44/04/04
ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±ŲŁ…Ł† Ų§Ł„Ų±ŲŪŁ…
Ų§Ł„Ł…ŁŲ¶ŁŲ¹: ŁŲŖŲ§ŲØ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³/Ų§Ų±ŲØŲ§Ų Ų§Ł„Ł…ŁŲ§Ų³ŲØ /Ų§Ł„Ł…Ų³Ų£Ł„Ų©53Ų› Ų§Ł„Ł…Ų³Ų§Ų¦Ł„ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŪŲ© Ų§Ł„ŲŖŲ·ŲØŪŁ‚ŪŲ©Ų› Ų§Ł„ŁŲ±Ų¹ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŲ› Ų§Ł„Ł…ŲµŲÆŲ§Ł‚ Ų§Ł„Ų£ŁŁ„: Ų§Ł„Ł…Ł…ŲŖŁ„Ś©Ų§ŲŖ ŲŗŪŲ± Ų§Ł„Ł†Ł‚ŲÆŪŲ©Ų› Ų§Ł„Ł†ŲøŲ±ŪŲ© Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŪŲ©: ŲµŲÆŁ‚ Ų§Ų±ŲŖŁŲ§Ų¹ Ų§Ł„Ł‚ŪŁ…Ų© Ų¹Ł†ŲÆ Ų§Ł„ŲŖŲ¶Ų®Ł…
Ų§Ł„Ų¹Ł…Ł„Ų© Ų§Ł„Ų±Ų§Ų¦Ų¬Ų© Ų±ŲŗŁ… Ų£Ł†Ł‘Ł‡ Ł„ŁŲ³ Ł„Ł‡Ų§ Ł‚ŁŁ…Ų© Ų°Ų§ŲŖŁŁ‘Ų©Ų Ł Ł„ŁŁ† ŁŁ Ų·ŁŁ„ Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų± Ų§Ł„ŲŁŁŁ…Ų§ŲŖ ŲµŲ§Ų±ŲŖ Ų°Ų§ŲŖ Ł‚ŁŁ…Ų© Ł Ł…Ų§Ł„ŁŁ‘Ų© Ł…Ų³ŲŖŁ‚Ł„Ł‘Ų©Ų Ł Ł„Ų°Ų§ ŁŁ‚Ų§Ł„: Ų�Ł†Ł‘ā€ Ł…Ų§Ł„ŁŲŖŁ‡Ų§ Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų±ŁŁ‘Ų© Ł Ł„ŁŲ³ Ł…Ų«Ł„ Ų§Ł„ŲµŁŁ‘ā€ Ł…Ł…Ł‘Ų§ Ł„ŁŲ³ Ł„Ł‡ Ł…Ų§Ł„ŁŁ‘Ų©Ų Ł Ų�Ł†Ł‘Ł…Ų§ Ł‡Ł Ų³Ł†ŲÆ Ų§Ł„Ł…Ų§Ł„. Ł ŲØŲ¹ŲØŲ§Ų±Ų© Ų§Ų®Ų±Ł‰:
Ų§Ł„Ų¹Ł…Ł„Ų© Ų§Ł„ŁŲ±Ł‚ŁŁ‘Ų© Ł„ŁŲ³ Ł„Ł‡Ų§ Ł…Ł†ŁŲ¹Ų© Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ŁŲ© ŲØŲ®Ł„Ų§Ł Ų§Ł„ŲØŁˇŲ¶Ų§Ų¹Ų§ŲŖŲ Ł Ł„ŁŁ† Ł„Ł‡Ų§ Ł‚ŁŁ…Ų© Ł Ł…Ų§Ł„ŁŁ‘Ų© ŲØŲ§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų± Ų§Ł„ŲŁŁŁ…Ų©Ų Ł ŲØŁ‡Ų§ ŲŖŲ¹Ų±Ł Ł‚ŁŁ…Ų© Ų³Ų§Ų¦Ų± Ų§Ł„Ų£Ų´ŁŲ§Ų�. Ł Ł„Ł‡Ų°Ų§ ŁŁ‚Ų¹ Ų§Ł„ŲØŲŲ« ŁŁ Ų£Ł†Ł‘Ł‡ Ł‡Ł„ ŁŁŁŁ† Ų§Ł„ŲŖŁŲ§ŁŲŖ ŲØŁŁ† Ų§Ł„Ł‚ŁŁ…ŁŁ‘Ų§ŲŖ Ų§Ł„Ł…Ų¶Ł…ŁŁ†Ų© Ł…Ų¹ Ų§Ł„Ł‚ŁŁ…Ų© Ų§Ł„Ų³ŁŁ‚ŁŲ© ŲØŁ‚ŁŁ…Ų© ŁŁŁ… Ų§Ł„Ų¶Ł…Ų§Ł†Ų Ų£Ł… ŲØŁ‚ŁŁ…Ų© ŁŁŁ… Ų§Ł„ŲŖŁ„ŁŲ Ų£Ł ŲØŁ‚ŁŁ…Ų© ŁŁŁ… Ų§Ł„Ų£ŲÆŲ§Ų�Ų
Ł Ų§Ł„Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų± ŁŲ³Ų§Ų¹ŲÆ Ų¹Ł„Ł‰ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ł…Ų¹Ł†Ł‰ā€Ų› Ł„Ų£Ł†Ł‘ā€ Ų§Ł„Ų°Ł ŁŲ§Ł† Ł…ŲÆŁŁŁ†Ų§Ł‹ Ł‚ŲØŁ„ Ų³Ł†Ų© Ł…Ų§Ų¦Ų© ŲŖŁŁ…Ų§Ł†Ų Ł„Ų§ ŁŁ…ŁŁ† ŲŖŲ¹ŁŁŁ† Ų§Ł„ŲÆŁ‘ŁŁ† Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų± Ų§Ł„Ų±Ł‘Ł¸Ų®Ųµ Ł Ų§Ł„ŲŗŁ„Ų§Ų� Ł„ŁŁ„Ł‘ā€ ŁŁŁ… Ų¹Ł„Ł‰ Ų£Ł† ŁŁŁŁ† ŁŁŁ…Ų§Ł‹ Ł…ŲÆŁŁŁ†Ų§Ł‹ ŲØŁ…Ų§Ų¦Ų© ŲŖŁŁ…Ų§Ł†Ų Ł Ų§Ł„ŁŁŁ… Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†Ł ŲØŁ…Ų§Ų¦ŲŖŁ ŲŖŁŁ…Ų§Ł†Ų Ł Ų§Ł„ŁŁŁ… Ų§Ł„Ų«Ų§Ł„Ų« ŲØŁ…Ų§Ų¦Ų© Ł Ų®Ł…Ų³ŁŁ† ŲŖŁŁ…Ų§Ł†Ų§Ł‹.
Ł Ų£ŁŲ¶Ų§Ł‹ ŁŁ„Ų²Ł… Ų¹ŲÆŁ… ŲŖŲŁ‚Ł‘Ł‚ Ų±ŲØŲ§ Ų§Ł„Ł‚Ų±Ų¶ Ł†ŁŲ¹Ų§Ł‹Ų› Ł„Ų£Ł†Ł‘ā€ Ł‚ŁŁ‘Ų© Ų´Ų±Ų§Ų� Ų£Ł„Ł ŲŖŁŁ…Ų§Ł† ŁŲ±Ų¶Ų§Ł‹ Ł…Ł†Ų° Ų°Ł„Ł Ų§Ł„ŲŖŲ§Ų±ŁŲ® ŲŖŲ³Ų§ŁŁ Ł‚ŁŁ‘Ų© Ų´Ų±Ų§Ų� Ų£Ł„Ł Ł Ų®Ł…Ų³Ł…Ų§Ų¦Ų© ŲŖŁŁ…Ų§Ł† ŲŁŁ† Ų£ŲÆŲ§Ų� Ų§Ł„ŲÆŁŁ†Ų Ł Ų§Ł„Ų§Ł„ŲŖŲ²Ų§Ł… ŲØŁ‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ł…Ų¹Ł†Ł‰ā€ ŲŗŁŲ± Ų¬Ų§Ų¦Ų²Ų Ł Ų§Ł„Ł…Ų¹ŁŲ§Ų± ŁŁ ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ Ų£ŁŲ¶Ų§Ł‹ Ł‡Ł Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„Ł‚ŁŁ…Ų© Ų§Ł„Ł…Ų§Ł„ŁŁ‘Ų© Ų§Ł„Ł…ŲŖŁ†Ų§Ų³ŲØŲ© Ł…Ų¹ Ų§Ł„Ų¹Ł…Ł„Ų©.[1]
Ų�Ł†Ł‘ā€ Ų§Ł„Ų´Ų±ŁŲ¹Ų© Ų§Ł„Ų�Ų³Ł„Ų§Ł…ŁŲ© Ų´Ų±ŁŲ¹Ų© Ų³Ł‡Ł„Ų© Ų³Ł…ŲŲ©Ų ŁŲ�Ł†Ł‘ā€ ŲŖŲ¹Ł„ŁŁ‚ Ų§Ł„Ų¶Ų±Ų§Ų¦ŲØ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų�ŁŲ§ŲÆŲ© Ł…Ł† ŲŁŲ« Ų§Ł„Ł…Ų§Ł„ŁŲ©Ų Ų£Ł…Ų± ŁŲŲŖŲ§Ų¬ Ų�Ł„Ł‰ Ł…ŲŲ§Ų³ŲØŲ§ŲŖ ŲÆŁ‚ŁŁ‚Ų© ŁŲ±ŲØŁ‘Ł…Ų§ ŁŁŲ¬ŲØ Ų§Ł„ŁŁŲ¶Ł‰ā€ ŲØŁŁ† Ł…Ł† ŁŁ¸Ų±ŁŲÆŁŁ† Ų§Ł„ŲŖŲ®Ł…ŁŲ³Ų ŁŁ„Ų£Ų¬Ł„ Ų§Ł„Ų§ŲØŲŖŲ¹Ų§ŲÆ Ų¹Ł† Ų§Ł„ŲŁˇŲ±ŁˇŲ¬ Ł Ų§Ł„ŁŁŲ¶Ł‰ā€ Ų§ŁŲŖŁŁ‰ā€ ŲØŁ…Ų§ Ų£ŁŲ§ŲÆ Ų§Ł„Ł†Ų§Ų³ ŲŲ³ŲØ ŲøŁŲ§Ł‡Ų± ŁŁ„Ł…Ų§ŲŖŁ‡Ł…. ŁŲØŲ°Ł„Ł ŁŲøŁ‡Ų± ŲŁŁ… Ų§Ł„Ł…Ų¶Ų§Ų±ŲØŲ© Ł Ų§Ł„Ł…Ų³Ų§Ł‚Ų§Ų©Ų ŁŲ§Ł„Ł…ŁŲ¶ŁŲ¹ Ł‡Ł Ų§Ł„ŲŖŁŁŁ‘Ų±[2] ŲŲ³ŲØ Ų§Ł„ŲøŲ§Ł‡Ų± Ł…Ł† ŲÆŁŁ† Ų§Ł„Ł†ŲøŲ± Ų�Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł…Ų§Ł„ŁŲ© Ų§Ł„ŁŲ§Ł‚Ų¹ŁŲ© Ł‚ŁŲ§Ų³Ų§Ł‹ Ų�Ł„Ł‰ Ł‚ŁŁ…Ų© Ų§Ł„Ų°Ł‡ŲØ ŁŲ§Ł„ŁŲ¶Ų© Ų£Ł Ų§Ł„Ų¹Ł…Ł„Ų§ŲŖ Ų§Ł„ŲµŲ¹ŲØŲ©[3] .
Ł†Ų¹Ł… Ų¹Ł„Ł…Ų§Ų� Ų§Ł„Ų§Ł‚ŲŖŲµŲ§ŲÆ Ł„Ų§ ŁŲµŁŁŁ† Ų§Ł„Ų²ŁŲ§ŲÆŲ© Ų§Ł„Ų§Ų³Ł…ŁŲ© Ų§Ł„Ł†Ų§ŲŖŲ¬Ų© Ł…Ł† Ų§Ł„ŲŖŲ¶Ų®Ł‘Ł… Ų±ŲØŲŲ§Ł‹ ŁŁ„Ų§ ŁŲ§Ų¦ŲÆŲ©Ų ŁŁ„ŁŁ†Ł‘Ł‡ Ł„Ų§ ŁŲ¶Ų±Ł‘ ŲØŲ§Ł„Ł…Ł‚ŲµŁŲÆŲ Ł„Ų£Ł†Ł‘ā€ Ų§Ł„Ł…ŁŲ¶ŁŲ¹ Ł‡Ł Ł…Ų§ ŁŲµŁŁ‡ Ų§Ł„Ł†Ų§Ų³ Ų±ŲØŲŲ§Ł‹Ų Ł„Ų§ Ł…Ų§ ŁŲµŁŁ‡ Ų§Ł„Ų§Ł‚ŲŖŲµŲ§ŲÆŁŁŁ† Ų±ŲØŲŲ§Ł‹Ų Ł Ł„Ł ŁŲ§Ł† Ų§Ł„Ł…ŁŲ²Ų§Ł† Ł…Ų§ Ų°ŁŲ±ŁŁ‡ Ł„Ų´Ł„Ł‘ŲŖ Ų¹Ų¬Ł„Ų©[4] Ų§Ł„Ų£Ł¸Ł…ŁŲ± Ų§Ł„Ų§Ų¬ŲŖŁ…Ų§Ų¹ŁŲ© Ų¹Ł† Ų§Ł„Ų³ŁŲ± ŲÆŁ†ŁŁŁŲ§Ł‹Ų› ŁŲ°Ł„Ł Ł„Ų£Ł†Ł‘ā€ Ų£ŲµŲŲ§ŲØ Ų±Ų¤ŁŲ³ Ų§Ł„Ų£Ł…ŁŲ§Ł„ Ų³ŁŁ Ł„Ų§ ŁŲÆŁŲ¹ŁŁ† Ų§Ł„Ų¶Ų±Ų§Ų¦ŲØ ŲØŲ³ŲØŲØ Ų£Ł†Ł‘Ł‡Ł… Ł„Ł… ŁŲ±ŲØŲŁŲ§ Ų´ŁŲ¦Ų§Ł‹Ų ŁŁŲ°Ł„Ł Ų³ŁŲ¤Ų«Ł‘Ų± Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„ŁŲ±Ų¶ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų¬ŁŲ§Ł†ŲØ Ų§Ł„Ł…Ų¹Ł†ŁŁŲ©.[5]
Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„Ł†ŲøŲ±ŪŲ© Ł„Ų§ ŪŁ…Ś©Ł† Ų§Ł„Ł…Ų³Ų§Ų¹ŲÆŲ© Ų¹Ł„ŪŁ‡Ų§Ų ŲØŁ„ Ł‡Ł Ų®Ł„Ų§Ł Ł„Ł„Ų¹Ų±Ł Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł… Ł Ł‡Ł Ų¹Ł…ŁŁ… Ų§Ł„Ł†Ų§Ų³ Ł Ų§Ł„Ų¹Ų±Ł Ų§Ł„Ų®Ų§Ųµ Ł Ł‡Ł Ų¹Ų±Ł Ų§Ł„Ų§Ł‚ŲŖŲµŲ§ŲÆŪŪŁ† Ł Ų®Ł„Ų§Ł Ł„Ł…Ų§ Ł‡Ł Ł…Ų±ŲŖŚ©Ų² ŲØŪŁ† Ų§Ł„Ų¹Ł‚Ł„Ų§Ų�.
Ł†Ų¹Ł… ŁŁ Ų³Ł†Ų© 1971 Ų§Ł„Ł…ŪŁ„Ų§ŲÆŁŲ© Ų§Ł„Ų±Ų¦ŪŲ³ Ų§Ł„Ų£Ł…Ų±ŪŚ©Ł Ł†ŪŚ©Ų³ŁŁ† ŲØŲŖŲ´Ų¬ŪŲ¹ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų§Ł‚ŲŖŲµŲ§ŲÆŪŪŁ† Ų§Ł„Ų£Ł…Ų±ŪŚ©ŪŪŁ† ŲŁŲøŲ§Ł‹ Ł„Ł…Ł†Ų§ŁŲ¹ ŲÆŁŁ„ŲŖŁ‡Ų Ł†Ł‚Ų¶ ŲŖŲ¹Ł‡Ł‘ŲÆŁ‡ Ł Ų£Ł„ŲŗŪ Ł†ŲøŲ§Ł… Ų§Ł„Ų°Ł‡ŲØ Ų§Ł„ŲÆŁŁ„Ł Ł ŲØŁ‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± Ś©Ł„Ł‘Ł…Ų§ Ų�Ų°Ų§ Ų·ŲØŲ¹ Ų§Ł„ŲÆŁŁ„Ų§Ų±Ų ŁŚ©Ų£Ł†Ł‘Ł‡ ŪŲ£Ų®Ų° Ų¶Ų±Ų§Ų¦ŲØ ŲŗŪŲ± Ł…Ų±Ų¦ŪŲ© Ł…Ł† Ų§Ł„Ł†Ų§Ų³ Ų§Ł„Ų°ŪŁ† Ų¹Ł†ŲÆŁ‡Ł… Ų§Ł„ŲÆŁŁ„Ų§Ų± ŁŁ Ś©Ł„Ł‘ Ų£Ł†ŲŲ§Ų� Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł„Ł….