ļ»æ

ŲØŲ­Ų« Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ Ų§Ł„Ų£Ų³ŲŖŲ§Ų° Ł…Ų­Ł…ŲÆŲ¹Ł„ŁŠ Ų§Ł„ŲØŁ‡ŲØŁ‡Ų§Ł†ŁŠ

45/07/04

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŪŒŁ…

 

Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: ŁƒŲŖŲ§ŲØ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³/Ų§Ų±ŲØŲ§Ų­ Ų§Ł„Ł…ŁƒŲ§Ų³ŲØ /Ų§Ł„Ł…Ų³Ų£Ł„Ų©66Ų› Ų§Ł„Ł…Ų·Ł„ŲØ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ: Ų§Ų­ŲŖŲ³Ų§ŲØ Ł…Ł‚ŲÆŲ§Ų± Ų§Ł„Ł…ŲµŲ±ŁˆŁ Ł…Ł† Ų±Ų£Ų³ Ų§Ł„Ł…Ų§Ł„ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±ŲØŲ­

 

Ų§Ł„Ł…Ų·Ł„ŲØ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ: Ų§Ų­ŲŖŲ³Ų§ŲØ Ł…Ł‚ŲÆŲ§Ų± Ų§Ł„Ł…ŲµŲ±ŁˆŁ Ł…Ł† Ų±Ų£Ų³ Ų§Ł„Ł…Ų§Ł„ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±ŲØŲ­

Ų§Ł„Ł†ŲøŲ±ŁŠŲ© Ų§Ł„Ų£ŁˆŁ„Ł‰: Ų¬ŁˆŲ§Ų²Ł‡ Ł…Ų·Ł„Ł‚Ų§Ł‹

Ų§Ł„Ų³ŪŒŲÆ Ų£ŲØŁˆŲ§Ł„Ų­Ų³Ł† Ų§Ł„Ų�ŲµŁŁ‡Ų§Ł†ŁŠ Łˆ Ų§Ł„Ų³ŪŒŲÆ Ų§Ł„ŲØŲ±ŁˆŲ¬Ų±ŲÆŁŠ Łˆ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁŠŁ… ŲŒ ŲØŲ¹Ų¶ Ų§Ł„Ų£Ś©Ų§ŲØŲ± Łˆ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų§Ł„Ų¢Ł…Ł„ŁŠ Łˆ Ų§Ł„Ų³ŪŒŲÆ Ų§Ł„ŚÆŁ„Ł¾Ų§ŁŠŚÆŲ§Ł†ŁŠ Łˆ Ų§Ł„Ų£Ų³ŲŖŲ§Ų° Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų§Ł„ŲØŁ‡Ų¬ŲŖ Łˆ Ų§Ł„Ų³ŪŒŲÆ Ų¹ŲØŲÆŲ§Ł„Ų£Ų¹Ł„ŪŒ Ų§Ł„Ų³ŲØŲ²ŁˆŲ§Ų±ŁŠ Łˆ ŲµŲ§Ų­ŲØ ŁŁ‚Ł‡ Ų§Ł„ŲµŲ§ŲÆŁ‚ Łˆ Ų§Ł„Ų´ŪŒŲ® Ł„Ų·Ł Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„ŲµŲ§ŁŁŠ Ų§Ł„ŚÆŁ„Ł¾Ų§ŪŒŚÆŲ§Ł†ŁŠ Łˆ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų§Ł„Ų³ŪŒŲ³ŲŖŲ§Ł†ŁŠ Łˆ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų§Ł„Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŁŠ Łˆ Ł‡Ś©Ų°Ų§ Ų§Ł„Ų³ŪŒŲÆ Ł…Ų­Ł…ŁˆŲÆ Ų§Ł„Ł‡Ų§Ų´Ł…ŁŠ Ų§Ł„Ų´Ų§Ł‡Ų±ŁˆŲÆŁŠ Ų¹Ł„ŪŒ Ł…Ų§ ŁŁŠ Ł…Ł†Ł‡Ų§Ų¬Ł‡ ŲÆŁˆŁ† Ų±Ų³Ų§Ł„ŲŖŁ‡.

Ł‚Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų³ŪŒŲÆ Ų£ŲØŁˆŲ§Ł„Ų­Ų³Ł† Ų§Ł„Ų�ŲµŁŁ‡Ų§Ł†ŁŠ: Ų�Ų°Ų§ Ų§Ų³ŲŖŁ‚Ų±Ų¶ Ł…Ł† Ų§ŲØŲŖŲÆŲ§Ų� Ų³Ł†ŲŖŁ‡ Ł„Ł…Ų¦ŁˆŁ†ŲŖŁ‡ŲŒ Ų£Łˆ Ų§Ų´ŲŖŲ±Ł‰ Ł„Ł‡Ų§ ŲØŲ¹Ų¶ Ų§Ł„Ų£Ų´ŁŠŲ§Ų� ŁŁŠ Ų§Ł„Ų°Ł…Ų©ŲŒ Ų£Łˆ ŲµŲ±Ł ŲØŲ¹Ų¶ Ų±Ų£Ų³ Ų§Ł„Ł…Ų§Ł„ ŁŁŠŁ‡Ų§ Ł‚ŲØŁ„ Ų­ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„Ų±ŲØŲ­ŲŒ ŁŠŲ¬ŁˆŲ² Ł„Ł‡ ŁˆŲ¶Ų¹ Ł…Ł‚ŲÆŲ§Ų±Ł‡ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±ŲØŲ­ ...[1]

Łˆ Ł…Ų«Ł„Ł‡ Ų¹ŲØŲ§Ų±Ų© ŲØŲ¹Ų¶ Ų§Ł„Ų£Ś©Ų§ŲØŲ±[2] .

Ł‚Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų³ŪŒŲÆ Ų§Ł„ŲØŲ±ŁˆŲ¬Ų±ŲÆŁŠ: Ų�Ł† Ł„Ł… ŲŖŲ­ŲµŁ„ Ł„Ł‡ Ų£Ų±ŲØŲ§Ų­ Ų§ŲØŲŖŲÆŲ§ Ų§Ł„Ų³Ł†Ų© Łˆ ŲµŲ±Ł Ł…Ł† Ų±Ų£Ų³ Ł…Ų§Ł„Ł‡ ŁŁŠ Ł…Ų¤ŁˆŁ†ŲŖŁ‡ Ų«Ł…Ł‘ Ų­ŲµŁ„ŲŖ Ł„Ł‡ Ų£Ų±ŲØŲ§Ų­ Ł‚ŲØŁ„ ŲŖŁ…Ų§Ł… Ų§Ł„Ų³Ł†Ų©ŲŒ ŁŠŲ¬ŁˆŲ² Ł„Ł‡ Ų£Ł† ŁŠŲ¬ŲØŲ± Ų±Ų£Ų³ Ų§Ł„Ł…Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų°ŁŠ ŲµŲ±ŁŁ‡ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų¤ŁˆŁ†Ų© Ł…Ł† Ų§Ł„Ų£Ų±ŲØŲ§Ų­ Łˆ Ł„Ų§ ŁŠŲ®Ł…Ł‘Ų³Ł‡.[3]

Łˆ ŲØŁ…Ų«Ł„ Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖŁ‡ Ł‚Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų£Ų³ŲŖŲ§Ų° Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų§Ł„ŲØŁ‡Ų¬ŲŖ[4] ŲŒ Łˆ ŲµŲ§Ų­ŲØ ŁŁ‚Ł‡ Ų§Ł„ŲµŲ§ŲÆŁ‚[5] ŲŒ Łˆ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų§Ł„Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŁŠ[6] .

Łˆ Ł‚Ų§Ł„ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁŠŁ…: Łˆ ŁƒŲ°Ų§ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… ŁŁŠŁ…Ų§ Ų�Ų°Ų§ ŲŖŁ„Ł ŲØŲ¹Ų¶ Ų±Ų£Ų³ Ų§Ł„Ł…Ų§Ł„ Ų£Łˆ ŲµŲ±ŁŁ‡ ŁŁŠ Ł†ŁŁ‚Ų§ŲŖŁ‡[7] ŁƒŁ…Ų§ Ł‡Łˆ Ų§Ł„ŲŗŲ§Ł„ŲØ ŁŁŠ Ų£Ł‡Ł„ Ł…Ų®Ų§Ų²Ł† Ų§Ł„ŲŖŲ¬Ų§Ų±Ų© ŁŲ�Ł†Ł‡Ł… ŁŠŲµŲ±ŁŁˆŁ† Ł…Ł† Ų§Ł„ŲÆŲ®Ł„ Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ł† ŁŠŲøŁ‡Ų± Ų§Ł„Ų±ŲØŲ­.[8]

Ł‚Ų§Ł„ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų§Ł„Ų¢Ł…Ł„ŁŠ: ... Ų§Ł…Ų§ ŁˆŲ¶Ų¹ Ł…Ų§ ŲµŲ±ŁŁ‡ Ł…Ł† Ų±Ų£Ų³ Ų§Ł„Ł…Ų§Ł„ŲŒ ŁŁ„Ų¹ŲÆŁ… ŲµŲÆŁ‚ Ų§Ł„Ų±ŲØŲ­ Ł‚ŲØŁ„ ŁˆŲ¶Ų¹Ł‡ŲŒ ŁŲ�Ł†Ł‡ Ł„Łˆ ŁƒŲ§Ł† Ų±Ų£Ų³ Ł…Ų§Ł„Ł‡ Ł…Ų£Ų© Łˆ ŲµŲ±Ł Ų®Ł…Ų³ŁŠŁ† Ł…Ł†Ł‡Ų§ ŁŁŠ Ł…Ų¤ŁˆŁ†ŲŖŁ‡ ŁŁŠ Ų§ŲØŲŖŲÆŲ§Ų� Ų§Ł„Ų³Ł†Ų©ŲŒ Ų«Ł… Ų§ŁƒŲŖŲ³ŲØ ŲØŲ§Ł„Ų®Ł…Ų³ŁŠŁ† Ų§Ł„ŲØŲ§Ł‚ŁŠ Łˆ Ų±ŲØŲ­ Ł…Ł†Ł‡ Ų®Ł…Ų³ŁŠŁ†ŲŒ ŁŁ„Ų§ ŁŠŲµŲÆŁ‚ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ Ų§Ł„Ų±ŲØŲ­ ŁŁŠ Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„Ų³Ł†Ų©ŲŒ ŲØŁ„ ŁŁŠ Ų¢Ų®Ų± Ų§Ł„Ų³Ł†Ų© ŲŗŁŠŲ± Ł…Ų³ŲŖŁŁŠŲÆ Ų´ŁŠŲ¦Ų§Ł‹ ŁƒŁ…Ų§ Ł„Ų§ ŁŠŲ®ŁŁ‰.[9]

Ł‚Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų³ŪŒŲÆ Ų¹ŲØŲÆŲ§Ł„Ų£Ų¹Ł„ŪŒ Ų§Ł„Ų³ŲØŲ²ŁˆŲ§Ų±ŁŠ: Ł„ŲøŁ‡ŁˆŲ± Ų§Ł„Ų§ŲŖŁŲ§Ł‚ŲŒ Łˆ Ų�Ų·Ł„Ų§Ł‚ Ų£ŲÆŁ„Ų© Ų§Ų³ŲŖŲ«Ł†Ų§Ų� Ų§Ł„Ł…Ų¤Ł† ŲŒŁ‡Ų°Ų§ Ų�Ų°Ų§ ŁƒŲ§Ł† Ų°Ł„Łƒ ŁŁŠ Ų£Ų«Ł†Ų§Ų� Ų³Ł†Ų© Ų­ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„Ų±ŲØŲ­ Łˆ Ų­Ł„Ł‘ā€Œ Ų§Ł„ŲÆŁ‘ŁŠŁ† Łˆ ŁƒŲ§Ł† Ł…Ų­ŲŖŲ§Ų¬Ų§Ł‹ Ų�Ł„Ł‰ ŲŖŲŖŁ…ŁŠŁ… Ų±Ų£Ų³ Ł…Ų§Ł„Ł‡ Ł†Ų­Łˆ Ų§Ų­ŲŖŁŠŲ§Ų¬Ł‡ Ų�Ł„Ł‰ Ų³Ų§Ų¦Ų± Ł…Ų¤Ł†Ł‡ŲŒ Łˆ ŁŁŠ ŲŗŁŠŲ±Ł‡ ŁŠŲ£ŲŖŁŠ Ų§Ł„ŲŖŁŲµŁŠŁ„ ŁŁŠ [Ł…Ų³Ų£Ł„Ų© 71].[10]

Ł‚Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų³ŪŒŲÆ Ų§Ł„ŚÆŁ„Ł¾Ų§ŁŠŚÆŲ§Ł†ŁŠ ŁŁŠ Ų­Ų§Ų´ŪŒŲŖŁ‡ Ų¹Ł„ŪŒ ŁˆŲ³ŪŒŁ„Ų© Ų§Ł„Ł†Ų¬Ų§Ų©: ... Ł„Ų§ ŲØŲ£Ų³ ŲØŲ¬ŲØŲ±Ų§Ł† Ų±Ų£Ų³ Ų§Ł„Ł…Ų§Ł„ Ł…Ł† Ų±ŲØŲ­ Ų³Ł†Ų© Ų§Ł„Ų®Ų³Ų±Ų§Ł†.[11]

Łˆ Ł…Ų«Ł„Ł‡ Ų¹ŲØŲ§Ų±Ų© Łˆ Ł‚Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų´ŪŒŲ® Ł„Ų·Ł Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„ŲµŲ§ŁŁŠ Ų§Ł„ŚÆŁ„Ł¾Ų§ŪŒŚÆŲ§Ł†ŁŠ[12] .

Łˆ Ł‚Ų§Ł„ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų§Ł„Ų³ŪŒŲ³ŲŖŲ§Ł†ŁŠ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ł†Ł‡Ų§Ų¬: Ų�Ų°Ų§ Ų§ŲŖŲ¬Ų± ŲØŲ±Ų£Ų³ Ł…Ų§Ł„Ł‡ - Ł…Ų±Ų§Ų±Ų§Ł‹ Ł…ŲŖŲ¹ŲÆŲÆŲ© ŁŁŠ Ų§Ł„Ų³Ł†Ų© ... ŁŠŲ¬ŲØŲ± Ų§Ł„Ų®Ų³Ų±Ų§Ł† ŲØŲ§Ł„Ų±ŲØŲ­ ... ŁˆŲ�Ł† ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„Ų±ŲØŲ­ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ł„Ų®Ų³Ų±Ų§Ł† Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų£Ł‚ŁˆŁ‰ ... Łˆ ŁƒŲ°Ų§ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… [ŲØŲ¬ŁˆŲ§Ų² Ų§Ł„Ś©Ų³Ų± Łˆ Ų§Ł„Ų¬ŲØŲ± Łˆ Ų�Ł† Ų­ŲµŁ„ Ų§Ł„Ų±ŲØŲ­ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ł„ŲµŲ±Ł] ŁŁŠŁ…Ų§ Ų�Ų°Ų§ ŲŖŁ„Ł ŲØŲ¹Ų¶ Ų±Ų£Ų³ Ų§Ł„Ł…Ų§Ł„ŲŒ Ų£Łˆ ŲµŲ±ŁŁ‡ ŁŁŠ Ł†ŁŁ‚Ų§ŲŖŁ‡ŲŒ ŁƒŁ…Ų§ Ł‡Łˆ Ų§Ł„ŲŗŲ§Ł„ŲØ ŁŁŠ Ų£Ł‡Ł„ Ł…Ų®Ų§Ų²Ł† Ų§Ł„ŲŖŲ¬Ų§Ų±Ų© ŁŲ�Ł†Ł‡Ł… ŁŠŲµŲ±ŁŁˆŁ† Ł…Ł† Ų§Ł„ŲÆŲ®Ł„ Ł‚ŲØŁ„ Ų£Ł† ŁŠŲøŁ‡Ų± Ų§Ł„Ų±ŲØŲ­ŲŒ Łˆ Ų±ŲØŁ…Ų§ ŁŠŲøŁ‡Ų± Ų§Ł„Ų±ŲØŲ­ ŁŁŠ Ų£ŁˆŲ§Ų®Ų± Ų§Ł„Ų³Ł†Ų© ŁŁŠŲ¬ŲØŲ± Ų§Ł„ŲŖŁ„Ł ŲØŲ§Ł„Ų±ŲØŲ­ Ų£ŁŠŲ¶Ų§Ł‹.[13]

Łˆ Ł…Ų«Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų³ŪŒŲÆ Ł…Ų­Ł…ŁˆŲÆ Ų§Ł„Ł‡Ų§Ų´Ł…ŁŠ Ų§Ł„Ų´Ų§Ł‡Ų±ŁˆŲÆŁŠ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ł†Ł‡Ų§Ų¬[14] .

Ų§Ł„Ł†ŲøŲ±ŁŠŲ© Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠŲ©: Ų¬ŁˆŲ§Ų² Ų§Ł„Ų§Ų­ŲŖŲ³Ų§ŲØ Ų�Ł† Ś©Ų§Ł† Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŁ‚Ų±Ų§Ų¶ ŲØŲ¹ŲÆ Ų­ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„Ų±ŲØŲ­

Ł‚Ų§Ł„ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų§Ł„Ų®ŁˆŲ¦ŁŠ ŁŁŠ ŲŖŲ¹Ł„ŪŒŁ‚ŲŖŁ‡ Ų¹Ł„ŪŒ Ų§Ł„Ų¹Ų±ŁˆŲ©: ŁŁŠŁ‡ Ų�Ų´ŁƒŲ§Ł„ŲŒ ŲØŁ„ Ł…Ł†Ų¹ŲŒ Ł†Ų¹Ł…ŲŒ ŁŠŲ³ŲŖŲ«Ł†Ł‰Ł°ā€Œ Ł…Ł‚ŲÆŲ§Ų±Ł‡ Ų�Ų°Ų§ ŁƒŲ§Ł† ŲØŲ¹ŲÆ Ų­ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„Ų±ŲØŲ­.[15]

Łˆ Ł‚Ų§Ł„ ŁŁŠ Ł…Ł†Ł‡Ų§Ų¬Ł‡: Ų�Ų°Ų§ Ų§ŲŖŲ¬Ų± ŲØŲ±Ų£Ų³ Ł…Ų§Ł„Ł‡ - Ł…Ų±Ų§Ų±Ų§Ł‹ Ł…ŲŖŲ¹ŲÆŲÆŲ© ŁŁŠ Ų§Ł„Ų³Ł†Ų© - ŁŲ®Ų³Ų± ŁŁŠ ŲØŲ¹Ų¶ ŲŖŁ„Łƒ Ų§Ł„Ł…Ų¹Ų§Ł…Ł„Ų§ŲŖ ŁŁŠ ŁˆŁ‚ŲŖŲŒ Łˆ Ų±ŲØŲ­ ŁŁŠ Ų¢Ų®Ų±ŲŒ ŁŲ�Ł† ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„Ų®Ų³Ų±Ų§Ł† ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ł„Ų±ŲØŲ­ Ų£Łˆ Ł…Ł‚Ų§Ų±Ł†Ų§ Ł„Ł‡ ŁŠŲ¬ŲØŲ± Ų§Ł„Ų®Ų³Ų±Ų§Ł† ŲØŲ§Ł„Ų±ŲØŲ­ŲŒ ... Łˆ Ų£Ł…Ų§ Ų�Ų°Ų§ ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„Ų±ŲØŲ­ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ł„Ų®Ų³Ų±Ų§Ł† ŁŲ§Ł„Ų£Ų­ŁˆŲ· Ų�Ł† Ł„Ł… ŁŠŁƒŁ† Ų£Ł‚ŁˆŁ‰ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ų¬ŲØŲ±ŲŒ ... Łˆ ŁƒŲ°Ų§ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… ŁŁŠŁ…Ų§ Ų�Ų°Ų§ ŲŖŁ„Ł ŲØŲ¹Ų¶ Ų±Ų£Ų³ Ų§Ł„Ł…Ų§Ł„ŲŒ Ų£Łˆ ŲµŲ±ŁŁ‡ ŁŁŠ Ł†ŁŁ‚Ų§ŲŖŁ‡ ...[16]

Łˆ Ł‚Ų§Ł„ ŲØŁ…Ų«Ł„ Ų°Ł„Łƒ Ų§Ł„Ł…ŪŒŲ±Ų²Ų§ Ų¬ŁˆŲ§ŲÆ Ų§Ł„ŲŖŲØŲ±ŪŒŲ²ŁŠ[17] Łˆ ŲØŲ¹Ų¶ Ų§Ł„Ų£Ų³Ų§Ų·ŪŒŁ†[18] .

Ł‚Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų´Ł‡ŪŒŲÆ Ų§Ł„ŲµŲÆŲ±: Ų§Ł„ŲøŲ§Ł‡Ų± Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ų¬ŲØŲ± ŁˆŲ¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲ«Ł†Ų§Ų� ŁŁŠŁ…Ų§ Ų�Ų°Ų§ ŲµŲ±ŁŁ‡ ŁŁŠ ŲØŲ¹Ų¶ Ł†ŁŁ‚Ų§ŲŖŁ‡ŲŒ ŁŲ�Ł†Ł‘ā€Œ Ų§Ł„Ł…Ų¤ŁˆŁ†Ų© Ų§Ł„Ł…Ų³ŲŖŲ«Ł†Ų§Ų© Ł…Ų¤ŁˆŁ†Ų© Ł…Ų§ ŲØŲ¹ŲÆ ŲøŁ‡ŁˆŲ± Ų§Ł„Ų±ŲØŲ­.[19]

Ų§Ł„Ł†ŲøŲ±ŁŠŲ© Ų§Ł„Ų«Ų§Ł„Ų«Ų©: Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ų¬ŁˆŲ§Ų² Ų¹Ł„ŪŒ Ų§Ł„Ų£Ų­ŁˆŲ·

Ł‚Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų³ŪŒŲÆ Ų¹ŲØŲÆŲ§Ł„Ł‡Ų§ŲÆŁŠ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ±Ų§Ų²ŁŠ: Ų�Ų°Ų§ ŲµŲ±Ł Ł…Ł† Ų±Ų£Ų³ Ų§Ł„Ł…Ų§Ł„ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų¤ŁˆŁ†Ų© Ł‚ŲØŁ„ Ų­ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„Ų±ŲØŲ­ ŁŁ„Ų§ ŁŠŁˆŲ¶Ų¹ Ł…Ł‚ŲÆŲ§Ų±Ł‡ Ų¹Ł„Ł‰ ā€ŒŲ§Ł„Ų£Ų­ŁˆŲ·.[20]

Ų§Ł„Ł†ŲøŲ±ŪŒŲ© Ų§Ł„Ų±Ų§ŲØŲ¹Ų©: Ų¹ŲÆŁ… Ų¬ŁˆŲ§Ų² Ų§Ł„Ų§Ų­ŲŖŲ³Ų§ŲØ

Ł‚Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų´ŪŒŲ® Ų§Ł„ŁŪŒŲ§Ų¶: ŁƒŲ°Ł„Łƒ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… [Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ų¬ŲØŲ±] ŁŁŠŁ…Ų§ Ų�Ų°Ų§ ŲŖŁ„Ł ŲØŲ¹Ų¶ Ų±Ų£Ų³ Ų§Ł„Ł…Ų§Ł„ ŲØŲŖŁ„Ł Ų³Ł…Ų§ŁˆŁŠ Łˆ Ų�Ł† ŁƒŲ§Ł† ŲØŲ¹ŲÆ ŲøŁ‡ŁˆŲ± Ų§Ł„Ų±ŲØŲ­ Ų£Łˆ ŲµŲ±Ł Ł…Ł†Ł‡ ŁŁŠ Ł†ŁŁ‚Ų§ŲŖŁ‡ Łˆ Ł…Ų¦ŁˆŁ†ŲŖŁ‡.[21]

 

Ų§Ł„Ł…Ų³Ų£Ł„Ų©67: Ų²ŁŠŲ§ŲÆŲ© Ł…Ų§ Ų§Ų´ŲŖŁ¸Ų±ŁŁŠ Łˆ Ų§ŲÆŁ‘Ł¸Ų®ŁŲ± Ł„Ł„Ł…Ų¤ŁˆŁ†Ų©:

Ł‚Ų§Ł„ ŲµŲ§Ų­ŲØ Ų§Ł„Ų¹Ų±ŁˆŲ©:

Ų§Ł„Ł…Ų³Ų£Ł„Ų© 67: Ł„Łˆ Ų²Ų§ŲÆ Ł…Ų§ Ų§Ų´ŲŖŲ±Ų§Ł‡ Łˆ Ų§ŲÆŁ‘Ų®Ų±Ł‡ Ł„Ł„Ł…Ų¤ŁˆŁ†Ų© Ł…Ł† Ł…Ų«Ł„ Ų§Ł„Ų­Ł†Ų·Ų© Łˆ Ų§Ł„Ų´Ų¹ŁŠŲ± Łˆ Ų§Ł„ŁŲ­Ł… Łˆ Ł†Ų­ŁˆŁ‡Ų§ Ł…Ł…Ų§ ŁŠŲµŲ±Ł Ų¹ŁŠŁ†Ł‡ ŁŁŠŁ‡Ų§ ŁŠŲ¬ŲØ Ų�Ų®Ų±Ų§Ų¬ Ų®Ł…Ų³Ł‡ Ų¹Ł†ŲÆ ŲŖŁ…Ų§Ł… Ų§Ł„Ų­ŁˆŁ„.

Łˆ Ų£Ł…Ų§ Ł…Ų§ ŁƒŲ§Ł† Ł…ŲØŁ†Ų§Ł‡ Ų¹Ł„Ł‰ ŲØŁ‚Ų§Ų� Ų¹ŁŠŁ†Ł‡ Łˆ Ų§Ł„Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų¹ ŲØŁ‡ Ł…Ų«Ł„ Ų§Ł„ŁŲ±Ų´ Łˆ Ų§Ł„Ų£ŁˆŲ§Ł†ŁŠ Łˆ Ų§Ł„Ų£Ł„ŲØŲ³Ų© Łˆ Ų§Ł„Ų¹ŲØŲÆ Łˆ Ų§Ł„ŁŲ±Ų³ Łˆ Ų§Ł„ŁƒŲŖŲØ Łˆ Ł†Ų­ŁˆŁ‡Ų§ ŁŲ§Ł„Ų£Ł‚ŁˆŁ‰ Ų¹ŲÆŁ…ā€Œ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ ŁŁŠŁ‡Ų§.

Ł†Ų¹Ł… Ł„Łˆ ŁŲ±Ų¶ Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲŗŁ†Ų§Ų� Ų¹Ł†Ł‡Ų§ ŁŲ§Ł„Ų£Ų­ŁˆŲ· Ų�Ų®Ų±Ų§Ų¬ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ Ł…Ł†Ł‡Ų§ Łˆ ŁƒŲ°Ų§ ŁŁŠ Ų­Ł„ŁŠ Ų§Ł„Ł†Ų³ŁˆŲ§Ł† Ų�Ų°Ų§ Ų¬Ų§Ų² ŁˆŁ‚ŲŖ Ł„ŲØŲ³Ł‡Ł† Ł„Ł‡Ų§.

ŲŖŁˆŲ¶ŪŒŲ­ Ų°ļ»Ÿļ»š:

Ł…Ų§ Ų§Ų´ŲŖŲ±ŁŠ Ł„Ł„Ł…Ų¤ŁˆŁ†Ų© Łˆ Ų²Ų§ŲÆ Ų¹Ł† Ł…Ų¤ŁˆŁ†Ų© Ų§Ł„Ų³Ł†Ų© Ų¹Ł„ŪŒ Ų£Ł‚Ų³Ų§Ł…:

Ų§Ł„Ų£ŁˆŁ„: Ł…Ų§ ŲŖŲµŲ±Ł Ų¹ŪŒŁ†Ł‡.

Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ: Ł…Ų§ ŲŖŲØŁ‚Ł‰ Ų¹ŪŒŁ†Ł‡ Ł…Ų¹ ŁŲ±Ų¶ Ų§Ł„Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų¹ ŲØŁ‡ Łˆ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲŗŁ†Ų§Ų� Ų¹Ł†Ł‡.

Ų§Ł„Ų«Ų§Ł„Ų«: Ł…Ų§ ŲŖŲØŁ‚Ł‰ Ų¹ŪŒŁ†Ł‡ Ł…Ų¹ ŁŲ±Ų¶ Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲŗŁ†Ų§Ų� Ų¹Ł†Ł‡ Łˆ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų¬ ŲØŁ‡.

Ų§Ł„Ł…Ų·Ł„ŲØ Ų§Ł„Ų£ŁˆŁ„: Ł…Ų§ Ų²Ų§ŲÆ Ų¹Ł† Ų§Ł„Ł…Ų¤ŁˆŁ†Ų© Ų§Ł„ŲŖŁŠ ŲŖŲµŲ±Ł Ų¹ŁŠŁ†Ł‡Ų§ Ų§Ł„Ł‚Ł„ŁŠŁ„ Łˆ Ų§Ł„ŁƒŲ«ŁŠŲ±

Ų°Ł‡ŲØ Ų�Ł„ŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ ŁŁŠ Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„Ł…Ų³Ų£Ł„Ų© Ś©Ų«ŪŒŲ± Ł…Ł† Ų§Ł„Ų£Ų¹Ł„Ų§Ł… Łˆ Ų�Ł† Ś©Ų§Ł† ŁŁŠ Ś©Ł„Ų§Ł… ŲØŲ¹Ų¶Ł‡Ł… Ų§Ł„ŲŖŁŲµŪŒŁ„ ŲØŪŒŁ† Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŲ§Ų± Ų§Ł„Ł‚Ł„ŪŒŁ„ Łˆ Ų§Ł„Ś©Ų«ŪŒŲ± Łˆ Ų£ŪŒŲ¶Ų§Ł‹ Ų§Ł„Ų�Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· ŁŁŠ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³. Ų�Ł† Ų§Ł„Ų£Ų¹Ł„Ų§Ł… Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„ŁˆŲ§ Ų¹Ł„ŪŒŁ‡ ŲØŁˆŲ¬ŁˆŁ‡:

Ų§Ł„ŲÆŁ„ŁŠŁ„ Ų§Ł„Ų£ŁˆŁ„: Ų§Ł„Ų�Ų¬Ł…Ų§Ų¹

Ł‚Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų¹Ł„Ų§Ł…Ų© Ų§Ł„Ų­Ł„Ł‘ŁŠ: ŁŠŲ¬ŲØ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ ŁŁŠ Ų£Ų±ŲØŲ§Ų­ Ų§Ł„ŲŖŲ¬Ų§Ų±Ų§ŲŖ Łˆ Ų§Ł„Ų²Ų±Ų§Ų¹Ų§ŲŖ Łˆ Ų§Ł„ŲµŁ†Ų§Ų¦Ų¹ Łˆ Ų¬Ł…ŁŠŲ¹ Ų§Ł„Ų§ŁƒŲŖŲ³Ų§ŲØŲ§ŲŖ Łˆ ŁŁˆŲ§Ų¶Ł„ Ų§Ł„Ų£Ł‚ŁˆŲ§ŲŖ Ł…Ł† Ų§Ł„ŲŗŁ„Ų§Ł‘ŲŖ Łˆ Ų§Ł„Ų²Ų±Ų§Ų¹Ų§ŲŖ Ų¹Ł† Ł…Ų¤ŁˆŁ†Ų© Ų§Ł„Ų³Ł†Ų© Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų§Ł‚ŲŖŲµŲ§ŲÆ Ų¹Ł†ŲÆ Ų¹Ł„Ł…Ų§Ų¦Ł†Ų§ Ų£Ų¬Ł…Ų¹[22] Ų§Ł†ŲŖŁ‡Ł‰. Łˆ ŲŖŲØŲ¹Ł‡ Ų¹Ł„Ł‰ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„ŲŖŲ¹ŲØŁŠŲ± ŁŁŠ Ų§Ł„Ų±ŁŠŲ§Ų¶[23] .

Ł‚Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų´ŪŒŲ® Ų§Ł„Ų£Ł†ŲµŲ§Ų±ŁŠ: Ā«Ł‚ŲÆ ŁŠŲŖŲ®ŁŠŁ‘Ł„ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų§Ł„Ų®Ł„Ų§Ł ŁŁŠŁ…Ų§ ŁŠŁŲ¶Ł„ Ł…Ł† Ų§Ł„ŲŗŁ„Ų§Ł‘ŲŖ Ų§Ł„ŲŖŁŠ Ų§Ų´ŲŖŲ±Ų§Ł‡Ų§ Łˆ Ų§ŲÆŁ‘Ų®Ų±Ł‡Ų§ Ł„Ł„Ł‚ŁˆŲŖŲŒ Ł„Ų¹ŲØŲ§Ų±Ų© ŁˆŁ‚Ų¹ŲŖ Ł„Ł„Ų¹Ł„Ų§Ł‘Ł…Ų© ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ł†ŲŖŁ‡Ł‰Ā»ŲŒ Ų«Ł…Ł‘ Ų£Ų¬Ų§ŲØ Ų§Ł„Ų´ŪŒŲ® Ų§Ł„Ų£Ł†ŲµŲ§Ų±ŁŠ Ų¹Ł† Ų§Ł„ŲŖŲ®ŪŒŁ‘Ł„ Ų§Ł„Ł…Ų°Ś©ŁˆŲ± Łˆ Ł‚Ų§Ł„ ŲØŲ¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ų®Ł„Ų§Ł ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų³Ų£Ł„Ų©. [24]

Łˆ Ł‚Ų§Ł„ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų§Ł„Ų­Ś©ŪŒŁ…: ŲØŁ„Ų§ Ų®Ł„Ų§Ł ŲøŲ§Ł‡Ų± Ł„Ų¹ŲÆŁ… ŁƒŁˆŁ†Ł‡ Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…Ų¤ŁˆŁ†Ų©.[25]

Łˆ Ł‚Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų³ŪŒŲÆ Ų¹ŲØŲÆŲ§Ł„Ų£Ų¹Ł„ŪŒ Ų§Ł„Ų³ŲØŲ²ŁˆŲ§Ų±ŁŠ ŁŁŠ Ł…Ł‡Ų°ŲØ Ų§Ł„Ų£Ų­Ś©Ų§Ł…: Ų£Ł…Ų§ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ ŁŁŠŁ…Ų§ Ų§Ų´ŲŖŲ±Ų§Ł‡ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±ŲØŲ­ Ł„Ł„Ł…Ų¤ŁˆŁ†Ų© Łˆ Ų²Ų§ŲÆ ŲØŲ¹ŲÆ ŲŖŁ…Ų§Ł… Ų§Ł„Ų­ŁˆŁ„ŲŒ ŁŁ„Ų�Ų·Ł„Ų§Ł‚ Ų£ŲÆŁ„Ł‘Ų© Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ŲŒ Łˆ ŲøŁ‡ŁˆŲ± Ų§Ł„Ų�Ų¬Ł…Ų§Ų¹ŲŒ Łˆ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲ±Ų© Ų§Ł„Ł…Ų³ŲŖŁ…Ų±Ų©.[26]

Ų§Ł„ŲÆŁ„ŁŠŁ„ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ: Ų§Ł„Ų³ŪŒŲ±Ų© Ų§Ł„Ł…Ų³ŲŖŁ…Ų±Ų©

Ų°Ś©Ų±Ł‡ Ų§Ł„Ų³ŪŒŲÆ Ų¹ŲØŲÆŲ§Ł„Ų£Ų¹Ł„ŪŒ Ų§Ł„Ų³ŲØŲ²ŁˆŲ§Ų±ŁŠ: Ų£Ł…Ų§ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ ŁŁŠŁ…Ų§ Ų§Ų´ŲŖŲ±Ų§Ł‡ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±ŲØŲ­ Ł„Ł„Ł…Ų¤ŁˆŁ†Ų© Łˆ Ų²Ų§ŲÆ ŲØŲ¹ŲÆ ŲŖŁ…Ų§Ł… Ų§Ł„Ų­ŁˆŁ„ŲŒ ŁŁ„Ų�Ų·Ł„Ų§Ł‚ Ų£ŲÆŁ„Ł‘Ų© Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ŲŒ Łˆ ŲøŁ‡ŁˆŲ± Ų§Ł„Ų�Ų¬Ł…Ų§Ų¹ŲŒ Łˆ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲ±Ų© Ų§Ł„Ł…Ų³ŲŖŁ…Ų±Ų©.[27]

Ų§Ł„ŲÆŁ„ŁŠŁ„ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł„Ų«: Ų´Ł…ŁˆŁ„ Ų�Ų·Ł„Ų§Ł‚ Ų£ŲÆŁ„Ų© Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ Ł„Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ±ŲÆ

Ų°Ś©Ų±Ł‡ Ų£ŪŒŲ¶Ų§ Ų§Ł„Ų³ŪŒŲÆ Ų¹ŲØŲÆŲ§Ł„Ų£Ų¹Ł„ŪŒ Ų§Ł„Ų³ŲØŲ²ŁˆŲ§Ų±ŁŠ: Ā«Ų£Ł…Ų§ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ ŁŁŠŁ…Ų§ Ų§Ų´ŲŖŲ±Ų§Ł‡ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±ŲØŲ­ Ł„Ł„Ł…Ų¤ŁˆŁ†Ų© Łˆ Ų²Ų§ŲÆ ŲØŲ¹ŲÆ ŲŖŁ…Ų§Ł… Ų§Ł„Ų­ŁˆŁ„ŲŒ ŁŁ„Ų�Ų·Ł„Ų§Ł‚ Ų£ŲÆŁ„Ł‘Ų© Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ ...Ā»[28]

Ų§Ł„ŲÆŁ„ŁŠŁ„ Ų§Ł„Ų±Ų§ŲØŲ¹: Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„ŲµŲ±Ł ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ų¹Ł„ŪŒ Ų¹ŲÆŁ… Ł…Ų¤ŁˆŁ†ŪŒŲŖŁ‡

Ł‚Ų§Ł„ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų§Ł„Ų¢Ł…Ł„ŁŠ: ... Ł„Ų£Ł† Ł…Ų¤ŁˆŁ†ŁŠŲŖŁ‡ ŁƒŲ§Ł† ŲØŲµŲ±ŁŁ‡ŲŒ Łˆ Ų§Ł„Ł…ŁŲ±ŁˆŲ¶ Ų¹ŲÆŁ… ŲµŲ±ŁŁ‡ Łˆ ŁŠŁƒŁˆŁ† Ł…Ł…Ų§ ŁŲ¶Ł„ Ų¹Ł† Ų§Ł„Ł…Ų¤ŁˆŁ†Ų© Ł…Ł† ŲŗŁŠŲ± Ų§Ų´ŁƒŲ§Ł„.[29]

Łˆ Ł‚Ų§Ł„ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų§Ł„Ų®Ł„Ų®Ų§Ł„ŁŠ: ... Ł„ŁƒŲ´Ł Ų§Ł„Ų²ŁŠŲ§ŲÆŲ© Ų¹Ł† Ų®Ų±ŁˆŲ¬Ł‡Ų§ Ų¹Ł† Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ų§Ł„Ł…Ų¤ŁˆŁ†Ų©ŲŒ Łˆ ŲØŁ‚Ų§Ų¦Ł‡Ų§ ŲŖŲ­ŲŖ Ų£ŲÆŁ„Ų© Ų§Ł„ŲŖŲ®Ł…ŁŠŲ³.[30]

Ų§Ł„Ł…Ų·Ł„ŲØ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ: Ł…Ų§ Ų²Ų§ŲÆ Ų¹Ł† Ų§Ł„Ł…Ų¤ŁˆŁ†Ų© Ł‡Łˆ Ł…Ł…Ų§ ŲŖŲØŁ‚ŁŠ Ų¹ŪŒŁ†Ł‡ Ł…Ų¹ Ų§Ł„Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų¹ ŲØŁ‡

Ł‚ŲÆ Ų°Ł‡ŲØ Ų§Ł„Ų£Ų¹Ł„Ų§Ł… Ų�Ł„ŪŒ Ų¹ŲÆŁ… ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ Łˆ Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„ŁˆŲ§ Ų¹Ł„ŪŒŁ‡ ŲØŁˆŲ¬ŁˆŁ‡:

Ų§Ł„ŲÆŁ„ŁŠŁ„ Ų§Ł„Ų£ŁˆŁ„: Ų§Ų·Ł„Ų§Ł‚ Ų£ŲÆŁ„Ų© Ų§Ų³ŲŖŲ«Ł†Ų§Ų� Ų§Ł„Ł…Ų¤ŁˆŁ†Ų©

Ł‚Ų§Ł„ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų§Ł„Ų®Ł„Ų®Ų§Ł„ŁŠ: Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ… Ų£Ł†Ł‘ Ų�Ų·Ł„Ų§Ł‚ Ų£ŲÆŁ„Ų© Ų§Ł„ŲŖŲ®ŲµŁŠŲµ Ł…Ł‚ŲÆŁ… Ų¹Ł„Ł‰ Ų¹Ł…ŁˆŁ… Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł… Łˆ ŲØŲŖŲ¹ŲØŁŠŲ± Ų¢Ų®Ų±: Ų£Ł†Ł‡ Ł„Ų§ ŁŠŲ¹ŲŖŲØŲ± ŁŁŠ ŲµŲÆŁ‚ Ł…Ų¤ŁˆŁ†Ų© Ų§Ł„Ų³Ł†Ų© ŲŖŁ„Ł Ų§Ł„Ų¹ŁŠŁ† ŁŁŠŲµŲÆŁ‚ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡Ų§ Ų§Ł„Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Ų§Ł„Ł…Ų°ŁƒŁˆŲ± Łˆ Ų�Ł† ŲØŁ‚ŁŠŲŖ Ų�Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų³Ł†ŁŠŁ† Ų§Ł„Ų¢ŲŖŁŠŲ©ŲŒ ŁŲŖŲ®Ų±Ų¬ Ų¹Ł† Ų£ŲÆŁ„Ų© Ų§Ł„ŲŖŲ®Ł…ŁŠŲ³ Ł„Ų§ Ł…Ų­Ų§Ł„Ų©.[31]

Ų§Ł„ŲÆŁ„ŁŠŁ„ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ: Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų¹ŲÆŁ… ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³

Ł‚Ų§Ł„ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų§Ł„Ł†Ų±Ų§Ł‚ŁŠ: Ł„Łˆ ŲØŁ‚ŁŠŲŖ Ų¹ŁŠŁ† Ł…Ł† Ų£Ų¹ŁŠŲ§Ł† Ł…Ų¤ŁˆŁ†ŲŖŁ‡ Ų­ŲŖŁ‰ ŲŖŁ…Ł‘Łˇā€Œ Ų§Ł„Ų­ŁˆŁ„ - ŁƒŲ£Ł† ŁŠŲ´ŲŖŲ±ŁŠ ŲÆŲ§ŲØŁ‘Ų© Ų£Łˆ Ų¹ŲØŲÆŲ§Ł‹ Ų£Łˆ ŲÆŲ§Ų±Ų§Ł‹ Ų£Łˆ Ų£Ų«Ų§Ų« Ų§Ł„ŲÆŲ§Ų± Ų£Łˆ Ł„ŲØŲ§Ų³Ų§Ł‹ Ų£Łˆ Ł†Ų­ŁˆŁ‡Ų§ - ŁŁ‡Ł„ ŁŠŲ¬ŲØ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ ŁŁŠŁ‡Ų§ ŲØŲ¹ŲÆ ŲŖŁ…Ų§Ł… Ų§Ł„Ų­ŁˆŁ„ŲŒ Ų£Łˆ Ł„Ų§ŲŸ

Ų§Ł„ŲøŲ§Ł‡Ų±: Ł„Ų§ŲŒ ŁƒŁ…Ų§ ŲµŲ±Ł‘Ų­ ŲØŁ‡ ŲØŲ¹Ų¶ ŁŲ¶Ł„Ų§Ų� Ł…Ų¹Ų§ŲµŲ±ŁŠŁ†Ų§ Ų£ŁŠŲ¶Ų§Ł‹ŲŒ Ų�Ų° Ł„Ł… ŁŠŁƒŁ† Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ ŁŁŠŁ‡Ų§ ŁˆŲ§Ų¬ŲØŲ§Ł‹ŲŒ ŁŁŠŲ³ŲŖŲµŲ­ŲØ.

ŁŲ�Ł† Ł‚ŁŠŁ„: ŲµŲÆŁ‚ Ų§Ł„ŁŲ§Ų¦ŲÆŲ© Ų§Ł„Ł…ŁƒŲŖŲ³ŲØŲ© Ų¹Ł„ŁŠŁ‡Ų§ŲŒ Łˆ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ ŁŁŠŁ…Ų§ Ų²Ų§ŲÆ Ų¹Ł† Ł…Ų¤ŁˆŁ†Ų© Ų§Ł„Ų³Ł†Ų© Ł…Ł†Ł‡Ų§ŲŒ ŁŠŲ²ŁŠŁ„ Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ.

Ł‚Ł„Ł†Ų§ Ų£ŁˆŁ„Ų§Ł‹: Ų�Ł†Ł‘Ų§ Ł„Ų§ Ł†Ų³Ł„Ł‘Ł… Ų¹ŲÆŁ… ŁƒŁˆŁ†Ł‡Ų§ Ų¹Ł† Ł…Ų¤ŁˆŁ†Ų© Ų§Ł„Ų³Ł†Ų©ŲŒ ŁŲ�Ł†Ł‘Ł‡Ų§ Ł…Ų¤ŁˆŁ†Ų© Ų§Ł„Ų³Ł†Ų© Ų¹Ų±ŁŲ§Ł‹ŲŒ Łˆ Ł„Ų§ ŁŠŲ´ŲŖŲ±Ų· ŁŁŠ ŲµŲÆŁ‚ Ų§Ł„Ł…Ų¤ŁˆŁ†Ų© ŲŖŁ„Ł Ų§Ł„Ų¹ŁŠŁ†.

Łˆ Ų«Ų§Ł†ŁŠŲ§Ł‹: Ų�Ł†Ł‘ā€Œ Ų§Ł„Ł…ŲµŲ±Ł‘Ų­ ŲØŁ‡ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų£Ų®ŲØŲ§Ų± ŁˆŲ¶Ų¹ Ų§Ł„Ł…Ų¤ŁˆŁ†Ų©ŲŒ Łˆ Ų§Ł„ŲŖŁ‚ŁŠŁŠŲÆ ŲØŲ§Ł„Ų³Ł†Ų© Ų§Ł„ŁˆŲ§Ų­ŲÆŲ© Ų�Ł†Ł‘Ł…Ų§ ŁƒŲ§Ł†ŲŖ Ł„Ł„Ų�Ų¬Ł…Ų§Ų¹ Ų£Łˆ Ų§Ł„ŲŖŲØŲ§ŲÆŲ±ŲŒ Łˆ ŁƒŁ„Ų§Ł‡Ł…Ų§ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ł‚Ų§Ł… ŲŗŁŠŲ± Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ….[32]


[1] ŁˆŲ³ŁŠŁ„Ų© Ų§Ł„Ł†Ų¬Ų§Ų©ŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ł…Ų­Ł…ŲÆ ŲŖŁ‚ŁŠ Ų§Ł„ŲØŁ‡Ų¬Ų©ŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ396.
[2] ŲŖŲ­Ų±ŁŠŲ± Ų§Ł„ŁˆŲ³ŁŠŁ„Ų© - Ų· Ł†Ų´Ų± Ų¢Ų«Ų§Ų±ŲŒ Ų§Ł„Ų®Ł…ŁŠŁ†ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų±ŁˆŲ­ Ų§Ł„Ł„Ł‡ŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ379.
[3] Ų§ŚÆŲ± ŲÆŲ± Ų§ŁˆŁ„ Ų³Ų§Ł„ Ł…Ł†ŁŲ¹ŲŖŁ‰ Ł†ŲØŲ±ŲÆ Łˆ Ų§Ų² Ų³Ų±Ł…Ų§ŁŠŁ‡ Ų®Ų±Ų¬ ŁƒŁ†ŲÆŲŒ Łˆ Ł¾ŁŠŲ´ Ų§Ų² ŲŖŁ…Ų§Ł… Ų´ŲÆŁ† Ų³Ų§Ł„ Ł…Ł†ŁŲ¹ŲŖŁ‰ ŲØŁ‡ ŲÆŲ³ŲŖŲ´ Ų¢ŁŠŲÆŲŒ Ł…Ł‰ā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ Ł…Ł‚ŲÆŲ§Ų±Ł‰ Ų±Ų§ ŁƒŁ‡ Ų§Ų² Ų³Ų±Ł…Ų§ŁŠŁ‡ ŲØŲ±ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Ų§Ų² Ł…Ł†Ų§ŁŲ¹ ŁƒŲ³Ų± ŁƒŁ†ŲÆ ŲŖŁˆŲ¶ŪŒŲ­ Ų§Ł„Ł…Ų³Ų§Ų¦Ł„ŲŒ Ųµ359ŲŒ Ł…1792.
[4] Ų±Ų³Ų§Ł„Ł‡ ŲŖŁˆŲ¶ŪŒŲ­ Ų§Ł„Ł…Ų³Ų§Ų¦Ł„ŲŒ Ųµ275ŲŒ Ł…1403.
[5] ŲŖŁˆŲ¶ŪŒŲ­ Ų§Ł„Ł…Ų³Ų§Ų¦Ł„ŲŒ Ųµ304ŲŒ Ł…1782.
[6] ŲŖŁˆŲ¶ŁŠŲ­ Ų§Ł„Ł…Ų³Ų§Ų¦Ł„ (Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų§Ł„Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŁŠ.)ŲŒ Ųµ346ŲŒ Ł…1479
[7] Ł‚Ų§Ł„ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų§Ł„ŲµŲÆŲ±. Ł…Ų¹Ł„Ł‘Ł‚Ų§Ł‹ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡: Ų§Ł„ŲøŲ§Ł‡Ų± Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ų¬ŲØŲ± Łˆ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲ«Ł†Ų§Ų� ŁŁŠŁ…Ų§ Ų�Ų°Ų§ ŲµŲ±ŁŁ‡ ŁŁŠ ŲØŲ¹Ų¶ Ł†ŁŁ‚Ų§ŲŖŁ‡ ŁŲ§Ł† Ų§Ł„Ł…Ų¦ŁˆŁ†Ų© Ų§Ł„Ł…Ų³ŲŖŲ«Ł†Ų§Ų© Ł…Ų¦ŁˆŁ†Ų© Ł…Ų§ ŲØŲ¹ŲÆ ŲøŁ‡ŁˆŲ± Ų§Ł„Ų±ŲØŲ­. Ł†Ų¹Ł… Ł„Ų§ ŲØŲ£Ų³ ŲØŲ§Ł„Ų¬ŲØŲ± ŁŁŠŁ…Ų§ Ų�Ų°Ų§ ŲŖŁ„Ł ŲØŲ¹Ų¶ Ų±Ų£Ų³ Ų§Ł„Ł…Ų§Ł„
[8] Ł…Ł†Ł‡Ų§Ų¬ Ų§Ł„ŲµŲ§Ł„Ų­ŁŠŁ†ŲŒ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁŠŁ…ŲŒ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ł…Ų­Ų³Ł†ŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ471.
[9] Ł…ŲµŲØŲ§Ų­ Ų§Ł„Ł‡ŲÆŁ‰ ŁŁŠ Ų´Ų±Ų­ Ų§Ł„Ų¹Ų±ŁˆŲ© Ų§Ł„ŁˆŲ«Ł‚Ł‰ā€ŒŲŒ Ų§Ł„Ų¢Ł…Ł„ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ł…Ų­Ł…ŲÆ ŲŖŁ‚Ł‰ŲŒ Ų¬11ŲŒ Ųµ131.
[10] Ł…Ł‡Ų°ŲØ Ų§Ł„Ų§Ų­Ś©Ų§Ł… ŁŪŒ ŲØŪŒŲ§Ł† Ų­Ł„Ų§Ł„ Łˆ Ų§Ł„Ų­Ų±Ų§Ł…ŲŒ Ų§Ł„Ų³ŲØŲ²ŁˆŲ§Ų±ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų¹ŲØŲÆ Ų§Ł„Ų£Ų¹Ł„Ł‰ŲŒ Ų¬11ŲŒ Ųµ447.
[11] ŁˆŲ³ŁŠŁ„Ų© Ų§Ł„Ł†Ų¬Ų§Ų© (Ų§Ł„Ł…Ų­Ų´ŁŠ)ŲŒ Ų§Ł„ŚÆŁ„Ł¾Ų§ŁŠŚÆŲ§Ł†ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ł…Ų­Ł…ŲÆ Ų±Ų¶Ų§ŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ315.
[12] Ł‡ŲÆŲ§ŁŠŲ© Ų§Ł„Ų¹ŲØŲ§ŲÆŲŒ Ų§Ł„ŲµŲ§ŁŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ł„Ų·Ł Ų§Ł„Ł„Ł‡ŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ279.
[13] Ł…Ł†Ł‡Ų§Ų¬ Ų§Ł„ŲµŲ§Ł„Ų­ŁŠŁ†ŲŒ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲ³ŲŖŲ§Ł†ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų¹Ł„ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ400..ŲŒ Ł…1233Ų› Łˆ Ų±Ų§Ų¬Ų¹ Ų±Ų³Ų§Ł„Ł‡ ŲŖŁˆŲ¶ŪŒŲ­ Ų§Ł„Ł…Ų³Ų§Ų¦Ł„ŲŒ Ųµ328ŲŒ Ł… 1800
[14] Ł…Ł†Ł‡Ų§Ų¬ Ų§Ł„ŲµŲ§Ł„Ų­ŪŒŁ†ŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ364ŲŒ Ł…1233.
[15] Ų§Ł„Ų¹Ų±ŁˆŲ© Ų§Ł„ŁˆŲ«Ł‚Ł‰ - Ų¬Ł…Ų§Ų¹Ų© Ų§Ł„Ł…ŲÆŲ±Ų³ŪŒŁ†ŲŒ Ų§Ł„Ų·ŲØŲ§Ų·ŲØŲ§Ų¦ŁŠ Ų§Ł„ŁŠŲ²ŲÆŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ł…Ų­Ł…ŲÆ ŁƒŲ§ŲøŁ…ŲŒ Ų¬4ŲŒ Ųµ288.
[16] Ł…Ł†Ł‡Ų§Ų¬ Ų§Ł„ŲµŲ§Ł„Ų­ŁŠŁ†ŲŒ Ų§Ł„Ų®ŁˆŲ¦ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų£ŲØŁˆŲ§Ł„Ł‚Ų§Ų³Ł…ŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ339.
[17] Ł…Ł†Ł‡Ų§Ų¬ Ų§Ł„ŲµŲ§Ł„Ų­ŁŠŁ†ŲŒ Ų§Ł„ŲŖŲØŲ±ŁŠŲ²ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ł…ŁŠŲ±Ų²Ų§ Ų¬ŁˆŲ§ŲÆŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ345 .. ŲµŲ±Ł‘Ų­ ŲØŲ°Ł„Łƒ ŁŁŠ Ų±Ų³Ų§Ł„ŲŖŁ‡ Ų§Ł„ŁŲ§Ų±Ų³ŁŠŲ© ŁŲ±Ų§Ų¬Ų¹ ŲŖŁˆŲ¶ŪŒŲ­ Ų§Ł„Ł…Ų³Ų§Ų¦Ł„ŲŒ Ųµ281ŲŒ Ł…1792
[18] Ł…Ł†Ł‡Ų§Ų¬ Ų§Ł„ŲµŲ§Ł„Ų­ŁŠŁ†ŲŒ Ų§Ł„ŁˆŲ­ŁŠŲÆ Ų§Ł„Ų®Ų±Ų§Ų³Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų­Ų³ŁŠŁ†ŲŒ Ų¬2ŲŒ Ųµ377.
[19] Ł…ŁˆŲ³ŁˆŲ¹Ų© Ų§Ł„Ų´Ł‡ŪŒŲÆ Ų§Ł„ŲµŲÆŲ±.ŲŒ Ų¬13ŲŒ Ųµ489
[20] Ų§Ł„Ų¹Ų±ŁˆŲ© Ų§Ł„ŁˆŲ«Ł‚ŪŒ Łˆ Ų§Ł„ŲŖŲ¹Ł„ŪŒŁ‚Ų§ŲŖ Ų¹Ł„ŪŒŁ‡Ų§ŲŒ Ų¬12ŲŒ Ųµ147.
[21] Ł…Ł†Ł‡Ų§Ų¬ Ų§Ł„ŲµŲ§Ł„Ų­ŁŠŁ†ā€ŒŲŒ Ų§Ł„ŁŁŠŲ§Ų¶ŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ł…Ų­Ł…ŲÆ Ų�Ų³Ų­Ų§Ł‚ŲŒ Ų¬2ŲŒ Ųµ72.
[22] Ł…Ł†ŲŖŁ‡Ł‰ Ų§Ł„Ł…Ų·Ł„ŲØ ŁŁŠ ŲŖŲ­Ł‚ŁŠŁ‚ Ų§Ł„Ł…Ų°Ł‡ŲØā€ŒŲŒ Ų§Ł„Ų¹Ł„Ų§Ł…Ų© Ų§Ł„Ų­Ł„ŁŠŲŒ Ų¬8ŲŒ Ųµ537.
[23] Ų±ŁŠŲ§Ų¶ Ų§Ł„Ł…Ų³Ų§Ų¦Ł„ŲŒ Ų§Ł„Ų·ŲØŲ§Ų·ŲØŲ§Ų¦ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų¹Ł„ŁŠŲŒ Ų¬5ŲŒ Ųµ244.
[24] ŁƒŲŖŲ§ŲØ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ł…Ų±ŲŖŲ¶Ł‰ Ų§Ł„Ų£Ł†ŲµŲ§Ų±ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ195. Łˆ Ų±Ų§Ų¬Ų¹ Ś©ŲŖŲ§ŲØ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ (Ł„Ł„Ų´ŪŒŲ® Ų§Ł„Ų§Ł†ŲµŲ§Ų±ŪŒ.)ŲŒ Ųµ89
[25] Ł…Ų³ŲŖŁ…Ų³Łƒ Ų§Ł„Ų¹Ų±ŁˆŲ© Ų§Ł„ŁˆŲ«Ł‚Ł‰ŲŒ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁŠŁ…ŲŒ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ł…Ų­Ų³Ł†ŲŒ Ų¬9ŲŒ Ųµ542.
[26] Ł…Ł‡Ų°ŲØ Ų§Ł„Ų§Ų­Ś©Ų§Ł… ŁŪŒ ŲØŪŒŲ§Ł† Ų­Ł„Ų§Ł„ Łˆ Ų§Ł„Ų­Ų±Ų§Ł…ŲŒ Ų§Ł„Ų³ŲØŲ²ŁˆŲ§Ų±ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų¹ŲØŲÆ Ų§Ł„Ų£Ų¹Ł„Ł‰ŲŒ Ų¬11ŲŒ Ųµ448.
[27] . Ł…Ł‡Ų°ŲØ Ų§Ł„Ų§Ų­Ś©Ų§Ł… ŁŪŒ ŲØŪŒŲ§Ł† Ų­Ł„Ų§Ł„ Łˆ Ų§Ł„Ų­Ų±Ų§Ł…ŲŒ Ų§Ł„Ų³ŲØŲ²ŁˆŲ§Ų±ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų¹ŲØŲÆ Ų§Ł„Ų£Ų¹Ł„Ł‰ŲŒ Ų¬11ŲŒ Ųµ448.
[28] Ł…Ł‡Ų°ŲØ Ų§Ł„Ų§Ų­Ś©Ų§Ł… ŁŪŒ ŲØŪŒŲ§Ł† Ų­Ł„Ų§Ł„ Łˆ Ų§Ł„Ų­Ų±Ų§Ł…ŲŒ Ų§Ł„Ų³ŲØŲ²ŁˆŲ§Ų±ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų¹ŲØŲÆ Ų§Ł„Ų£Ų¹Ł„Ł‰ŲŒ Ų¬11ŲŒ Ųµ448.
[29] Ł…ŲµŲØŲ§Ų­ Ų§Ł„Ł‡ŲÆŁ‰ ŁŁŠ Ų´Ų±Ų­ Ų§Ł„Ų¹Ų±ŁˆŲ© Ų§Ł„ŁˆŲ«Ł‚Ł‰ā€ŒŲŒ Ų§Ł„Ų¢Ł…Ł„ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ł…Ų­Ł…ŲÆ ŲŖŁ‚Ł‰ŲŒ Ų¬11ŲŒ Ųµ131.
[30] ŁŁ‚Ł‡ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ¹Ų©ā€ŒŲŒ Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ³ŁˆŁŠ Ų§Ł„Ų®Ł„Ų®Ų§Ł„ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ł…Ų­Ł…ŲÆ Ł…Ł‡ŲÆŁŠŲŒ Ų¬2ŲŒ Ųµ225.
[31] ŁŁ‚Ł‡ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ¹Ų©ā€ŒŲŒ Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ³ŁˆŁŠ Ų§Ł„Ų®Ł„Ų®Ų§Ł„ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ł…Ų­Ł…ŲÆ Ł…Ł‡ŲÆŁŠŲŒ Ų¬2ŲŒ Ųµ227.
[32] Ł…Ų³ŲŖŁ†ŲÆ Ų§Ł„Ų´Ł‘ŁŠŲ¹Ų©ŲŒ Ų§Ł„Ł†Ų±Ų§Ł‚ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ł…ŁˆŁ„Ł‰ Ų§Ų­Ł…ŲÆŲŒ Ų¬10ŲŒ Ųµ71.