95/11/04
ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±ŲŁ…Ł† Ų§Ł„Ų±ŲŪŁ…
Ł…ŁŲ¶ŁŲ¹: Ų¹Ų§Ł… Ł Ų®Ų§Ųµ ā€“ ŲÆŁŲ±Ų§Ł† Ų§Ł…Ų± ŲØŪŁ† Ł†Ų³Ų® Ł ŲŖŲ®ŲµŪŲµ ā€“ ŲµŁŲ±ŲŖ Ł¾Ł†Ų¬Ł…
Ų®Ł„Ų§ŲµŁ‡ Ł…Ų·Ų§Ł„ŲØ ŚÆŲ°Ų´ŲŖŁ‡: ŲµŁŲ± Ł¾Ł†Ų¬ŚÆŲ§Ł†Ł‡ ŲÆŁŲ±Ų§Ł† Ų§Ł…Ų± ŲØŪŁ† Ł†Ų³Ų® Ł ŲŖŲ®ŲµŪŲµ ŲØŪŲ§Ł† Ų´ŲÆ. ŲØŲŲ« Ł…Ł†ŲŖŁ‡Ū Ų´ŲÆ ŲØŁ‡ ŲµŁŲ±ŲŖ Ł¾Ł†Ų¬Ł….
ŲµŁŲ±ŲŖ Ł¾Ł†Ų¬Ł…:[1] ŲµŁŲ±ŲŖ Ł¾Ł†Ų¬Ł… Ų¬Ų§ŪŪ ŲØŁŲÆ Ś©Ł‡ Ų§ŲØŲŖŲÆŲ§Ų� Ų®Ų§ŲµŪ ŁŲ§Ų±ŲÆ Ų´ŲÆŁ‡ ŲØŁŲÆ Ł ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² Ų¹Ł…Ł„ ŲØŁ‡ Ų®Ų§Ųµ Ų¹Ų§Ł…Ū ŲØŪŲ§Ł† ŚÆŲ±ŲÆŪŲÆŁ‡ ŲØŁŲÆ. ŲÆŲ± Ų§ŪŁ† ŲµŁŲ±ŲŖ Ų¢ŪŲ§ Ų¹Ų§Ł… Ł†Ų§Ų³Ų® Ų®Ų§Ųµ Ų§Ų³ŲŖ Ł ŲŚ©Ł… Ų¹Ų§Ł… ŲØŲ±Ų§Ū ŲŖŁ…Ų§Ł… Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆ ŲŲŖŪ Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆ Ų®Ų§Ųµ Ų«Ų§ŲØŲŖ Ų§Ų³ŲŖŲ Ł ŪŲ§ Ų®Ų§Ųµ Ł…Ł‚ŲÆŁ… Ł…Ų®ŲµŁ‘Ųµ Ų¹Ų§Ł… Ł…ŲŖŲ£Ų®Ł‘Ų± Ų®ŁŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁŲÆŲ Ł…Ų«Ł„Ų§Ł‹: Ų§ŚÆŲ± Ł…ŁŁ„Ų§ Ų§Ų¹Ł„Ų§Ł… ŁŲ±Ł…ŁŲÆ: Ų§Ś©Ų±Ų§Ł… Ų¹Ų§Ł„Ł… ŁŲ§Ų³Ł‚ ŲŲ±Ų§Ł… Ų§Ų³ŲŖ Ł Ł…Ś©Ł„Ł‘ŁŪŁ†Ų Ų¹Ų§Ł„Ł… ŁŲ§Ų³Ł‚ Ų±Ų§ Ų§Ś©Ų±Ų§Ł… Ł†Ś©Ų±ŲÆŁ†ŲÆ Ł ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² Ł…ŲÆŲŖŪ ŁŲ±Ł…ŁŲÆ: (Ų£Ś©Ų±Ł… Ś©Ł„Ł‘ Ų¹Ų§Ł„Ł…). Ł†ŲøŪŲ± Ų¢Ł† ŲÆŲ± Ų±ŁŲ§ŪŲ§ŲŖ ŁŲ±Ų§ŁŲ§Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲŚ©Ł… ŲØŲ±Ų§Ū Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆ Ł…Ų¹ŪŁ‘Ł†Ū Ų«Ų§ŲØŲŖ Ł…ŪŲ´ŁŲÆ Ł ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² Ł…ŲÆŲŖŪ Ų¹Ų§Ł… Ų±Ų§ Ų°Ś©Ų± Ł…ŪŁŲ±Ł…Ų§ŪŲÆ. Ł…Ų«Ł„Ų§Ł‹: Ų§ŲØŲŖŲÆŲ§Ų� Ł…ŪŁŲ±Ł…Ų§ŪŲÆ: (Ų§Ų¹ŲŖŁ‚ Ų±Ł‚ŲØŲ© Ł…Ų¤Ł…Ł†Ų©) Ł ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² Ł…ŲÆŲŖŪ Ł…ŪŁŲ±Ł…Ų§ŪŲÆ: ļ´æ ŁŁˇŲ§Ł„Ł‘ŁˇŲ°ŁŁŁ†Łˇ ŁŁ¸ŲøŁˇŲ§Ł‡ŁŲ±Ł¸ŁŁ†Łˇ Ł…ŁŁ† Ł†Ł‘ŁŲ³ŁˇŲ§Ų¦ŁŁ‡ŁŁ…Ł’ Ų«Ł¸Ł…Ł‘Łˇ ŁŁˇŲ¹Ł¸ŁŲÆŁ¸ŁŁ†Łˇ Ł„ŁŁ…ŁˇŲ§ Ł‚ŁˇŲ§Ł„Ł¸ŁŲ§ ŁŁˇŲŖŁˇŲŁ’Ų±ŁŁŲ±Ł¸ Ų±ŁˇŁ‚ŁˇŲØŁˇŲ©Ł¨ Ł…Ł‘ŁŁ† Ł‚ŁˇŲØŁ’Ł„Ł Ų£ŁˇŁ† ŁŁˇŲŖŁˇŁ…ŁˇŲ§Ų³Ł‘ŁˇŲ§ļ´¾[2] ŁŪŲ§ Ų§ŪŁ† Ų±ŁŲ§ŪŲŖ Ś©Ł‡ Ų¬Ų§Ų� Ų±Ų¬Ł„ Ų�Ł„Ł‰ Ų±Ų³ŁŁ„ Ų§Ł„Ł„Ł‡ ŲµŁ„Ł‰ā€Ų§Ł„Ł„Ł‡ā€Ų¹Ł„ŁŁ‡ā€ŁŲ¢Ł„Ł‡ Ų ŁŁ‚Ų§Ł„ : ŁŲ§ Ų±Ų³ŁŁ„ Ų§Ł„Ł„Ł‡! ŲøŲ§Ł‡Ų±ŲŖ Ł…Ł† Ų§Ł…Ų±Ų£ŲŖŁ Ų Ł‚Ų§Ł„: "Ų§Ų°Ł‡ŲØ ŁŲ§Ų¹ŲŖŁ‚ Ų±Ł‚ŲØŲ©"Ų§Ł„ŲŲÆŪŲ«[3] ŪŲ¹Ł†Ū (Ų�Ł† ŲøŲ§Ł‡Ų±ŲŖ ŁŲ£Ų¹ŲŖŁ‚ Ų±Ł‚ŲØŲ© Ų£ŪŁ‘ Ų±Ł‚ŲØŲ© Ś©Ų§Ł†ŲŖ). Ų·ŲØŲ¹Ų§Ł‹ Ų§Ų«Ų± Ų¹Ł…Ł„Ū Ų¢Ł† ŲØŲ³ŪŲ§Ų± Ų±ŁŲ´Ł† Ų§Ų³ŲŖ. Ų§ŚÆŲ± Ų¹Ų§Ł… Ł…ŲŖŲ£Ų®Ł‘Ų± Ł†Ų§Ų³Ų® ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ų§Ś©Ų±Ų§Ł… Ų¹Ų§Ł„Ł… ŁŲ§Ų³Ł‚ ŁŲ§Ų¬ŲØ Ų®ŁŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁŲÆ Ł Ų¹ŲŖŁ‚ Ų±Ł‚ŲØŲ© ŁŁ„Ł Ś©Ų§ŁŲ± ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ł…Ų¬Ų²Ū Ų§Ų³ŲŖ. ŁŁ„Ū Ų§ŚÆŲ± Ų®Ų§Ųµ Ł…ŲŖŁ‚ŲÆŁ… ŲØŁ‡ ŲøŁ‡ŁŲ± Ų®ŁŲÆ ŲØŲ§Ł‚Ū ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲØŲ§Ų² Ł‡Ł… ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² Ų¢Ł…ŲÆŁ† Ų¹Ų§Ł… Ų§Ś©Ų±Ų§Ł… Ų¹Ų§Ł„Ł… ŁŲ§Ų³Ł‚ ŲŲ±Ų§Ł… Ł Ų¹ŲŖŁ‚ Ų±Ł‚ŲØŲ© Ś©Ų§ŁŲ±Ł‡ Ł…Ų¬Ų²Ū Ł†Ų®ŁŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁŲÆ.
Ł…Ł†Ų´Ų£ ŲŚ©Ł… ŲØŁ‡ ŲŖŲ®ŲµŪŲµ: Ł…Ų±ŲŁŁ… Ų¢Ų®ŁŁ†ŲÆ Ł…ŪŁŲ±Ł…Ų§ŪŁ†ŲÆ[4] Ś©Ų«Ų±ŲŖ ŲŖŲ®ŲµŪŲµ Ł Ł†ŲÆŲ±ŲŖ Ł†Ų³Ų® Ł…ŁŲ¬ŲØ ŲŖŁ‚ŲÆŪŁ… ŲŖŲ®ŲµŪŲµ Ų´ŲÆŁ‡ Ł Ų®Ų§Ųµ Ł…Ł‚ŲÆŁ… ŚÆŲ±Ś†Ł‡ ŁŁ‚ŲŖ Ų¹Ł…Ł„ ŲØŁ‡ Ų¢Ł† Ų±Ų³ŪŲÆŁ‡ ŲÆŲ± Ų¹ŪŁ† ŲŲ§Ł„ ŲŖŲ£Ų®ŪŲ± ŲØŪŲ§Ł† Ų§Ų² ŁŁ‚ŲŖ ŲŲ§Ų¬ŲŖ Ł†ŪŲ³ŲŖ Ł ŪŲ§ Ł…ŲŲ°ŁŲ±Ū Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. ŲØŲ§ ŲÆŁ‚ŲŖ ŲÆŲ± Ś©Ł„Ų§Ł… Ł…Ų±ŲŁŁ… Ų¢Ų®ŁŁ†ŲÆ Ł…ŲŖŁŲ¬Ł‡ Ł…ŪŲ´ŁŪŁ… Ś©Ł‡ Ų§ŪŲ´Ų§Ł† Ł†Ł…ŪŲ®ŁŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŲŲ« ŁŁ„Ų³ŁŪ Ł Ų¹Ł‚Ł„Ū ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł…Ų ŲØŪŲ§Ł† ŁŲ±Ł…Ų§ŪŁ†ŲÆ. ŲØŁ„Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… ŲØŪŲ§Ł† Ų§ŪŁ† Ł…Ų·Ł„ŲØ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ Ų¹Ł„ŲŖ ŲŖŁ‚ŲÆŪŁ… ŪŚ© ŲÆŁ„ŪŁ„ ŲØŲ± ŲÆŁ„ŪŁ„ ŲÆŪŚÆŲ± Ų§Ł‚ŁŲ§Ų¦ŪŲŖ ŲøŁ‡ŁŲ± ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų§Ų«ŲØŲ§ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ. Ł‡Ł…ŪŁ†Ų·ŁŲ± Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł‡Ł…Ł‡ Ų¬Ų§ ŲÆŁ„ŪŁ„ Ų§Ł‚ŁŪ ŲøŁ‡ŁŲ±Ų§Ł‹ Ł‚Ų±ŪŁ†Ł‡ ŲØŲ±Ų§Ū ŲÆŁ„ŪŁ„ ŲÆŪŚÆŲ± Ų§Ų³ŲŖ. ŲÆŲ± Ł…Ų§Ł†ŲŁ† ŁŪŁ‡ Ł‡Ł… ŚÆŲ±Ś†Ł‡ Ų®Ų§Ųµ Ł…Ł‚ŲÆŁ… ŲØŁŲÆŁ‡ Ł ŲØŁ‡ Ų¢Ł† Ł‡Ł… Ų¹Ł…Ł„ Ų´ŲÆŁ‡ Ł…Ų³Ų£Ł„Ł‡ Ś©Ų«Ų±ŲŖ ŲŖŲ®ŲµŪŲµ "Ł…Ų§ Ł…Ł† Ų¹Ų§Ł… Ų�Ł„Ł‘Ų§ Ł Ł‚ŲÆ Ų®ŲµŁ‘"[5] Ł "Ų§Ł„ŲøŁ†Ł‘ ŪŁ„ŲŁ‚ Ų§Ł„Ų´ŪŲ� ŲØŲ§Ł„Ų£Ų¹Ł… Ų§Ł„Ų£ŲŗŁ„ŲØ"[6] ŁŲ¬ŁŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŲ± Ų§ŪŁ† Ų§Ų³Ų§Ų³ ŲøŁ‡ŁŲ± Ų®Ų§Ųµ ŲÆŲ± ŲŖŲ®ŲµŪŲµ Ų§Ł‚ŁŪ Ų§Ų² ŲøŁ‡ŁŲ± Ų¹Ų§Ł… ŲÆŲ± Ų¹Ł…ŁŁ… Ų§Ų³ŲŖ Ł Ł„Ų°Ų§ Ų§ŲøŁ‡Ų± Ų±Ų§ Ł…Ł‚ŲÆŁ… Ł…ŪŲÆŲ§Ų±ŪŁ…. Ł‡Ł…ŪŲ´Ł‡ ŪŚ©Ū Ų§Ų² Ł…ŁŲ§Ų±ŲÆ Ł…Ł†Ų´Ų£ Ų§ŲøŁ‡Ų±ŪŲŖŲ Ś©Ų«Ų±ŲŖ Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ Ų§Ų³ŲŖ. Ł‡Ų± ŚÆŲ§Ł‡ Ł„ŁŲøŪ ŲÆŲ± Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŪ Ś©Ų«ŪŲ± Ł…Ų§ Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ Ų´ŲÆ ŲÆŲ± Ł†ŲøŲ± Ų¹Ų±Ł Ų¢Ł† Ł„ŁŲø Ł…Ų·Ł„Ł‚Ų ŲøŁ‡ŁŲ± ŲÆŲ± Ł…Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ł„ ŁŪŁ‡ Ś©Ų«ŪŲ± ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.
Ł…Ł†Ų§Ł‚Ų´Ł‡: Ų§Ų³ŲŖŁ…Ų±Ų§Ų± ŲÆŁ„ŪŁ„ Ų®Ų§Ųµ Ų§Ų² Ų±ŁŪ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ų§ŲŖ ŲŚ©Ł…ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ. ŪŲ¹Ł†Ū (Ł„Ų§ŲŖŚ©Ų±Ł… Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų§Ł„ŁŲ§Ų³Ł‚) ŲØŁ‡ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŁŲ¶Ų¹ŪŁ‡ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± ŲŲ±Ł…ŲŖ Ų§Ś©Ų±Ų§Ł… Ų¹Ų§Ł„Ł… ŁŲ§Ų³Ł‚ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŁŁ„Ū Ų§Ų³ŲŖŁ…Ų±Ų§Ų± ŲŚ©Ł… Ł†ŪŲ§Ų² ŲØŁ‡ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ų§ŲŖ ŲŚ©Ł…ŲŖ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. ŪŲ¹Ł†Ū Ł…ŁŁ„Ų§ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… ŲØŪŲ§Ł† ŲØŁŲÆ Ł Ų§ŁˇŁ…ŁˇŲÆŪ ŲØŲ±Ų§Ū Ų¹Ł…Ł„ ŲØŁ‡ Ų®Ų§Ųµ ŲØŪŲ§Ł† Ł†ŁŲ±Ł…ŁŲÆ. Ų§Ų² Ų³Ś©ŁŲŖ Ł…ŁŁ„Ų§ ŲØŲ§ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ų§ŲŖ ŲŚ©Ł…ŲŖ Ų§Ų³ŲŖŁ…Ų±Ų§Ų± ŲŚ©Ł… Ų±Ų§ Ś©Ų´Ł Ł…ŪŚ©Ł†ŪŁ…. ŪŚ©Ū Ų§Ų² Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ų§ŲŖ ŲŚ©Ł…ŲŖ Ų¹ŲÆŁ… ŁŲ¬ŁŲÆ Ł‚Ų±ŪŁ†Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ. ŲÆŲ± ŲŲ§Ł„Ū Ś©Ł‡ ŲØŲ¹ŲÆŲ§Ł‹ Ł…ŁŁ„Ų§ ŁŲ±Ł…ŁŲÆ: (Ų£Ś©Ų±Ł… Ś©Ł„Ł‘ Ų¹Ų§Ł„Ł…) Ł Ś©Ł„ ŲØŁ‡ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ł„ŁŲøŪŁ‡ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± Ų´Ł…ŁŁ„ ŲŚ©Ł… Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ ŲŖŁ…Ų§Ł… Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆ Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų±Ų§ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ł ŪŚ©Ū Ų§Ų² Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆ Ų¹Ų§Ł„Ł…Ų Ų¹Ų§Ł„Ł… ŁŲ§Ų³Ł‚ Ų§Ų³ŲŖ Ł Ų¹Ų§Ł… ŲµŲ§Ł„Ų Ł„Ł„Ł‚Ų±ŪŁ†ŪŲŖ Ų§Ų³ŲŖ.
Ų¬ŁŲ§ŲØ Ł…Ł†Ų§Ł‚Ų´Ł‡: ŲÆŲ±Ų³ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł‡Ł…ŪŲ´Ł‡ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŁŲ¶Ų¹ŪŁ‡ Ł…Ł‚ŲÆŁ… ŲØŲ± Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ų§ŲŖ ŲŚ©Ł…ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ ŁŁ„Ū Ų³Ų±Ł‘ ŲŖŁ‚ŲÆŁ…Ų ŲøŁ‡ŁŲ± Ų¹Ų±ŁŪ Ų§Ų³ŲŖ. ŲÆŲ± Ł…Ų§Ł†ŲŁ† ŁŪŁ‡ Ł…ŁŲ±ŁŲ¶ Ų§ŪŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¢Ł†Ł‚ŲÆŲ± ŲŖŲ®ŲµŪŲµ ŲÆŲ± Ų±ŁŲ§ŪŲ§ŲŖ ŲÆŪŲÆŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ł Ł†Ų³Ų® Ł‚Ų±Ų¢Ł† ŲØŲ³ŪŲ§Ų± Ł†Ų§ŲÆŲ± Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŪŁ† Ł…Ł†Ų´Ų£ Ł…ŪŲ´ŁŲÆ ŲØŲ±Ų§Ū Ų§ŲøŁ‡Ų±ŪŲŖ ŲøŁ‡ŁŲ± Ų®Ų§Ųµ. Ł„Ų°Ų§ Ų§ŚÆŲ± ŲÆŲ± Ł„Ų³Ų§Ł† Ų§Ł…ŪŲ±Ų§Ł„Ł…Ų¤Ł…Ł†ŪŁ† ŲµŁ„ŁŲ§ŲŖ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų¹Ł„ŪŁ‡ ŁŲ§Ų±ŲÆ Ų´ŲÆ: "Ų�Ł†Ł‘Ū Ų£Ś©Ų±Ł‡ Ł„Ś©Ł… Ų£Ł† ŲŖŚ©ŁŁ†ŁŲ§ Ų³ŲØŁ‘Ų§ŲØŪŁ†"[7] Ł ŲÆŲ± Ł„Ų³Ų§Ł† ŲŲ¶Ų±ŲŖ Ų§Ł…Ų§Ł… ŲµŲ§ŲÆŁ‚ Ų¹Ł„ŪŁ‡ Ų§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł… ŁŲ§Ų±ŲÆ Ų´ŲÆ: Ų³ŲØŁ‘ Ł Ł„Ų¹Ł† Ų§ŲµŲŲ§ŲØ Ł…Ų¹Ų§ŁŪŁ‡ (Ł„Ų¹Ł†Ų© Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų¹Ł„ŪŁ‡) Ų¬Ų§ŪŲ² Ų´ŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. "Ų�ŁŲ°ŁˇŲ§ Ų±ŁˇŲ£ŁˇŁŁ’ŲŖŁ¸Ł…Ł’ Ų£ŁˇŁ‡Ł’Ł„Łˇ Ų§Ł„Ų±Ł‘ŁˇŁŁ’ŲØŁ ŁŁˇŲ§Ł„Ł’ŲØŁŲÆŁˇŲ¹Ł Ł…ŁŁ†Ł’ ŲØŁˇŲ¹Ł’ŲÆŁŁ Ų ŁŁˇŲ£ŁˇŲøŁ’Ł‡ŁŲ±Ł¸ŁŲ§ Ų§Ł„Ł’ŲØŁˇŲ±ŁˇŲ§Ų�ŁˇŲ©Łˇ Ł…ŁŁ†Ł’Ł‡Ł¸Ł…Ł’ Ų ŁŁˇŲ£ŁˇŁŁ’Ų«ŁŲ±Ł¸ŁŲ§ Ł…ŁŁ†Ł’ Ų³ŁˇŲØŁ‘ŁŁ‡ŁŁ…Ł’ Ų ŁŁˇŲ§Ł„Ł’Ł‚ŁˇŁŁ’Ł„Łˇ ŁŁŁŁ‡ŁŁ…Ł’ ŁŁˇŲ§Ł„Ł’ŁŁˇŁ‚ŁŁŲ¹ŁˇŲ©ŁˇŲ ŁŁˇŲØŁˇŲ§Ł‡ŁŲŖŁ¸ŁŁ‡Ł¸Ł…Ł’ ŁŁˇŁŁ’Ł„ŁˇŲ§ ŁŁˇŲ·Ł’Ł…ŁˇŲ¹Ł¸ŁŲ§ ŁŁŁ Ų§Ł„Ł’ŁŁˇŲ³ŁˇŲ§ŲÆŁ ŁŁŁ Ų§Ł„Ł’Ų�ŁŲ³Ł’Ł„ŁˇŲ§Ł…Ł Ų ŁŁˇŁŁˇŲŁ’Ų°ŁˇŲ±ŁˇŁ‡Ł¸Ł…Ł¸ Ų§Ł„Ł†Ł‘ŁˇŲ§Ų³Ł¸ Ų ŁŁˇŁ„ŁˇŲ§ŁŁˇŲŖŁˇŲ¹ŁˇŁ„Ł‘ŁˇŁ…Ł¸ŁŲ§ Ł…ŁŁ†Ł’ ŲØŁŲÆŁˇŲ¹ŁŁ‡ŁŁ…Ł’ Ų› ŁŁˇŁŁ’ŲŖŁ¸ŲØŁ Ų§Ł„Ł„Ł‡Ł¸ Ł„ŁˇŁŁ¸Ł…Ł’ ŲØŁŲ°Ł„ŁŁŁˇ Ų§Ł„Ł’ŲŁˇŲ³ŁˇŁ†ŁˇŲ§ŲŖŁ Ų ŁŁˇŁŁˇŲ±Ł’ŁŁˇŲ¹Ł’ Ł„ŁˇŁŁ¸Ł…Ł’ ŲØŁŁ‡Ł Ų§Ł„ŲÆŁ‘ŁˇŲ±ŁˇŲ¬ŁˇŲ§ŲŖŁ ŁŁŁ Ų§Ł„Ł’Ų¢Ų®ŁŲ±ŁˇŲ©Ł"[8] Ų§ŪŁ† Ų®Ų§Ųµ ŲØŲ± Ų¹Ł…ŁŁ… Ų¹Ų§Ł… Ł…Ł‚ŲÆŁ… Ł…ŪŲ´ŁŲÆ.
Ų§ŲŲŖŁ…Ų§Ł„Ū ŲÆŲ± Ś©Ł„Ų§Ł… Ł…Ų±ŲŁŁ… Ų¢Ų®ŁŁ†ŲÆ: Ł…Ų±ŲŁŁ… Ų¢ŪŲ© Ų§Ł„Ł„Ł‡ ŁŲ§Ų¶Ł„ Ł„Ł†Ś©Ų±Ų§Ł†Ū ŁŲ±Ł…ŁŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ: ŲÆŲ± Ł…Ų§Ł†ŲŁ† ŁŪŁ‡ Ų´Ų§ŪŲÆ Ų§ŪŁ†Ś©Ł‡ Ł…Ų±ŲŁŁ… Ų¢Ų®ŁŁ†ŲÆ ŁŲ±Ł…ŁŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ: Ų®Ų§Ųµ ŲØŲ± Ų¹Ų§Ł… Ł…Ł‚ŲÆŁ… Ų§Ų³ŲŖ ŲÆŁ Ų¬Ł‡ŲŖ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ:
Ų¬Ł‡ŲŖ Ų§ŁŁ„: Ų§ŚÆŲ± ŲÆŲ± ŲŚ©Ł… ŲŲ±Ł…ŲŖ Ų¹Ų§Ł„Ł… ŁŲ§Ų³Ł‚ Ł Ų§Ų³ŲŖŁ…Ų±Ų§Ų± Ų¢Ł† Ų´Ś© Ś©Ų±ŲÆŪŁ… Ų§Ų³ŲŖŲµŲŲ§ŲØ Ł…ŪŚ©Ł†ŪŁ… Ś©Ł‡ ŲŚ©Ł… Ų®Ų§Ųµ Ł…Ų³ŲŖŁ…Ų± Ų§Ų³ŲŖ ŲŲŖŪ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² ŁŲ±ŁŲÆ Ų¹Ų§Ł… Ł Ś†ŁŁ† Ų§Ų³ŲŖŲµŲŲ§ŲØ Ų§ŲµŁ„ Ł…ŲŲ±Ų² Ų§Ų³ŲŖ ŲØŲ± Ų§ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų¹Ł…ŁŁ… (Ų£Ś©Ų±Ł… Ś©Ł„Ł‘ Ų¹Ų§Ł„Ł…) Ł…Ł‚ŲÆŁ… Ł…ŪŲ´ŁŲÆ.
Ų¬Ł‡ŲŖ ŲÆŁŁ…: Ų§Ų³ŲŖŁ…Ų±Ų§Ų± ŲŚ©Ł… Ų®Ų§Ųµ Ų±Ų§ Ų§Ų² Ų§ŪŁ† Ų±ŁŲ§ŪŲŖ "ŲŁˇŁ„ŁˇŲ§Ł„Ł¸ Ł…Ł¸ŲŁˇŁ…Ł‘ŁˇŲÆŁ¨ ŲŁˇŁ„ŁˇŲ§Ł„Ł Ų£ŁˇŲØŁˇŲÆŲ§Ł‹ Ų�ŁŁ„Ł‰ā€ ŁŁˇŁŁ’Ł…Ł Ų§Ł„Ł’Ł‚ŁŁŁˇŲ§Ł…ŁˇŲ©Ł Ų ŁŁˇŲŁˇŲ±ŁˇŲ§Ł…Ł¸Ł‡Ł¸ ŲŁˇŲ±ŁˇŲ§Ł…Ł Ų£ŁˇŲØŁˇŲÆŲ§Ł‹ Ų�ŁŁ„Ł‰ ŁŁˇŁŁ’Ł…Ł Ų§Ł„Ł’Ł‚ŁŁŁˇŲ§Ł…ŁˇŲ©Ł Ų Ł„ŁˇŲ§ŁŁˇŁŁ¸ŁŁ†Ł¸ ŲŗŁˇŁŁ’Ų±Ł¸Ł‡Ł¸ ŁŁˇŁ„ŁˇŲ§ ŁŁˇŲ¬ŁŁā€Ų�Ł¸ ŲŗŁˇŁŁ’Ų±Ł¸Ł‡Ł¸"[9] ŲØŲ±ŲÆŲ§Ų´ŲŖ Ł…ŪŚ©Ł†ŪŁ….
Ł…Ł†Ų§Ł‚Ų´Ł‡ ŲÆŲ± Ų§ŪŁ† Ų§ŲŲŖŁ…Ų§Ł„Ų§ŲŖ: Ł…Ł†ŲøŁŲ± Ł…Ų±ŲŁŁ… Ų¢Ų®ŁŁ†ŲÆ Ł†Ł…ŪŲŖŁŲ§Ł†ŲÆ Ł‡ŪŚ† ŪŚ© Ų§Ų² Ų§ŪŁ† ŲÆŁ Ų¬Ł‡ŲŖ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.
Ų§ŁŁ„Ų§Ł‹) Ų§Ų³ŲŖŲµŲŲ§ŲØ Ł…ŲŚ©ŁŁ… ŲØŁ‡ Ų§ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų¹Ł…ŁŁ… Ų§Ų³ŲŖ. Ų§Ų³ŲŖŲµŲŲ§ŲØ Ų§ŲµŁ„ Ų¹Ł…Ł„Ū Ų§Ų³ŲŖ Ł ŲøŁ‡ŁŲ± Ų¹Ų§Ł… ŲØŁ‡ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŁŲ¶Ų¹ŪŁ‡ Ł„ŁŲøŪŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ł Ų§ŲÆŁ„Ł‡ Ų§ŲµŁŁ„ Ł„ŁŲøŪŁ‡ ŲØŲ± Ų§ŲµŁŁ„ Ų¹Ł…Ł„ŪŁ‡ Ł…Ł‚ŲÆŁ… Ų§Ų³ŲŖ.
Ų«Ų§Ł†ŪŲ§Ł‹) Ų§Ł…Ų§ "ŲŁ„Ų§Ł„ Ł…ŲŁ…ŲÆ ŲµŁ„Ū Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų¹Ł„ŪŁ‡ Ł Ų¢Ł„Ł‡ ŲŁ„Ų§Ł„ Ų�Ł„Ū ŪŁŁ… Ų§Ł„Ł‚ŪŲ§Ł…Ų©" ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… ŲØŪŲ§Ł† Ų§ŪŁ† Ł†ŪŲ³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų´Ų±ŪŲ¹ŲŖ Ų®Ų§ŲŖŁ… Ų§Ł„Ų£Ł†ŲØŪŲ§Ų� ŲµŁ„Ū Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų¹Ł„ŪŁ‡ Ł Ų¢Ł„Ł‡ Ų§ŲØŲÆŲ§Ł‹ Ł†Ų³Ų®Ū ŁŲ§Ł‚Ų¹ Ł†Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ł†Ų§ŲøŲ± ŲØŁ‡ Ų§ŪŁ† Ł…Ų·Ł„ŲØ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± ŲØŲ¹ŲÆŲ§Ł‹ Ł…ŲÆŲ¹Ū Ł†ŲØŁŲŖ Ł¾ŪŲÆŲ§ Ų´ŲÆ Ł Ś©Ų³Ū Ł‚Ų§Ų¦Ł„ ŲØŁ‡ ŲÆŪŁ† Ų¬ŲÆŪŲÆŪ Ų´ŲÆŲ ŲØŲÆŲ§Ł†ŪŲÆ Ų§ŪŁ† Ł¾ŪŲ§Ł…ŲØŲ± Ų®Ų§ŲŖŁ… Ų§Ł†ŲØŪŲ§Ų� Ų§Ų³ŲŖ Ł Ų§Ų³Ł„Ų§Ł… Ų¬Ų§ŁŲÆŲ§Ł†Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ. ŁŁ…ŲÆŲ¹Ū Ų§ŲŚ©Ų§Ł… Ų¬ŲÆŪŲÆ ŲØŁ‡ Ų¹Ł†ŁŲ§Ł† Ł†ŁŪ Ų®Ų§ŲŖŁ…ŪŲŖ ŲÆŪŁ† Ų§Ų³Ł„Ų§Ł…Ų ŲÆŲ±ŁŲŗ Ų§Ų³ŲŖ.
Ų´ŲØŁ‡Ł‡: Ł…Ų±ŲŁŁ… Ų´ŪŲ® Ų§Ł†ŲµŲ§Ų±Ū ŲÆŲ± ŲŖŁ‚Ų±ŪŲ±Ų§ŲŖ Ų°Ś©Ų± ŁŲ±Ł…ŁŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŲ¹Ų¶Ū Ų§Ų² Ų§ŲŚ©Ų§Ł… ŁŲ±Ų¹ ŲØŲ± Ų«ŲØŁŲŖ Ł…ŁŲ¶ŁŲ¹ Ų¢Ł† Ų§Ų³ŲŖ. ŲÆŲ± Ł…Ų§ Ł†ŲŁ† ŁŪŁ‡ Ų§ŲØŲŖŲÆŲ§Ų� ŲØŲ§ŪŲÆ Ų§ŲµŁ„ ŲŚ©Ł… Ų±Ų§ Ų«Ų§ŲØŲŖ Ś©Ł†ŪŁ… Ł Ų³Ł¾Ų³ ŲØŁ‡ ŁŲ³ŪŁ„Ł‡ ŲÆŁ„ŪŁ„Ū Ų§Ų³ŲŖŁ…Ų±Ų§Ų± ŲŚ©Ł… Ų«Ų§ŲØŲŖ Ų´ŲÆŁ‡ Ų±Ų§ Ų«Ų§ŲØŲŖ Ś©Ł†ŪŁ….[10] Ų´Ł…Ų§ Ł…ŪŲ®ŁŲ§Ł‡ŪŲÆ ŲØŁŲ±Ł…Ų§ŪŪŲÆ Ų®ŁŲÆ ŲÆŁ„ŪŁ„ Ų®Ų§Ųµ Ś©Ł‡ (Ł„Ų§ŲŖŚ©Ų±Ł… Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų§Ł„ŁŲ§Ų³Ł‚) Ų§Ų³ŲŖ ŲøŁ‡ŁŲ± ŲÆŲ± Ų§Ų³ŲŖŁ…Ų±Ų§Ų± ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. ŲÆŲ± ŲµŁŲ±ŲŖŪ Ś©Ł‡ Ų§ŪŁ† ŲÆŁ„ŪŁ„ Ł…ŲŖŚ©ŁŁ‘Ł„ ŲØŪŲ§Ł† Ų§ŲµŁ„ ŲŚ©Ł… Ų§Ų³ŲŖ Ł Ų§Ų³ŲŖŁ…Ų±Ų§Ų± ŁŲ±Ų¹ ŲØŲ± Ų«ŲØŁŲŖ ŲŚ©Ł… ŲØŁŲÆŁ‡ Ł Ų§Ų² Ų®ŁŲÆ ŲÆŁ„ŪŁ„ ŁŁ‡Ł…ŪŲÆŁ‡ Ł†Ł…ŪŲ´ŁŲÆ. ŲØŁ„Ś©Ł‡ ŲØŲ§ŪŲÆ Ł…Ų«Ł„Ų§Ł‹ ŲØŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲµŲŲ§ŲØ Ų«Ų§ŲØŲŖ Ų´ŁŲÆ. ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŁ† ŲÆŁ„ŪŁ„ Ų®Ų§Ųµ ŲÆŁ Ų¬Ł†ŲØŁ‡ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŲØŁ„Ś©Ł‡ ŁŁ‚Ų· ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± ŲŲ±Ł…ŲŖ Ų§Ś©Ų±Ų§Ł… Ų¹Ų§Ł„Ł… ŁŲ§Ų³Ł‚ Ł…ŪŚ©Ł†ŲÆ. Ų§ŚÆŲ± ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ł„ŁŲøŪŁ‡ ŁŲ¶Ų¹ŪŁ‡ Ł‡Ł… ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŁŁ‚Ų· ŲÆŲ§ŪŲ±Ł‡ Ų§Ų´ ŲŲ±Ł…ŲŖ Ų§Ś©Ų±Ų§Ł… Ų¹Ų§Ł„Ł… ŁŲ§Ų³Ł‚ Ų§Ų³ŲŖ Ł Ų§Ų³ŲŖŁ…Ų±Ų§Ų± Ł…ŲŖŲ£Ų®Ł‘Ų± Ų§Ų² ŲÆŁ„ŪŁ„ Ų®Ų§Ųµ Ų±Ų§ Ł…ŪŲ®ŁŲ§Ł‡ŪŲÆ Ų§Ų² Ł†ŁŲ³ ŲÆŁ„ŪŁ„ Ų®Ų§Ųµ Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ Ś©Ł†ŪŲÆ. ŲÆŲ± ŲµŁŲ±ŲŖŪ Ś©Ł‡ Ł…Ų±ŲŖŲØŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŁ…Ų±Ų§Ų± Ł…ŲŖŲ£Ų®Ł‘Ų± Ų§Ų² Ų§ŲµŁ„ Ų®ŁŲÆ ŲÆŁ„ŪŁ„ Ų§Ų³ŲŖ. Ł¾Ų³ Ł†Ł…ŪŲŖŁŲ§Ł† Ų§Ų³ŲŖŁ…Ų±Ų§Ų± Ų±Ų§ ŲØŲ± ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ł„ŁŲøŪŁ‡ Ų¹Ų§Ł… Ł…Ł‚ŲÆŁ… ŲÆŲ§Ų´ŲŖ.
Ų§Ł…Ų§ Ų¬ŁŲ§ŲØ Ų§Ų² Ų§ŲµŁ„ Ų´ŲØŁ‡Ł‡: Ł…Ų±ŲŁŁ… Ł…ŲŁ‚Ł‘Ł‚ Ų®ŁŪŪ Ł…ŪŁŲ±Ł…Ų§ŪŁ†ŲÆ:[11] Ų§Ų·Ł„Ų§Ł‚ Ł‡Ł… Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆ Ų¹Ų±Ų¶Ū Ų«Ų§ŲØŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Ł Ł‡Ł… Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆ Ų·ŁŁ„Ū. Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆ Ų¹Ų±Ų¶Ū Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų´Ų§Ł…Ł„ Ł†ŲŁŪ Ł ŲµŲ±ŁŪ Ł Ų§ŲµŁŁ„Ū Ł Ł…ŲŖŚ©Ł„Ł‘Ł… Ł ŲŗŪŲ±Ł‡ Ł Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆ Ų·ŁŁ„Ū Ł‡Ł…ŪŁ† Ų¹Ł„Ł…Ų§Ų� ŲÆŲ± Ų·ŁŁ„ Ų²Ł…Ų§Ł†. Ł‡Ł…Ų§Ł†Ų·ŁŲ± Ś©Ł‡ Ų§Ų·Ł„Ų§Ł‚ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ų³Ų§ŪŲ± Ų¹Ł„Ł…Ų§Ų� ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± Ų´Ł…ŁŁ„ ŲÆŲ§Ų´ŲŖ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ų§Ų²Ł…Ł†Ł‡ ŲØŲ¹ŲÆ Ł‡Ł… Ł…Ų³ŲŖŁ†ŲÆ ŲØŁ‡ ŲÆŁ„ŪŁ„ Ų®Ų§Ųµ Ų§Ų³ŲŖ.
ŲØŲØŪŁ†ŪŁ… Ų¢ŪŲ§ ŲØŁ‡ Ų±Ų§Ų³ŲŖŪ Ł…ŪŲŖŁŲ§Ł† Ų³Ų®Ł† Ł…Ų±ŲŁŁ… Ų¢Ų®ŁŁ†ŲÆ Ų±Ų§ Ł‚ŲØŁŁ„ Ś©Ų±ŲÆŲ ŲØŲ§Ł‚Ū Ų³Ų®Ł† ŲØŲ±Ų§Ū ŁŲ±ŲÆŲ§.