ļ»æ

ŲØŲ­Ų« Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ Ų§Ł„Ų£Ų³ŲŖŲ§Ų° Ł…Ų­Ł…ŲÆŲ¹Ł„ŁŠ Ų§Ł„ŲØŁ‡ŲØŁ‡Ų§Ł†ŁŠ

44/04/18

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŪŒŁ…

 

Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: ŁƒŲŖŲ§ŲØ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³/Ų§Ų±ŲØŲ§Ų­ Ų§Ł„Ł…ŁƒŲ§Ų³ŲØ /Ų§Ł„Ł…Ų³Ų£Ł„Ų©54Ų› Ų§Ł„ŁŲ±ŁˆŲ¹Ų§ŲŖ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŪŒŲ©Ų› Ų§Ų±ŲŖŁŲ§Ų¹ Ų§Ł„Ł‚ŪŒŁ…Ų© ŲØŲ³ŲØŲØ ŲŖŲ·ŁˆŲ±Ų§ŲŖ Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł„Ł…

 

Ų§Ų±ŲŖŁŲ§Ų¹ Ų§Ł„Ł‚ŁŠŁ…Ų© ŲØŲ³ŲØŲØ ŲŖŲ·ŁˆŲ±Ų§ŲŖ Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł„ŁˇŁ…

Ų§Ł„Ų³Ų¤Ų§Ł„ (2): Ų´Ų®ŲµŁŒ ŁŠŁƒŲŖŲ³ŲØ ŲØŲ§Ł„Ų£Ł‚Ł…Ų´Ų© Łˆ ŁŁŠ ŁƒŁ„ Ų³Ł†Ų© ŁŠŲ®Ł…Ł‘Ų³ Ų£Ł…ŁˆŲ§Ł„Ł‡ ŁŁŠ Ų£ŁˆŁ„ Ų´Ł‡Ų± Ł…Ł† Ų§Ł„Ų³Ł†Ų© Łˆ ŁŁŠ Ų³Ł†Ų© 1342 Ų§Ł„ŲŖŁŠ Ų­ŲµŁ„ŲŖ ŁŁŠŁ‡Ų§ Ų§Ł„Ų­Ų±ŲØ Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł„Ł…ŁŠŲ© Ų§Ų±ŲŖŁŲ¹ŲŖ Ł‚ŁŠŁ…Ų© ŲØŲ¶Ų§Ų¦Ų¹Ł‡ ŁƒŲ«ŁŠŲ±Ų§Ł‹ Łˆ Ł„ŁƒŁ† ŁŁŠ Ų³Ł†Ų© 1343 Ų£Ł† Ų§Ł„Ł‚ŁŠŁ…Ų© ŲŖŁ†Ų²Ł‘Ł„ŲŖ ŁƒŲ«ŁŠŲ±Ų§Ł‹ Ł…Ų¹ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŁŲ³ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŲ§Ų± ŁŁ…Ų§ Ų­ŁƒŁ…Ł‡ ŲØŲ§Ł„Ł†Ų³ŲØŲ© Ų�Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ŲŸ

ŁŲ�Ł† ŲÆŁŲ¹ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ Ų¹Ł„Ł‰ Ų£Ų³Ų§Ų³ Ų§Ł„Ł‚ŁŠŁ…Ų© Ų§Ł„Ł…Ų±ŲŖŁŲ¹Ų© ŲŖŲ¶Ų±Ł‘Ų± ŁƒŲ«ŁŠŲ±Ų§Ł‹ Łˆ Ų�Ų°Ų§ ŲÆŁŲ¹ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ Ų¹Ł„Ł‰ Ų£Ų³Ų§Ų³ ŲŖŁ†Ų²Ł‘Ł„ Ų§Ł„Ł‚ŁŠŁ…Ų© ŲŖŲ¶Ų±Ł‘Ų± Ų£Ų±ŲØŲ§ŲØ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ Łˆ Ł„Ł… ŁŠŁƒŁ† ŲØŲ�Ł…ŁƒŲ§Ł†Ł‡ ŲŖŲ±Łƒ ŲØŁŠŲ¹ Ų§Ł„Ł‚Ł…Ų§Ų´ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų±ŲŖŁŲ§Ų¹ Ł‚ŁŠŁ…ŲŖŁ‡ŲŒ Ł„Ų£Ł†Ł‘ Ł…Ł‡Ł†ŲŖŁ‡ Ł‡ŁŠ Ł‡Ų°Ł‡ Łˆ ŲŖŲ±ŁƒŁ‡Ų§ ŁŠŁˆŲ¬ŲØ Ų®Ų³Ų§Ų±Ų© ŁƒŲ«ŁŠŲ±Ų© Ų¹Ł„ŁŠŁ‡.

Ų¬ŁˆŲ§ŲØ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų§Ł„ŲØŲ±ŁˆŲ¬Ų±ŲÆŁŠ
: Ų�Ų°Ų§ ŁƒŲ§Ł† Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„ŲØŁŠŲ¹ Ł„Ų·Ł„ŲØ Ų²ŁŠŲ§ŲÆŲ© Ų§Ł„Ł‚ŁŠŁ…Ų© Łˆ ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„Ų§Ų­ŲŖŁŲ§Ųø ŲØŁ‡Ų§ Ł„Ų°Ł„Łƒ Ł‡Łˆ Ų§Ł„Ł…ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ł ŁŁ„Ų§ ŁŠŲ¬ŲØ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ Ų´ŁŠŲ� ŁŁŠ Ų§Ų±ŲŖŁŲ§Ų¹ Ų§Ł„Ł‚ŁŠŁ…Ų© Łˆ ŁŠŲ¬ŲØ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ ŲŖŲ®Ł…ŁŠŲ³ Ų¹ŁŠŁ† Ų§Ł„Ų£Ł‚Ł…Ų´Ų© Ų�Ł† ŁƒŲ§Ł†ŲŖ Ų²Ų§Ų¦ŲÆŲ© Ų¹Ł„Ł‰ Ł…Ų¤ŁˆŁ†Ų© Ų§Ł„Ų³Ł†Ų©.[1]

Łˆ Ų§Ł„ŲŖŲ­Ł‚ŪŒŁ‚ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų¬ŁˆŲ§ŲØ: Ł‡Ł†Ų§ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„Ų§Ł†:

Ų§Ł„Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų£ŁˆŁ„: Ų�Ų°Ų§ Ś©Ų§Ł† Ł‡ŲØŁˆŲ· Ų§Ł„Ł‚ŪŒŁ…Ų© Ł‚ŲØŁ„ ŲØŲÆŲ§ŪŒŲ© Ų³Ł†ŲŖŁ‡ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ŪŒŲ© ŁŁ„Ų§ ŪŒŲ¬ŲØ Ų¹Ł„ŪŒŁ‡ Ų¶Ł…Ų§Ł† Ł‚ŪŒŁ…Ų© Ų§Ł„Ų²Ų§Ų¦ŲÆŲ©ŲŒ

Ų§Ł„Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ: Ų�Ų°Ų§ Ś©Ų§Ł†ŲŖ Ų§Ł„Ł‚ŪŒŁ…Ų© Ł…Ų±ŲŖŁŲ¹Ų© ŲØŲÆŲ§ŪŒŲ© Ų§Ł„Ų³Ł†Ų© Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ŪŒŲ© Łˆ Ł„Ł… ŪŒŲØŲ¹ Ų·Ł„ŲØŲ§ Ł„Ł„Ų²ŪŒŲ§ŲÆŲ© Ų�Ł„ŪŒ Ų£Ł† Ł‡ŲØŲ·ŲŖ ŁŪŒŲ¬ŲØ Ų¹Ł„ŪŒŁ‡ Ų¶Ł…Ų§Ł† Ų§Ų±ŲŖŁŲ§Ų¹Ł‡Ų§.

Ų§Ł„ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ų¹Ł„ŪŒ Ų°Ł„Łƒ: Ų£Ł…Ų§ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ų¶Ł…Ų§Ł† ŁŁŠ Ų§Ł„ŁŲ±Ų¶ Ų§Ł„Ų£ŁˆŁ„ ŁŁ‡Łˆ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ų³ŲŖŁ‚Ų±Ų§Ų± Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ Ų¹Ł†ŲÆ ŲŖŁ…Ų§Ł… Ų§Ł„Ų³Ł†Ų© Łˆ Ų£Ł…Ų§ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ų¶Ł…Ų§Ł† Ų®Ł…Ų³ Ų§Ł„Ł‚ŪŒŁ…Ų© Ų§Ł„Ł…Ų±ŲŖŁŲ¹Ų© ŁŁ‡Łˆ Ų§Ł„ŲŖŁŲ±ŪŒŲ· ŁŁŠ Ų§Ł„ŲØŪŒŲ¹ Ų·Ł„ŲØŲ§ Ł„Ł„Ų²ŪŒŲ§ŲÆŲ© ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų³ŲŖŁ‚Ų±Ų§Ų± Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³.

Ų§Ł„ŁŲ±Ų¹ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ: Ų¶Ł…Ų§Ł† Ł†Ł‚ŲµŲ§Ł† Ł‚ŁŠŁ…Ų© Ų±Ų£Ų³ Ų§Ł„Ł…Ų§Ł„

ŲŖŲ®Ł…ŁŠŲ³ Ų±Ų£Ų³ Ų§Ł„Ł…Ų§Ł„ Ų§Ł„Ł…Ų®Ł…Ł‘Ų³ Ų¹Ł†ŲÆ Ł‡ŲØŁˆŲ· Ł…Ų§Ł„ŁŠŲŖŁ‡ Łˆ ŲµŲ¹ŁˆŲÆŁ‡Ų§

Ų§Ł„Ų³Ų¤Ų§Ł„ (3): Ų�Ų°Ų§ ŲŖŲŗŁŠŁ‘Ų± Ų±Ų£Ų³ Ł…Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų´Ų®Ųµ Ų§Ų±ŲŖŁŲ§Ų¹Ų§ Łˆ Ł‡ŲØŁˆŲ·Ų§ŲŒ Łˆ ŁˆŲµŁ„ Ų§Ł„Ł‰ Ų§Ł„ŲµŁŲ±ŲŒ Ų£Łˆ Ų£Ł‚Ł„Ł‘ Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…ŲØŁ„Ųŗ Ų§Ł„Ł…Ų®Ł…Ų³ŲŒ Ų«Ł… ŲŖŲµŲ§Ų¹ŲÆ ŁŁŠ Ł†Ł‡Ų§ŁŠŲ© Ų§Ł„Ų³Ł†Ų© Łˆ ŲŖŲ¬Ų§ŁˆŲ² Ų±Ų£Ų³ Ų§Ł„Ł…Ų§Ł„ Ų§Ł„Ł…Ų®Ł…Ł‘Ų³ŲŒ ŁŁ‡Ł†Ų§ Ł…Ų§ Ų°Ų§ ŁŠŁ„Ų§Ų­Ųø ŁŁŠ Ų­Ų³Ų§ŲØ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ŲŒ Ų£Ł‚Ł„ Ų­ŲÆ ŁˆŲµŁ„ Ų�Ł„ŁŠŁ‡ Ų±Ų£Ų³ Ų§Ł„Ł…Ų§Ł„ Ų£Ł… Ł…Ų§ Ų°Ų§ŲŸ

Ų¬ŁˆŲ§ŲØ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų§Ł„Ų®ŁˆŲ¦ŁŠ
: ŁŁŠ Ł…ŁŲ±ŁˆŲ¶ Ų§Ł„Ų³Ų¤Ų§Ł„: ŁŠŲ¬ŲØ ŲÆŁŲ¹ Ų®Ł…Ų³ Ł…Ų§ Ų±ŲØŲ­Ł‡ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ł„Ł‡ŲØŁˆŲ·ŲŒ Ų�Ł„Ł‘Ų§ Ų�Ų°Ų§ ŁƒŲ§Ł† Ł…Ų¹Ų§ŲÆŁ„Ų§Ł‹ Ł„Ł…ŲµŲ±Ł Ų³Ł†ŲŖŁ‡ŲŒ Łˆ Ł„Łˆ Ł…Ų¹ Ł…Ų§ ŲØŁ‚ŁŠŲŒ ŁŲ�Ł†Ł‘Ł‡ Ł„Ų§ ŁŠŲ®Ł…Ł‘Ų³ Łˆ ŁŠŲ¬Ų¹Ł„ Ų±Ų£Ų³ Ł…Ų§Ł„ Ł„Ł‡ŲŒ Łˆ ŁŠŲ®Ł…Ł‘Ų³ Ų§Ł„Ų²Ų§Ų¦ŲÆ Ł…Ł†Ł‡ Ų�Ł† ŁƒŲ§Ł†ŲŒ Łˆ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł„Ł….[2]

Łˆ Ų§Ł„ŲŖŲ­Ł‚ŪŒŁ‚ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų¬ŁˆŲ§ŲØ: Ų�Ų°Ų§ ŲŖŲµŲ§Ų¹ŲÆ ŁŁŠ Ł†Ł‡Ų§ŁŠŲ© Ų§Ł„Ų³Ł†Ų© ŁŁ…Ų§ ŲŖŲ¬Ų§ŁˆŲ² Ų¹Ł† Ų±Ų£Ų³ Ų§Ł„Ł…Ų§Ł„ Ų§Ł„Ł…Ų®Ł…Ł‘Ų³ ŪŒŲ¬ŲØ ŁŪŒŁ‡ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ Ų�Ł„Ų§ Ų�Ų°Ų§ Ų§Ų­ŲŖŲ§Ų¬ Ų�Ł„ŪŒŁ‡ ŁŁŠ Ł…Ų¹Ų§Ų´ Ł†ŁŲ³Ł‡ Łˆ Ł…Ų¹Ų§Ų´ Ų¹Ų§Ų¦Ł„ŲŖŁ‡.

Łˆ Ų§Ł„ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ų¹Ł„ŪŒ Ų°Ł„Ś©: Ł…Ų§ ŲŖŲ¬Ų§ŁˆŲ² Ų¹Ł† Ų±Ų£Ų³ Ų§Ł„Ł…Ų§Ł„ Ų§Ł„Ł…Ų®Ł…Ł‘Ų³ ŪŒŲ­Ś©Ł… Ų¹Ł„ŪŒŁ‡ ŲØŲ­Ś©Ł… Ų±Ų£Ų³ Ų§Ł„Ł…Ų§Ł„ ŁŪŒŲ¬ŲØ ŁŪŒŁ‡ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ Łˆ Ł‚ŲÆ Ų§Ų³ŲŖŲ«Ł†ŪŒŁ†Ų§ Ł…Ł† ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų®Ł…Ų³ Ų±Ų£Ų³ Ų§Ł„Ł…Ų§Ł„ Ł…Ų§ ŪŒŲ­ŲŖŲ§Ų¬ Ų�Ł„ŪŒŁ‡ ŁŁŠ Ł…Ų¹Ų§Ų´Ł‡ ŁŁŠ Ų­ŲÆŁ‘ Ų´Ų£Ł†Ł‡.

 

Ł†Ł…Ų§Ų� Ų§Ł„Ų£Ų´Ų¬Ų§Ų± Łˆ Ų§Ł„Ł†Ų®ŁŠŁ„

Ł‚Ų§Ł„ ŲµŲ§Ų­ŲØ Ų§Ł„Ų¹Ų±ŁˆŲ©:

Ų§Ł„Ł…Ų³Ų£Ł„Ų© 55: Ų�Ų°Ų§ Ų¹Ł…Ų± ŲØŲ³ŲŖŲ§Ł†Ų§Ł‹ Łˆ ŲŗŲ±Ų³ Ų£Ų´Ų¬Ų§Ų±Ų§Ł‹ Łˆ Ł†Ų®ŁŠŁ„Ų§Ł‹ Ł„Ł„Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų¹ ŲØŲ«Ł…Ų±Ł‡Ų§ Łˆ ŲŖŁ…Ų±Ł‡Ų§ Ł„Ł… ŁŠŲ¬ŲØ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ ŁŁŠ Ł†Ł…ŁˆŁ‘ ŲŖŁ„Łƒ Ų§Ł„Ų£Ų´Ų¬Ų§Ų± Łˆ Ų§Ł„Ł†Ų®ŁŠŁ„ŲŒ Łˆ Ų£Ł…Ų§ Ų�Ł† ŁƒŲ§Ł† Ł…Ł† Ł‚ŲµŲÆŁ‡ Ų§Ł„Ų§ŁƒŲŖŲ³Ų§ŲØ ŲØŲ£ŲµŁ„ Ų§Ł„ŲØŲ³ŲŖŲ§Ł† ŁŲ§Ł„ŲøŲ§Ł‡Ų± ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ ŁŁŠ Ų²ŁŠŲ§ŲÆŲ© Ł‚ŁŠŁ…ŲŖŁ‡ Łˆ ŁŁŠ Ł†Ł…Łˆ Ų£Ų´Ų¬Ų§Ų±Ł‡ Łˆ Ł†Ų®ŁŠŁ„Ł‡ā€Œ.[3]

ŲŖŁˆŲ¶ŁŠŲ­ Ų°Ł„Łƒ:

Łˆ ŁƒŁ„Ų§Ł… ŲµŲ§Ų­ŲØ Ų§Ł„Ų¹Ų±ŁˆŲ© Ų§Ų­ŲŖŁˆŁ‰ Ų¹Ł„Ł‰ Ł…Ų·Ł„ŲØŁŠŁ†:

Ų§Ł„Ł…Ų·Ł„ŲØ Ų§Ł„Ų£ŁˆŁ‘Ł„: Ų�Ų°Ų§ ŁƒŲ§Ł† ŲŖŲ¹Ł…ŁŠŲ± Ų§Ł„ŲØŲ³ŲŖŲ§Ł† Łˆ Ų§Ł„ŲŗŲ±Ų³ Ł„Ł„Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų¹ ŲØŲ§Ł„Ų«Ł…Ų±

Ų§Ł„Ł…Ų·Ł„ŲØ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ: Ų�Ų°Ų§ ŁƒŲ§Ł† ŲŖŲ¹Ł…ŁŠŲ± Ų§Ł„ŲØŲ³ŲŖŲ§Ł† Łˆ Ų§Ł„ŲŗŲ±Ų³ Ł„Ł„Ų§ŁƒŲŖŲ³Ų§ŲØ ŲØŲ§Ł„Ų£ŲµŁ„

Ų§Ł„Ł…Ų·Ł„ŲØ Ų§Ł„Ų£ŁˆŁ‘Ł„: Ų�Ų°Ų§ ŁƒŲ§Ł† ŲŖŲ¹Ł…ŁŠŲ± Ų§Ł„ŲØŲ³ŲŖŲ§Ł† Łˆ Ų§Ł„ŲŗŲ±Ų³ Ł„Ł„Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų¹ ŲØŲ§Ł„Ų«Ł…Ų±

Ų§Ł„Ł†ŲøŲ±ŁŠŲ© Ų§Ł„Ų£ŁˆŁ„Ł‰: Ų¹ŲÆŁ… ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³

Ł‚Ų§Ł„ ŲØŁ‡ Ś©Ų§Ų´Ł Ų§Ł„ŲŗŲ·Ų§Ų� Łˆ ŲµŲ§Ų­ŲØ Ų§Ł„Ų¹Ų±ŁˆŲ© Łˆ Ų¬Ł…Ų¹ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų£Ų¹Ł„Ų§Ł….[4]

Ų°Ł‡ŲØ ŲµŲ§Ų­ŲØ Ų§Ł„Ų¹Ų±ŁˆŲ© Ų�Ł„Ł‰ Ų£Ł†Ł‘Ł‡ ŁŁŠ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„ŁŲ±Ų¶ Ł„Ų§ ŁŠŲ¬ŲØ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ ŁŁŠ Ł†Ł…ŁˆŁ‘ ŲŖŁ„Łƒ Ų§Ł„Ų£Ų´Ų¬Ų§Ų±.

Łˆ Ų°Ł‡ŲØ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ ŲµŲÆŲ± Ų§Ł„ŲÆŁŠŁ† Ų§Ł„ŲµŲÆŲ± Ų�Ł„Ł‰ Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„Ł†ŲøŲ±ŁŠŲ©ŲŒ ŁŁŠ ŲŖŲ¹Ł„ŁŠŁ‚ŲŖŁ‡ Ų¹Ł„Ł‰ ŁƒŁ„Ų§Ł… Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų§Ł„Ų£Ł†ŲµŲ§Ų±ŁŠ.[5]

Ų�ŁŠŲ±Ų§ŲÆ Ų¹Ł„Ł‰ ŲµŲ§Ų­ŲØ Ų§Ł„Ų¹Ų±ŁˆŲ©
: ŲŖŁ†Ų§Ł‚Ų¶ Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„Ł…Ų³Ų£Ł„Ų© Ł…Ų¹ Ų§Ł„Ł…Ų³Ų£Ł„Ų© 53:

Ł‚Ų§Ł„ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁŠŁ…: ŁƒŲ£Ł†Ł‡ Ł„Ų¹ŲÆŁ… Ł‚ŲµŲÆ Ų§Ł„ŲŖŁƒŲ³ŲØ Łˆ Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲ±ŲØŲ§Ų­ ŲØŁ‡. Ł„ŁƒŁ†Ł‡ ŁŠŲŖŁ… ŲØŁ†Ų§Ų� Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų±Ł‡ ŁŁŠ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³. Łˆ Ł‚ŲÆ ŲŖŁ‚ŲÆŁ… Ł…Ł†Ł‡ Ų®Ł„Ų§Ł Ų°Ł„ŁƒŲŒ ŁŁ„Ų§ ŁŠŲøŁ‡Ų± ŁˆŲ¬Ł‡ Ų§Ł„Ų¬Ų²Ł… ŲØŲ§Ł„Ų¹ŲÆŁ… Ł‡Ł†Ų§. Ł…Ų¶Ų§ŁŲ§Ł‹ Ų�Ł„Ł‰ Ł…Ł†Ų§ŁŲ§ŲŖŁ‡ Ł„Ł…Ų§ ŲŖŁ‚ŲÆŁ… ŁŁŠ ŲµŲÆŲ± Ų§Ł„Ł…Ų³Ų£Ł„Ų© Ų§Ł„Ų«Ų§Ł„Ų«Ų© Łˆ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ŁŠŁ† Ł…Ł† ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų²ŁŠŲ§ŲÆŲ© Ų§Ł„Ł…ŲŖŲµŁ„Ų© Łˆ Ų§Ł„Ł…Ł†ŁŲµŁ„Ų©. Ų§Ł„Ł„Ł‡Ł… Ų�Ł„Ų§ Ų£Ł† ŁŠŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ł…Ł…Ų§ Ł‡Ł†Ų§ ŲµŁˆŲ±Ų© Ł…Ų§ Ł„Łˆ ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲµŁˆŲÆ Ų§Ł„Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų¹ ŲØŲ¹ŁŠŁ† Ų§Ł„Ł†Ł…Ų§Ų�ŲŒ Ł„Ų§Ų­ŲŖŁŠŲ§Ų¬Ł‡ Ų§Ł„ŁŠŁ‡ Łˆ ŁƒŁˆŁ†Ł‡ Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…Ų¤Ł†. Ł„ŁƒŁ†Ł‡ Ų®Ł„Ų§Ł ŲøŲ§Ł‡Ų± Ų§Ł„Ł…Ł‚Ų§ŲØŁ„Ų© Ł…Ų¹ Ų§Ł„Ų´Ł‚ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ.

ŁŲ§Ł„ŁŲ±Ų¶ Ų¹Ł„Ł‰ ŲøŲ§Ł‡Ų±Ł‡ Ų­ŁƒŁ…Ł‡ Ų­ŁƒŁ… Ų§Ł„ŁŲ±Ų¶ Ų§Ł„Ų³Ų§ŲØŁ‚ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų³Ų£Ł„Ų© Ų§Ł„Ł…Ų°ŁƒŁˆŲ±Ų©ŲŒ ŁŁŠŲ¬ŲØ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł†Ł…Ų§Ų� Ų§Ł„Ł…Ų°ŁƒŁˆŲ± Ł„ŲµŲÆŁ‚ Ų§Ł„ŁŲ§Ų¦ŲÆŲ© Łˆ Ų§Ł„ŲŗŁ†ŁŠŁ…Ų©. Ł†Ų¹Ł… Ų�Ų°Ų§ ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„Ł†Ł…Ų§Ų� Ł…ŲŖŲµŁ„Ų§ Ł„Ł… ŁŠŲ¬ŲØ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ ŁŁŠŁ‡ŲŒ ŁƒŁ…Ų§ Ų³ŲØŁ‚ ŲØŁŠŲ§Ł†Ł‡.[6]

Ł‚Ų§Ł„ ŲµŲ§Ų­ŲØ Ų§Ł„Ł…Ų±ŲŖŁ‚Ł‰: Ł„Ł… ŁŠŲŖŲ¶Ų­ Ų§Ł„ŁˆŲ¬Ł‡ Ł…Ł†Ł‡ ŁŁŠ Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„ŁŲŖŁˆŁ‰ ŲØŲ¹ŲÆ Ł…Ų§ ŲŖŁ‚ŲÆŁ… Ł…Ł†Ł‡ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų³Ų£Ł„Ų© Ų§Ł„Ų«Ų§Ł„Ų«Ų© Łˆ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ŁŠŁ† Ł…Ų§ ŁŠŁ†Ų§ŁŁŠŁ‡Ų§ŲŒ Ų�Ų° Ų§Ł„ŲŖŲ²Ł… ŲØŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų²ŁŠŲ§ŲÆŲ© Ų§Ł„Ł…ŲŖŲµŁ„Ų© Łˆ Ų§Ł„Ł…Ł†ŁŲµŁ„Ų©.

Łˆ Ų­Ł…Ł„ ŁƒŁ„Ų§Ł…Ł‡ Ł‡Ų§Ł‡Ł†Ų§ Ų¹Ł„Ł‰ Ų¹ŲÆŁ… Ų�Ų±Ų§ŲÆŲ© Ł‚ŲµŲÆ Ų§Ł„ŲŖŁƒŲ³ŲØ Ų§Ł†Ł…Ų§ ŁŠŲ¬ŲÆŁŠ Ł„Łˆ ŁƒŲ§Ł† ŁŠŁ„ŲŖŲ²Ł… ŲØŲ§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų± Ł‚ŲµŲÆ Ų§Ł„ŲŖŁƒŲ³ŲØ ŁŁŠ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ Łˆ Ł„ŁŠŲ³ ŁƒŲ°Ł„ŁƒŲŒ Ų§Ų° ŲŖŁ‚ŲÆŁ… Ł…Ł†Ł‡ Ų«ŲØŁˆŲŖ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ ŁŁŠ Ł…Ų·Ł„Ł‚ Ų§Ł„ŁŲ§Ų¦ŲÆŲ©. ŁŁ„Ų§Ų­Ųø.[7]

Ł‚Ų§Ł„ ŲµŲ§Ų­ŲØ Ł…ŲØŲ§Ł†ŁŠ Ų§Ł„Ł…Ł†Ł‡Ų§Ų¬: Ł‡Ų°Ų§ ŁŠŁ†Ų§Ł‚Ų¶ Ł…Ų§ Ų£ŁŲ§ŲÆŁ‡ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų³Ų£Ł„Ų© Ų§Ł„Ų«Ų§Ł„Ų«Ų© ŁˆŲ§Ł„Ų®Ł…Ų³ŁŠŁ†.[8]

Łˆ Ł‚Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų´ŪŒŲ® Ų§Ł„ŁŲ§Ų¶Ł„ Ų§Ł„Ł„Ł†ŁƒŲ±Ų§Ł†ŁŠ: Ł‚ŲÆ Ł…Ų±Ł‘ Ų£Ł†Ł‘ā€Œ Ų§Ł„Ų£Ų­ŁˆŲ· Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ŲŒ ŁˆŲ§Ł„Ų­ŁƒŁ… ŲØŲ¹ŲÆŁ… Ų§Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł‡Ł†Ų§ ŁŠŁ†Ų§ŁŁŠ Ł…Ų§ ŲŖŁ‚ŲÆŁ‘Ł… Ł…Ł†Ł‡ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… ŲØŲ§Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų²ŁŠŲ§ŲÆŲŖŁˇŁŠŁ†.[9]

Łˆ Ł‚Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų§Ł„Ł…Ų±Ų¹Ų´ŁŠ Ų§Ł„Ł†Ų¬ŁŁŠ: ŲøŲ§Ł‡Ų±Ł‡ Ł„Ų§ ŁŠŁ„Ų§Ų¦Ł… Ł…Ų§ Ų³Ł„Ł Ł…Ł†Ł‡ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų³Ų£Ł„Ų© (Ł�Ł£) ŁŁŠ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„ŁŲµŁ„ŲŒ ŁˆŲ§Ł„ŲŖŁˆŲ¬ŁŠŁ‡ ŁˆŲ§Ų¶Ų­.[10]


[1] Ų³: Ų²ŁŠŲÆŁ‰ Ų­Ų±ŁŪ€ Ų¹Ų§ŲÆŁ‰ Ų§Łˆ Ł‚Ł…Ų§Ų´ ŁŲ±ŁˆŲ´Ł‰ ŲØŁˆŲÆŁ‡ Łˆ Ł‡Ų± Ų³Ų§Ł„Ł‡ ŲÆŲ± ŁŲ±ŁˆŲ±ŲÆŁŠŁ† Ł…Ų§Ł‡ Ų­Ų³Ų§ŲØ Ų³Ų§Ł„ Ų®ŁˆŲÆ Ų±Ų§ ŲØŲ³ŲŖŁ‡ Ų³Ł‡Ł… Ų§Ł…Ų§Ł…. Łˆ Ų³Ł‡Ł… Ų³Ų§ŲÆŲ§ŲŖ Ų±Ų§ ŲŖŲÆŲ±ŁŠŲ¬Ų§Ł‹ Ł¾Ų±ŲÆŲ§Ų®ŲŖ Ł…Ł‰ā€ŒŁ†Ł…ŁˆŲÆŁ‡ŲŒ ŁˆŁ„Ł‰ ŲÆŲ± Ų³Ų§Ł„ Ū±Ū³Ū´Ū² ŁƒŁ‡ Ų¬Ł†ŚÆ ŲØŁŠŁ† Ų§Ł„Ł…Ł„Ł„Ł‰ Ł¾ŁŠŲ´ Ų¢Ł…ŲÆ ŁƒŲ±ŲÆ Ł…ŁˆŲ¬ŁˆŲÆŁ‰ ŲÆŲ± ŲÆŁƒŁ‘Ų§Ł† ŁˆŁ‰ Ų§Ų² Ų­ŁŠŲ« Ł‚ŁŠŁ…ŲŖ ŲŖŲ±Ł‚Ł‘Ł‰ ŁŲ§Ų­Ų´ Ł†Ł…ŁˆŲÆŁ‡ŲŒ ŁˆŁ„Ł‰ ŲÆŲ± Ų³Ų§Ł„ Ū±Ū³Ū´Ū³ Ł‡Ł…Ų§Ł† Ł…Ł‚ŲÆŲ§Ų± Ł‚Ł…Ų§Ų´ Ł…ŁˆŲ¬ŁˆŲÆŁ‰ Ų§Ų² Ł‚ŁŠŁ…ŲŖ ŲŖŁ†Ų²Ł‘Ł„ ŁŲ§Ų­Ų´ Ł†Ł…ŁˆŲÆŲŒ ŲŖŁƒŁ„ŁŠŁ Ś†Ł†ŁŠŁ† Ų´Ų®ŲµŁ‰ ŲÆŲ± Ł¾Ų±ŲÆŲ§Ų®ŲŖ Ų³Ł‡Ł… Ų§Ł…Ų§Ł… Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ Ų§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł… Łˆ Ų³Ł‡Ł… Ų³Ų§ŲÆŲ§ŲŖ Ś†ŁŠŲ³ŲŖā€ŒŲŸŚ†Ł†Ų§Ł† Ś†Ł‡ ŲØŲ®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ Ų·ŲØŁ‚ ŲŖŲ±Ł‚Ł‘Ł‰ ŁŲ§Ų­Ų´ Ų­Ų³Ų§ŲØ Ł†Ł…ŁˆŲÆŁ‡ Łˆ Ų®Ł…Ų³ Ų¢Ł† Ų±Ų§ ŲØŁ¾Ų±ŲÆŲ§Ų²ŲÆ Ł„Ų·Ł…Ł‡ Łˆ Ų¶Ų±Ų± ŁŲ§Ų­Ų´Ł‰ ŲØŁ‡ Ų§Łˆ Ł…Ł‰ā€ŒŲ®ŁˆŲ±ŲÆŲŒ Łˆ Ś†Ł†Ų§Ł† Ś†Ł‡ ŲØŲ®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ Ų·ŲØŁ‚ ŲŖŁ†Ų²Ł‘Ł„ ŁŲ§Ų­Ų´ Ų­Ų³Ų§ŲØ Ł†Ł…Ų§ŁŠŲÆ Ų¶Ų±Ų± ŲØŁ‡ Ł…Ł‚ŲÆŲ§Ų± Ų®Ł…Ų³ ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ł…Ł‰ā€ŒŲ¢ŁŠŲÆŲŒ Ś†ŁˆŁ† Ų­Ų±ŁŪ€ ŲÆŲ§ŁŠŁ…Ł‰ Ų²ŁŠŲÆ Ł‚Ł…Ų§Ų´ ŁŲ±ŁˆŲ´Ł‰ ŲØŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ł…ŁƒŲ§Ł† ŲŖŲ±Łƒ Ų¢Ł† Ų±Ų§ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² ŲŖŲ±Ł‚Ł‘Ł‰ ŁŲ§Ų­Ų´ Ł†ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ŲŒ Ų²ŁŠŲ±Ų§ ŁƒŁ‡ ŲŖŲ±Łƒ Ų¢Ł† Ł…ŁˆŲ¬ŲØ Ų³ŁˆŲ®ŲŖ Ł…Ų·Ų§Ł„ŲØŲ§ŲŖ Łˆ Ų®Ų³Ų§Ų±ŲŖ ŁŁˆŁ‚ Ų§Ł„Ų¹Ų§ŲÆŪ€ Ų§Łˆ ŲØŁˆŲÆŁ‡ā€ŒŲŸŲ¬ - Ų§ŚÆŲ± Ų¹ŲÆŁ… ŁŲ±ŁˆŲ´ ŲØŲ±Ų§Ł‰ ŲŖŲ±Ł‚Ł‘ŲØ Ų§Ų²ŲÆŁŠŲ§ŲÆ Ł‚ŁŠŁ…ŲŖ ŲØŁˆŲÆŁ‡ Łˆ Ł†ŚÆŁ‡ŲÆŲ§Ų±Ł‰ Ų¢Ł† Ł†ŁŠŲ² Ł…ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ł ŲØŁˆŲÆŁ‡ŲŒ Ś†ŁŠŲ²Ł‰ ŲØŲ± Ų§Łˆ Ł†ŁŠŲ³ŲŖ Ų§Ų² Ų¬Ł‡ŲŖ Ų²ŁŠŲ§ŲÆŲŖŁ‰ Ł‚ŁŠŁ…ŲŖŲŒ Łˆ Ų¹ŁŠŁ† Ł‚Ł…Ų§Ų´ Ų±Ų§ Ų§ŚÆŲ± ŁŲ§Ų¶Ł„ ŲØŲ± Ł…Ų¤ŁˆŁ†Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ ŲŖŲ®Ł…ŁŠŲ³ Ł†Ł…Ų§ŁŠŲÆ. Ų§Ų³ŲŖŁŲŖŲ§Ų�Ų§ŲŖ (ŲØŲ±ŁˆŲ¬Ų±ŲÆŪŒ)ŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ297ŲŒ Ų³50
[2] ŲµŲ±Ų§Ų· Ų§Ł„Ł†Ų¬Ų§Ų©ŲŒ Ų§Ł„ŲŖŲØŲ±ŁŠŲ²ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ł…ŁŠŲ±Ų²Ų§ Ų¬ŁˆŲ§ŲÆŲŒ Ų¬3ŲŒ Ųµ118.
[3] Ų§Ł„Ų¹Ų±ŁˆŲ© Ų§Ł„ŁˆŲ«Ł‚Ł‰ - Ų¬Ł…Ų§Ų¹Ų© Ų§Ł„Ł…ŲÆŲ±Ų³ŪŒŁ†ŲŒ Ų§Ł„Ų·ŲØŲ§Ų·ŲØŲ§Ų¦ŁŠ Ų§Ł„ŁŠŲ²ŲÆŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ł…Ų­Ł…ŲÆ ŁƒŲ§ŲøŁ…ŲŒ Ų¬4ŲŒ Ųµ280.
[4] Ų§Ł„Ų¹Ų±ŁˆŲ© Ų§Ł„ŁˆŲ«Ł‚Ł‰ - Ų¬Ł…Ų§Ų¹Ų© Ų§Ł„Ł…ŲÆŲ±Ų³ŪŒŁ†ŲŒ Ų§Ł„Ų·ŲØŲ§Ų·ŲØŲ§Ų¦ŁŠ Ų§Ł„ŁŠŲ²ŲÆŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ł…Ų­Ł…ŲÆ ŁƒŲ§ŲøŁ…ŲŒ Ų¬4ŲŒ Ųµ281.
[5] ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ Ų®Ł…Ų³ ŲÆŲ± Ł†Ų´Ų§Ł†ŲÆŁ† ŲÆŲ±Ų®ŲŖ ŲØŁ‡ Ų¬Ł‡ŲŖ Ų§Ł…Ų±Ų§Ų± Ł…Ų¹Ų§Ų´ Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ… Ł†ŁŠŲ³ŲŖ. ŲŖŲ¹Ł„ŪŒŁ‚Ų© ŲµŲ±Ų§Ų· Ų§Ł„Ł†Ų¬Ų§Ų© (Ų§Ł„Ų£Ł†ŲµŲ§Ų±ŁŠ)ŲŒ ŲµŪ²Ū°Ū².
[6] Ł…Ų³ŲŖŁ…Ų³Łƒ Ų§Ł„Ų¹Ų±ŁˆŲ© Ų§Ł„ŁˆŲ«Ł‚Ł‰ŲŒ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁŠŁ…ŲŒ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ł…Ų­Ų³Ł†ŲŒ Ų¬9ŲŒ Ųµ529.
[7] Ų§Ł„Ł…Ų±ŲŖŁ‚ŪŒ Ų�Ł„ŪŒ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ Ų§Ł„Ų£Ų±Ł‚ŪŒ (Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³)ŲŒ Ųµ204-205.
[8] Ų§Ł„Ų¹Ų±ŁˆŲ© Ų§Ł„ŁˆŲ«Ł‚ŪŒ Łˆ Ų§Ł„ŲŖŲ¹Ł„ŪŒŁ‚Ų§ŲŖ Ų¹Ł„ŪŒŁ‡Ų§ŲŒ Ų¬12ŲŒ Ųµ131.
[9] Ų§Ł„Ų¹Ų±ŁˆŲ© Ų§Ł„ŁˆŲ«Ł‚Ł‰ - Ų¬Ł…Ų§Ų¹Ų© Ų§Ł„Ł…ŲÆŲ±Ų³ŪŒŁ†ŲŒ Ų§Ł„Ų·ŲØŲ§Ų·ŲØŲ§Ų¦ŁŠ Ų§Ł„ŁŠŲ²ŲÆŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ł…Ų­Ł…ŲÆ ŁƒŲ§ŲøŁ…ŲŒ Ų¬3ŲŒ Ųµ301.
[10] Ų§Ł„Ų¹Ų±ŁˆŲ© Ų§Ł„ŁˆŲ«Ł‚ŪŒ Łˆ Ų§Ł„ŲŖŲ¹Ł„ŪŒŁ‚Ų§ŲŖ Ų¹Ł„ŪŒŁ‡Ų§ŲŒ Ų¬12ŲŒ Ųµ132.