ų§Ł„Ų·Ų±ŪŒŁ‚ŁŠ Ł„Ų§ Ų§Ł„Ų�Ų±Ų´Ų§ŲÆŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų­Ų¶ Ų¹Ł„Ł‰ Ł…Ų§ Ų§Ų³ŲŖŲøŁ‡Ų±Ł†Ų§Ł‡ Ł…Ł†Ł‡Ų§ [Ų­ŪŒŲ« Ł‚ŲÆ ŲŖŁ‚ŲÆŁ‘Ł… ŁŁŠ Ł…ŲØŲ­Ų« Ų§Ł„ŲØŲ±Ų§Ų�Ų© Ų¹Ł†ŲÆ Ų°ŁƒŲ± Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų£Ų®ŲØŲ§Ų±ŪŒŪŒŁ† Ų¹Ł„Ł‰ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· ŲØŲ§Ł„Ų·Ų§Ų¦ŁŲ© Ų§Ł„Ų£Ł¸ŁˆŁ„Ł‰ Łˆ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŪŒŲ© Ł…Ł† Ų§Ł„Ų£Ų®ŲØŲ§Ų± Ų§Ł„Ų¢Ł…Ų±Ų© ŲØŲ§Ł„ŲŖŁˆŁ‚Ł‘Ł Ų¹Ł†ŲÆ Ų§Ł„Ų´ŲØŁ‡Ų© Łˆ Ų§Ł„Ų£Ų®ŲØŲ§Ų± Ų§Ł„Ų¢Ł…Ų±Ų© ŲØŲ§Ł„Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± ŁŁŠ ŲŖŁ„Łƒ Ų§Ł„Ų£Ų®ŲØŲ§Ų± Ł„Ų§ŪŒŁ…ŁƒŁ† Ų£Ł† ŪŒŁƒŁˆŁ† Ų£Ł…Ų±Ų§Ł‹ Ł…ŁˆŁ„ŁˆŪŒŲ§Ł‹ ŲØŁ„ Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± ŁŪŒŁ‡Ų§ Ų�Ų±Ų´Ų§ŲÆŁŠ][3] ŁŲ§Ł„Ų­Ł‚Ł‘ Ų§Ų³ŲŖŲ­Ł‚Ų§Ł‚ Ų§Ł„Ų¹Ł‚Ų§ŲØ Ų¹Ł„Ł‰ Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲ© Ų§Ł„ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ Ł„ŁƒŁˆŁ†Ł‡ Ų­ŪŒŁ†Ų¦Ų°Ł¨ Ł…Ł†Ų¬Ł‘Ų²Ų§Ł‹ ŲØŲ§Ł„Ų¹Ł„Ł… Ų§Ł„Ų�Ų¬Ł…Ų§Ł„ŁŠ Ų£Łˆ ŲØŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„ŲŖŁˆŁ‚Ł‘Ł Łˆ Ų§Ł„Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų·.[4]

Łˆ Ų§Ł„ŲŖŲ­Ł‚ŪŒŁ‚ Ł‡Łˆ Ų£Ł†Ł‘ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„ŁŲ­Ųµ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ…ŪŒŲ© Łˆ Ų§Ų´ŲŖŲ±Ų§Ų· Ų¬Ų±ŪŒŲ§Ł† Ų§Ł„ŲØŲ±Ų§Ų�Ų© Ų§Ł„Ų´Ų±Ų¹ŪŒŲ© ŲØŁ‡ Ų«Ł„Ų§Ų«Ų© Ų£Ł…ŁˆŲ±:

Ų§Ł„Ų£ŁˆŁ‘Ł„: Ų­ŁƒŁ… Ų§Ł„Ų¹Ł‚Ł„ ŲØŲ£Ł†Ł‘ ŁˆŲøŪŒŁŲ© Ų§Ł„Ų¹ŲØŁˆŲÆŪŒŲ© ŲŖŁ‚ŲŖŲ¶ŁŠ Ų§Ł„ŁŲ­Ųµ Ų¹Ł† Ų£Ų­ŁƒŲ§Ł… Ų§Ł„Ł…ŁˆŁ„Ł‰ ŁŲ�Ł†Ł‘ Ų¹ŲÆŁ… ŁŲ­ŲµŁ‡ ŲøŁ„Ł… Ł…Ł†Ł‡ Ų¹Ł„Ł‰ Ł…ŁˆŁ„Ų§Ł‡([5] ) Łˆ Ł‡Ų°Ų§ Ł…Ł…Ł‘Ų§ Ų°ŁƒŲ±Ł‡ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‘Ł‚ Ų§Ł„Ł†Ų§Ų¦ŪŒŁ†ŁŠ Łˆ Ų§Ų±ŲŖŲ¶Ų§Ł‡ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‘Ł‚ Ų§Ł„Ų®ŁˆŲ¦ŁŠ.

Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ: Ų§Ł„Ų£Ų®ŲØŲ§Ų± Ų§Ł„Ų¢Ł…Ų±Ų© ŲØŲ§Ł„ŲŖŁˆŁ‚Ł‘Ł ŁŲ�Ł†Ł‘Ł‡Ų§ Ų¹Ł„Ł‰ Ų·Ų§Ų¦ŁŲŖŪŒŁ† Łˆ Ų§Ł„Ų·Ų§Ų¦ŁŲ© Ų§Ł„Ų£Ł¸ŁˆŁ„Ł‰ Ł…Ų·Ł„Ł‚Ų© ŲØŲ§Ł„Ł†Ų³ŲØŲ© Ų�Ł„Ł‰ Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ł„ŁŲ­Ųµ Ų£Łˆ ŲØŲ¹ŲÆŁ‡ Łˆ Ų§Ł„Ų·Ų§Ų¦ŁŲ© Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŪŒŲ© Ł…Ł†Ł‡Ų§ Ł…Ų®ŲŖŲµŁ‘Ų© ŲØŁ…Ų§ Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ł„ŁŲ­Ųµ Ł…Ų«Ł„ Ł…Ų§ ŁˆŲ±ŲÆ Ų¹Ł†Ł‡Ł…⁽: Ā«ŁŁˇŲ£ŁˇŲ±Ł’Ų¬ŁŁ‡Łā€Œ Ų­ŁˇŲŖŁ‘ŁˇŁ‰ā€Œ ŲŖŁˇŁ„Ł’Ł‚ŁˇŁ‰ā€Œ Ų�ŁŁ…ŁˇŲ§Ł…ŁˇŁƒŁˇĀ»[6] [7] [8] Łˆ Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„Ų·Ų§Ų¦ŁŲ© Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŪŒŲ© ŲŖŁˆŲ¬ŲØ ŲŖŁ‚ŪŒŪŒŲÆ Ų§Ł„Ų·Ų§Ų¦ŁŲ© Ų§Ł„Ų£Ł¸ŁˆŁ„Ł‰ŲŒ ŁŪŒŲ±ŲŖŁŲ¹ Ų§Ł„ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ ŲØŪŒŁ† Ų£Ų®ŲØŲ§Ų± Ų§Ł„ŲØŲ±Ų§Ų�Ų© Łˆ Ų§Ł„Ų·Ų§Ų¦ŁŲ© Ų§Ł„Ų£Ł¸ŁˆŁ„Ł‰ Ł…Ł† Ų£Ų®ŲØŲ§Ų± Ų§Ł„ŲŖŁˆŁ‚Ł‘Ł.

Ų§Ł„Ų«Ų§Ł„Ų«: Ų¢ŪŒŲ© Ų§Ł„Ų³Ų¤Ų§Ł„ Łˆ Ų§Ł„Ų£Ų®ŲØŲ§Ų± Ų§Ł„ŲÆŲ§Ł„Ł‘Ų© Ų¹Ł„Ł‰ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł… ŁŲ�Ł†Ł‘Ł‡Ų§ ŲŖŁ‚ŲŖŲ¶ŁŠ Ų§Ł„ŁŲ­Ųµ.

Ų£Ł…Ł‘Ų§ Ł…Ų§ Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„Ł‘ ŲØŁ‡ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‘Ł‚ Ų§Ł„Ł†Ų§Ų¦ŪŒŁ†ŁŠ Ų¹Ł„Ł‰ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„ŁŲ­Ųµ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł… Ų§Ł„Ų�Ų¬Ł…Ų§Ł„ŁŠ ŲØŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŁˆŲ§Ų¬ŲØŲ§ŲŖ Łˆ Ł…Ų­Ų±Ł‘Ł…Ų§ŲŖ ŁƒŲ«ŪŒŲ±Ų© ŲØŲ­ŪŒŲ« Ł„Łˆ ŲŖŁŲ­Ł‘Ųµ Ų¹Ł†Ł‡Ų§ Ł„ŲøŁŲ± ŲØŁ‡Ų§ -Łˆ Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ ŲŖŁ†Ų¬Ł‘Ų² Ų§Ł„ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ Łˆ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· Ų£Łˆ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„ŁŲ­Ųµ Ų¹Ł† ŲŖŁ„Łƒ Ų§Ł„Ų£Ų­ŁƒŲ§Ł… Ų­ŲŖŁ‘ŪŒ ŪŒŲøŁŲ± ŲØŁ‡Ų§- ŁŁ‚ŲÆ ŲŖŁ‚ŲÆŁ‘Ł… ŲØŲ·Ł„Ų§Ł†Ł‡ŲŒ ŁŁ„Ų§ŪŒŁ…ŁƒŁ† Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„Ų§Ł„ ŲØŁ‡ Ų¹Ł„Ł‰ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„ŁŲ­Ųµ.

Łˆ Ų¹Ł„Ł‰ Ł‡Ų°Ų§ Ł„Ų§ ŁˆŲ¬Ł‡ Ł„ŲŖŁ†Ų¬Ł‘Ų² Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… Ų§Ł„ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŁŠ Ų§Ł„Ų°ŁŠ Ł„Ł…ā€ŒŪŒŁ…ŁƒŁ† Ų§Ł„ŁˆŲµŁˆŁ„ Ų�Ł„ŪŒŁ‡ ŲØŲ§Ł„ŁŲ­Ųµ Ł…Ł† ŲØŲ§ŲØ Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł… Ų§Ł„Ų�Ų¬Ł…Ų§Ł„ŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų°ŁƒŁˆŲ±.

Łˆ Ų£Ł…Ł‘Ų§ ŲŖŁ†Ų¬ŪŒŲ² Ų§Ł„ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ ŲØŁ†Ų§Ų�Ł‹ Ų¹Ł„Ł‰ ŲÆŁ„Ų§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų£Ų®ŲØŲ§Ų± Ų§Ł„Ų¢Ł…Ų±Ų© ŲØŲ§Ł„ŲŖŁˆŁ‚Ł‘Ł Ų¹Ł„Ł‰ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„ŁŲ­Ųµ -Łˆ Ų�Ł† Ł‚Ł„Ł†Ų§ ŲØŲ£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± ŁŪŒŁ‡Ų§ Ł…ŁˆŁ„ŁˆŁŠ- ŁŁ‡Łˆ Ł…Ł…Ł†ŁˆŲ¹ŲŒ ŁŲ�Ł†Ł‘ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖŁ‡Ų§ Ų¹Ł„Ł‰ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„ŁŲ­Ųµ Ų�Ł†Ł‘Ł…Ų§ Ł‡Łˆ ŁŁŠ Ł…Ų§ Ų�Ų°Ų§ Ų£Ł…ŁƒŁ† Ų§Ł„ŁŲ­Ųµ Łˆ Ł„ŪŒŲ³ Ł„Ų³Ų§Ł†Ł‡Ų§ Ł‡Łˆ ŲŖŁ†Ų¬ŪŒŲ² Ų§Ł„ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ Łˆ Ł„Łˆ Ł„Ł…ā€ŒŪŒŁ…ŁƒŁ† Ų§Ł„ŁŲ­Ųµ.

Łˆ Ł„Ų°Ų§ Ł†Ł„ŲŖŲ²Ł… ŲØŲ§Ł„Ł‚ŁˆŁ„ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ Łˆ Ų¹ŲÆŁ… Ł„Ų²ŁˆŁ… Ų§Ų³ŲŖŲ­Ł‚Ų§Ł‚ Ų§Ł„Ų¹Ł‚Ų§ŲØ Ł„Ų§Ų³ŲŖŁ‚Ł„Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų¹Ł‚Ł„ ŲØŁ‚ŲØŲ­ Ų§Ł„Ų¹Ł‚Ų§ŲØ ŲØŁ„Ų§ ŲØŪŒŲ§Ł†.

Ų§Ł„ŲŖŁ†ŲØŪŒŁ‡ Ų§Ł„Ų®Ų§Ł…Ų³:
Ł…Ł†Ų§Ų· Ų§Ł„ŲµŲ­Ł‘Ų© Łˆ Ų§Ł„ŲØŲ·Ł„Ų§Ł† ŁŁŠ Ų¹Ł…Ł„ Ų§Ł„Ų¬Ų§Ł‡Ł„ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲµŁ‘Ų± Ų§Ł„ŲŖŲ§Ų±Łƒ Ł„Ł„ŁŲ­Ųµ

Ł‡Ł„ ŪŒŲØŲ·Ł„ Ų¹Ł…Ł„ Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł…Ł‘ŁŠ ŲØŁ„Ų§ ŲŖŁ‚Ł„ŪŒŲÆ Łˆ Ł„Ų§ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų·ŲŸ

Ų�Ł†Ł‘ Ų§Ł„ŁƒŁ„Ų§Ł… Ł‡Ł†Ų§ ŁŁŠ Ų¹Ł…Ł„ Ų§Ł„Ų¬Ų§Ł‡Ł„ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲµŁ‘Ų± Ų�Ų°Ų§ ŲŖŲ±Łƒ Ų§Ł„ŁŲ­Ųµ ŁƒŁ…Ų§ Ų�Ų°Ų§ Ų¹Ł…Ł„ ŲØŁ„Ų§ ŲŖŁ‚Ł„ŪŒŲÆ Łˆ Ł„Ų§ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· ŁŁ‡Ł„ ŪŒŁƒŁˆŁ† Ų¹Ł…Ł„Ł‡ ŲµŲ­ŪŒŲ­Ų§Ł‹ Ų£Łˆ ŲØŲ§Ų·Ł„Ų§Ł‹ Ų£Łˆ Ł„Ų§ŲØŲÆŁ‘ Ł…Ł† Ų§Ł„ŲŖŁŲµŪŒŁ„ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ł‚Ų§Ł…ŲŸ

Łˆ Ų§Ł„ŁƒŁ„Ų§Ł… ŁŁŠ Ų§Ł„ŲµŲ­Ł‘Ų© Ų£Łˆ Ų§Ł„ŲØŲ·Ł„Ų§Ł† ŲŖŲ§Ų±Ų©Ł‹ ŪŒŁƒŁˆŁ† ŲØŲ§Ł„Ł†Ų³ŲØŲ© Ų�Ł„Ł‰ Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ł†ŁƒŲ´Ų§Ł Ų§Ł„ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ Łˆ Ų£Ł¸Ų®Ų±ŪŒ ŪŒŁƒŁˆŁ† ŲØŲ§Ł„Ł†Ų³ŲØŲ© Ų�Ł„Ł‰ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ł†ŁƒŲ´Ų§Ł Ų§Ł„ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŲŒ Łˆ Ł…Ų§ Ų£ŁŲ§ŲÆŁ‡ ŲµŲ§Ų­ŲØ Ų§Ł„Ų¹Ų±ŁˆŲ©[9] Ł…Ł† ŲØŲ·Ł„Ų§Ł† Ų¹Ł…Ł„ Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł…Ł‘ŁŠ ŲØŁ„Ų§ ŲŖŁ‚Ł„ŪŒŲÆ Łˆ Ł„Ų§ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· ŁŁ‚ŲÆ Ų­Ł…Ł„Ł‡ ŲØŲ¹Ų¶ Ų§Ł„Ł…Ų­Ų´Ł‘ŪŒŁ† Ł…Ų«Ł„ ŁƒŲ§Ų´Ł Ų§Ł„ŲŗŲ·Ų§Ų�[10] Łˆ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‘Ł‚ Ų§Ł„Ų®ŁˆŲ¦ŁŠ[11] Łˆ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‘Ł‚ Ų§Ł„Ų­ŁƒŪŒŁ…[12] Ų¹Ł„Ł‰ Ł…Ų§ Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ł†ŁƒŲ´Ų§Ł Ų§Ł„ŁˆŲ§Ł‚Ų¹.

Łˆ Ł„ŁƒŁ† Ų£ŁƒŲ«Ų± Ų§Ł„Ų£Ų¹Ł„Ų§Ł… Ų¹Ł„Ł‘Ł‚ŁˆŲ§ Ų¹Ł„ŪŒŁ‡ Łˆ ŁŲµŁ‘Ł„ŁˆŲ§ ŁŪŒŁ‡Ų› ŁŁ‚Ų§Ł„ ŲØŲ¹Ų¶Ł‡Ł… Ł…Ų«Ł„ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‘Ł‚ Ų§Ł„Ł†Ų§Ų¦ŪŒŁ†ŁŠ[13] Łˆ Ų§Ł„Ų³ŪŒŁ‘ŲÆ Ų§Ł„Ų�ŲµŁŁ‡Ų§Ł†ŁŠ [14] ŲØŲ£Ł†Ł‘ Ų§Ł„ŲØŲ·Ł„Ų§Ł† Ų�Ł†Ł‘Ł…Ų§ Ł‡Łˆ ŁŁŠ ŲµŁˆŲ±ŲŖŪŒŁ†: Ų§Ł„Ų£Ł¸ŁˆŁ„Ł‰ ŲµŁˆŲ±Ų© Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲ© Ų¹Ł…Ł„Ł‡ Ł„Ł„ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŲŒ Łˆ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŪŒŲ© ŲµŁˆŲ±Ų© Ł…ŁˆŲ§ŁŁ‚ŲŖŁ‡ Ł„Ł„ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ Ł…Ų¹ Ų¹ŲÆŁ… Ų­ŲµŁˆŁ„ Ł‚ŲµŲÆ Ų§Ł„Ł‚Ų±ŲØŲ© ŁŁŠ Ł…Ų§ Ų�Ų°Ų§ ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„Ų¹Ł…Ł„ Ų¹ŲØŲ§ŲÆŪŒŲ§Ł‹.

Ų­ŁƒŁ… Ų§Ł„Ų¹Ł…Ł„ Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ł†ŁƒŲ´Ų§Ł Ų§Ł„ŁˆŲ§Ł‚Ų¹

Łˆ ŁƒŪŒŁ ŁƒŲ§Ł†ŲŒ Ł„Ų§ Ų´ŁƒŁ‘ ŁŁŠ Ų£Ł†Ł‘ Ų¹Ł…Ł„ Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł…Ł‘ŁŠ ŲØŁ„Ų§ ŲŖŁ‚Ł„ŪŒŲÆ Łˆ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· Ł„Ų§ŪŒŁ…ŁƒŁ† Ų¹Ł‚Ł„Ų§Ł‹ Ų§Ł„Ų§Ų¬ŲŖŲ²Ų§Ų� ŲØŁ‡ Łˆ Ł„Ų°Ų§ ŪŒŲ­ŁƒŁ… ŲØŲ§Ł„ŲØŲ·Ł„Ų§Ł† Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ł†ŁƒŲ´Ų§Ł Ų§Ł„ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ ŲØŁ…Ų¹Ł†ŪŒ Ų£Ł†Ł‘Ł‡ Ł„Ų§ŪŒŲ¬ŁˆŲ² Ų§Ł„Ų§Ł‚ŲŖŲµŲ§Ų± Ų¹Ł„ŪŒŁ‡ ŁŁŠ Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų§Ł„Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ ŲØŲ­ŁƒŁ… Ų§Ł„Ų¹Ł‚Ł„ Ł…Ų§ Ł„Ł…ā€ŒŲŖŁ†ŁƒŲ´Ł ŲµŲ­Ł‘ŲŖŁ‡.

Ų­ŁƒŁ… Ų§Ł„Ų¹Ł…Ł„ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ł†ŁƒŲ´Ų§Ł Ų§Ł„ŁˆŲ§Ł‚Ų¹

Ł„Ł„Ł…Ų³Ų£Ł„Ų© ŲµŁˆŲ± Ų£Ų±ŲØŲ¹:

Ų§Ł„ŲµŁˆŲ±Ų© Ų§Ł„Ų£Ł¸ŁˆŁ„Ł‰

Łˆ Ł‡ŁŠ Ų£Ł† ŲŖŁ†ŁƒŲ´Ł Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲ© Ų§Ł„Ų¹Ł…Ł„ Ł„Ł„ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ Ų§Ł„Ų°ŁŠ Ł‚Ų§Ł…ŲŖ Ų¹Ł„ŪŒŁ‡ Ų§Ł„Ų­Ų¬Ł‘Ų© Ų§Ł„ŁŲ¹Ł„ŪŒŲ© Łˆ Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖŁ‡ Ł„Ł„Ų·Ų±ŪŒŁ‚ Ų§Ł„Ų°ŁŠ ŁƒŲ§Ł† Ł…Ł† Ų­Ł‚Ł‘Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų¬ŁˆŲ¹ Ų�Ł„ŪŒŁ‡ Ų­ŪŒŁ† Ų§Ł„Ų¹Ł…Ł„ Ų¹Ł„Ł‰ ŲŖŁ‚ŲÆŪŒŲ± Ų§Ł„ŁŲ­Ųµ Ł…Ų«Ł„ Ų¹Ł…Ł„ Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł…ŁŠ Ų§Ł„Ų°ŁŠ Ų®Ų§Ł„Ł Ų¹Ł…Ł„Ł‡ ŁŲŖŁˆŪŒ Ł…Ł† ŪŒŲ¬ŲØ Ų¹Ł„ŪŒŁ‡ ŲŖŁ‚Ł„ŪŒŲÆŁ‡ Ų§Ł„Ų¢Ł† Łˆ Ų®Ų§Ł„Ł Ų¹Ł…Ł„Ł‡ Ų£ŪŒŲ¶Ų§Ł‹ ŁŲŖŁˆŪŒ Ł…Ł† ŁˆŲ¬ŲØ Ų¹Ł„ŪŒŁ‡ ŲŖŁ‚Ł„ŪŒŲÆŁ‡ Ų­ŪŒŁ† Ų§Ł„Ų¹Ł…Ł„.

Łˆ Ł„Ų§ Ų´ŁƒŁ‘ ŁŁŠ ŲØŲ·Ł„Ų§Ł† Ų§Ł„Ų¹Ł…Ł„ ŁŁŠ Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„ŲµŁˆŲ±Ų©.

Ų§Ł„ŲµŁˆŲ±Ų© Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŪŒŲ©

Łˆ Ł‡ŁŠ Ų£Ł† ŲŖŁ†ŁƒŲ´Ł Ł…Ų·Ų§ŲØŁ‚Ų© Ų§Ł„Ų¹Ł…Ł„ Ł„Ł„ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ Ų§Ł„Ų°ŁŠ Ł‚Ų§Ł…ŲŖ Ų¹Ł„ŪŒŁ‡ Ų§Ł„Ų­Ų¬Ł‘Ų© Ų§Ł„ŁŲ¹Ł„ŪŒŲ© Łˆ Ł…Ų·Ų§ŲØŁ‚ŲŖŁ‡ Ł„Ł„Ų·Ų±ŪŒŁ‚ Ų§Ł„Ų°ŁŠ ŁƒŲ§Ł† Ł…Ł† Ų­Ł‚Ł‘Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų¬ŁˆŲ¹ Ų�Ł„ŪŒŁ‡ Ų­ŪŒŁ† Ų§Ł„Ų¹Ł…Ł„ Ų¹Ł„Ł‰ ŲŖŁ‚ŲÆŪŒŲ± Ų§Ł„ŁŲ­Ųµ Łˆ Ł„Ų§ Ų´ŁƒŁ‘ ŁŁŠ ŲµŲ­Ł‘Ų© Ų§Ł„Ų¹Ł…Ł„ ŁŁŠ Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„ŲµŁˆŲ±Ų©.