ļ»æ

ŲØŲ­Ų« Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ Ų§Ł„Ų£Ų³ŲŖŲ§Ų° Ł…Ų­Ł…ŲÆŲ¹Ł„ŁŠ Ų§Ł„ŲØŁ‡ŲØŁ‡Ų§Ł†ŁŠ

45/07/17

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŪŒŁ…

 

Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: ŁƒŲŖŲ§ŲØ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³/Ų§Ų±ŲØŲ§Ų­ Ų§Ł„Ł…ŁƒŲ§Ų³ŲØ /Ų§Ł„Ł…Ų³Ų£Ł„Ų©67Ų› Ų§Ł„ŁŲ±ŁˆŲ¹Ų§ŲŖ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŪŒŲ©Ų› Ų§Ł„ŁŲ±Ų¹ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠŲ› Ų§Ł„Ł†ŲøŲ±ŪŒŲ© Ų§Ł„Ų«Ų§Ł„Ų«Ų©

 

Ų§Ł„Ł†ŲøŲ±ŪŒŲ© Ų§Ł„Ų«Ų§Ł„Ų«Ų©: Ų§Ł„ŲŖŁŲµŪŒŁ„ ŁŁŠ Ų¹ŲÆŁ… ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų±ŲØŲ­ (Ų§Ł„Ł…Ų®ŲŖŲ§Ų±)

Ų�Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ł…Ų¤ŁˆŁ†Ų© ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲŗŁ†Ų§Ų� Ų¹Ł†Ł‡Ų§ Ų¹Ł„ŪŒ ŲµŁˆŲ±ŲŖŪŒŁ†:

Ų§Ł„ŲµŁˆŲ±Ų© Ų§Ł„Ų£ŁˆŁ„ŪŒ: Ų�Ų°Ų§ Ł‚Ł„Ł†Ų§ ŲØŲ¹ŲÆŁ… ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ ŲØŁ‡Ų§ ŁŁŠ Ų£ŲµŁ„ Ų§Ł„Ł…Ų³Ų£Ł„Ų© [Łˆ Ł‡ŁŠ ŁŁŠ ŁŲ±Ų¶ŪŒŁ†: ŁŲ±Ų¶ Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲŗŁ†Ų§Ų� ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ł„Ų³Ł†Ų© Łˆ ŁŲ±Ų¶ Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲŗŁ†Ų§Ų� Ų£Ų«Ł†Ų§Ų� Ų§Ł„Ų³Ł†Ų© Ų�Ų°Ų§ Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ł„Ł‡ Ś©Ų«ŪŒŲ±Ų§Ł‹ ŲØŲ­ŪŒŲ« Ł„Ł… ŲŖŲµŲÆŁ‚ Ų¹Ł„ŪŒŁ‡Ų§ Ų§Ł„ŁŲ§Ų¦ŲÆŲ©] ŁŁ‡Ł†Ų§ ŲŖŁŲµŪŒŁ„:

Ų�Ų°Ų§ Ų­ŲµŁ„ Ų¹Ł„ŪŒŁ‡Ų§ ŲØŲŗŪŒŲ± Ų§Ł„Ł…Ų¹Ų§ŁˆŲ¶Ų© Ł…Ų«Ł„ Ų§Ł„Ł‡ŲØŲ© Łˆ Ų§Ł„Ų�Ų±Ų« ŁŁ„Ų§ ŪŒŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ ŲØŲ±ŲØŲ­Ł‡ Ų£ŪŒŲ¶Ų§Ł‹.

ŁˆŲ�Ų°Ų§ Ų­ŲµŁ„ Ų¹Ł„ŪŒŁ‡Ų§ ŲØŲ§Ł„Ł…Ų¹Ų§ŁˆŲ¶Ų© Ł…Ų«Ł„ Ų§Ł„ŲØŪŒŲ¹ ŁŪŒŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ ŲØŲ§Ł„Ų±ŲØŲ­.

Ų§Ł„ŲµŁˆŲ±Ų© Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŪŒŲ©: Ų�Ų°Ų§ Ł‚Ł„Ł†Ų§ ŲØŲŖŲ¹Ł„Ł‚ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ ŲØŁ‡Ų§ [Łˆ Ł‡ŁŠ ŁŁŠ ŁŲ±Ų¶ Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲŗŁ†Ų§Ų� Ų¹Ł†Ł‡Ų§ Ų£Ų«Ł†Ų§Ų� Ų§Ł„Ų³Ł†Ų© ŲØŲ­ŪŒŲ« Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ł„Ł‡Ų§ Ł‚Ł„ŪŒŁ„Ų§Ł‹ ŁŲŖŲµŲÆŁ‚ Ų¹Ł„ŪŒŁ‡Ų§ Ų§Ł„ŁŲ§Ų¦ŲÆŲ©] ŁŪŒŲŖŲ¹Ł„Ł‚ ŲØŲ±ŲØŲ­Ł‡Ų§ Ų£ŪŒŲ¶Ų§Ł‹.

Ł…ŁˆŲŖ Ų§Ł„Ł…ŁƒŲŖŲ³ŲØ ŁŁŠ Ų£Ų«Ł†Ų§Ų� Ų§Ł„Ų­ŁˆŁ„

Ł‚Ų§Ł„ ŲµŲ§Ų­ŲØ Ų§Ł„Ų¹Ų±ŁˆŲ©:

Ų§Ł„Ł…Ų³Ų£Ł„Ų© 68: Ų�Ų°Ų§ Ł…Ų§ŲŖ Ų§Ł„Ł…ŁƒŲŖŲ³ŲØ ŁŁŠ Ų£Ų«Ł†Ų§Ų� Ų§Ł„Ų­ŁˆŁ„ ŲØŲ¹ŲÆ Ų­ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„Ų±ŲØŲ­ Ų³Ł‚Ų· Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų± Ų§Ł„Ł…Ų¤ŁˆŁ†Ų© ŁŁŠ ŲØŲ§Ł‚ŁŠŁ‡ ŁŁ„Ų§ ŁŠŁˆŲ¶Ų¹ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±ŲØŲ­ Ł…Ł‚ŲÆŲ§Ų±Ł‡Ų§ Ų¹Ł„Ł‰ ŁŲ±Ų¶ Ų§Ł„Ų­ŁŠŲ§Ų©.ā€Œ

ŲŖŁˆŲ¶ŪŒŲ­ Ų°Ł„Ś©:

Ų§Ł„Ł†ŲøŲ±ŁŠŲ© Ų§Ł„Ų£ŁˆŁ„Ł‰: ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ ŁŁŠ Ł…Ų§ ŲØŁ‚ŁŠ Ų­ŁŠŁ† Ł…ŁˆŲŖŁ‡

Łˆ Ł„Ł… ŁŠŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ Ų£Ų­ŲÆ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų£Ų¹Ł„Ų§Ł… Ų¹Ł„Ł‰ ŁƒŁ„Ų§Ł… ŲµŲ§Ų­ŲØ Ų§Ł„Ų¹Ų±ŁˆŲ© Łˆ Ł„Ł… Ł†Ų¬ŲÆ Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲ§Ł‹ Łˆ Ł„Ų§ Ł…Ł‚ŁŠŲÆŲ§Ł‹ Ł„Ł„Ł…Ų³Ų£Ł„Ų©.

Ų§Ł„ŲÆŁ„ŁŠŁ„ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł…Ų³Ų£Ł„Ų©:

Ł†Ų°ŁƒŲ± ŲØŲ¹Ų¶ ŁƒŁ„Ł…Ų§ŲŖ Ų§Ł„Ų£Ų¹Ł„Ų§Ł… ŁŁŠ Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„Ų§Ł„ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł…ŲÆŁ‘Ų¹Ł‰:

Ł‚Ų§Ł„ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų§Ł„Ł†Ų±Ų§Ł‚ŁŠ: Ł„Łˆ Ł…Ų§ŲŖ Ų§Ł„Ł…ŁƒŲŖŲ³ŲØ ŁŁŠ Ų£Ų«Ł†Ų§Ų� Ų§Ł„Ų­ŁˆŁ„ ŲØŲ¹ŲÆ ŲøŁ‡ŁˆŲ± Ų§Ł„Ų±ŲØŲ­ Łˆ Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ł„ŲŖŁ…ŁˆŁ‘Ł† ŲØŁ‡ ŁƒŁ„Ų§Ł‘ Ų£Łˆ ŲØŲ¹Ų¶Ų§ŲŒ ŁŠŲ®Ł…Ł‘Ų³ Ł…Ų§ ŲØŁ‚ŁŠ Ł…Ł†Ł‡ŲŒ Ł„ŲøŁ‡ŁˆŲ± Ų£Ł†Ł‘Ł‡ Ł„Ų§ Ł…Ų¤ŁˆŁ†Ų© Ł„Ł‡ ŲŗŁŠŲ± Ł…Ų§ ŲŖŁ…ŁˆŁ‘Ł†.[1]

Ł‚Ų§Ł„ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁŠŁ…: ŁƒŁ…Ų§ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų³ŲŖŁ†ŲÆŲŒ Ł„Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹Ł‡ [Ų£ŁŠ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ų§Ų³ŲŖŲ«Ł†Ų§Ų� Ų§Ł„Ł…Ų¤ŁˆŁ†Ų©]ŲŒ ŁŲ§Ł„Ł…Ų±Ų¬Ų¹ Ų¹Ł…ŁˆŁ… ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³.[2]

Ł‚Ų§Ł„ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų§Ł„Ų®ŁˆŲ¦ŁŠ: Ł„Ł…Ų§ ŲŖŁ‚ŲÆŁ‘Ł… Ł…Ł† Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų± ŁŁŠ Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲ«Ł†Ų§Ų� ŲØŲ§Ł„Ł…Ų¤ŁˆŁ†Ų© Ų§Ł„ŁŲ¹Ł„ŁŠŁ‘Ų© Ł„Ų§ Ų§Ł„ŲŖŁ‚ŲÆŁŠŲ±ŁŠŁ‘Ų©ŲŒ ŁŁ„Ų§ ŁŠŁˆŲ¶Ų¹ Ų¹Ł† Ų§Ł„Ų±ŲØŲ­ Ų�Ł„Ł‘Ų§ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŲ§Ų± Ų§Ł„Ų°ŁŠ ŲµŲ±ŁŁ‡ Ų®Ų§Ų±Ų¬Ų§Ł‹ŲŒ Łˆ ŁŠŲ±Ų¬Ų¹ ŁŁŠŁ…Ų§ Ų¹ŲÆŲ§Ł‡ Ų�Ł„Ł‰ Ų¹Ł…ŁˆŁ… ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ŲŒ Ų�Ų° Ł„Ų§ Ł…Ų¤ŁˆŁ†Ų© ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ł„Ł…ŁˆŲŖŲŒ ŁŲ�Ł†Ł‘Ł‡Ų§ Ų³Ų§Ł„ŲØŲ© ŲØŲ§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹.[3]

Ł‚Ų§Ł„ ŲµŲ§Ų­ŲØ Ų§Ł„Ł…Ų±ŲŖŁ‚Ł‰: Ł‚ŲÆ ŁŠŲ¬Ų¹Ł„ Ł…Ł† Ų«Ł…Ų±Ų§ŲŖ Ų§Ł„Ų§Ł„ŲŖŲ²Ų§Ł… ŲØŁƒŁˆŁ† Ų«ŲØŁˆŲŖ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ł„Ų³Ł†Ų© Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų§Ł„Ł…ŁˆŲŖ ŁŁŠ Ų§Ų«Ł†Ų§Ų¦Ł‡Ų§ŲŒ ŁŲ§Ł†Ł‡ Ų§Ł† Ų§Ł„ŲŖŲ²Ł… ŲØŲ«ŲØŁˆŲŖ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ Ų¹Ł†ŲÆ ŲøŁ‡ŁˆŲ± Ų§Ł„Ų±ŲØŲ­ ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ Ų«Ų§ŲØŲŖŲ§ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų¹ŁŠŁ† Łˆ Ł„Łˆ Ł…Ų§ŲŖ Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ł„Ų³Ł†Ų© Ł„Ų­ŲµŁˆŁ„ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹Ł‡. ŲØŲ®Ł„Ų§Ł Ł…Ų§ Ł„Łˆ Ų§Ł„ŲŖŲ²Ł… ŲØŲ§Ł† Ų«ŲØŁˆŲŖŁ‡ ŲØŲ¹ŲÆ Ł†Ł‡Ų§ŁŠŲ© Ų§Ł„Ų³Ł†Ų©ŲŒ ŁŲ§Ł†Ł‡ Ų§Ų°Ų§ Ł…Ų§ŲŖ Ų§Ł„Ų±Ų§ŲØŲ­ Ł‚ŲØŁ„ Ł†Ł‡Ų§ŁŠŲ© Ų§Ł„Ų³Ł†Ų© Ł„Ł… ŁŠŲ«ŲØŲŖ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ ŁŁŠ Ł…Ų§Ł„Ł‡ Ł„Ų¹ŲÆŁ… ŲŖŲ­Ł‚Ł‚ ŁˆŁ‚ŲŖŁ‡ Łˆ Ų®Ų±ŁˆŲ¬Ł‡ Ų¹Ł† Ł…Ł„ŁƒŁ‡ ŲØŁ…ŁˆŲŖŁ‡ Ł„ŲµŁŠŲ±ŁˆŲ±ŲŖŁ‡ Ł…Ł„Łƒ Ų§Ł„ŁˆŲ±Ų«Ų©. ŁŁŠŁ†ŲŖŁŁŠ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ Łˆ Ų§Ł„ŲŖŁƒŁ„ŁŠŁ Ų¹Ł† Ł†Ł‡Ų§ŁŠŲ© Ų§Ł„Ų³Ł†Ų©. Ł„ŁƒŁ† Ų§Ł„ŲŖŲ­Ł‚ŁŠŁ‚ Ų®Ł„Ų§Ł Ų°Ł„Łƒ.[4]

Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų§Ł„ŁŁŠŁ‘Ų§Ų¶: Ł‡Ų°Ų§ Ł„Ų§ Ł…Ł† Ų¬Ł‡Ų© Ų§Ł„ŲŖŲ®ŲµŁŠŲµ ŁŁŠ ŲÆŁ„ŁŠŁ„ Ų§Ł„Ł…Ų¤ŁˆŁ†Ų©ŲŒ ŲØŁ„ Ł…Ł† Ų¬Ł‡Ų© Ų§Ł†Ł‡ Ł„Ų§ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ł„Ł‡Ų§ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ł„Ł…ŁˆŲŖ Ų­ŲŖŁ‰ ŲŖŁƒŁˆŁ† Ł…Ų³ŲŖŲ«Ł†Ų§Ų©.[5]

Ł‚Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ł…Ų­Ł…ŲÆ Ų³Ų¹ŁŠŲÆ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁŠŁ…: Ł„Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ł„Ł…Ų¤ŁˆŁ†Ų© Ų§Ł„Ų³Ł†Ų©ŲŒ Ł„ŁŲ±Ų¶ Ų¹ŲÆŁ… Ł‚ŁŠŲ§Ł…Ł‡ ŲØŁ‡Ų§ ŁˆŲ¹ŲÆŁ… ŲØŲ°Ł„Ł‡ Ł„Ł‡Ų§ŲŒ Łˆ Ł‚ŲÆ Ų³ŲØŁ‚ Ų£Ł† Ų§Ł„Ł…ŲÆŲ§Ų± ŁŁŠ Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲ«Ł†Ų§Ų� Ų¹Ł„Ł‰ Ā«ŲØŲ°Ł„ Ų§Ł„Ł…Ų§Ł„ ŁˆŁŲ¹Ł„ŁŠŲ© Ų§Ł„Ų�Ł†ŁŲ§Ł‚Ā» Ų�Ł…Ų§ Ł„Ų£Ų®Ų°Ł‡ ŁŁŠ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ų§Ł„Ł…Ų¤ŁˆŁ†Ų© Ų£Łˆ Ł„Ų§Ł†ŲµŲ±Ų§Ł Ų§Ł„Ł…Ų¤ŁˆŁ†Ų© Ł„Ł‡.

ŲØŁ„ Ł„Łˆ ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„Ł…Ų¹ŁŠŲ§Ų± ŁŁŠ Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲ«Ł†Ų§Ų� Ų¹Ł„Ł‰ Ā«Ų§Ł„Ų­Ų§Ų¬Ų© Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲŖŲ¶ŁŠŲ© Ł„Ł„ŲØŲ°Ł„Ā» ŁˆŁ„Łˆ Ł…Ų¹ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„ŲØŲ°Ł„ŲŒ ŁŁ…Ł† Ų§Ł„ŲøŲ§Ł‡Ų± Ų§Ų®ŲŖŲµŲ§Ųµ Ų­Ų§Ų¬Ų© Ų§Ł„Ų�Ł†Ų³Ų§Ł† Ł„Ł„Ł†ŁŁ‚Ų© ŲØŲ£ŁŠŲ§Ł… Ų­ŁŠŲ§ŲŖŁ‡ŲŒ ŁƒŁ…Ų§ Ų£Ł†Ł‡ ŲŖŁ‚ŲÆŁ‘Ł… Ų£Ł† Ų§Ų³ŲŖŲ«Ł†Ų§Ų� Ł…Ų¤ŁˆŁ†Ų© Ų¹ŁŠŲ§Ł„Ł‡ ŲØŁ„Ų­Ų§Ųø ŁƒŁˆŁ†Ł‡Ų§ Ł…Ų¤ŁˆŁ†Ų© Ł„Ł‡ŲŒ ŁˆŲ­Ų§Ų¬ŲŖŁ‡ Ł„Ł„Ų�Ł†ŁŲ§Ł‚ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡Ł… ŲŖŲ®ŲŖŲµŁ‘ ŲØŲ£ŁŠŲ§Ł… Ų­ŁŠŲ§ŲŖŁ‡ Ų£ŁŠŲ¶Ų§Ł‹. Ł‡Ų°Ų§ ŁƒŁ„Ł‡ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų¤ŁˆŁ†Ų© Ų§Ł„ŲŖŁŠ ŲŖŲµŲ±Ł ŲØŲ£Ų¹ŁŠŲ§Ł†Ł‡Ų§ŲŒ ŁƒŲ§Ł„Ų·Ų¹Ų§Ł… ŁˆŲ§Ł„Ų´Ų±Ų§ŲØ.

Ų£Ł…Ų§ Ł…Ų§ ŁŠŁ†ŲŖŁŲ¹ ŲØŁ‡ Ł…Ų¹ ŲØŁ‚Ų§Ų� Ų¹ŁŠŁ†Ł‡ - ŁƒŲ§Ł„Ł„ŲØŲ§Ų³ ŁˆŲ§Ł„ŁŲ±Ų§Ų´ - ŁŁ„Ų§ Ų£Ų«Ų± Ł„Ų°Ł„Łƒ ŁŁŠŁ‡ŲŒ Ų�Ų° Ł…Ų¹ Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„Ł‡ ŁŁŠ Ų£Ų«Ł†Ų§Ų� Ų§Ł„Ų³Ł†Ų© ŁŠŲµŲÆŁ‚ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ Ų§Ł„Ł…Ų¤ŁˆŁ†Ų© ŁˆŁ„Ų§ ŁŠŲ®Ų±Ų¬ Ų¹Ł† Ų°Ł„Łƒ ŲØŲ§Ł„Ł…ŁˆŲŖ.[6]

ŪŒŁ„Ų§Ų­Ųø Ų¹Ł„ŪŒŁ‡:

Ų�Ł†Ł‘ Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„Ł†ŲøŲ±ŪŒŲ© Ł…ŲØŲŖŁ†ŪŒŲ© Ų¹Ł„ŪŒ Ś©ŁˆŁ† Ų§Ł„Ł…Ł†Ų§Ų· ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų¤ŁˆŁ†Ų© Ł‡Łˆ Ų§Ł„ŲµŲ±Ł Ł„Ś©Ł† Ų§Ł„Ł…ŲØŁ†ŪŒ Ų¹Ł†ŲÆŁ†Ų§ Ł‡Łˆ Ų§Ł„Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų¬ Ų§Ł„ŁŲ¹Ł„ŁŠ ŲØŲ­Ų³ŲØ Ų§Ł„Ų´Ų£Ł† ŲØŁ„ Ų´Ų£Ł†ŪŒŲ© Ų§Ł„ŲŖŁ…Ł„Ł‘Ś© ŪŒŁˆŲ¬ŲØ ŲµŲÆŁ‚ Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Ų§Ł„Ł…Ų¤ŁˆŁ†Ų©ŲŒ ŁŲ�Ų°Ų§ Ų®Ų±Ų¬ŲŖ Ų§Ł„Ł…Ų¤ŁˆŁ†Ų© Ų§Ł„ŲŖŁŠ Ł„Ł‡ Ų´Ų£Ł†ŪŒŲ© ŲŖŁ…Ł„Ł‘Ś©Ł‡Ų§ Ų¹Ł† Ų­Ś©Ł… Ų§Ł„ŁŲ§Ų¦ŲÆŲ©ŲŒ ŁŁ„Ų§ ŲŖŲÆŲ®Ł„ ŲØŁ…ŁˆŲŖŁ‡ ŲŖŲ­ŲŖ Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Ų§Ł„ŁŲ§Ų¦ŲÆŲ©ŲŒ ŲØŁ„ Ł‡Łˆ ŲŖŁˆŁŁ‘ŪŒ Łˆ ŲØŁ†ŁŲ³ ŁˆŁŲ§ŲŖŁ‡ Ł„Ų§ ŲŖŲµŲÆŁ‚ ŁŲ§Ų¦ŲÆŲ©Ł‹ Ų«Ų§Ł†ŪŒŲ© Ł„Ł‡ŲŒ ŲØŁ„ Ł‡ŁŠ Ł…Ų§Ł„ ŲµŲÆŁ‚ŲŖ Ų¹Ł„ŪŒŁ‡ Ų§Ł„Ł…Ų¤ŁˆŁ†Ų© ŁŲ®Ų±Ų¬ŲŖ Ų¹Ł† ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³.

Ų§Ł„Ł†ŲøŲ±ŁŠŲ© Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠŲ©: ŪŒŲ¬ŲØ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ Ų�Ł„Ų§ ŁŁŠ Ų¶Ų±ŁˆŲ±ŁŠŲ§ŲŖ Ų§Ł„ŲŖŲ¬Ł‡ŪŒŲ²

Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų§Ł„Ų¢Ł…Ł„ŁŠ: Ų�Ų°Ų§ Ł…Ų§ŲŖ Ų§Ł„Ł…ŁƒŲŖŲ³ŲØ ŁŁŠ Ų£Ų«Ł†Ų§Ų� Ų§Ł„Ų­ŁˆŁ„ ŲØŲ¹ŲÆ Ų­ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„Ų±ŲØŲ­ Ų³Ł‚Ų· Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų± Ų§Ł„Ł…Ų¤ŁˆŁ†Ų© ŁŁŠ ŲØŲ§Ł‚ŁŠŁ‡ Łˆ Ų°Ł„Łƒ ŲØŁ†Ų§Ų� Ų¹Ł„Ł‰ Ł…Ų§ Ł‡Łˆ Ų§Ł„ŲŖŲ­Ł‚ŁŠŁ‚ ŁƒŁ…Ų§ Ų³ŁŠŲ£ŲŖŁŠ Ł…Ł† Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų± Ų§Ł„Ų­ŁˆŁ„ ŁŁŠ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų£Ų±ŲØŲ§Ų­ Łˆ ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ ŲØŁ‡Ų§ Ų­ŁŠŁ† Ų§Ł„Ų­ŲµŁˆŁ„ Łˆ Ų§Ł† Ų§Ł„Ł…Ų¤ŁˆŁ†Ų© Ų�Ł†Ł…Ų§ ŲŖŲ³ŲŖŲ«Ł†Ł‰ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±ŲØŲ­ Ł…Ų¹ ŲµŲ±ŁŁ‡Ų§ ŁŲ¹Ł„Ų§Ł‹ŲŒ Łˆ Ł…Ų¹ Ł…ŁˆŲŖ Ų§Ł„Ł…ŁƒŲŖŲ³ŲØ Ł„Ų§ Ł…ŁƒŲŖŲ³ŲØ Ų­ŲŖŁ‰ ŲŖŁ¸Ų³ŲŖŲ«Ł†Ł‰ Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ł…Ų¤ŁˆŁ†Ų©ŲŒ ŁŲ­ŁƒŁ… Ų§Ł„Ł…Ų¤ŁˆŁ†Ų© Ų­ŁŠŁ†Ų¦Ų° Ł…Ł†ŲŖŁ ŲØŲ§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹Ł‡Ų§ŲŒ Łˆ Ł„Łˆ ŁŲ±Ų¶ Ų§Ų³ŲŖŲ«Ł†Ų§Ų� ŁŁŠ Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„ŲµŁˆŲ±Ų© Ł„ŁƒŲ§Ł† Ų§Ų³ŲŖŲ«Ł†Ų§Ų� Ł…Ł‚ŲÆŲ§Ų±Ł‡Ų§ Ų¹Ł„Ł‰ ŁŲ±Ų¶ Ų§Ł„Ų­ŁŠŁˆŲ©ŲŒ ŁŁ„Ų§ ŁŠŁˆŲ¶Ų¹ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±ŲØŲ­ Ł…Ł‚ŲÆŲ§Ų±Ł‡Ų§ Ų¹Ł„Ł‰ ŁŲ±Ų¶ Ų§Ł„Ų­ŁŠŁˆŲ©ā€Œ.

Ł†Ų¹Ł… ŁŠŁ†ŲØŲŗŁŠ Ų§Ų³ŲŖŲ«Ł†Ų§Ų� Ł…Ų§ ŁŠŲ®Ų±Ų¬ Ł…Ł† Ł…Ų§Ł„ Ų§Ł„Ł…ŁŠŲŖ ŁŁŠ Ł…ŲµŲ§Ų±Ł ŲŖŲ¬Ł‡ŁŠŲ²Ł‡ Ų§Ł„ŁˆŲ§Ų¬ŲØŲ©ŲŒ Ł„Ų£Ł†Ł‡ ŁŠŲ¹ŲÆŁ‘ Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…Ų¤ŁˆŁ†Ų© Ų­ŁŠŁ†Ų¦Ų° ŁƒŁ…Ų§ Ł„Ų§ ŁŠŲ®ŁŁ‰.[7]

Ł‚Ų§Ł„ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ł…ŁˆŲ³Ł‰ Ų§Ł„Ų´ŲØŁŠŲ±ŁŠ Ų§Ł„Ų²Ł†Ų¬Ų§Ł†ŁŠļ�: Ų�Ų°Ų§ Ų¹ŪŒŁ‘Ł† Ų£Ų­ŲÆ Ś©ŲŖŲ§Ų¬Ų± Łˆ Ų§Ł„Ł…Ś©ŲŖŲ³ŲØ Ų³Ł†Ų© Ų®Ł…Ų³ŪŒŲ© Ł„ŲÆŁŲ¹ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ Ų�Ł† Ų­ŲµŁ„ Ų¹Ł„Ł‰ Ų±ŲØŲ­ Ų«Ł… Ł…Ų§ŲŖ Ų£Ų«Ł†Ų§Ų� Ų§Ł„Ų³Ł†Ų©ŲŒ ŲŖŲ³ŲŖŲ«Ł†Ł‰ Ł…Ų®Ų§Ų±Ų¬Ł‡ Ų�Ł„Ł‰ Ų­ŪŒŁ† Ų§Ł„Ł…ŁˆŲŖ Łˆ ŁŠŲÆŁŲ¹ Ų®Ł…Ų³ Ł…Ų§ ŲØŁ‚ŁŠ Ł…Ł† Ų±ŲØŲ­Ł‡.

Ł†Ų¹Ł…Ų› Ų§Ł„Ł…Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§Ł„Ų¶Ų±ŁˆŲ±ŪŒŲ© ŁƒŁ…Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§Ł„ŲÆŁŁ† Łˆ Ų§Ł„Ś©ŁŁ† Łˆ Ł…Ų±Ų§Ų³Ł… Ų§Ł„ŲŖŲ£ŲØŪŒŁ† Ų§Ł„ŲŖŁŠ Ł‚ŲÆ ŁŠŁƒŁˆŁ† Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„ŲµŲ±Ł ŁŁŠŁ‡Ų§ Ł…Ł† Ł…Ų§Ł„ Ų§Ł„Ł…ŪŒŲŖ Ł…ŁˆŲ¬ŲØŲ§Ł‹ Ł„Ł„Ł†Ł‚Ųµ Ł…Ł† Ų´Ų£Ł†Ł‡ŲŒ ŁŲŖŲ¹ŲÆŁ‘ Ł…Ł† Ł…Ų¤Ł† Ų§Ł„Ł…ŪŒŲŖ Łˆ Ł„Ų§ ŪŒŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ ŲØŁ‡Ų§ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³.[8]

ŪŒŁ„Ų§Ų­Ųø Ų¹Ł„ŪŒŁ‡:

Ł…Ų§ Ų£ŁŲ§ŲÆŁ‡ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų§Ł„Ų£Ł…Ł„ŁŠ Łˆ Ł‡Ś©Ų°Ų§ Ų§Ł„Ų³ŪŒŲÆ Ų§Ł„Ų£Ų³ŲŖŲ§Ų° Ų§Ł„Ų´ŲØŪŒŲ±ŁŠ Ų§Ł„Ų²Ł†Ų¬Ų§Ł†ŁŠ ŲØŲ§Ł„Ł†Ų³ŲØŲ© Ų�Ł„ŪŒ Ų£Ł†Ł‘ Ł…Ų¤ŁˆŁ†Ų© ŲŖŲ¬Ł‡ŪŒŲ²Ł‡ ŪŒŲ³ŲŖŲ«Ł†ŪŒ Ł…Ł† Ų§Ł„ŁŁˆŲ§Ų¦ŲÆ ŲµŲ­ŪŒŲ­ŁŒ ŲØŁ„Ų§ Ś©Ł„Ų§Ł… Łˆ Ł„Ś©Ł†Ų§ Ł†Ų¹ŲŖŁ‚ŲÆ ŲØŲŖŁˆŲ³Ų¹Ų© Ų£Ś©Ų«Ų±ŲŒ Ś©Ł…Ų§ Ł†Ų´ŪŒ Ų�Ł„ŪŒŁ‡.

Ų§Ł„Ł†ŲøŲ±ŪŒŲ© Ų§Ł„Ų«Ų§Ł„Ų«Ų©: Ł„Ų§ Ų®Ł…Ų³ ŁŁŠ Ł…Ų¤ŁˆŁ†Ų© ŲŖŲ¬Ł‡ŪŒŲ²Ł‡ Łˆ Ł…Ų¹Ų§Ų´Ł‡ Ų�Ł„ŪŒ Ų¢Ų®Ų± Ų§Ł„Ų³Ł†Ų©

Ų�Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų±Ų¬Ł„ Ų§Ł„Ų°ŁŠ ŲŖŁˆŁŁ‘ŪŒ Ų�Ų°Ų§ Ų­ŲµŁ„ Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ł„ŁˆŁŲ§Ų© Ų¹Ł„ŪŒ Ł…Ų§Ł„Ł¨ Ł„Ł‡ Ų´Ų£Ł†ŪŒŲ© Ų§Ł…ŲŖŁ„Ų§Ś©Ł‡ Ł„Ł…Ų¹Ų§Ų´Ł‡ŲŒ Ų®ŲµŁˆŲµŲ§Ł‹ Ų�Ų°Ų§ Ų§Ų­ŲŖŲ§Ų¬ Ų�Ł„ŪŒŁ‡ ŲØŁ†ŁŲ³Ł‡ Łˆ ŲØŲ¹Ų§Ų¦Ł„ŲŖŁ‡ Ł„Ł…Ų¹Ų§Ų´Ł‡Ł…ŲŒ ŁŲŖŲµŲÆŁ‚ Ų§Ł„Ł…Ų¤ŁˆŁ†Ų© Ų¹Ł„ŪŒŁ‡ ŁŲ¹Ł„Ų§Ł‹ Łˆ Ų­Ł‚ŪŒŁ‚Ų©Ł‹ŲŒ Ł„Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų´Ų£Ł†ŪŒŲ© Ł„Ų§Ł…ŲŖŁ„Ų§Ś©Ł‡ Łˆ ŁˆŲ¬ŲÆŲ§Ł†Ł‡ Ų£Ł…Ų±ŁŒ Ų­Ł‚ŪŒŁ‚ŁŠŁŒŲŒ ŁŲµŲÆŁ‚ Ų§Ł„Ł…Ų¤ŁˆŁ†Ų© Ų§Ł„ŁŲ¹Ł„ŪŒŲ© Ų¹Ł„ŪŒŁ‡ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŁŠŲŒ Łˆ ŲØŲ¹ŲÆ ŁˆŁŲ§ŲŖŁ‡ Ł„Ų§ ŲŖŲµŲÆŁ‚ Ų¹Ł„ŪŒŁ‡ Ų§Ł„ŁŲ§Ų¦ŲÆŲ© Ł…Ų±Ł‘Ų©Ł‹ Ų«Ų§Ł†ŪŒŲ©Ł‹ Łˆ Ł„Ų°Ł„Ś© Ł„Ų§ŲØŲÆŁ‘ Ł…Ł† Ų£Ł† Ł†Ł‚ŁˆŁ„ ŲØŲ¹ŲÆŁ† Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ ŁŁŠ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŲ§Ų± Ł…Ł† Ł…Ų§Ł„Ł‡.

Ł†Ų¹Ł… Ł…Ų§ Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ Ų²Ų§Ų¦ŲÆŲ§Ł‹ Ų¹Ł„ŪŒ Ų°Ł„Ś© Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŲ§Ų± ŁŪŒŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ ŲØŁ‡ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ Ł„ŲµŲÆŁ‚ Ų§Ł„ŁŲ§Ų¦ŲÆŲ© Ų¹Ł„ŪŒŁ‡ Ł…Ł† ŲŗŪŒŲ± Ų§Ų³ŲŖŲ«Ł†Ų§Ų¦Ł‡ ŲØŲ¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Ų§Ł„Ł…Ų¤ŁˆŁ†Ų©.


[1] Ł…Ų³ŲŖŁ†ŲÆ Ų§Ł„Ų´Ł‘ŁŠŲ¹Ų©ŲŒ Ų§Ł„Ł†Ų±Ų§Ł‚ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ł…ŁˆŁ„Ł‰ Ų§Ų­Ł…ŲÆŲŒ Ų¬10ŲŒ Ųµ80.
[2] Ł…Ų³ŲŖŁ…Ų³Łƒ Ų§Ł„Ų¹Ų±ŁˆŲ© Ų§Ł„ŁˆŲ«Ł‚Ł‰ŲŒ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁŠŁ…ŲŒ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ł…Ų­Ų³Ł†ŲŒ Ų¬9ŲŒ Ųµ545.
[3] Ł…ŁˆŲ³ŁˆŲ¹Ų© Ų§Ł„Ų§Ł…Ų§Ł… Ų§Ł„Ų®ŁˆŲ¦ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų®ŁˆŲ¦ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų£ŲØŁˆŲ§Ł„Ł‚Ų§Ų³Ł…ŲŒ Ų¬25ŲŒ Ųµ263.
[4] Ų§Ł„Ł…Ų±ŲŖŁ‚Ł‰ ŁŁŠ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ Ų§Ł„Ų£Ų±Ł‚Ł‰ŲŒ Ųµ228.
[5] ŲŖŲ¹Ų§Ł„ŁŠŁ‚ Ł…ŲØŲ³ŁˆŲ·Ų© Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų¹Ų±ŁˆŲ© Ų§Ł„ŁˆŲ«Ł‚Ł‰ŲŒ Ų§Ł„ŁŁŠŲ§Ų¶ŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ł…Ų­Ł…ŲÆ Ų�Ų³Ų­Ų§Ł‚ŲŒ Ų¬7ŲŒ Ųµ154.
[6] Ł…ŲµŲØŲ§Ų­ Ų§Ł„Ł…Ł†Ł‡Ų§Ų¬ / ŁƒŲŖŲ§ŲØ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ŲŒ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁŠŁ…ŲŒ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ł…Ų­Ł…ŲÆ Ų³Ų¹ŁŠŲÆŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ251.
[7] Ł…ŲµŲØŲ§Ų­ Ų§Ł„Ł‡ŲÆŁ‰ ŁŁŠ Ų´Ų±Ų­ Ų§Ł„Ų¹Ų±ŁˆŲ© Ų§Ł„ŁˆŲ«Ł‚Ł‰ā€ŒŲŒ Ų§Ł„Ų¢Ł…Ł„ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ł…Ų­Ł…ŲÆ ŲŖŁ‚Ł‰ŲŒ Ų¬11ŲŒ Ųµ131.
[8] Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ł…ŁˆŲ³Ł‰ Ų§Ł„Ų´ŲØŁŠŲ±ŁŠ Ų§Ł„Ų²Ł†Ų¬Ų§Ł†ŁŠļ�: ŁƒŲ³Ł‰ ŁƒŁ‡ Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ ŲŖŲ§Ų¬Ų± Łˆ ŁƒŲ§Ų³ŲØ ŲØŲ±Ų§Ł‰ ŲÆŲ§ŲÆŁ† Ų®Ł…Ų³ŲŒ Ų³Ų§Ł„ Ł‚Ų±Ų§Ų± Ł…Ł‰ā€ŒŲÆŁ‡ŲÆ Ų§ŚÆŲ± Ł…Ł†ŁŲ¹ŲŖŁ‰ ŲØŁ‡ ŲÆŲ³ŲŖ Ų¢ŁˆŲ±ŲÆ Łˆ ŲÆŲ± ŲØŁŠŁ† Ų³Ų§Ł„ ŲØŁ…ŁŠŲ±ŲÆŲŒ ŲØŲ§ŁŠŲÆ Ł…Ų®Ų§Ų±Ų¬ ŲŖŲ§ Ł…ŁˆŁ‚Ų¹ Ł…Ų±ŚÆŲ´ Ų±Ų§ Ų§Ų² Ų¢Ł† Ł…Ł†ŁŲ¹ŲŖ ŁƒŲ³Ų± ŁƒŁ†Ł†ŲÆ Łˆ Ų®Ł…Ų³ ŲØŲ§Ł‚Ł‰ Ł…Ų§Ł†ŲÆŁ‡ Ų±Ų§ ŲØŲÆŁ‡Ł†ŲÆŲŒ Ų§Ł„ŲØŲŖŁ‘Ł‡ Ł…Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų¶Ų±ŁˆŲ±Ł‰ ŁƒŁŁ† Łˆ ŲÆŁŁ† Łˆ Ł…Ų±Ų§Ų³Ł… ŲŖŲ±Ų­ŁŠŁ… ŲØŁ‡ Ł…Ł‚ŲÆŲ§Ų±Ł‰ ŁƒŁ‡ Ų§ŚÆŲ± Ų§Ų² Ł…Ų§Ł„ Ł…ŁŠŁ‘ŲŖ ŲµŲ±Ł Ų¢Ł†Ł‡Ų§ Ł†Ų´ŁˆŲÆ Ų¢ŲØŲ±ŁˆŁ‰ Ł…ŁŠŁ‘ŲŖ ŲÆŲ± Ų®Ų·Ų± Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų§Ų² Ł…Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ł…ŁŠŁ‘ŲŖ ŲØŁ‡ Ų´Ł…Ų§Ų± Ł…Ł‰ā€ŒŲ¢ŁŠŲÆ Łˆ Ų®Ł…Ų³ ŲØŁ‡ Ų¢Ł†Ł‡Ų§ ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ Ł†Ł…Ł‰ā€ŒŚÆŁŠŲ±ŲÆ. ŲŖŁˆŲ¶ŁŠŲ­ Ų§Ł„Ł…Ų³Ų§Ų¦Ł„ (Ų´ŲØŁŠŲ±Ł‰)ŲŒ Ųµ366ŲŒ Ł…1776.ŲŖŲ®Ł…ŁŠŲ³ Ų§Ł…ŁˆŲ§Ł„ Ł…ŁŠŲŖ Ł¾ŁŠŲ´ Ų§Ų² Ų³Ų§Ł„ Ų®Ł…Ų³Ł‰ Ų´Ų®ŲµŁ‰ ŲÆŲ± ŲØŁŠŁ† Ų³Ų§Ł„ Ų®Ł…Ų³Ł‰ā€ŒŲ§Ų´ Ų§Ų² ŲÆŁ†ŁŠŲ§ Ų±ŁŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ų¢ŁŠŲ§ ŲØŲ§ŁŠŲÆ Ų®Ł…Ų³ Ų§Ł…ŁˆŲ§Ł„Ł‰ Ų±Ų§ ŁƒŁ‡ ŲŖŲ§ Ų¢Ł† Ł…ŁˆŁ‚Ų¹ Ų³ŁˆŲÆ ŲØŲ±ŲÆŁ‡ ŁŁˆŲ±Ų§Ł‹ ŲØŲÆŁ‡Ł†ŲÆŲŒ ŁŠŲ§ Ł…Ł‰ā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†Ł†ŲÆ ŲŖŲ§ ŁŲ±Ų§Ų±Ų³ŁŠŲÆŁ† Ų³Ų§Ł„ Ų®Ł…Ų³Ł‰ā€ŒŲ§Ų´ ŲµŲØŲ± ŁƒŁ†Ł†ŲÆŲŸ Ų§ŚÆŲ± Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ł‚Ų§ŲØŁ„ Ł…Ł„Ų§Ų­ŲøŁ‡ā€ŒŲ§Ł‰ Ł†Ł…Ł‰ā€ŒŲÆŁ‡Ł†ŲÆ ŁƒŁ‡ ŲØŁ‡ Ų¢Ł† Ł…Ų§Ł„ Ų§Ų­ŲŖŁŠŲ§Ų¬ Ł¾ŁŠŲÆŲ§ ŁƒŁ†Ł†ŲÆ Łˆ Ł†ŲŖŁˆŲ§Ł†Ł†ŲÆ Ų§Ų² Ų±Ų§Ł‡ ŲÆŁŠŚÆŲ±Ł‰ Ų§Ų­ŲŖŁŠŲ§Ų¬Ų´Ų§Ł† Ų±Ų§ ŲØŲ±Ų¢ŁˆŲ±ŲÆŁ‡ ŁƒŁ†Ł†ŲÆŲŒ ŲØŲ§ŁŠŲÆ Ų®Ł…Ų³ Ų³ŁˆŲÆ ŲŖŲ§ Ł‡Ł…Ų§Ł† Ų²Ł…Ų§Ł† Ų±Ų§ ŲØŲÆŁ‡Ł†ŲÆ. Ų§Ų³ŲŖŁŲŖŲ§Ų�Ų§ŲŖ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų§Ł„Ų´ŲØŁŠŲ±ŁŠļ�ŲŒ Ų³842.