ŲÆŲ±Ų³ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų§Ų³ŲŖŲ§ŲÆ Ł…ŲµŲ·ŁŪŒ Ų§Ų´Ų±ŁŪŒā€ŒŲ´Ų§Ł‡Ų±ŁˆŲÆŪŒ

95/12/04

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŪŒŁ…

Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: Ł…Ų·Ł„Ł‚ Łˆ Ł…Ł‚ŪŒŲÆ- Ų­Ł…Ł„ Ł…Ų·Ł„Ł‚ ŲØŲ± Ł…Ł‚ŪŒŲÆ ā€“ Ų­Ś©Ł… Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ ŲØŁ‡ ŲµŲ±Ł Ų§Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŪŒŲ§ Ł…Ų·Ł„Ł‚ Ų§Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲØŲ§Ų´ŲÆ

Ų®Ł„Ų§ŲµŁ‡ Ł…Ų·Ų§Ł„ŲØ ŚÆŲ°Ų´ŲŖŁ‡: Ų³Ų®Ł† ŲÆŲ± Ų­Ł…Ł„ Ł…Ų·Ł„Ł‚ ŲØŲ±Ł…Ł‚ŪŒŲÆ ŲØŁˆŲÆ. ŚÆŁŲŖŁ‡ Ų´ŲÆ ŲŖŲ§Ų±Ų© Ų­Ś©Ł… ŲÆŲ± Ł‚Ų¶ŪŒŁ‡ Ų§Ł…Ų± ŁˆŁ†Ł‡ŪŒ Ł‚Ų±Ų§Ų± ŚÆŲ±ŁŲŖŁ‡ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ł…Ų·Ł„ŁˆŲØŲŒ ŲµŲ±Ł Ų§Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§Ų®Ų±ŪŒ Ł…Ų·Ł„ŁˆŲØŲŒ Ų·ŲØŪŒŲ¹ŲŖ Ł…Ų±Ų³Ł„Ł‡ Łˆ Ł…Ų·Ł„Ł‚ Ų§Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų§Ų³ŲŖ. Ų§Ł…Ų§ ŲÆŲ± Ų¬Ų§ŪŒŪŒ Ś©Ł‡ Ł…Ų·Ł„ŁˆŲØŲŒ ŲµŲ±Ł Ų§Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ ŚÆŁŲŖŪŒŁ… ŚÆŲ§Ł‡ŪŒ ŲØŪŒŁ† Ų§Ų·Ł„Ų§Ł‚ Łˆ ŲŖŁ‚ŪŒŪŒŲÆ Ų§Ų®ŲŖŁ„Ų§Ł ŲÆŲ± Ų§ŪŒŲ¬Ų§ŲØ Łˆ Ų³Ł„ŲØ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ų¹Ł…ŁˆŁ„Ų§ ŁŁ‚Ł‡Ų§ Łˆ Ų§ŲµŁˆŁ„ŪŒŪŒŁ† ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ł…Ų·Ł„Ł‚ Ų±Ų§ Ų­Ł…Ł„ ŲØŲ± Ł…Ł‚ŪŒŲÆ Ł…ŪŒŚ©Ł†Ł†ŲÆ. Łˆ ŚÆŲ§Ł‡ŪŒ Ł‡Ų± ŲÆŁˆ Ų§ŪŒŲ¬Ų§ŲØŪŒ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ. Ų§ŚÆŲ± Ų­Ś©Ł… Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ§Ų­ŲÆ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ł†Ų§ŚÆŲ²ŪŒŲ± ŲØŁ‡ Ł…Ł‚ŲŖŲ¶Ų§ŪŒ Ų§Ų®Ų° ŲØŁ‡ ŲøŁ‡ŁˆŲ± Ų­Ś©Ł… Ł…ŪŒŚ©Ł†ŪŒŁ… Ś©Ł‡ Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ų§Ų² Ł…Ų·Ł„Ł‚ Ł‡Ł… Ł‡Ł…Ų§Ł† Ł…Ł‚ŪŒŲÆ Ų§Ų³ŲŖ. Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ (Ų�Ł† ŲøŲ§Ł‡Ų±ŲŖ Ų£Ų¹ŲŖŁ‚ Ų±Ł‚ŲØŲ©) Łˆ (Ų�Ł† ŲøŲ§Ł‡Ų±ŲŖ Ų£Ų¹ŲŖŁ‚ Ų±Ł‚ŲØŲ© Ł…Ų¤Ł…Ł†Ų©). Łˆ Ł„Ś©Ł† ŚÆŁŲŖŪŒŁ… Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ Ł…Ł‚ŪŒŲÆ Ų­Ł…Ł„ ŲØŲ± Ų§ŁŲ¶Ł„ Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆ Ų´ŁˆŲÆ ŁˆŁ„ŪŒ Ų³Ų± Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… Ł¾Ų°ŪŒŲ±ŁŲŖŪŒŁ… Ś©Ł‡ Ś†ŁˆŁ† ŲøŁ‡ŁˆŲ± Ų§Ł…Ų± ŲÆŲ± Ł…Ł‚ŪŒŲÆ ŲÆŲ± ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ų³ŲŖ ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ† Ł…ŪŒŲŖŁˆŲ§Ł† ŚÆŁŲŖ ŲÆŲ± ŲµŁˆŲ±ŲŖŪŒ Ś©Ł‡ Ł‡Ų± ŲÆŁˆ Ł…Ų«ŲØŲŖŪŒŁ† ŲØŲ§Ų´Ł†ŲÆ Ł…Ų·Ł„Ł‚ ŲØŲ§Ų² Ų­Ł…Ł„ Ł…Ł‚ŪŒŲÆ Ł…ŪŒŲ´ŁˆŲÆ. ŁˆŁ„ŪŒ Ų§ŚÆŲ± Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ ŲÆŲ§ŲÆŪŒŁ… Ś©Ł‡ Ų§Ų² Ł‚ŲØŪŒŁ„ ŲŖŲ¹ŲÆŲÆ Ų­Ś©Ł… ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŪŒŚ© ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ ŲØŁ‡ Ł…Ų·Ł„Ł‚ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ ŪŒŚ© ŁˆŲ¬ŁˆŲØŲŒ Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ ŲØŁ‡ Ł…Ł‚ŪŒŲÆ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų«ŲØŁˆŲŖ Ś†Ł‡Ų§Ų± Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ ŲØŲ±Ų±Ų³ŪŒ Ų¢Ł†Ł‡Ų§ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŪŒŁ… Ł¾Ų±ŲÆŲ§Ų®ŲŖ.

Ų­Ł…Ł„ Ł…Ų·Ł„Ł‚ ŲØŲ± Ł…Ł‚ŪŒŲÆ ŲÆŲ± ŲŖŲ¹ŲÆŲÆ Ų­Ś©Ł…ŪŒ Ś©Ł‡ ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ ŲØŁ‡ ŲµŲ±Ł Ų§Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŚÆŲ±ŁŲŖŁ‡:[1] Ś†Ł‡Ų§Ų± Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ų§ŁˆŁ„ŲŒ Ų­Ł…Ł„ Ł…Ų·Ł„Ł‚ ŲØŲ± Ł…Ł‚ŪŒŲÆ ŲØŁˆŲÆ. Ų§ŚÆŲ± ŲÆŲ± ŪŒŚ© ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ł…ŁˆŁ„Ų§ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆ (ŲµŁ„Ł‘Ł) Łˆ ŲÆŲ± ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŲÆŪŒŚÆŲ± ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆ (ŲµŁ„Ł‘Ł Ų¬Ł…Ų§Ų¹Ų©Ł‹) Ł…ŪŒŚÆŁˆŪŒŪŒŁ… Ł…Ų·Ł„Ł‚ŲŒ Ų­Ł…Ł„ ŲØŲ± Ł…Ł‚ŪŒŲÆ Ł…ŪŒŲ´ŁˆŲÆ. Ł¾Ų³ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų§Ų³ŲŖ Ł†Ł…Ų§Ų² Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ų¬Ł…Ų§Ų¹ŲŖ ŲØŲ®ŁˆŲ§Ł†ŲÆ. Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ ŲÆŁˆŁ… Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŚÆŁˆŪŒŪŒŁ… Ų®ŪŒŲ± Ł‡ŪŒŚ† ŪŒŚ© ŲØŲ± ŲÆŪŒŚÆŲ±ŪŒ Ų­Ł…Ł„ Ł†Ł…ŪŒŲ´ŁˆŲÆŲŒ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ł…Ų·Ł„Ł‚ŲŒ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł…Ł‚ŪŒŲÆ Ų­Ł…Ł„ ŲØŲ± Ų§ŁŲ¶Ł„ Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆ Ł…ŪŒŚÆŲ±ŲÆŲÆ. Ų§Ł…Ų§ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ų³ŁˆŁ… Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ų² Ł‚ŲØŪŒŁ„ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ ŁŪŒ Ų¶Ł…Ł† ŁˆŲ§Ų¬ŲØ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ų§ŲµŁ„ ŁˆŲ¬ŁˆŲØŲŒ Ł…Ų·Ł„Ł‚ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł…Ł‚ŪŒŲÆ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ ŲÆŪŒŚÆŲ±ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų¶Ł…Ł† ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų§ŁˆŁ„ Ų§Ų³ŲŖ. Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ś†Ł‡Ų§Ų±Ł… Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł‡Ų± Ś©ŲÆŲ§Ł… ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ł…Ų³ŲŖŁ‚Ł„ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų¹ŲŖŁ‚ Ų±Ł‚ŲØŁ‡ Łˆ Ų¹ŲŖŁ‚ Ų±Ł‚ŲØŁ‡ Ł…Ų¤Ł…Ł†Ł‡ Ł‡Ų± ŲÆŁˆ ŲØŁ†ŁŲ³Ł‡ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ ŲØŲ§Ų´Ł†ŲÆ.

ŲØŲ±Ų±Ų³ŪŒ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„Ų§ŲŖ Ś†Ł‡Ų§Ų±ŚÆŲ§Ł†Ł‡: Ś†Ł‡Ų§Ų± Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ł…Ų°Ś©ŁˆŲ± ŲØŁ‡ Ų­Ų³ŲØ Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų«ŲØŁˆŲŖ ŲØŁˆŲÆ. Ų§Ł…Ų§ ŲØŁ‡ Ų­Ų³ŲØ Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų§Ų«ŲØŲ§ŲŖŲ›

Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ ŲÆŁˆŁ… Ł‚Ų§ŲØŁ„ Ł‚ŲØŁˆŁ„ Ų§Ų³ŲŖ. Ų§Ł…Ų§ Ł„Łˆ Ų®Ł„ŪŒ Łˆ Ų·ŲØŲ¹Ł‡ Ł…ŪŒŚÆŁˆŪŒŪŒŁ… Ų­Ł…Ł„ ŲØŲ± Ų§ŁŲ¶Ł„ Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒŲ´ Ų±ŁŲ¹ ŪŒŲÆ Ų§Ų² ŲøŁ‡ŁˆŲ± Ų§Ł…Ų± Ł…Ł‚ŪŒŲÆ ŲÆŲ± ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŲØŁˆŲÆŁ‡ Łˆ Ų®Ł„Ų§Ł ŲøŲ§Ł‡Ų± Ų§Ų³ŲŖ. Ł¾Ų³ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲØŚÆŁˆŪŒŪŒŁ… ŪŒŚ© ŁˆŲ§Ų¬ŲØ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… ŲØŪŒŲ´ŲŖŲ± Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Łˆ Ų¢Ł† Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Ų§Ų² Ł…Ų·Ł„Ł‚ ŲØŁ‡ Ł‚ŪŒŲÆ ŲŖŁ‚ŪŒŪŒŲÆ. Ł¾Ų³ ŁˆŲ§Ų¬ŲØŲŒ Ł‡Ł…Ų§Ł† ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ł…Ł‚ŪŒŪŒŲÆ ŲØŁ‡ Ł‚ŪŒŲÆ Ų§Ų³ŲŖ.

Ų§Ł…Ų§ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ų³ŁˆŁ… Ś©Ł‡ Ų§Ų² Ł‚ŲØŪŒŁ„ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ ŁŪŒ Ų¶Ł…Ł† ŁˆŲ§Ų¬ŲØ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ų§ŪŒŁ† Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ ŲÆŲ± Ł…Ų§ Ł†Ų­Ł† ŁŪŒŁ‡ ŲµŲ§ŲÆŁ‚ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ. Ų²ŪŒŲ±Ų§ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ ŁŪŒ Ų¶Ł…Ł† ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų§Ł…Ų±Ų´ Ł‡Ł…ŪŒŲ´Ł‡ Ų§Ų±Ų´Ų§ŲÆŪŒ Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų§Ų±Ų´Ų§ŲÆ ŲØŁ‡ Ų¬Ų²Ų¦ŪŒŲŖ Łˆ Ų´Ų±Ų·ŪŒŲŖ Łˆ Ł†Ł‡ŪŒŲ´ Ų§Ų±Ų´Ų§ŲÆ ŲØŁ‡ Ł…Ų§Ł†Ų¹ŪŒŲŖ Ų§Ų³ŲŖ. Ł‡Ł…Ų§Ł†Ų·ŁˆŲ±ŪŒ Ś©Ł‡ Ų§Ł…Ų± ŲØŁ‡ ŲµŁ„Ų§Ų© Ų´ŲÆŁ‡ Łˆ Ł†Ł‡ŪŒ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų² ŲµŁ„Ų§Ų© ŲÆŲ± Ų§Ų¬Ų²Ų§Ų� Ł…Ų§ Ł„Ų§ŪŒŲ¤Ś©Ł„ Ł„Ų­Ł…Ł‡ Ś©Ł‡ Ł…Ų³Ł„Ł‘Ł… Ų§Ų³ŲŖ Ų§ŪŒŁ† Ł†Ł‡ŪŒ ŲÆŲ± Ł†Ų²ŲÆ Ų¹Ų±Ł Ł†Ł‡ŪŒ ŲŖŲ­Ų±ŪŒŁ…ŪŒ Ś©Ł‡ Ų­Ś©Ł… Ł…Ų³ŲŖŁ‚Ł„ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ. ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ł†Ł‡ŪŒ Ų­Ł…Ł„ ŲØŁ‡ Ų§Ų±Ų´Ų§ŲÆ ŲØŁ‡ Ł…Ų§Ł†Ų¹ŪŒŲŖ Ł…ŪŒŲ´ŁˆŲÆ Łˆ Ų§Ł…Ų± Ł†ŪŒŲ² Ų­Ł…Ł„ ŲØŲ± Ų§Ų±Ų´Ų§ŲÆ ŲØŁ‡ Ų¬Ų²Ų¦ŪŒŲŖ Ł…ŪŒŚÆŲ±ŲÆŲÆ. ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų§ŚÆŲ± Ł‚Ų±Ų§Ų± Ų´ŲÆ Ł…Ų·Ł„Ł‚ Łˆ Ł…Ł‚ŪŒŲÆŪŒ ŲÆŲ± Ś©Ł„Ų§Ł…ŪŒ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ Ų´ŁˆŲÆ Łˆ Ł‡Ų± ŲÆŁˆ Ł‡Ł… Ų§Ł…Ų±ŪŒ Łˆ Ł…Ų«ŲØŲŖŪŒŁ† ŲØŲ§Ų´Ł†ŲÆŲŒ ŲØŲ·ŁˆŲ± Ų¹Ų§ŲÆŪŒ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ł…Ų± ŲÆŁˆŁ… Ś©Ł‡ Ų§Ł…Ų± Ł…Ł‚ŪŒŲÆ Ł…ŪŒŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ ŲÆŲ± ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŁˆŲ¬ŁˆŲØŪŒ ŲØŁ‡ Ų¬Ų²Ų¦ŪŒŲŖ Łˆ ŲÆŲ± ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŲŖŲ­Ų±ŪŒŁ…ŪŒ ŲØŁ‡ Ł…Ų§Ł†Ų¹ŪŒŲŖ Ų­Ł…Ł„ Ł…ŪŒŲ´ŁˆŲÆ. Łˆ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ł…Ų§ ŲØŚÆŁˆŪŒŪŒŁ… Ų®ŪŒŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų§Ł…Ų± Ł…Ł‚ŪŒŲÆ Ų®ŁˆŲÆŲ´ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ł…Ų³ŲŖŁ‚Ł„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų¶Ł…Ł† ŁˆŲ§Ų¬ŲØ ŲÆŪŒŚÆŲ±ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŲÆŲ± Ł…Ų§ Ł†Ų­Ł† ŁŪŒŁ‡ ŲµŲ§ŲÆŁ‚ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ. Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų³Ų£Ł„Ł‡ ŲÆŲ± Ų§Ų¬Ų²Ų§Ų� Łˆ Ų´Ų±Ų§ŪŒŲ· Ł‚ŲØŁˆŁ„ Ų§Ų³ŲŖ. Ų§Ł…Ų§ ŲÆŲ± Ų¬Ų§ŪŒŪŒ Ś©Ł‡ Ł…Ų·Ł„Ł‚ Łˆ Ł…Ł‚ŪŒŲÆ ŲØŲ§Ų´Ł†ŲÆ Ų­Ł…Ł„ ŲØŲ± ŁˆŲ§Ų¬ŲØ ŁŪŒ Ų¶Ł…Ł† ŁˆŲ§Ų¬ŲØŲŒ Ł…ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ł Ł†ŲØŁˆŲÆŁ‡ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŲŖŲ§ ŲÆŲ± ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų§Ł…Ų± ŲØŲ± Ų¬Ų²Ų¦ŪŒŲŖ Łˆ ŲÆŲ± ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ł†Ł‡ŪŒ ŲØŲ± Ł…Ų§Ł†Ų¹ŪŒŲŖ Ų­Ł…Ł„ Ł…ŪŒŚÆŲ±ŲÆŲÆ.

Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ś†Ł‡Ų§Ų±Ł…ŲŒ Ł…ŲØŁ†ŪŒ ŲØŲ± Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ł…Ų·Ł„Ł‚ Łˆ Ł…Ł‚ŪŒŲÆ Ł‡Ų± ŲÆŁˆ Ų§Ł…Ų± Ł…Ų³ŲŖŁ‚Ł„ Łˆ Ł…Ų£Ł…ŁˆŲ±ŲØŁ‡ Ł…Ų³ŲŖŁ‚Ł„ ŲØŲ§Ų´Ł†ŲÆ. Ų§Ų² Ų¢Ł†Ų¬Ų§ŪŒŪŒŚ©Ł‡ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ ŲŖŲ¹ŲÆŲÆ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŲŒ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŪŒŚ© ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ł…Ų·Ł„Ł‚ Łˆ ŪŒŚ© ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ Ł…Ł‚ŪŒŲÆŲŒ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ ŲØŁ‡ Ų­Ų³ŲØ Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų«ŲØŁˆŲŖ Ł…Ł…Ś©Ł† Ų§Ų³ŲŖ ŁˆŁ„ŪŒ ŲØŁ‡ Ų­Ų³ŲØ Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų§Ų«ŲØŲ§ŲŖ Ų§ŪŒŲ¶Ų§ ŲŗŁ„Ų· Ų§Ų³ŲŖ. Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ų§Ų² ŲÆŁˆ Ų­Ų§Ł„ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ. ŪŒŲ§ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± Ł…Ł‚ŪŒŲÆ Ų§ŲŖŪŒŲ§Ł† Ų´ŲÆ Ų§Ł…Ų± ŲØŁ‡ Ł…Ų·Ł„Ł‚ Ų³Ų§Ł‚Ų· Ł…ŪŒŲ´ŁˆŲÆ ŪŒŲ§ Ų³Ų§Ł‚Ų· Ł†Ł…ŪŒŲ´ŁˆŲÆ. Ł…Ų«Ł„Ų§ Ł…ŁˆŁ„Ų§ ŲÆŲ± ŪŒŚ© ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ‡ (Ų£Ų¹ŲŖŁ‚ Ų±Ł‚ŲØŲ©) Łˆ ŲÆŲ± ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŲÆŪŒŚÆŲ± ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ‡ (Ų£Ų¹ŲŖŁ‚ Ų±Ł‚ŲØŲ© Ł…Ų¤Ł…Ł†Ų©)ŲŒ Ų§ŚÆŲ± ŲØŚÆŁˆŪŒŪŒŁ… ŲØŲ§ Ų§ŲŖŪŒŲ§Ł† Ų§Ł…Ų± Ł…Ł‚ŪŒŲÆŲŒ Ų§Ł…Ų± Ł…Ų·Ł„Ł‚ Ų³Ų§Ł‚Ų· Ł…ŪŒŲ´ŁˆŲÆŲŒ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų§ŚÆŲ± Ų±Ł‚ŲØŁ‡ Ł…Ų¤Ł…Ł†Ł‡ Ų±Ų§ Ų§ŲŖŪŒŲ§Ł† Ś©Ł†ŪŒŁ… Ł‡Ų± ŲÆŁˆ Ų§Ł…Ų± Ų³Ų§Ł‚Ų· Ł…ŪŒŲ´ŁˆŲÆŲŒ Łˆ Ų§Ų² Ų¢Ł†Ų¬Ų§ŪŒŪŒŚ©Ł‡ Ł‡Ų± ŁŲ±ŲÆ Ł…Ł‚ŪŒŲÆŪŒ ŲŖŲ­ŲŖ Ł…Ų·Ł„Ł‚ ŲÆŲ§Ų®Ł„ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų§Ł…Ų± ŲØŁ‡ Ł…Ų·Ł„Ł‚ŲŒ Ų§Ł…Ų± Ł„ŲŗŁˆŪŒ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆ. Ų­Ų§Ł„ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų±Ł‡Ų§ŪŒŪŒ Ų§Ų² Ł„ŲŗŁˆŪŒŲŖ Ų§Ų² Ų§Ł…Ų± ŲØŁ‡ Ł…Ų·Ł„Ł‚ŲŒ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ł‚Ų§Ų¦Ł„ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ų´ŁˆŪŒŁ… Ś©Ł‡ ŪŒŲ§ Ł…Ś©Ł„Ł Ł…Ų®ŪŒŲ± Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų§ŲØŲŖŲÆŲ§ Ł…Ł‚ŪŒŲÆ Ų±Ų§ Ų§ŲŖŪŒŲ§Ł† Ś©Ł†ŲÆ ŲŖŲ§ Ł‡Ų± ŲÆŁˆ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ Ų³Ų§Ł‚Ų· ŚÆŲ±ŲÆŲÆ Łˆ ŪŒŲ§ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ų§ŁˆŁ„Ų§ Ł…Ų·Ł„Ł‚ Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ų¶Ł…Ł† Ų­ŲµŁ‡ ŲŗŪŒŲ± Ł…Ł‚ŪŒŲÆ Ų§ŲŖŪŒŲ§Ł† Ś©Ł†ŲÆ Łˆ Ų³Ł¾Ų³ ŲÆŲ± Ų­ŲµŁ‡ Ł…Ł‚ŪŒŲÆ Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Ł†Ł…Ų§ŪŒŲÆ. ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŲÆŁˆ Ś†ŪŒŲ² ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŚ©ŪŒ Ų¹ŲŖŁ‚ Ų±Ł‚ŲØŁ‡ ŲÆŲ± Ų¶Ł…Ł† Ś©Ų§ŁŲ± Łˆ ŲŗŪŒŲ± Ł…Ų¤Ł…Ł† Łˆ ŪŒŚ©ŪŒ Ų¹ŲŖŁ‚ Ų±Ł‚ŲØŁ‡ ŲÆŲ± Ų¶Ł…Ł† Ł…Ų¤Ł…Ł†. Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ†ŲŒ Ų§Ų² ŲÆŁˆ Ų¬Ł‡ŲŖ Ų®Ł„Ų§Ł ŲøŲ§Ł‡Ų± Ų§Ų³ŲŖ. Ų§ŁˆŁ„Ų§ Ų¢ŁˆŲ±ŲÆŁ† Ł‚ŪŒŲÆ Ł…Ų°Ś©ŁˆŲ± ŲÆŲ± Ł…Ų·Ł„Ł‚ Łˆ Ų«Ų§Ł†ŪŒŲ§ Ų­Ł…Ł„ Ų§Ł…Ų± Ł…Ų·Ł„Ł‚ ŲØŲ± ŲŖŲ®ŪŒŪŒŲ±. Ų­Ų§Ł„ Ų§ŚÆŲ± Ł‚Ų±Ų§Ų± ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲØŲ§ Ų§ŲŖŪŒŲ§Ł† Ł…Ł‚ŪŒŲÆŲŒ Ł…Ų·Ł„Ł‚ Ų³Ų§Ł‚Ų· Ł†Ų´ŁˆŲÆŲŒ Ł¾Ų³ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒŲ´ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų´Ł…Ų§ Ł…Ų·Ł„Ł‚ Ų±Ų§ Ł…Ł‚ŪŒŲÆ Ś©Ł†ŪŒŲÆ ŲØŁ‡ ŲŗŪŒŲ± Ł…Ų¤Ł…Ł†Ł‡ Łˆ (Ų£Ų¹ŲŖŁ‚ Ų±Ł‚ŲØŲ©) ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ (Ų£Ų¹ŲŖŁ‚ Ų±Ł‚ŲØŲ© ŲŗŪŒŲ± Ł…Ų¤Ł…Ł†Ų©) Łˆ Ų·ŲØŲ¹Ų§ Ų³Ų¤Ų§Ł„ Ł…ŪŒŲ´ŁˆŲÆ Ų§Ų² Ś©Ų¬Ų§ ŲÆŲ± Ł…Ų·Ł„Ł‚ŲŒ Ł‚ŪŒŲÆ ŲŗŪŒŲ± Ł…Ų¤Ł…Ł† Ų±Ų§ Ų¢ŁˆŲ±ŲÆŪŒŲÆŲŸ ŲÆŲ± ŲµŁˆŲ±ŲŖŪŒ Ś©Ł‡ Ł…ŁŲ±ŁˆŲ¶ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ś©Ł„Ų§Ł…ŲŒ Ł…Ų·Ł„Ł‚ ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų´ŲÆŁ‡ Łˆ Ł‚ŪŒŲÆ ŲŗŪŒŲ± Ł…Ų¤Ł…Ł†Ł‡ Ł†ŪŒŲ§Ł…ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų§ŚÆŲ± Ł…Ų§ Ų§ŲŖŪŒŲ§Ł† ŲØŁ‡ Ų±Ł‚ŲØŁ‡ Ł…Ų¤Ł…Ł†Ł‡ Ł†Ł…ŁˆŲÆŪŒŁ…ŲŒ Ų§ŪŒŁ† Ų±Ł‚ŲØŁ‡ Ł…Ų¤Ł…Ł†Ł‡ Ł‡Ł… Ł…ŲµŲÆŲ§Ł‚ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ł…Ł‚ŪŒŲÆ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł‡Ł… ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆ Ł…Ų·Ł„Ł‚ ŲØŁˆŲÆŁ‡ Łˆ Ł…ŲµŲÆŲ§Ł‚ Ų§ŲŖŪŒŲ§Ł† Ł…Ų·Ł„Ł‚ Ł†ŪŒŲ² Ł…ŪŒŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ł¾Ų³ ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁˆ Ų§Ł…Ų± Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Łˆ Ų­ŲŖŪŒ Ų§ŚÆŲ± ŲÆŁˆ Ų§Ł…Ų± Ł‡Ł… ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„Ų´ ŲØŁ‡ Ł…Ł‚ŪŒŲÆ Ų­Ų§ŲµŁ„ Ł…ŪŒŲ´ŁˆŲÆ. Ų·ŲØŲ¹Ų§ Ų§Ł…Ų± ŲØŁ‡ Ł…Ų·Ł„Ł‚ Ł„ŲŗŁˆ Ų§Ų³ŲŖ.

Ł†ŲŖŪŒŲ¬Ł‡: ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų§Ų«ŲØŲ§ŲŖ Ų­Ł…Ł„ ŲØŁ‡ Ų§ŁŲ¶Ł„ Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ ŲÆŁˆŁ… ŲØŁˆŲÆ Ų®Ł„Ų§Ł ŲøŲ§Ł‡Ų± Ų§Ų³ŲŖ Ų­Ł…Ł„ ŲØŲ± ŁˆŲ§Ų¬ŲØ ŁŪŒ Ų¶Ł…Ł† ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų§ŪŒŁ† ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… ŲŖŁ‚ŪŒŪŒŲÆ ŲÆŲ±Ų³ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Ł†Ł‡ ŲÆŲ± Ł…Ų·Ł„Ł‚ Łˆ Ł…Ł‚ŪŒŲÆŪŒ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ł†ŲøŲ± Ł…ŪŒŲ±Ų³ŲÆ Ł‡Ų± Ś©ŲÆŲ§Ł… Ł…Ų£Ł…ŁˆŲ± ŲØŁ‡ Ł…Ų³ŲŖŁ‚Ł„ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ. ŲŗŪŒŲ± Ų§Ų² Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ų² Ł‚ŲØŪŒŁ„ Ų§Ł…Ų± Ų¬Ų²Ų¦ŪŒ Łˆ Ų´Ų±Ų·ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ś†Ł‡Ų§Ų±Ł… Ų´Ł…Ų§ Ł‡Ł… ŲØŲ§ ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ł…Ų·Ł„Ł‚ŲŒ Ł…Ł‚ŪŒŲÆ ŲØŁ‡ ŲŗŪŒŲ± Ł…Ų¤Ł…Ł†Ł‡ Ł†Ų´ŲÆŁ‡ Ų§ŪŒŲ¶Ų§ Ų§Ł…Ų± ŲØŁ‡ Ł…Ų·Ł„Ł‚ Ł„ŲŗŁˆ Ł…ŪŒŲ´ŁˆŲÆ. Ł¾Ų³ ŲØŲ§ ŲØŲ·Ł„Ų§Ł† Ų³Ł‡ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ł…Ų°Ś©ŁˆŲ±ŲŒ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ų§ŁˆŁ„ Ł…ŲŖŲ¹ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ. ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų­ŲŖŪŒ Ų§ŚÆŲ± Ł…Ų§ ŲÆŲ± Ų¶Ł…Ł† ŲÆŁˆ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ (Ų£Ų¹ŲŖŁ‚ Ų±Ł‚ŲØŲ©) Łˆ (Ų£Ų¹ŲŖŁ‚ Ų±Ł‚ŲØŲ© Ł…Ų¤Ł…Ł†Ų©) Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ ŲÆŁˆ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ Ł†ŪŒŲ² ŲÆŲ§ŲÆŪŒŁ…ŲŒ ŲØŲ§Ų² Ł‡Ł… Ł…Ų·Ł„Ł‚ Ų­Ł…Ł„ ŲØŲ± Ł…Ł‚ŪŒŲÆ Ł…ŪŒŲ´ŁˆŲÆ. ŲØŁ‡ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ų§Ų®Ų° ŲØŁ‡ ŲøŁ‡ŁˆŲ± Ų§Ł…Ų± ŲØŁ‡ Ł…Ł‚ŪŒŲÆ ŲÆŲ± ŁˆŲ§Ų¬ŲØ ŲŖŲ¹ŪŒŪŒŁ†ŪŒ. Ų­Ų§Ł„Ų§ Ś©Ł‡ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ł…Ł‚ŪŒŲÆ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ ŲŖŲ¹ŪŒŪŒŁ†ŪŒ Ų´ŲÆ Ų§Ł…Ų± ŲØŁ‡ Ł…Ų·Ł„Ł‚ Ł„ŲŗŁˆ Ł…ŪŒŲ´ŁˆŲÆ. Ł¾Ų³ Ų§ŚÆŲ± ŲÆŲ± Ł„Ų³Ų§Ł† ŲÆŁ„ŪŒŁ„ŪŒ Ł…Ų·Ł„Ł‚ ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų´ŲÆ Łˆ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ł…Ł‚ŪŒŲÆ ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų´ŲÆ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ Ł…ŲŖŲµŁ„ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ Ł…Ł†ŁŲµŁ„ Ł…Ų·Ł„Ł‚ Ų­Ł…Ł„ ŲØŲ± Ł…Ł‚ŪŒŲÆ Ł…ŪŒŲ´ŁˆŲÆŲŒ ŲŖŲ§ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ł…ŁˆŲ¬ŲØ Ł„ŲŗŁˆŪŒŲŖ Ų§Ł…Ų± ŲØŁ‡ Ł…Ų·Ł„Ł‚ Ł†Ų´ŁˆŲÆ. Ų¢Ų±ŪŒ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ł…Ł‚ŪŒŲÆ Ų­Ł…Ł„ ŲØŲ± Ų§ŁŲ¶Ł„ Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆ Ų´ŁˆŲÆ Ł‡Ų³ŲŖ Ų§Ł…Ų§ ŚÆŁŲŖŪŒŁ… Ų§ŪŒŁ† ŲØŲ§ ŲøŁ‡ŁˆŲ± Ų§Ł…Ų± Ł…Ł‚ŪŒŲÆ ŲÆŲ± ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų³Ų§Ų²ŚÆŲ§Ų± Ł†ŪŒŲ³ŲŖ. Ł¾Ų³ ŲØŁ‡ŲŖŲ±ŪŒŁ† ŁˆŲ¬Ł‡ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ ŁˆŲ­ŲÆŲŖ Ų­Ś©Ł…ŲŒ Ś†Ł‡ ŲÆŲ± Ł…Ų«ŲØŲŖŪŒŁ† Łˆ Ś†Ł‡ ŪŒŚ©ŪŒ Ł…Ų«ŲØŲŖ Łˆ ŲÆŪŒŚÆŲ±ŪŒ Ł†Ų§ŁŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ų­Ł…Ł„ Ł…Ų·Ł„Ł‚ ŲØŲ± Ł…Ł‚ŪŒŲÆ Ł…ŪŒŲØŲ§Ų´ŲÆ. ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ ŲŖŲ¹ŲÆŲÆ Ų­Ś©Ł… Ł‡Ł… Ų§ŲøŁ‡Ų± Ų­Ł…Ł„ Ł…Ų·Ł„Ł‚ ŲØŲ± Ł…Ł‚ŪŒŲÆ Ł…ŪŒŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ų§ŪŒŁ† ŲŖŁ…Ų§Ł… ŲØŲ­Ų« ŲØŁˆŲÆ ŲÆŲ± Ų¬Ų§ŪŒŪŒ Ś©Ł‡ Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų§Ł…Ų± Łˆ Ł†Ł‡ŪŒ Ł…ŁˆŁ„Ų§ ŲµŲ±Ł Ų§Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.

ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ Ų­Ś©Ł… ŲØŁ‡ Ł…Ų·Ł„Ł‚ Ų§Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ: Ų§Ł…Ų§ Ł…Ų±Ų­Ł„Ł‡ ŲÆŁˆŁ… Ų¬Ų§ŪŒŪŒ ŲØŁˆŲÆ Ś©Ł‡ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ł…Ų·Ł„Ł‚ Łˆ Ł…Ł‚ŪŒŪŒŲÆ ŲØŁ‡ ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ł…Ų·Ł„Ł‚ Ų§Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŪŒŲ§ ŲØŁ‡ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲ´ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢ŪŒŲ©Ų§Ł„Ł„Ł‡ ŲØŲ±ŁˆŲ¬Ų±ŲÆŪŒ Ų§Ų² Ł‚ŲØŪŒŁ„ Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ¶Ų¹ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ł…Ų«Ł„ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ ŪŒŚ© ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ‡ ļ´æŲ§Ų­Ł„ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„ŲØŪŒŲ¹ļ´¾[2] Łˆ ŪŒŲ§ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ‡ ļ´æŲŖŲ¬Ų§Ų±Ų© Ų¹Ł† ŲŖŲ±Ų§Ų¶ Ł…Ł†Ś©Ł…ļ´¾[3] ŲÆŲ± ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŲÆŪŒŚÆŲ± ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ‡ "Ł†Ł‡Ł‰ Ų±Ų³ŁˆŁ„ Ų§Ł„Ł„Ł‡ ŲµŁ„Ł‰ā€ŒŲ§Ł„Ł„Ł‡ā€ŒŲ¹Ł„ŁŠŁ‡ā€ŒŁˆŲ¢Ł„Ł‡ Ų¹Ł† Ų³Ł„Ł ŁˆŲØŁŠŲ¹ ŲŒ ŁˆŲ¹Ł† ŲØŁŠŲ¹ŁŠŁ† ŁŁŠ ŲØŁŠŲ¹ ŲŒ ŁˆŲ¹Ł† ŲØŁŠŲ¹ Ł…Ų§ Ł„ŁŠŲ³ Ų¹Ł†ŲÆŁƒ"[4] ŪŒŲ§ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ‡ "ŁˆŁ‚ŲÆ Ł†Ł‡Ł‰ Ų±Ų³ŁˆŁ„ Ų§Ł„Ł„Ł‡ ŲµŁ„Ł‰ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ ŁˆŲ¢Ł„Ł‡ Ų¹Ł† ŲØŁŠŲ¹ Ų§Ł„Ł…Ų¶Ų·Ų± ŲŒ ŁˆŲ¹Ł† ŲØŁŠŲ¹ Ų§Ł„ŲŗŲ±Ų± .[5] "Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ Ś†Ł‡ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ś©Ų±ŲÆŲŸ Ś©Ł‡ Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ Ų§Ł…Ų± Ł…Ų§ ŲµŲ±Ł Ų§Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ł…Ų·Ł„Ł‚ Ų§Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų§Ų³ŲŖ. ļ´æŲ§Ų­Ł„ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„ŲØŪŒŲ¹ļ´¾ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ł‡Ų±Ų¬Ų§ Ų·ŲØŪŒŲ¹ŲŖ ŲØŪŒŲ¹ ŲŖŲ­Ł‚Ł‚ Ł¾ŪŒŲÆŲ§ Ś©Ł†ŲÆ Ł…Ų­Ś©ŁˆŁ… ŲØŁ‡ Ų­Ł„ŪŒŲŖ Łˆ Ų§Ł…Ų¶Ų§ŪŒ Ų´Ų§Ų±Ų¹ Ų§Ų³ŲŖ ŲØŁ‡ Ł†Ų­Łˆ Ł‚Ų¶ŪŒŁ‡ Ų­Ł‚ŪŒŁ‚ŪŒŁ‡. Ś©Ł‡ Ł…Ś©Ų±Ų± ŚÆŁŲŖŪŒŁ… Ų­Ś©Ł… Ł‚Ų¶ŪŒŪŒŁ‡ Ų­Ł‚ŪŒŁ‚ŪŒŁ‡ Ų±ŁˆŪŒ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ł…ŁŲ±ŁˆŲ¶ Ų§Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ Ł…ŪŒŲ´ŁˆŲÆ. Ł¾Ų³ ļ´æŲ§Ų­Ł„ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„ŲØŪŒŲ¹ļ´¾ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ś©Ł„ Ł…Ų§ ŁˆŲ¬ŲÆ ŁŪŒ Ų§Ł„Ų®Ų§Ų±Ų¬ ŲØŪŒŲ¹ Łˆ Ł‡Łˆ Ł…Ų­Ś©ŁˆŁ… ŲØŲ§Ł„Ų­Ł„ŪŒŲŖ Ų§ŪŒŁ† Ł…ŪŒŲ´ŁˆŲÆ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ł‚Ų¶ŪŒŁ‡ Ų­Ł‚ŪŒŁ‚ŪŒŁ‡ Ł‚Ų§Ł†ŁˆŁ†ŪŒŁ‡ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ł‚ŁˆŁ„ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢ŪŒŲ©Ų§Ł„Ł„Ł‡ ŲØŲ±ŁˆŲ¬Ų±ŲÆŪŒ Ł‚Ų¶ŪŒŁ‡ Ų§ŪŒ ŲØŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų­Ś©Ł… ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁŪŒ Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲŒ ŲØŁ„Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ¶Ų¹ŪŒ ŲØŲ± Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ŪŒ Ų«Ų§ŲØŲŖ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ Ų§ŚÆŲ± Ł…Ł‚ŪŒŲÆŪŒ ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų´ŲÆ ŲŖŲ§Ų±Ų© ŲØŪŒŁ† Ł…Ų·Ł„Ł‚ Łˆ Ł…Ł‚ŪŒŲÆ Ų§Ų®ŲŖŁ„Ų§Ł ŲÆŲ± Ų§ŪŒŲ¬Ų§ŲØ Łˆ Ų³Ł„ŲØ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ś©Ł‡ Ł†ŲøŲ± Ł…Ų´Ł‡ŁˆŲ± Łˆ Ł…Ų¹Ų±ŁˆŁ Ų­Ł…Ł„ Ł…Ų·Ł„Ł‚ ŲØŲ± Ł…Ł‚ŪŒŲÆ Ų§Ų³ŲŖ. ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ł†Ų§ŁŪŒ Ś©Ł‡ Ł†Ł‡ŪŒ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ŲŒ Ų§ŪŒŁ† Ł…ŁˆŲ¬ŲØ ŲŖŁ‚ŪŒŪŒŲÆ Ų§Ų·Ł„Ų§Ł‚ Ł…ŪŒŲ´ŁˆŲÆ. Ł¾Ų³ Ų­Ł„ŪŒŲŖ ŲØŪŒŲ¹ Ł…Ł†Ų­ŲµŲ± Ł…ŪŒŲ´ŁˆŲÆ ŲØŁ‡ ŲØŪŒŲ¹ ŲŗŪŒŲ± ŲŗŲ±Ų±ŪŒ ŪŒŲ§ ŲŗŪŒŲ± Ł…Ų§ Ł„ŪŒŲ³ Ų¹Ł†ŲÆŚ©. Ł‡Ł…Ų§Ł†Ų·ŁˆŲ± Ś©Ł‡ ŲÆŲ± ŲØŪŒŲ¹ Ų®Ł…Ų± Łˆ Ł†Ų¬Ų§Ų³Ų§ŲŖ ŲŖŁ…Ų§Ł… Ų§ŪŒŁ† Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ł†Ł‡ŪŒ Ų±Ų§ ŁŁ‚Ł‡Ų§ŪŒ Ł…Ų§ Ų­Ł…Ł„ ŲØŲ± ŲŖŁ‚ŪŒŪŒŲÆ Ł…Ų·Ł„Ł‚ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ. ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ļ´æŲ§Ų­Ł„ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„ŲØŪŒŲ¹ļ´¾ ŪŒŲ§ ļ´æŲŖŲ¬Ų§Ų±Ų© Ų¹Ł† ŲŖŲ±Ų§Ų¶ļ´¾ ŲØŁ‡ Ś©Ł„ Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆŪŒ Ś©Ł‡ Ł†Ł‡ŪŒ ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ ŲØŁ‡ ŲØŪŒŲ¹ Łˆ ŲŖŲ¬Ų§Ų±ŲŖ ŚÆŲ±ŁŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲŖŁ‚ŪŒŪŒŲÆ Ł…ŪŒŲ´ŁˆŲÆ. Łˆ Ł…Ų·Ł„Ł‚ŲŒ Ł…Ł‚ŪŒŲÆ ŲØŁ‡ Ł…Ų§Ų³ŁˆŲ§ŪŒ Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ł†Ł‡ŪŒ Ł…ŪŒŚÆŲ±ŲÆŲÆ. Ł…Ų´Ł‡ŁˆŲ± ŲÆŲ± ŁŁ‚Ł‡ Ł‡Ł… Ł‡Ł…ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ. Ų§Ł…Ų§ Ų§ŚÆŲ± Ł‡Ų± ŲÆŁˆ Ł…Ų«ŲØŲŖŪŒŁ† ŲØŲ§Ų´Ł†ŲÆ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ł‡Ł… ŲÆŲ± ŪŒŚ© ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŲØŁ‡ Ł†Ų­Łˆ Ł…Ų·Ł„Ł‚ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ ļ´æŲ§Ų­Ł„ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„ŲØŪŒŲ¹ļ´¾ Łˆ ŲÆŲ± ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ł…Ų«Ł„Ų§ ŲØŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ (Ų§Ų­Ł„ Ų§Ł„Ł„Ł‡ ŲØŪŒŲ¹ Ų§Ł„Ł‚Ų±ŲÆŲ©) Ų§ŚÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų·ŁˆŲ± Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ Ł‡Ų± ŲÆŁˆ Ł…Ų«ŲØŲŖŪŒŁ† ŲØŲ§Ų´Ł†ŲÆ. Ų¢ŪŒŲ§ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ļ´æŲ§Ų­Ł„ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„ŲØŪŒŲ¹ļ´¾ Ł…Ł‚ŪŒŲÆ Ł…ŪŒŲ´ŁˆŲÆ ŲØŁ‡ Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ł…Ł‚ŪŒŲÆ ŪŒŲ§ Ł‡Ł… Ł…Ų·Ł„Ł‚ ŲØŪŒŲ¹ Ų­Ł„Ų§Ł„ Ų§Ų³ŲŖ Ł‡Ł… ŲØŪŒŲ¹ Ł‚Ų±ŲÆŁ‡ŲŸ Ų§ŚÆŲ± Ł…Ų·Ł„Ł‚ŲŒ Ų­Ł…Ł„ ŲØŲ± Ł…Ł‚ŪŒŲÆ Ų´ŁˆŲÆŲŒ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŁŁ‚Ų· ŪŒŚ© Ł‚Ų³Ł… Ų­Ł„Ų§Ł„ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Łˆ Ų¢Ł† ŲØŪŒŲ¹ Ų®Ų§ŲµŪŒ Ś©Ł‡ Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ Ł…Ł‚ŪŒŲÆ Ł‚Ų±Ų§Ų± ŚÆŲ±ŁŲŖŁ‡. Łˆ Ų§ŚÆŲ± Ų­Ł…Ł„ Ł†Ų´ŁˆŲÆ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒŲ´ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ų·Ł„Ł‚ Ų§Ł„ŲØŪŒŲ¹ Ų­Ł„Ų§Ł„ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲØŪŒŲ¹ Ł‚Ų±ŲÆŁ‡ Ł†ŪŒŲ² Ų­Ł„Ų§Ł„ Ł…ŪŒŲØŲ§Ų´ŲÆ. ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ Ś©Ł‡ Ł‡Ų± ŲÆŁˆ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ł…Ų·Ų±Ų­ Ų§Ų³ŲŖ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ł…Ų·Ł„Ł‚ Ų­Ł…Ł„ ŲØŲ± Ł…Ł‚ŪŒŲÆ Ł†Ł…ŪŒŲ´ŁˆŲÆ. ŁŲ±Ų¶Ų§ Ł…Ų·Ł„Ł‚ Ų§Ł„ŲØŪŒŲ¹ Ų­Ł„Ų§Ł„ Ų§Ų³ŲŖ Ų¢Ł† Ų¬Ų§ŪŒŪŒ Ł‡Ł… Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ł‚ŪŒŲÆ Ų¢ŁˆŲ±ŲÆŁ‡ Łˆ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ł…Ų«Ł„Ų§ ŲØŪŒŲ¹ Ų§Ł„Ų¹Ł†ŲØ Ų­Ł„Ų§Ł„ Ų§Ų³ŲŖ. Ł…Ų´Ł‡ŁˆŲ± ŚÆŁŲŖŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ł†Ų§ŁŲ§ŲŖŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ų¢Ł† Ł‡Ł… Ų­Ł„Ų§Ł„ ŲØŁˆŲÆŁ‡ Łˆ Ų§ŪŒŁ† Ł‡Ł… ŲØŪŒŲ§Ł† ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² Ł…ŲµŲ§ŲÆŪŒŁ‚ Ł…Ų·Ł„Ł‚ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Łˆ Ł…Ų·Ł„Ł‚ŲŒ Ų­Ł…Ł„ ŲØŲ± Ł…Ł‚ŪŒŲÆ Ł†Ų´ŁˆŲÆ. ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ł…Ų·Ł„Ł‚ Ų§Ł„ŲØŪŒŲ¹ Ų­Ł„Ų§Ł„ŲŒ Ł…Ų·Ł„Ł‚ ļ´æŲŖŲ¬Ų§Ų±Ų© Ų¹Ł† ŲŖŲ±Ų§Ų¶ļ´¾ Ų­Ł„Ų§Ł„ Łˆ ŲØŪŒŲ¹ Ų¹Ł†ŲØ Ł‡Ł… Ų­Ł„Ų§Ł„ Ł…ŪŒŲØŲ§Ų´ŲÆ.

ŲŖŁŲµŪŒŁ„ŪŒ ŲÆŲ± Ł…Ų³Ų£Ł„Ł‡: Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų®ŁˆŪŒŪŒ ŲÆŲ± Ł…Ų³Ų£Ł„Ł‡ ŲŖŁŲµŪŒŁ„ŪŒ Ų±Ų§ ŲØŪŒŲ§Ł† Ł…ŪŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŁ†ŲÆ[6] Ś©Ł‡ Ł…ŲØŲŖŁ†ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ ŲØŲ± Ł…ŲØŁ†Ų§ŪŒŪŒ ŲÆŲ± ŁˆŲµŁ ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆ. ŲÆŲ± ŲØŲ­Ų« Ł…ŁŲ§Ł‡ŪŒŁ… ŚÆŁŲŖŪŒŁ… Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ų§ŚÆŲ± Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ų¬Ł…Ł„Ł‡ Ų´Ų±Ų·ŪŒŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� Ų¬Ų²Ų§ Ų¹Ł†ŲÆ Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� Ų´Ų±Ų· ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. Ł¾Ų³ ŲØŲ§ Ł†ŲØŁˆŲÆ Ų´Ų±Ų· Ų¬Ų²Ų§ Ł‡Ł… Ł…Ł†ŲŖŁŪŒ Ł…ŪŒŲ´ŁˆŲÆ. Ų§Ł…Ų§ Ų§ŚÆŲ± Ų¬Ł…Ł„Ł‡ ŲØŁ‡ ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŁˆŲµŁ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ł…Ų«Ł„Ų§ ŲØŚÆŁˆŪŒŲÆ (Ų§Ś©Ų±Ł… Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų§Ł„Ų¹Ų§ŲÆŁ„) Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ų´ŲÆ Ų­ŲŖŁ…Ų§ Ų¢ŁˆŲ±ŲÆŁ† Ł‚ŪŒŲÆ Ų¹Ų§ŲÆŁ„ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų¬Ł‡ŲŖŪŒ ŲØŁˆŲÆŁ‡ Łˆ Ų§Ł„Ų§ Ų§ŚÆŲ± ŲØŪŒ Ų§Ų«Ų± ŲØŁˆŲÆ ŚÆŁŲŖŁ† Ų¹Ų§ŲÆŁ„ Ł„ŲŗŁˆ ŲØŁˆŲÆ. Łˆ Ų­Ś©ŪŒŁ… Ł„ŁŲø Ł„ŲŗŁˆ Ų§Ų² Ų§Łˆ ŲµŲ§ŲÆŲ± Ł†Ł…ŪŒŲ´ŁˆŲÆ. Ł„Ų°Ų§ ŲÆŲ± Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… ŁˆŲµŁ Ų°Ś©Ų± ŁˆŲµŁ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŲØŲ± ŲÆŲ®Ų§Ł„ŲŖ ŲÆŲ± Ų­Ś©Ł… Ų§Ų³ŲŖ. Ų§Ł…Ų§ Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� ŁˆŲµŁŲŒ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŲØŲ± Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� ŲµŲ±Ł Ų§Ł„Ų­Ś©Ł… Ų¹Ł†ŲÆ Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� Ų§Ł„ŁˆŲµŁ Ł†Ł…ŪŒŲ´ŁˆŲÆ. ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų§ŚÆŲ± Ł…ŁˆŁ„Ų§ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆ (Ų§Ś©Ų±Ł… Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų§Ł„Ų¹Ų§ŲÆŁ„) Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŲØŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų­ŲŖŁ…Ų§ Ų¹ŲÆŲ§Ł„ŲŖ ŲÆŲ®Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ś©Ų±Ų§Ł… ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ Ų­Ś©Ł… ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų·ŲØŪŒŲ¹ŪŒ Ų¹Ų§Ł„Ł… Ł†ŲØŁˆŲÆŁ‡. Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ų§ŚÆŲ± ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ś©Ų±Ų§Ł… ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų·ŲØŪŒŲ¹ŪŒ Ų¹Ų§Ł„Ł… ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ų°Ś©Ų± Ł‚ŪŒŲÆ Ų¹Ų§ŲÆŁ„ Ł„ŲŗŁˆ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆ. Ų§Ų² Ų¹ŲÆŁ… Ł„ŲŗŁˆŪŒŲŖ ŁˆŲµŁŲŒ Ś©Ų´Ł Ł…ŪŒŚ©Ł†ŪŒŁ… Ś©Ł‡ Ų­ŲŖŁ…Ų§ Ł‚ŪŒŲÆ Ų¹ŲÆŲ§Ł„ŲŖ Ł‡Ł… ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ś©Ų±Ų§Ł… ŲÆŲ®ŪŒŁ„ Ų§Ų³ŲŖ. Ų§Ł…Ų§ Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŲØŲ± Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ś©Ų±Ų§Ł… Ų§Ų² Ł…Ų§Ų³ŁˆŲ§ŪŒ Ų¹Ų§ŲÆŁ„ Ł†Ł…ŪŒŲ´ŁˆŲÆ. Ł…Ł…Ś©Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ų¹Ų§Ł„Ł… Ł‡Ų§Ų´Ł…ŪŒ Ł†ŪŒŲ² ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų§Ł„Ų§Ś©Ų±Ų§Ł… ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ł„Ų°Ų§ Ł…Ų§ ŲÆŲ± ŲØŲ­Ų« Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… ŁˆŲµŁ ŚÆŁŲŖŪŒŁ… Ś©Ł‡ ŁˆŲµŁ ŲØŲ±Ų®Ł„Ų§Ł Ų´Ų±Ų· Ų§Ų³ŲŖ ŲÆŲ± Ų´Ų±Ų· ŲØŲ§ Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� Ų´Ų±Ų· Ų­Ś©Ł… Ų¬Ų²Ų§ ŲØŁ‡ Ų·ŁˆŲ± Ś©Ł„ŪŒ Ł…Ł†ŲŖŁŪŒ Ł…ŪŒŲ´ŁˆŲÆ. Ų§Ł…Ų§ ŲÆŲ± ŁˆŲµŁ ŲØŲ§ Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� ŁˆŲµŁ Ų­Ś©Ł… Ł…Ł…Ś©Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ų«Ų§ŲØŲŖ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ų§Ł…Ų§ Ų§ŪŒŁ† Ų­Ś©Ł… ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ł…Ų·Ł„Ł‚ Ų·ŲØŪŒŲ¹ŪŒ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Łˆ Ų§Ł„Ų§ Ų°Ś©Ų± Ł‚ŪŒŲÆ Łˆ ŁˆŲµŁ Ł„ŲŗŁˆ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆ. Ų§Ł…Ų§ ŲÆŲ± Ł…Ų§ Ł†Ų­Ł† ŁŪŒŁ‡ ŪŒŚ© ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŲØŁ‡ ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ł…Ų·Ł„Ł‚ Ų§Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆ ļ´æŲŖŲ¬Ų§Ų±Ų© Ų¹Ł† ŲŖŲ±Ų§Ų¶ļ´¾ Łˆ ļ´æŲ§Ų­Ł„ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„ŲØŪŒŲ¹ļ´¾ Ų®ŲÆŲ§ŁˆŁ†ŲÆ Ł…ŲŖŲ¹Ų§Ł„ ŲØŁ‡ Ł†Ų­Łˆ Ł…Ų·Ł„Ł‚ Ų­Ś©Ł… ŲØŁ‡ Ł†ŁŁˆŲ° ŲØŪŒŲ¹ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ų­Ų§Ł„ Ų§ŚÆŲ± Ł…ŁˆŁ„Ų§ ŲÆŲ± ŪŒŚ© ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ł…Ų«Ł„Ų§ ŲØŪŒŲ¹ Ų®Ų§ŲµŪŒ Ų±Ų§ Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ Ų§Ł…Ų± Ł‚Ų±Ų§Ų± ŲÆŁ‡ŲÆ Łˆ ŲØŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ (Ų§Ų­Ł„ Ų§Ł„Ł„Ł‡ ŲØŪŒŲ¹ Ų§Ł„Ł†Ų³ŪŒŁ‡) ŪŒŲ§ (ŲØŪŒŲ¹ Ų§Ł„Ų§Ś©ŁŲ§Ł†) Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ Ų¢ŪŒŲ§ Ł…Ų·Ł„Ł‚ Ų­Ł…Ł„ ŲØŲ± Ł…Ł‚ŪŒŲÆ Ł…ŪŒŲ´ŁˆŲÆ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų­Ł„ŪŒŲŖ ŲØŪŒŲ¹ Ł…Ł†Ų­ŲµŲ± ŲØŁ‡ ŲØŪŒŲ¹ Ł†Ų³ŪŒŁ‡ Ł…ŪŒŲ´ŁˆŲÆ Ų§Ł… Ł„Ų§ŲŸ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų§ŚÆŲ± ŲØŁ‡ ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŁˆŲµŁ Ų¢Ł…ŲÆ ŲÆŁˆ Ų­Ų§Ł„ŲŖ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. ŲŖŲ§Ų±Ų© Ų§ŪŒŁ† ŁˆŲµŁ ŲÆŲ± Ś©Ł„Ų§Ł… Ų³Ų§Ų¦Ł„ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ Ł…ŪŒŲ´ŁˆŲÆ Łˆ Ų§Ų®Ų±ŪŒ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų­Ś©Ł… Ų§ŲØŲŖŲÆŲ§ŪŒŪŒ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ Ł…ŪŒŲ´ŁˆŲÆ. ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŚÆŲ§Ł‡ŪŒ Ł…Ų«Ł„Ų§ Ų³Ų§Ų¦Ł„ Ų´Ś© Ł…ŪŒŚ©Ł†ŲÆ Ų¢ŲØ Ų³ŪŒŁ„ Ł‡Ł… Ų·Ų§Ł‡Ų± Łˆ Ł…Ų·Ł‡Ų± Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ§ Ų®ŪŒŲ± ŪŒŲ§ Ų¢ŲØ ŲÆŲ±ŪŒŲ§ Ś©Ł‡ Ų´ŁˆŲ± Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł‚Ų§ŲØŁ„ Ų´Ų±ŲØ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ų¢ŪŒŲ§ Ł…Ų·Ł‡Ų± Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ§ Ų®ŪŒŲ± Ł„Ų°Ų§ Ų³Ų¤Ų§Ł„ Ł…ŪŒŚ©Ł†ŲÆ Ų³ŪŒŁ‘ŲÆŪŒ Ł‡Ł„ Ł…Ų§Ų� Ų§Ł„ŲØŲ­Ų± Ł…Ų·Ł‡Ų± Ų§Ł… Ł„Ų§ŲŸ Łˆ Ų§Ł…Ų§Ł… Ł…ŪŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ Ł…Ų§Ų� Ų§Ų§Ł„ŲØŲ­Ų± Ł…Ų·Ł‡Ų± ŪŒŲ§ Ų·Ų§Ł‡Ų±. Ų§ŚÆŲ± Ł‚ŪŒŲÆŪŒ ŲÆŲ± Ł‚Ų³Ł…ŲŖŪŒ Ų§Ų² Ś©Ł„Ų§Ł… Ų±Ų§ŁˆŪŒ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ Ų´ŲÆ Łˆ Ų§Ł…Ų§Ł… Ł‡Ł… ŲØŲ± Ų·ŲØŁ‚ Ų³Ų¤Ų§Ł„ Ų±Ų§ŁˆŪŒ Ų¬ŁˆŲ§ŲØ ŲÆŲ§ŲÆŲŒ Ų¹Ų§ŲÆŲŖŲ§ Ų§ŪŒŁ† Ł‚ŪŒŲÆ ŁˆŲµŁ Ł…Ų§Ų� Ų§Ł„ŲØŲ­Ų± ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŲØŲ± Ų§Ł†Ų­ŲµŲ§Ų± Ł†ŪŒŲ³ŲŖ. Ś†ŁˆŁ† Ų§ŪŒŁ† ŁˆŲµŁ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ ŲŗŲ§Ł„ŲØ ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ų§Ų² Ł‚ŲØŪŒŁ„ ļ´æŲ±ŲØŲ§Ų¦ŲØŚ©Ł… Ų§Ł„Ł„Ų§ŲŖŪŒ ŁŪŒ Ų­Ų¬ŁˆŲ±Ś©Ł…ļ´¾[7] Ś©Ł‡ ŁˆŲµŁ (ŁŪŒ Ų­Ų¬ŁˆŲ±Ś©Ł…) ŁˆŲµŁ ŲŗŲ§Ł„ŲØ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲŗŲ§Ł„ŲØ Ų±ŲØŲ§Ų¦ŲØ ŲÆŲ± Ų­Ų¬ŁˆŲ± Ų´ŁˆŁ‡Ų±Ų§Ł† ŲØŲ²Ų±ŚÆ Ł…ŪŒŲ´ŁˆŁ†ŲÆ. ŲÆŲ± Ł…Ų§ Ł†Ų­Ł† ŁŪŒŁ‡ Ł†ŪŒŲ² Ų³Ų¤Ų§Ł„ Ų±Ų§ŁˆŪŒ Ų§Ų² Ł…Ų§Ų� Ų§Ł„ŲØŲ­Ų± ŲØŁˆŲÆŁ‡ Łˆ Ų§Ł„Ų§ Ų®ŲµŁˆŲµŪŒŲŖŪŒ ŲÆŲ± Ł…Ų§Ų� Ų§Ł„ŲØŲ­Ų± Ł†ŪŒŲ³ŲŖ.Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŁŲ±Ų¶ Ų§ŁˆŁ„ŲŒ ŁˆŲµŁŲŒ ŲÆŲ®ŪŒŁ„ ŲÆŲ± Ų­Ś©Ł… Ł†ŪŒŲ³ŲŖ. Ų§Ł…Ų§ ŁŲ±Ų¶ ŲÆŁˆŁ… Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŁˆŲµŁ Ų§ŲØŲŖŲÆŲ§Ų� ŲÆŲ± Ś©Ł„Ų§Ł… Ų§Ł…Ų§Ł… Ų¹Ł„ŪŒŁ‡ Ų§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł… ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ Ų´ŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ł…Ų«Ł„ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ ŲØŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ (Ų§Ś©Ų±Ų§Ł… Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł„Ł… Ł„Ų§Ų²Ł…) Łˆ ŲÆŲ± ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŲÆŪŒŚÆŲ± ŲØŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ (Ų§Ś©Ų±Ų§Ł… Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų§Ł„Ų¹Ų§ŲÆŁ„ Ł„Ų§Ų²Ł…) ŲØŲ±Ų§Ų³Ų§Ų³ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… ŁˆŲµŁŪŒ Ś©Ł‡ ŲŖŁˆŲ¶ŪŒŲ­ ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ų´ŲÆ Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ś©Ų±Ų§Ł… ŲØŲ± Ł…Ų·Ł„Ł‚ Ų¹Ų§Ł„Ł… Ł†ŪŒŲ³ŲŖ. Ų§Ł…Ų§ Ł…Ł†Ų­ŲµŲ± ŲØŁ‡ Ų¹Ų§ŲÆŁ„ ŲØŁˆŲÆŁ† Ł‡Ł… Ł†Ł…ŪŒŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ł…Ł…Ś©Ł† Ų§Ų³ŲŖ ŲŗŪŒŲ± Ų¹Ų§ŲÆŁ„ Ų³Ų§ŪŒŲ± Ų§ŁˆŲµŲ§Ł ŲØŲŖŁˆŲ§Ł†Ł†ŲÆ Ł…ŁˆŲ¬ŲØ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų«ŲØŁˆŲŖ Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ¶Ų¹ŪŒ Ł…ŁˆŁ„Ų§ ŲØŲ´ŁˆŲÆ. Ł¾Ų³ Ų§ŚÆŲ± ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆ ļ´æŲ§Ų­Ł„ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„ŲØŪŒŲ¹ļ´¾ Łˆ ŲÆŲ± ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŲÆŪŒŚÆŲ± ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆ (Ų§Ų­Ł„ Ų§Ł„Ł„Ł‡ ŲØŪŒŲ¹ Ų§Ł„Ų³Ł„Ł) ŪŒŲ§ (Ų§Ų­Ł„ Ų§Ł„Ł„Ł‡ ŲØŪŒŲ¹ Ų§Ł„Ł†Ų³ŪŒŁ‡) Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ł†Ł…ŪŒŲ´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ł…Ų§Ų³ŁˆŲ§ŪŒ ŲØŪŒŲ¹ Ų³Ł„Ł Łˆ Ł†Ų³ŪŒŁ‡ ŲØŲ§Ų·Ł„ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲØŁ„Ś©Ł‡ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ł…ŪŒŲ´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ł‚ŪŒŲÆ ŲÆŲ®Ų§Ł„ŲŖ ŲÆŲ± Ų­Ł„ŪŒŲŖ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. Ų§Ł…Ų§ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� Ų¹Ł†ŲÆ Ų§Ł„Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ł…Ł…Ś©Ł† Ų§Ų³ŲŖ ŁˆŲµŁ ŲÆŪŒŚÆŲ±ŪŒ Ł‚Ų§Ų¦Ł… Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų§ŪŒŁ† Ł‚ŪŒŲÆ ŲÆŲ± Ś©Ł„Ų§Ł… Ł…ŁˆŁ„Ų§ Ų´ŁˆŲÆ. Ł‡Ų°Ų§ ŲŖŁ…Ų§Ł… Ų§Ł„Ś©Ł„Ų§Ł… ŲÆŲ± Ų­Ł…Ł„ Ł…Ų·Ł„Ł‚ ŲØŲ± Ł…Ł‚ŪŒŲÆ ŲÆŲ± ŲÆŁˆ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ŪŒ Ś©Ł‡ Ł…ŲŖŚ©ŁŁ„ Ų­Ś©Ł… Ų§Ł„Ų²Ų§Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. ŁˆŲ§Ł„Ų­Ł…ŲÆŁ„Ł„Ł‘Ł‡.


[1] Ł…Ų­Ų§Ų¶Ų±Ų§ŲŖ ŁŁŠ Ų£ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŲŒ Ł…Ų­Ł…Ł‘ŲÆ Ų�Ų³Ų­Ų§Ł‚ Ų§Ł„ŁŁŠŁ‘Ų§Ų¶ŲŒ Ų¬4ŲŒ Ųµ545ŲŒ Ų· Ų§Ų­ŪŒŲ§Ų� Ų¢Ų«Ų§Ų±.
[2] ŲØŁ‚Ų±Ł‡/ Ų³ŁˆŲ±Ł‡ 2ŲŒ Ų¢ŪŒŁ‡ 275.
[3] Ł†Ų³Ų§Ų�/ Ų³ŁˆŲ±Ł‡ 4ŲŒ Ų¢ŪŒŁ‡ 29.
[4] ŁˆŲ³Ų§Ų¦Ł„ Ų§Ł„Ų´ŪŒŲ¹Ł‡ŲŒ Ų´ŪŒŲ® Ų­Ų± Ų¹Ų§Ł…Ł„ŪŒŲŒ Ų¬18ŲŒ Ųµ38ŲŒ ŲØ2 Ų§Ų² Ų§ŲØŁˆŲ§ŲØ Ų§Ų­Ś©Ų§Ł… Ų§Ł„Ų¹Ł‚ŁˆŲÆŲŒ Ų­23085ŲŒ Ų· Ų¢Ł„ Ų§Ł„ŲØŪŒŲŖ.
[5] ŁˆŲ³Ų§Ų¦Ł„ Ų§Ł„Ų´ŪŒŲ¹Ł‡ŲŒ Ų´ŪŒŲ® Ų­Ų± Ų¹Ų§Ł…Ł„ŪŒŲŒ Ų¬17ŲŒ Ųµ448ŲŒ ŲØ40 Ų§Ų² Ų§ŲØŁˆŲ§ŲØ Ų¢ŲÆŲ§ŲØ Ų§Ł„ŲŖŲ¬Ų§Ų±Ų©ŲŒ Ų­22965ŲŒ Ų· Ų¢Ł„ Ų§Ł„ŲØŪŒŲŖ.
[6] Ł…Ų­Ų§Ų¶Ų±Ų§ŲŖ ŁŁŠ Ų£ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŲŒ Ł…Ų­Ł…Ł‘ŲÆ Ų�Ų³Ų­Ų§Ł‚ Ų§Ł„ŁŁŠŁ‘Ų§Ų¶ŲŒ Ų¬4ŲŒ Ųµ549ŲŒ Ų· Ų§Ų­ŪŒŲ§Ų� Ų¢Ų«Ų§Ų±.
[7] Ł†Ų³Ų§Ų�/ Ų³ŁˆŲ±Ł‡ 4ŲŒ Ų¢ŪŒŁ‡ 23.