ŲØŲ­Ų« Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ Ų§Ł„Ų£Ų³ŲŖŲ§Ų° Ł…Ų­Ł…ŲÆŲ¹Ł„ŁŠ Ł¾Ų³Ų±Ų§Ł† Ų§Ł„ŲØŁ‡ŲØŁ‡Ų§Ł†ŁŠ

44/08/05

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŪŒŁ…

 

Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: ŁƒŲŖŲ§ŲØ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³/Ų§Ų±ŲØŲ§Ų­ Ų§Ł„Ł…ŁƒŲ§Ų³ŲØ /Ų±Ų§Ų³ Ų§Ł„Ł…Ų§Ł„ŲŒ Ų¢Ł„Ų§ŲŖ Ų§Ł„Ś©Ų³ŲØ

 

Ų§Ł„ŁŲ±Ų¹ Ų§Ł„ŲŖŲ§Ų³Ų¹: Ų¢Ł„Ų§ŲŖ Ų§Ł„ŁƒŲ³ŲØ

Ų´Ų±Ų§Ų� Ų¢Ł„Ų§ŲŖ Ų§Ł„Ś©Ų³ŲØ Ł„Ł„ŁˆŁ„ŲÆ

Ų§Ł„Ų³Ų¤Ų§Ł„ (21): Ų±Ų¬Ł„ ŲØŲ²Ł‘Ų§Ų² Łˆ Ł„Ł‡ ŁˆŁ„ŲÆ ŲµŁ†Ų¹ŲŖŁ¸Ł‡Ł¸ Ų§Ł„Ų®ŁŠŲ§Ų·Ų© Łˆ Ł‡Łˆ Ų£Ų¹Ł†ŁŠ Ų§Ł„ŁˆŲ§Ł„ŲÆ Ł…Ł¸Ł‚ŁŠŁ…ŁŒ ŲØŁ‡ ŁŲ§Ų´ŲŖŲ±Ł‰ Ł„Ł‡ Ł…Ų§ŁƒŁŠŁ†Ų© Ų®ŁŠŲ§Ų·Ų©ŲŒ Ł‡Ł„ ŁŠŲ¹ŲÆŁ‘ Ų«Ł…Ł†Ł‡Ų§ Ł…Ł† Ł…Ų¤ŁˆŁ†ŲŖŁ‡ Ų£Ł… Ł„Ų§ŲŸ

Ų¬ŁˆŲ§ŲØ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų§Ł„Ł†Ų§Ų¦ŪŒŁ†ŁŠ: Ų§Ł†ŲÆŲ±Ų§Ų¬ Ų«Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…ŁƒŁŠŁ†Ų© ŁŁŠ Ł…Ł¸Ų¤ŁˇŁ† Ų§Ł„ŲØŲ²Ł‘Ų§Ų² Ł„Ų§ ŁŠŲ®Ł„Łˆ Ų¹Ł† Ų§Ł„Ų�Ų´ŁƒŲ§Ł„ ŁˆŲ§Ł„Ų£Ų­ŁˆŲ· Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ų­ŲŖŲ³Ų§ŲØŁ‡ Ł…Ł†Ł‡Ų§[1] ŲŒ ŁˆŲ§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł„Ł….[2]

Łˆ Ų§Ł„ŲŖŲ­Ł‚ŪŒŁ‚ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų¬ŁˆŲ§ŲØ: ŁŁŠ Ł…ŁŲ±ŁˆŲ¶ Ų§Ł„Ų³Ų¤Ų§Ł„ Ł„Ų§ Ų®Ł…Ų³ ŁŪŒŁ‡Ų§ Łˆ ŁŁŠ Ų«Ł…Ł†Ł‡Ų§ Ł„Ų§ Ų¹Ł„ŪŒ Ų§Ł„ŁˆŁ„ŲÆ Łˆ Ł„Ų§ Ų¹Ł„ŪŒ Ų§Ł„ŁˆŲ§Ł„ŲÆŲŒ Ų�Ų°Ų§ Ų§Ų­ŲŖŲ§Ų¬ Ų§Ł„ŁˆŁ„ŲÆ Ų�Ł„ŪŒŁ‡Ų§ŲŒ Ł†Ų¹Ł… Ł„Łˆ ŁŲ±Ų¶Ł†Ų§ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų¬ Ų�Ł„ŪŒŁ‡Ų§ ŁŪŒŲ¬ŲØ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ ŁŪŒŁ‡Ų§.

Łˆ Ų§Ł„ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ų¹Ł„ŪŒ Ų°Ł„Łƒ: Ų�Ų°Ų§ Ł‚Ł„Ł†Ų§ ŲØŲ£Ł†Ł‘ Ų±Ų£Ų³ Ų§Ł„Ł…Ų§Ł„ Ų§Ł„Ł…Ų­ŲŖŲ§Ų¬ Ų�Ł„ŪŒŁ‡ Ł„Ł„ŲŖŲ¬Ų§Ų±Ų© Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…Ų¤ŁˆŁ†Ų©ŲŒ Ś©Ł…Ų§ Ų§Ł„ŲŖŲ²Ł…Ł†Ų§ ŲØŁ‡ŲŒ ŁŁ†Ų³Ų±ŁŠ Ų°Ł„Ś© Ų�Ł„ŪŒ Ł…Ų­Ł„Ł‘ Ų§Ł„ŲŖŲ¬Ų§Ų±Ų© Łˆ Ł‡Ś©Ų°Ų§ Ų¢Ł„Ų§ŲŖ Ų§Ł„Ś©Ų³ŲØŲŒ ŁŪŒŲ­Ų³ŲØ ŲŖŁ‡ŪŒŲ¦Ų© Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„Ų£Ł…ŁˆŲ± Ł„Ł„ŁˆŁ„ŲÆ Ł…Ł† Ł…Ų¤Ł† Ų§Ł„ŁˆŲ§Ł„ŲÆ ŁŲŖŲ¹ŲÆŁ‘ Ł…Ś©ŪŒŁ†Ų© Ų§Ł„Ų®ŪŒŲ§Ų·Ų© Ų§Ł„ŲŖŁŠ Ł‡ŁŠ Ł…Ł† Ų¢Ł„Ų§ŲŖ Ų§Ł„Ś©Ų³ŲØ Ł…Ł† Ł…Ų¤Ł† Ų§Ł„ŁˆŲ§Ł„ŲÆ ŁŁ„Ų§ Ų®Ł…Ų³ ŁŪŒŁ‡Ų§.

Ų¢Ł„Ų§ŲŖ Ų§Ł„ŁƒŲ³ŲØ Ų§Ł„ŁŠŲ³ŁŠŲ±Ų©

Ų§Ł„Ų³Ų¤Ų§Ł„ (22): Ł…Ł† Ų¹Ł†ŲÆŁ‡ Ų±Ų£Ų³ Ł…Ų§Ł„ ŲØŲ­ŲÆŁ‘ Ų«ŁˆŲ±ŁŠŁ† Ł„ŁƒŲ±ŲØ Ų§Ł„Ų£Ų±Ų¶ Ų£Łˆ Ł…Ų§ŁƒŁŠŁ†ŲŖŁŠ Ų®ŁŠŲ§Ų·Ų© Ł„Ł…ŲµŁ†Ų¹ Ų§Ł„Ł…Ł„Ų§ŲØŲ³ŲŒ Łˆ Ł…Ų§ Ų´Ų§ŲØŁ‡ Ų°Ł„Łƒ Ł…Ł…Ł‘Ų§ ŁŠŲ­ŲŖŲ§Ų¬ Ų�Ł„ŁŠŁ‡ Ł„Ų¶Ų±ŁˆŲ±ŁŠŲ§ŲŖ Ł…Ų¹ŁŠŲ´ŲŖŁ‡ Ł‡Ł„ ŁŠŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ ŲØŁ‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„Ų¢Ł„Ų§ŲŖ Łˆ Ų§Ł„Ų­ŁŠŁˆŲ§Ł†Ų§ŲŖ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ŲŸ

Ų¬ŁˆŲ§ŲØ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų§Ł„ŲŖŲØŲ±ŁŠŲ²ŁŠ: Ł†Ų¹Ł… ŁŠŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ ŲØŲ±Ų£Ų³ Ų§Ł„Ł…Ų§Ł„ Łˆ ŁŁŠ ŲŖŲ®Ł…ŁŠŲ³ Ų±Ų£Ų³ Ų§Ł„Ł…Ų§Ł„ ŁŁŠŁ…Ų§ Ų�Ų°Ų§ Ł„Ł… ŁŠŁ…Ł„Łƒ Ų±Ų£Ų³ Ł…Ų§Ł„ Ų¢Ų®Ų± Ł„Ų§ ŁŠŲ®Ł…Ł‘Ų³ Ł…Ł‚ŲÆŲ§Ų± Ł…Ų¤ŁˆŁ†Ų© Ų§Ł„Ų³Ł†Ų©.[3]

Łˆ Ų§Ł„ŲŖŲ­Ł‚ŪŒŁ‚ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų¬ŁˆŲ§ŲØ: Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł„Ł‘Ł‡Ų§ ŲŖŁ¸Ų¹ŲÆŁ‘ Ł…Ł† Ų¢Ł„Ų§ŲŖ Ų§Ł„Ś©Ų³ŲØ Łˆ Ų¹Ł†ŲÆ ŁŲ±Ų¶ Ų§Ł„Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų¬ Ų�Ł„ŪŒŁ‡Ų§ ŁŁ„Ų§ ŪŒŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ ŲØŁ‡Ų§.

Łˆ Ų§Ł„ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ų¹Ł„ŪŒ Ų°Ł„Łƒ: Ł‡Łˆ Ł…Ų§ ŲŖŁ‚ŲÆŁ‘Ł… ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų³Ų§Ų¦Ł„ Ų§Ł„Ų³Ų§ŲØŁ‚Ų©.

Ų´Ų±Ų§Ų� ŲŖŲ§ŁƒŲ³ŁŠ

Ų³Ų¤Ų§Ł„(23): Ł„Łˆ Ų£Ł† Ų§Ł„Ł…ŁƒŁ„Ł‘Ł ŲÆŁŲ¹ Ų«Ł…Ł† Ų§Ł„ŲŖŲ§ŁƒŲ³ŁŠ ŲØŲ§Ł„ŁƒŲ§Ł…Ł„ŲŒ Łˆ Ų§Ł„Ų¢Ł† Ų§Ų±ŲŖŁŲ¹ŲŖ Ł‚ŁŠŁ…ŲŖŁ‡Ų§ā€Œ Łˆ Ų£Ų±Ų§ŲÆ Ų£Ł† ŁŠŲÆŁŲ¹ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ŲŒ ŁŁ‡Ł„ ŁŠŲÆŁŲ¹ Ų®Ł…Ų³ Ų§Ł„Ł‚ŁŠŁ…Ų© Ų§Ł„Ų£ŁˆŁ„Ł‰ Ų£Ł… Ł‚ŁŠŁ…ŲŖŁ‡Ų§ Ų§Ł„Ų¢Ł†ŲŸ

Ų¬ŁˆŲ§ŲØ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų§Ł„Ų®ŁˆŲ¦ŁŠ: Ų�Ł† ŁƒŲ§Ł† Ų§Ų´ŲŖŲ±Ų§Ł‡Ų§ ŲØŲ«Ł…Ł† Ł…Ų¶ŲŖ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ Ų§Ł„Ų³Ł†Ų© ŁŠŲ®Ł…Ų³ Ł…Ų§ ŲÆŁŲ¹ ŁŁŠ Ų´Ų±Ų§Ų¦Ł‡Ų§ŲŒ Łˆ Ų�Ł† ŁƒŲ§Ł† ŲØŲ±ŲØŲ­ Ł†ŁŲ³ Ų³Ł†Ų© Ų§Ł„Ų´Ų±Ų§Ų� Łˆ Ł„Ł„Ų¹Ł…Ł„ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡Ų§ ŁŲØŲ³Ų¹Ų±Ł‡Ų§ Ų§Ł„ŁŲ¹Ł„ŁŠ[4] .

Łˆ Ų§Ł„ŲŖŲ­Ł‚ŪŒŁ‚ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų¬ŁˆŲ§ŲØ: Ų�Ł†Ł‘Ł‡Ų§ Ł…Ł† Ų¢Ł„Ų§ŲŖ Ų§Ł„Ś©Ų³ŲØ ŁŁ„Ų§ ŪŒŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ ŲØŁ‡Ų§ Łˆ ŲØŲ§Ų±ŲŖŁŲ§Ų¹ Ł‚ŪŒŁ…ŲŖŁ‡Ų§ Ų¹Ł„ŪŒ ŁŲ±Ų¶ Ų§Ł„Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų¬ Ų�Ł„ŪŒŁ‡Ų§ Ł…Ų§ Ł„Ł… ŪŒŲØŲ¹Ł‡Ų§. Ų£Ł…Ų§ Ų­Ś©Ł…Ł‡Ų§ ŲØŲ¹ŲÆ ŲØŪŒŲ¹Ł‡Ų§ ŁŁŪŒŁ‡ ŲŖŁŲµŪŒŁ„:

Ų§Ł„ŲµŁˆŲ±Ų© Ų§Ł„Ų£ŁˆŁ„ŪŒ: Ų�Ų°Ų§ Ų²Ų§Ł„ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų¬Ł‡ Ų�Ł„ŪŒŁ‡Ų§ Łˆ Ų§Ų±ŲŖŁŲ¹ŲŖ ŲØŲ¹ŲÆ Ų°Ł„Ś© Ł‚ŪŒŁ…ŲŖŁ‡Ų§ ŁŲØŲ§Ų¹Ł‡Ų§ Łˆ Ł„Ł… ŪŒŲµŲ±Ł Ų§Ų±ŲŖŁŲ§Ų¹ Ł‚ŪŒŁ…ŲŖŁ‡Ų§ ŁŁŠ Ł…Ų¤ŁˆŁ†ŲŖŁ‡ ŁŪŒŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ ŲØŁ‡ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³.

Ų§Ł„ŲµŁˆŲ±Ų© Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŪŒŲ©: Ų�Ų°Ų§ Ł…Ų§ Ų²Ų§Ł„ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų¬Ł‡ Ų�Ł„ŪŒŁ‡Ų§ Łˆ Ų§Ų±ŲŖŁŲ¹ŲŖ Ł‚ŪŒŁ…ŲŖŁ‡Ų§ ŁŲØŲ§Ų¹Ł‡Ų§ ŁŁ„Ų§ ŪŒŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ ŲØŁ‡Ų§.

Łˆ Ų§Ł„ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ų¹Ł„ŪŒ Ų°Ł„Łƒ: Ł‡Łˆ Ų£Ł†Ł‘ Ų³ŪŒŲ§Ų±Ų© Ų§Ł„ŲŖŲ§Ś©Ų³ŁŠ Ł…Ł† Ų¢Ł„Ų§ŲŖ Ų§Ł„Ś©Ų³ŲØ ŁŲ­Ś©Ł…Ł‡Ų§ Ų­ŲÆŁˆŲ«Ų§Ł‹ Ų¹ŲÆŁ… ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ Ų¹Ł†ŲÆ Ų§Ł„Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų¬ Ų�Ł„ŪŒŁ‡ Łˆ Ų­Ś©Ł…Ł‡Ų§ ŲØŁ‚Ų§Ų�Ł‹ Ł…Ł† Ų¬Ł‡Ų© Ų§Ų±ŲŖŁŲ§Ų¹ Ł‚ŪŒŁ…ŲŖŁ‡Ų§ Ł‡Łˆ Ų­Ś©Ł… Ų§Ł„Ų§Ł‚ŲŖŁ†Ų§Ų� ŁŁ„Ų§ Ų®Ł…Ų³ ŁŪŒŁ‡Ų§ Ł…Ų§ Ł„Ł… ŪŒŲØŲ¹Ł‡Ų§. Łˆ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ł„ŲØŪŒŲ¹ ŁŁ„Ų§ŲØŲÆ Ł…Ł† Ų§Ł„ŲŖŁŲµŪŒŁ„ Ų§Ł„Ł…Ų°Ś©ŁˆŲ±ŲŒ Ł„Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ł…Ų¤ŁˆŁ†Ų© Ų§Ł„ŁŲ¹Ł„ŪŒŲ© Ų�Ų°Ų§ ŲØŪŒŲ¹ŲŖ ŁŁ„Ų§ Ų®Ł…Ų³ ŁŪŒŁ‡Ų§.

Łˆ Ų£Ł…Ł‘Ų§ Ł…Ų§ ŁŲµŁ‘Ł„ ŁŁŠŁ‡ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų§Ł„Ų®ŁˆŲ¦ŁŠ ŲØŁŠŁ† Ł…Ų§ Ų§Ų´ŲŖŲ±ŁŠ ŲØŲ£Ų±ŲØŲ§Ų­ Ų£Ų«Ł†Ų§Ų� Ų§Ł„Ų³Ł†Ų© ŁŲ­ŁƒŁ… ŲØŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų£ŲÆŲ§Ų� Ų§Ł„Ł‚ŁŠŁ…Ų© Ų§Ł„ŁŲ¹Ł„ŁŠŲ© Łˆ Ł…Ų§ Ų§Ų´ŲŖŲ±ŁŠ ŲØŲ±ŲØŲ­ Ł…Ų±Ł‘ŲŖ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ Ų³Ł†Ų© ŁŲ­ŁƒŁ… ŲØŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų£ŲÆŲ§Ų� Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ ŲØŁ‚ŁŠŁ…Ų© ŁŠŁˆŁ… Ų§Ł„Ų´Ų±Ų§Ų� ŁŁ„Ų§ Ł†Ų±Ł‰ Ł„Ł‡ ŁˆŲ¬Ł‡Ų§Ł‹ Ų�Ł„Ł‘Ų§ Ų£Ł† ŁŠŁƒŁˆŁ† Ł…Ł† Ų¬Ł‡Ų© ŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„Ų´Ų±Ų§Ų� ŁŁŠ Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„Ų¹ŲµŁˆŲ± ŲŗŲ§Ł„ŲØŲ§Ł‹ ŲØŁ…Ų§ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų°Ł…Ł‘Ų© ŁŁƒŲ§Ł† Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ Ų£Ł† ŁŠŁŲµŁ‘Ł„ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų´Ų±Ų§Ų� ŲØŁ…Ų§Ł„ Ł…Ų±Ł‘ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ Ų§Ł„Ų³Ł†Ų© ŲØŁŠŁ† Ł…Ų§ ŁƒŲ§Ł† Ų´Ų±Ų§Ų¤Ł‡ ŲØŲ§Ł„ŁƒŁ„Ł‘ŁŠ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų°Ł…Ų© Łˆ ŲØŁŠŁ† Ų§Ł„Ų«Ł…Ł† Ų§Ł„Ų´Ų®ŲµŁŠ ŁŁŁŠ Ų§Ł„ŲµŁˆŲ±Ų© Ų§Ł„Ų£ŁˆŁ„Ł‰ Ų§Ł„Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų± ŲØŁ‚ŁŠŁ…Ų© ŁŠŁˆŁ… Ų§Ł„Ų´Ų±Ų§Ų� Łˆ ŁŁŠ Ų§Ł„ŲµŁˆŲ±Ų© Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠŲ© Ų§Ł„Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų± ŲØŲ§Ł„Ł‚ŁŠŁ…Ų© Ų§Ł„ŁŲ¹Ł„ŁŠŲ©.

Ų§Ł„Ų³ŁŠŲ§Ų±Ų© Łˆ Ų§Ł„ŲÆŲ±Ų§Ų¬Ų©

Ų§Ł„Ų³Ų¤Ų§Ł„ (24): Ł‡Ł„ ŁŠŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ ŲØŲ§Ł„Ų³ŁŠŲ§Ų±Ų© Łˆ Ų§Ł„ŲÆŲ±Ų§Ų¬Ų© Ų§Ł„Ł†Ų§Ų±ŁŠŲ© Łˆ Ų§Ł„ŲÆŲ±Ų§Ų¬Ų© Ų§Ł„Ł‡ŁˆŲ§Ų¦ŁŠŲ© Ų§Ł„ŲŖŁŠ Ų§Ų´ŲŖŲ±ŁŠŲŖ Ł„Ł„ŲŖŲµŲ±Ł‘Ł Ų§Ł„Ų´Ų®ŲµŁŠŲŒ Ų£Łˆ Ł„Ł„Ų§ŁƒŲŖŲ³Ų§ŲØ ŲØŁ‡Ų§ Ų£Ł… Ų£Ł†Ł‡Ų§ Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…Ų¤Ł†ŲŸ

Ų¬ŁˆŲ§ŲØ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ł…Ų­Ł…ŲÆ Ų±Ų¶Ų§ Ų§Ł„ŚÆŁ„Ł¾Ų§ŪŒŚÆŲ§Ł†ŁŠ: Ų�Ł† ŁƒŲ§Ł†ŲŖ Ł„Ł„ŁƒŲ³ŲØ ŁŁ‡ŁŠ Ł…Ł† Ų±Ų£Ų³ Ų§Ł„Ł…Ų§Ł„ Łˆ ŁŠŲ¬ŲØ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ Ų£Ł† ŁŠŲ®Ł…Ł‘Ų³Ł‡Ų§ŲŒ Łˆ Ų�Ł† ŁƒŲ§Ł†ŲŖ Ł„Ł„Ų±ŁƒŁˆŲØ Łˆ Ų§Ł„Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų¹ Ų§Ł„Ų´Ų®ŲµŁŠ ŁŁ…Ł† Ų§Ł„Ł…Ų¤Ł† Łˆ Ł„Ų§ ŁŠŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ ŲØŁ‡Ų§ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³[5] .

Łˆ Ų§Ł„ŲŖŲ­Ł‚ŪŒŁ‚ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų¬ŁˆŲ§ŲØ: Ų�Ų°Ų§ Ś©Ų§Ł†ŲŖ Ł„Ł„ŲŖŲµŲ±Ł‘Ł Ų§Ł„Ų´Ų®ŲµŁŠ ŁŁ‡ŁŠ Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…Ų¤Ł† ŁŁ„Ų§ ŪŒŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ ŲØŁ‡Ų§ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ŲŒ Łˆ Ų�Ų°Ų§ Ś©Ų§Ł†ŲŖ Ł„Ł„Ų§Ś©ŲŖŲ³Ų§ŲØ ŲØŁ‡Ų§ ŁŁ‡ŁŠ Ł…Ł† Ų¢Ł„Ų§ŲŖ Ų§Ł„Ś©Ų³ŲØ ŁŲ­ŪŒŁ†Ų¦Ų°Ł¨ Ų�Ł† Ś©Ų§Ł† ŪŒŲ­ŲŖŲ§Ų¬ Ų�Ł„ŪŒŁ‡ ŁŁ„Ų§ Ų®Ł…Ų³ ŁŪŒŁ‡ Łˆ Ł„Ų§ ŁŁŠ Ų§Ų±ŲŖŁŲ§Ų¹ Ł‚ŪŒŁ…ŲŖŁ‡ Łˆ Ų�Ł† Ł„Ł… ŪŒŚ©Ł† Ł…Ų­ŲŖŲ§Ų¬Ų§Ł‹ Ų�Ł„ŪŒŁ‡ ŁŁ„Ų§ŲØŲÆŁ‘ Ł…Ł† Ų£Ł† ŪŒŲ®Ł…Ł‘Ų³Ł‡ Ų§ŲØŲŖŲÆŲ§Ų�Ł‹ Łˆ Ł„Ų§ Ų®Ł…Ų³ ŁŁŠ Ų§Ų±ŲŖŁŲ§Ų¹ Ł‚ŪŒŁ…ŲŖŁ‡ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų³Ł†ŁˆŲ§ŲŖ Ų§Ł„Ų¢ŲŖŪŒŲ©.

Łˆ Ų§Ł„ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ų¹Ł„ŪŒ Ų°Ł„Łƒ: Ł…Ų§ ŲŖŁ‚ŲÆŁ‘Ł… Ł…Ł† Ų­Ś©Ł… Ų¢Ł„Ų§ŲŖ Ų§Ł„Ś©Ų³ŲØ ŪŒŲ¬Ų±ŁŠ Ł‡Ł†Ų§.

Ł…Ų§ ŁŠŲ­ŲŖŲ§Ų¬ Ų�Ł„ŁŠŁ‡ Ł„Ų­ŁŲø ŲØŲ¶Ų§Ų¦Ų¹ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł„

Ų§Ł„Ų³Ų¤Ų§Ł„ (25): Ų´Ų®Ųµ ŁƒŲ§Ų³ŲØ Ł„Ų­ŁŲø Ų§Ł„ŲØŲ¶Ų§Ų¦Ų¹ Łˆ Ų§Ł„Ų£Ł„ŲØŲ§Ł† ŁŠŲ´ŲŖŲ±ŁŠ Ų«Ł„Ų§Ų¬Ų© Ų£Łˆ ŁˆŲ³Ų§Ų¦Ł„ Ų£Ų®Ų±Ł‰ ŁŁ‡Ł„ Ł‡ŁŠ Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…Ų¤Ł† Ų£Łˆ Ł…Ł† Ų±Ų£Ų³ Ų§Ł„Ł…Ų§Ł„ŲŸ

Ų¬ŁˆŲ§ŲØ Ų§Ł„Ų³ŪŒŲÆ Ł…Ų­Ł…ŲÆ Ų±Ų¶Ų§ ŚÆŁ„Ł¾Ų§ŪŒŚÆŲ§Ł†ŁŠ: Ų§Ł„Ų£Ų´ŁŠŲ§Ų� Ų§Ł„Ł…Ų´ŲŖŲ±Ų§Ų© Ł„ŲØŲ¶Ų§Ų¦Ų¹ Ų§Ł„ŁƒŲ³ŲØ ŲŖŲ¹ŲÆŁ‘ Ł…Ł† Ų±Ų£Ų³ Ų§Ł„Ł…Ų§Ł„ Łˆ ŁŠŲ¬ŲØ ŲŖŲ®Ł…ŁŠŲ³Ł‡Ų§[6] .

Łˆ Ų§Ł„ŲŖŲ­Ł‚ŪŒŁ‚ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų¬ŁˆŲ§ŲØ: Ų�Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų«Ł„Ų§Ų¬Ų© Łˆ Ų³Ų§ŪŒŲ± Ł…Ų§ Ų§Ų´ŲŖŲ±Ų§Ł‡ Ł„Ų­ŁŲø Ų§Ł„ŲØŲ¶Ų§ŪŒŲ¹ Ł…Ł† Ų¢Ł„Ų§ŲŖ Ų§Ł„Ś©Ų³ŲØŲŒ Łˆ Ų¹Ł„ŪŒ Ł‡Ų°Ų§ Ų�Ł† Ś©Ų§Ł† ŪŒŲ­ŲŖŲ§Ų¬ Ų�Ł„ŪŒŁ‡ ŁŁ„Ų§ Ų®Ł…Ų³ ŁŪŒŁ‡ Łˆ Ł„Ų§ ŁŁŠ Ų§Ų±ŲŖŁŲ§Ų¹ Ł‚ŪŒŁ…ŲŖŁ‡ Łˆ Ų�Ł† Ł„Ł… ŪŒŚ©Ł† Ł…Ų­ŲŖŲ§Ų¬Ų§Ł‹ Ų�Ł„ŪŒŁ‡ ŁŁ„Ų§ŲØŲÆŁ‘ Ł…Ł† Ų£Ł† ŪŒŲ®Ł…Ł‘Ų³Ł‡ Ų§ŲØŲŖŲÆŲ§Ų�Ł‹ Łˆ Ł„Ų§ Ų®Ł…Ų³ ŁŁŠ Ų§Ų±ŲŖŁŲ§Ų¹ Ł‚ŪŒŁ…ŲŖŁ‡ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų³Ł†ŁˆŲ§ŲŖ Ų§Ł„Ų¢ŲŖŪŒŲ©.

Ł‡Ų§ŲŖŁ Ł…Ų­Ł„ Ų§Ł„ŁƒŲ³ŲØ

Ų§Ł„Ų³Ų¤Ų§Ł„ (26): Ł‡Ł„ Ų§Ł„Ł‡Ų§ŲŖŁ ŁŁŠ Ł…Ų­Ł„ Ų§Ł„ŁƒŲ³ŲØ Ų­ŁƒŁ…Ł‡ Ų­ŁƒŁ… Ų±Ų£Ų³ Ų§Ł„Ł…Ų§Ł„ ŁŁŠŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ ŲØŁ‡ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ŲŸ

Ų¬ŁˆŲ§ŲØ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų§Ł„ŲØŁ‡Ų¬ŲŖ: Ų­ŁƒŁ…Ł‡Ų§ Ų­ŁƒŁ… Ų±Ų£Ų³ Ų§Ł„Ł…Ų§Ł„ Ų£Łˆ Ų¢Ł„Ų§ŲŖ Ų§Ł„ŁƒŲ³ŲØ ŁŁ„Ų§ ŁŠŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ ŲØŁ‡ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³.[7]

Łˆ Ų§Ł„ŲŖŲ­Ł‚ŪŒŁ‚ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų¬ŁˆŲ§ŲØ: Ų�Ł† Ų§Ł„Ł‡Ų§ŲŖŁ Ų¹Ł„ŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŁ‡ Ł…Ų®ŲŖŁ„ŁŲ©:

Ų§Ł„Ų£ŁˆŁ„: Ų�Ł†Ł‘Ł‡ Ł‚ŲÆ ŪŒŚ©ŁˆŁ† ŁŁŠ Ų§Ł„Ų¹Ų±Ł Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŁŁŠ Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„Ų£Ų²Ł…Ł†Ų© Ų¬Ų²Ų�Ų§Ł‹ Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…Ų­Ł„Ł‘ Łˆ ŪŒŲØŲ§Ų¹ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł„Ł‘ Ł…Ų¹ Ų§Ł„Ł‡Ų§ŲŖŁŲŒ ŁŲ­ŪŒŁ†Ų¦Ų°Ł¨ ŪŒŁ¸Ų¹ŲÆŁ‘ Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…Ų­Ł„Ł‘.

Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ: Ł‚ŲÆ ŪŒŚ©ŁˆŁ† Ų§Ł„Ł‡Ų§ŲŖŁ ŁŁŠ ŲØŲ¹Ų¶ Ų§Ł„Ł…Ų´Ų§ŲŗŁ„ Ł…Ł† Ų¢Ł„Ų§ŲŖ Ų§Ł„Ś©Ų³ŲØŲŒ Ł…Ų«Ł„ Ł…Ų§ Ų�Ų°Ų§ ŁˆŁ‚Ų¹ Ų§Ł„ŲØŪŒŲ¹ Łˆ Ų§Ł„Ų´Ų±Ų§Ų� ŲØŲ§Ł„Ł‡Ų§ŲŖŁ Łˆ Ł…Ų«Ł„ ŁˆŚ©Ų§Ł„Ų© Ų³ŪŒŁ‘Ų§Ų±Ų§ŲŖ Ų§Ł„Ų£Ų¬Ų±Ų©ŲŒ ŁŁ‡Łˆ Ų­ŪŒŁ†Ų¦Ų°Ł¨ Ł…Ł† Ų¢Ł„Ų§ŲŖ Ų§Ł„Ś©Ų³ŲØ.

Ų§Ł„Ų«Ų§Ł„Ų«: Ł‚ŲÆ ŪŒŚ©ŁˆŁ† ŁŁŠ ŲØŲ¹Ų¶Ł‡Ų§ Ł…Ł† Ų§Ł„ŲŖŲ­Ų³ŪŒŁ†Ų§ŲŖ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł„Ł‘ŲŒ Ł…Ų«Ł„ Ł…Ų§ ŪŒŚ©ŁˆŁ† Ł„Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų²ŲØŁˆŁ† ŁŁ‡Łˆ ŪŒŁ„Ų­Ł‚ ŲØŲ¢Ł„Ų§ŲŖ Ų§Ł„Ś©Ų³ŲØ Łˆ Ų�Ł† Ł„Ł… ŪŒŚ©Ł† Ł…Ł†Ł‡Ų§.

Łˆ Ų¹Ł„ŪŒ Ų¬Ł…ŪŒŲ¹ Ų§Ł„ŲµŁˆŲ± Ų§Ł„Ų«Ł„Ų§Ų«Ų© Ų§Ł„Ł…Ų°Ś©ŁˆŲ±Ų© Ų�Ł† Ś©Ų§Ł† Ł…Ų­ŲŖŲ§Ų¬Ų§Ł‹ Ų�Ł„ŪŒŁ‡ ŁŁ„Ų§ Ų®Ł…Ų³ ŁŪŒŁ‡ Łˆ Ł„Ų§ ŁŁŠ Ų§Ų±ŲŖŁŲ§Ų¹ Ł‚ŪŒŁ…ŲŖŁ‡ Łˆ Ų�Ł† Ł„Ł… ŪŒŚ©Ł† Ł…Ų­ŲŖŲ§Ų¬Ų§Ł‹ Ų�Ł„ŪŒŁ‡ ŁŁ„Ų§ŲØŲÆŁ‘ Ł…Ł† Ų£Ł† ŪŒŲ®Ł…Ł‘Ų³Ł‡ Ų§ŲØŲŖŲÆŲ§Ų�Ł‹ Łˆ Ł„Ų§ Ų®Ł…Ų³ ŁŁŠ Ų§Ų±ŲŖŁŲ§Ų¹ Ł‚ŪŒŁ…ŲŖŁ‡ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų³Ł†ŁˆŲ§ŲŖ Ų§Ł„Ų¢ŲŖŪŒŲ©.

Ų§Ł„Ų±Ų§ŲØŲ¹Ł‡: Ł‚ŲÆ ŪŒŚ©ŁˆŁ† ŁŁŠ ŲØŲ¹Ų¶Ł‡Ų§ Ł…Ł…Ł‘Ų§ Ł„Ų§ ŪŒŲ­ŲŖŲ§Ų¬ Ų�Ł„ŪŒŁ‡ ŲØŁ„ ŪŒŲ´ŲŖŲ±ŪŒŁ‡ Ų§ŲÆŁ‘Ų®Ų§Ų±Ų§Ł‹ŲŒ ŁŁ„Ų§ŲØŲÆŁ‘ Ł…Ł† Ų£Ł† ŪŒŲ®Ł…Ł‘Ų³ Ų§ŲØŲŖŲÆŲ§Ų�Ł‹ Łˆ Ł„Ų§ Ų®Ł…Ų³ ŁŁŠ Ų§Ų±ŲŖŁŲ§Ų¹ Ł‚ŪŒŁ…ŲŖŁ‡ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų³Ł†ŁˆŲ§ŲŖ Ų§Ł„Ų¢ŲŖŪŒŲ©.

Ų§Ł„Ų®Ų§Ł…Ų³: Ł‚ŲÆ ŪŒŚ©ŁˆŁ† Ł…Ł…Ł‘Ų§ ŪŒŲ­ŲŖŲ§Ų¬ Ų�Ł„ŪŒŁ‡ Ų¹Ų±ŁŲ§Ł‹ŲŒ Ł„Ł„Ų§ŲŖŲµŲ§Ł„ Ų�Ł„ŪŒ Ų¹Ų§Ų¦Ł„ŲŖŁ‡ Łˆ Ų£ŲµŲÆŁ‚Ų§Ų¦Ł‡ Ų£Łˆ Ł…Ų§ Ų´Ų§ŲØŁ‡ Ų°Ł„Ś©ŲŒ ŁŁ‡Łˆ Ł…Ł† Ł…Ų¤ŁˆŁ†Ų© Ų­ŪŒŲ§ŲŖŁ‡ ŁŁ„Ų§ Ų®Ł…Ų³ ŁŪŒŁ‡.

ŁˆŲ§Ł„ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ų¹Ł„ŪŒ Ų°Ł„Łƒ: Ł‚ŲÆ ŲŖŁ‚ŲÆŁ‘Ł… Ų­Ś©Ł… Ų§Ł„Ł…Ų­Ł„Ł‘ Łˆ Ų¢Ł„Ų§ŲŖ Ų§Ł„Ś©Ų³ŲØ Łˆ Ų§Ł„ŲŖŲ­Ų³ŪŒŁ†Ų§ŲŖ ŁŁŠ Ł…Ų­Ł„Ł‘ Ų§Ł„Ś©Ų³ŲØŲŒ ŁŁ„Ų§ Ł†Ų¹ŪŒŲÆ.

 


[1] Ų§Ł„ŲøŲ§Ł‡Ų± Ų£Ł† Ł…Ł†Ų´Ų£ Ų§Ł„Ų�Ų´ŁƒŲ§Ł„ Ų£Ł† Ų§Ł„ŁˆŲ§Ł„ŲÆ ŁˆŲ�Ł† ŁƒŲ§Ł† Ł‚Ų§Ų¦Ł…Ų§Ł‹ ŲØŲ£Ł…ŁˆŲ± Ł…Ų¹ŁŠŲ´Ų© ŁˆŁ„ŲÆŁ‡ ŁˆŲ­ŁˆŲ§Ų¦Ų¬Ł‡ ŁˆŁ„Ų§ Ų®Ł…Ų³ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ ŁŁŠŁ…Ų§ ŁŠŲµŲ±ŁŁ‡ Ł„Ł‡ Ų�Ł„Ų§ Ų£Ł† Ų§Ł„Ł…Ų§ŁƒŁ†Ų© Ł„Ų§ ŲŖŲ¹ŲÆ Ł…Ł†Ł‡Ų§ ŁŲ�Ł†Ł‡Ų§ Ł…Ł† Ł‚ŲØŁŠŁ„ Ų±Ų£Ų³ Ł…Ų§Ł„ Ų§Ł„ŲŖŲ¬Ų§Ų±Ų© Ų£Łˆ Ų£Ų±Ų¶ Ų§Ł„Ų²Ų±Ų§Ų¹Ų© Ł…Ł…Ł‘Ų§ Ł„ŁŠŲ³ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„ŁˆŲ§Ł„ŲÆ ŲŖŲ­ŲµŁŠŁ„Ł‡ Ł„ŁˆŁ„ŲÆŁ‡ŲŒ ŁˆŁ…Ł† Ų¬Ł‡Ų© Ų£Ų®Ų±Ł‰ ŁŠŁ…ŁƒŁ† Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų±Ł‡Ų§ Ł…Ł† Ų­ŁˆŲ§Ų¦Ų¬ Ų§Ł„ŁˆŁ„ŲÆ Ų§Ł„ŁŲ¹Ł„ŁŠŲ© ŲØŁ„ Ų£Ł‡Ł…Ł‘Ł‡Ų§ŲŒ Ł„ŁƒŁˆŁ†Ł‡Ų§ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ų© Ł…ŁˆŲµŁ„Ų©Ł‹ Ų�Ł„Ł‰ Ų§Ų³ŲŖŁ‚Ł„Ų§Ł„Ł‡ ŁŁŠ Ł…Ų¹ŁŠŲ´ŲŖŁ‡ ŁŁŠ Ł…Ų³ŲŖŁ‚ŲØŁ„ Ų­ŁŠŲ§ŲŖŁ‡ Ł„Ł†ŁŲ³Ł‡ ŁˆŲ¹ŁŠŲ§Ł„Ł‡.
[2] Ų§Ł„ŁŲŖŲ§ŁˆŁ‰ŲŒ Ł…Ų¬Ł…ŁˆŲ¹ Ų§Ų³ŲŖŁŲŖŲ§Ų�Ų§ŲŖ ŲµŲ§ŲÆŲ±Ų© Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų§Ł„Ł†Ų§Ų¦ŁŠŁ†ŁŠ.ŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ281ŲŒ Ų³21
[3] Ų³: ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ† Ų³Ų±Ł…Ų§ŁŠŁ‡ Ł‰ ŁƒŲ§Ų±Ł‰ ŲÆŲ± Ų­ŲÆ ŁŠŁƒ ŁŠŲ§ ŲÆŁˆ ŚÆŲ§Łˆ Ł†Ų± ŲØŲ±Ų§Ł‰ Ų´Ų®Ł… Ų²ŲÆŁ† Ų²Ł…ŁŠŁ† Łˆ ŁŠŲ§ ŲÆŁˆ Ł¾Ų§ŁŠŁ‡ Ś†Ų±Ų® Ų®ŁŠŲ§Ų·Ł‰ ŲØŲ±Ų§Ł‰ ŲŖŁˆŁ„ŁŠŲÆŁ‰ Łˆ Ų§Ł…Ų«Ų§Ł„ Ų¢Ł† ŁƒŁ‡ ŲØŲ±Ų§Ł‰ ŲŖŲ£Ł…ŁŠŁ† Ł…Ų¹Ų§Ų´ Ų²Ł†ŲÆŚÆŁ‰ Ų¶Ų±ŁˆŲ±ŲŖ ŲØŁ‡ Ų§ŁŠŁ† ŁˆŲ³Ų§ŁŠŁ„ Łˆ Ų§ŲØŲ²Ų§Ų± ŲŖŁˆŁ„ŁŠŲÆ Ł…Ł‰ā€ŒŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ų¢ŁŠŲ§ Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ Ų®Ł…Ų³ Ų§Ų³ŲŖ ŁŠŲ§ Ų®ŁŠŲ±ŲŸŲ¬: ŲØŁ„Ł‰ Ų³Ų±Ł…Ų§ŁŠŁ‡ Ų®Ł…Ų³ ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ Łˆ ŲÆŲ± ŲŖŲ®Ł…ŁŠŲ³ Ų³Ų±Ł…Ų§ŁŠŁ‡ Ś†Ł†Ų§Ł†Ś†Ł‡ Ų´Ų®Ųµ Ų³Ų±Ł…Ų§ŁŠŪ€ ŲÆŁŠŚÆŲ±Ł‰ā€Œ Ł†ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ł…Ł‚ŲÆŲ§Ų± Ł…Ų¤ŁˆŁ†Ū€ Ų³Ų§Ł„ ŁƒŲ³Ų± Ł…Ł‰ā€ŒŲ´ŁˆŲÆŲŒ Łˆ Ų§Ł„Ł„Ł‘Ł‡ Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł„Ł…. Ų§Ų³ŲŖŁŲŖŲ§Ų¦Ų§ŲŖ Ų¬ŲÆŪŒŲÆŲŒ Ų¬2ŲŒ Ų³ 761.
[4] ŲµŲ±Ų§Ų· Ų§Ł„Ł†Ų¬Ų§Ų©ŲŒ Ų§Ł„ŲŖŲØŲ±ŁŠŲ²ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ł…ŁŠŲ±Ų²Ų§ Ų¬ŁˆŲ§ŲÆŲŒ Ų¬2ŲŒ Ųµ182.
[5] Ł…Ų¬Ł…Ų¹ Ų§Ł„Ł…Ų³Ų§Ų¦Ł„ŲŒ ŚÆŁ„Ł¾Ų§ŁŠŚÆŲ§Ł†Ł‰ŲŒ Ų³ŪŒŲÆ Ł…Ų­Ł…ŲÆŲ±Ų¶Ų§ŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ289.
[6] Ł…Ų¬Ł…Ų¹ Ų§Ł„Ł…Ų³Ų§Ų¦Ł„ŲŒ ŚÆŁ„Ł¾Ų§ŁŠŚÆŲ§Ł†Ł‰ŲŒ Ų³ŪŒŲÆ Ł…Ų­Ł…ŲÆŲ±Ų¶Ų§ŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ293.
[7] Ų³: Ų¢ŁŠŲ§ ŲŖŁ„ŁŁ† Ł…Ų­Ł„ ŁƒŲ³ŲØ ŲÆŲ± Ų­ŁƒŁ… Ų³Ų±Ł…Ų§ŁŠŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų®Ł…Ų³ ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŸŲ¬: ŲÆŲ± Ų­ŁƒŁ… Ų³Ų±Ł…Ų§ŁŠŁ‡ ŁŠŲ§ Ų¢Ł„Ų§ŲŖ ŁƒŲ³ŲØ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų®Ł…Ų³ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. Ų§Ų³ŲŖŁŲŖŲ§Ų¦Ų§ŲŖ ŲØŁ‡Ų¬ŲŖŲŒ Ų¬3ŲŒ Ųµ46ŲŒ Ų³3537.