44/08/14
ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±ŲŁ…Ł† Ų§Ł„Ų±ŲŪŁ…
Ł…Ł¸ŲŁˇŁ…Ł‘ŁˇŲÆŁ¸ ŲØŁ’Ł†Ł¸ Ų§Ł„Ł’ŲŁˇŲ³ŁˇŁ†ā€ ŲØŁŲ�ŁŲ³Ł’Ł†ŁˇŲ§ŲÆŁŁ‡Ł Ų¹ŁˇŁ†Ł Ų§Ł„Ł’ŲŁ¸Ų³ŁˇŁŁ’Ł†Ł ŲØŁ’Ł†Ł Ų³ŁˇŲ¹ŁŁŲÆŁ¨ Ų¹ŁˇŁ†Ł Ų§ŲØŁ’Ł†Ł Ų£ŁˇŲØŁŁ Ų¹Ł¸Ł…ŁˇŁŁ’Ų±Ł¨ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ ŲŁˇŁ…Ł‘ŁˇŲ§ŲÆŁ¨ Ų¹ŁˇŁ†Ł Ų§Ł„Ł’ŲŁˇŁ„ŁˇŲØŁŁŁ‘Ł Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų£ŁˇŲØŁŁ Ų¹ŁˇŲØŁ’ŲÆŁ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł ŁŁŁ Ų§Ł„Ų±Ł‘ŁˇŲ¬Ł¸Ł„Ł ŁŁ¸Ų¹Ł’Ų·ŁŁ Ų§Ł„Ų±Ł‘ŁˇŲ¬Ł¸Ł„Łˇ Ł…ŁˇŲ§Ł„Ų§Ł‹ Ł…Ł¸Ų¶ŁˇŲ§Ų±ŁˇŲØŁˇŲ©Ł‹ ŁŁˇŁŁ¸Ų®ŁˇŲ§Ł„ŁŁŁ¸ Ł…ŁˇŲ§ Ų´ŁˇŲ±ŁˇŲ·Łˇ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁŁ’Ł‡Ł Ł‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ Ł‡Ł¸ŁŁˇ Ų¶ŁˇŲ§Ł…ŁŁ†Ł ŁŁˇ Ų§Ł„Ų±Ł‘ŁŲØŁ’ŲŁ¸ ŲØŁˇŁŁ’Ł†ŁˇŁ‡Ł¸Ł…ŁˇŲ§. ([1] )
Ł…Ł¸ŲŁˇŁ…Ł‘ŁˇŲÆŁ¸ ŲØŁ’Ł†Ł¸ Ų§Ł„Ł’ŲŁˇŲ³ŁˇŁ†ā€ ŲØŁŲ�ŁŲ³Ł’Ł†ŁˇŲ§ŲÆŁŁ‡Ł Ų¹ŁˇŁ†Ł Ų§Ł„Ł’ŲŁ¸Ų³ŁˇŁŁ’Ł†Ł ŲØŁ’Ł†Ł Ų³ŁˇŲ¹ŁŁŲÆŁ¨ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ł…Ł¸ŲŁˇŁ…Ł‘ŁˇŲÆŁ ŲØŁ’Ł†Ł Ų§Ł„Ł’ŁŁ¸Ų¶ŁˇŁŁ’Ł„Ł Ų¹ŁˇŁ†Ł Ų§Ł„Ł’ŁŁŁ†ŁˇŲ§Ł†ŁŁŁ‘Ł Ł‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ: Ų³ŁˇŲ£ŁˇŁ„Ł’ŲŖŁ¸ Ų£ŁˇŲØŁˇŲ§ Ų¹ŁˇŲØŁ’ŲÆŁ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł Ų¹ŁˇŁ†Ł Ų§Ł„Ł’Ł…Ł¸Ų¶ŁˇŲ§Ų±ŁˇŲØŁˇŲ©Ł ŁŁ¸Ų¹Ł’Ų·ŁˇŁ‰ Ų§Ł„Ų±Ł‘ŁˇŲ¬Ł¸Ł„Ł¸ Ų§Ł„Ł’Ł…ŁˇŲ§Ł„Łˇ ŁŁˇŲ®Ł’Ų±Ł¸Ų¬Ł¸ ŲØŁŁ‡Ł Ų�ŁŁ„ŁˇŁ‰ Ų§Ł„Ł’Ų£ŁˇŲ±Ł’Ų¶Ł ŁŁˇ ŁŁ¸Ł†Ł’Ł‡ŁˇŁ‰ Ų£ŁˇŁ†Ł’ ŁŁˇŲ®Ł’Ų±Ł¸Ų¬Łˇ ŲØŁŁ‡Ł Ų�ŁŁ„ŁˇŁ‰ā€ [Ų£ŁˇŲ±Ł’Ų¶ā€] ŲŗŁˇŁŁ’Ų±ŁŁ‡ŁˇŲ§ ŁŁˇŲ¹ŁˇŲµŁˇŁ‰ ŁŁˇŲ®ŁˇŲ±ŁˇŲ¬Łˇ ŲØŁŁ‡Ł Ų�ŁŁ„ŁˇŁ‰ Ų£ŁˇŲ±Ł’Ų¶Ł¨ Ų£Ł¸Ų®Ł’Ų±ŁˇŁ‰ ŁŁˇŲ¹ŁˇŲ·ŁŲØŁˇ Ų§Ł„Ł’Ł…ŁˇŲ§Ł„Ł¸ ŁŁˇŁ‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ Ł‡Ł¸ŁŁˇ Ų¶ŁˇŲ§Ł…ŁŁ†Ł ŁŁˇŲ�ŁŁ†Ł’ Ų³ŁˇŁ„ŁŁ…Łˇ ŁŁˇŲ±ŁˇŲØŁŲŁˇā€ ŁŁˇŲ§Ł„Ų±Ł‘ŁŲØŁ’ŲŁ¸ ŲØŁˇŁŁ’Ł†ŁˇŁ‡Ł¸Ł…ŁˇŲ§. ([2] )
Ł…Ł¸ŲŁˇŁ…Ł‘ŁˇŲÆŁ¸ ŲØŁ’Ł†Ł¸ Ų§Ł„Ł’ŲŁˇŲ³ŁˇŁ†ā€ ŲØŁŲ�ŁŲ³Ł’Ł†ŁˇŲ§ŲÆŁŁ‡Ł Ų¹ŁˇŁ†Ł Ų§Ł„Ł’ŲŁ¸Ų³ŁˇŁŁ’Ł†Ł ŲØŁ’Ł†Ł Ų³ŁˇŲ¹ŁŁŲÆŁ¨ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ł…Ł¸Ų¹ŁˇŲ§ŁŁŁŁˇŲ©Łˇ ŲØŁ’Ł†Ł ŲŁ¸ŁŁˇŁŁ’Ł…Ł¨ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ł…Ł¸ŲŁˇŁ…Ł‘ŁˇŲÆŁ ŲØŁ’Ł†Ł Ų£ŁˇŲØŁŁ Ų¹Ł¸Ł…ŁˇŁŁ’Ų±Ł¨ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų¬ŁˇŁ…ŁŁŁ„Ł¨ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų£ŁˇŲØŁŁ Ų¹ŁˇŲØŁ’ŲÆŁ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Łā€ ŁŁŁ Ų±ŁˇŲ¬Ł¸Ł„Ł¨ ŲÆŁˇŁŁˇŲ¹Łˇ Ų�ŁŁ„ŁˇŁ‰ Ų±ŁˇŲ¬Ł¸Ł„Ł¨ Ł…ŁˇŲ§Ł„Ų§Ł‹ ŁŁˇŲ´Ł’ŲŖŁˇŲ±ŁŁ ŲØŁŁ‡Ł Ų¶ŁˇŲ±Ł’ŲØŲ§Ł‹ Ł…ŁŁ†Łˇ Ų§Ł„Ł’Ł…ŁˇŲŖŁˇŲ§Ų¹Ł Ł…Ł¸Ų¶ŁˇŲ§Ų±ŁˇŲØŁˇŲ©Ł‹ ŁŁˇŲ°ŁˇŁ‡ŁˇŲØŁˇ ŁŁˇŲ§Ų´Ł’ŲŖŁˇŲ±ŁˇŁ‰ ŲØŁŁ‡Ł ŲŗŁˇŁŁ’Ų±Łˇ Ų§Ł„ŁˇŲ°ŁŁ Ų£ŁˇŁ…ŁˇŲ±ŁˇŁ‡Ł¸ Ł‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ Ł‡Ł¸ŁŁˇ Ų¶ŁˇŲ§Ł…ŁŁ†Ł ŁŁˇ Ų§Ł„Ų±Ł‘ŁŲØŁ’ŲŁ¸ ŲØŁˇŁŁ’Ł†ŁˇŁ‡Ł¸Ł…ŁˇŲ§ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁ‰ Ł…ŁˇŲ§ Ų´ŁˇŲ±ŁˇŲ·Łˇ. ([3] )
Ł…Ł¸ŲŁˇŁ…Ł‘ŁˇŲÆŁ¸ ŲØŁ’Ł†Ł¸ Ų§Ł„Ł’ŲŁˇŲ³ŁˇŁ†ā€ ŲØŁŲ�ŁŲ³Ł’Ł†ŁˇŲ§ŲÆŁŁ‡Ł Ų¹ŁˇŁ†Ł Ų§Ł„Ł’ŲŁˇŲ³ŁˇŁ†Ł ŲØŁ’Ł†Ł Ł…Ł¸ŲŁˇŁ…Ł‘ŁˇŲÆŁ ŲØŁ’Ł†Ł Ų³ŁˇŁ…ŁˇŲ§Ų¹ŁˇŲ©Łˇ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ ŁŁ¸Ł‡ŁˇŁŁ’ŲØŁ¨ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų£ŁˇŲØŁŁ ŲØŁˇŲµŁŁŲ±Ł¨ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų£ŁˇŲØŁŁ Ų¹ŁˇŲØŁ’ŲÆŁ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Łā€ ŁŁŁ Ų§Ł„Ų±Ł‘ŁˇŲ¬Ł¸Ł„Ł ŁŁ¸Ų¹Ł’Ų·ŁŁ Ų§Ł„Ų±Ł‘ŁˇŲ¬Ł¸Ł„Łˇ Ł…ŁˇŲ§Ł„Ų§Ł‹ Ł…Ł¸Ų¶ŁˇŲ§Ų±ŁˇŲØŁˇŲ©Ł‹ ŁŁˇ ŁŁˇŁ†Ł’Ł‡ŁˇŲ§Ł‡Ł¸ Ų£ŁˇŁ†Ł’ ŁŁˇŲ®Ł’Ų±Ł¸Ų¬Łˇ Ų�ŁŁ„ŁˇŁ‰ Ų£ŁˇŲ±Ł’Ų¶Ł¨ Ų£Ł¸Ų®Ł’Ų±ŁˇŁ‰ ŁŁˇŲ¹ŁˇŲµŁˇŲ§Ł‡Ł¸ ŁŁˇŁ‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ Ł‡Ł¸ŁŁˇ Ł„ŁˇŁ‡Ł¸ Ų¶ŁˇŲ§Ł…ŁŁ†Ł ŁŁˇ Ų§Ł„Ų±Ł‘ŁŲØŁ’ŲŁ¸ ŲØŁˇŁŁ’Ł†ŁˇŁ‡Ł¸Ł…ŁˇŲ§ Ų�ŁŲ°ŁˇŲ§ Ų®ŁˇŲ§Ł„ŁˇŁŁˇ Ų´ŁˇŲ±Ł’Ų·ŁˇŁ‡Ł¸ ŁŁˇ Ų¹ŁˇŲµŁˇŲ§Ł‡Ł¸.([4] )
Ł…Ł¸ŲŁˇŁ…Ł‘ŁˇŲÆŁ¸ ŲØŁ’Ł†Ł¸ Ų§Ł„Ł’ŲŁˇŲ³ŁˇŁ†ā€ ŲØŁŲ�ŁŲ³Ł’Ł†ŁˇŲ§ŲÆŁŁ‡Ł Ų¹ŁˇŁ†Ł Ų§Ł„Ł’ŲŁˇŲ³ŁˇŁ†Ł ŲØŁ’Ł†Ł Ł…Ł¸ŲŁˇŁ…Ł‘ŁˇŲÆŁ ŲØŁ’Ł†Ł Ų³ŁˇŁ…ŁˇŲ§Ų¹ŁˇŲ©Łˇ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų£ŁˇŲØŁŁ Ų¬ŁˇŲ¹Ł’ŁŁˇŲ±Ł¨ ŁŁˇ Ų£ŁˇŲØŁŁ Ų´Ł¸Ų¹ŁˇŁŁ’ŲØŁ¨ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų£ŁˇŲØŁŁ Ų¬ŁˇŁ…ŁŁŁ„ŁˇŲ©Łˇ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų²ŁˇŁŁ’ŲÆŁ¨ Ų§Ł„Ų´Ł‘ŁˇŲŁ‘ŁˇŲ§Ł…Ł Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų£ŁˇŲØŁŁ Ų¹ŁˇŲØŁ’ŲÆŁ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Łā€ ŁŁŁ Ų§Ł„Ł’Ł…Ł¸Ų¶ŁˇŲ§Ų±ŁˇŲØŁˇŲ©Ł Ų�ŁŲ°ŁˇŲ§ Ų£ŁˇŲ¹Ł’Ų·ŁˇŁ‰ Ų§Ł„Ų±Ł‘ŁˇŲ¬Ł¸Ł„Ł¸ Ų§Ł„Ł’Ł…ŁˇŲ§Ł„Łˇ ŁŁˇ Ł†ŁˇŁ‡ŁˇŁ‰ Ų£ŁˇŁ†Ł’ ŁŁˇŲ®Ł’Ų±Ł¸Ų¬Łˇ ŲØŁŲ§Ł„Ł’Ł…ŁˇŲ§Ł„Ł Ų�ŁŁ„ŁˇŁ‰ Ų£ŁˇŲ±Ł’Ų¶Ł¨ Ų£Ł¸Ų®Ł’Ų±ŁˇŁ‰ ŁŁˇŲ¹ŁˇŲµŁˇŲ§Ł‡Ł¸ ŁŁˇŲ®ŁˇŲ±ŁˇŲ¬Łˇ ŲØŁŁ‡Ł ŁŁˇŁ‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ Ł‡Ł¸ŁŁˇ Ų¶ŁˇŲ§Ł…ŁŁ†Ł ŁŁˇ Ų§Ł„Ų±Ł‘ŁŲØŁ’ŲŁ¸ ŲØŁˇŁŁ’Ł†ŁˇŁ‡Ł¸Ł…ŁˇŲ§.([5] )
Ų�Ł†Ł‘ Ł‚ŁŁ„Ł‡: Ā«Ų§Ł„Ų±Ł‘ŁŲØŁ’ŲŁ¸ ŲØŁˇŁŁ’Ł†ŁˇŁ‡Ł¸Ł…ŁˇŲ§Ā» Ł„Ų§ ŪŲÆŁ„Ł‘ Ų¹Ł„Ł‰ Ų°Ł„ŁŲ ŲØŁ„ Ų§Ł„Ł…Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆ Ł…Ł†Ł‡ Ł‡Ł Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų±ŲØŲ Ł„Ų§ ŪŲ®ŲŖŲµŁ‘ ŲØŲ£ŲŲÆŁ‡Ł…Ų§Ų Ų£Ł…Ł‘Ų§ Ś©ŪŁŪŲ© Ų§Ų´ŲŖŲ±Ų§Ś©Ł‡Ł…Ų§ ŁŁ Ų§Ł„Ų±ŲØŲ ŁŁ‡Ł Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų¹Ł† Ł†Ų·Ų§Ł‚ Ų§Ł„ŲÆŁ„ŪŁ„Ų ŁŚ©Ł…Ų§ ŪŁ…Ś©Ł† ŲŖŁŲ³ŪŲ±Ł‡Ų§ ŲØŲ§Ł„Ų´Ų±Ś©Ų© Ų§Ł„Ų�Ų´Ų§Ų¹ŪŲ©Ų ŪŁ…Ś©Ł† Ų£ŪŲ¶Ų§Ł‹ ŲŖŁŲ³ŪŲ±Ł‡Ų§ ŲØŲ§Ł„Ų´Ų±Ś©Ų© Ų§Ł„Ų�ŁŲ±Ų§Ų²ŪŁ‘Ų©. Ł Ų³ŪŲ¬ŁŲ� Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„Ų§Ł„ Ų§Ł„Ł…ŲŁ‚Ł‚ Ų§Ł„Ų®ŁŲ¦Ł Ł Ų£Ł†Ł‘ Ł…Ų§ Ų£ŁŲ§ŲÆŁ‡ ŪŁ‚ŲŖŲ¶Ł Ł…Ų§ Ų°Ś©Ų±Ł†Ų§Ł‡.
Ų�Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ł…ŲŁ‚Ł‚ Ų§Ł„Ų®ŁŲ¦Ł ŁŲµŁ‘Ł„ ŁŁ Ų§Ł„Ł…Ł‚Ų§Ł… ŲØŪŁ† Ł…Ų§ Ų�Ų°Ų§ Ł„Ł… ŁŁŁ† ŁŲ«ŁŁ‚ ŲØŲ²ŁŲ§ŲÆŲ© Ų§Ł„Ų±ŲØŲ Ų¹Ł† Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŲ§Ų± Ų§Ł„Ų°Ł Ų¬Ų¹Ł„ Ł„Ų£ŲŲÆŁ‡Ł…Ų§ ŲŖŲ¹ŁŁŁ†Ų§Ł‹ Ł Ł…Ų§ Ų�Ų°Ų§ ŁŲ§Ł† Ł‡Ł†Ų§Ł ŁŲ«ŁŁ‚ ŲØŲ²ŁŲ§ŲÆŲ© Ų§Ł„Ų±ŲØŲ Ų¹Ł† Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŲ§Ų± Ų§Ł„Ł…Ų¹ŁŁ‘ŁˇŁ†.