ŲÆŲ±Ų³ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų§Ų³ŲŖŲ§ŲÆ Ł…ŲµŲ·ŁŪŒ Ų§Ų´Ų±ŁŪŒā€ŒŲ´Ų§Ł‡Ų±ŁˆŲÆŪŒ

95/10/14

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŪŒŁ…

Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: Ų¹Ų§Ł… Łˆ Ų®Ų§Ųµ ā€“ ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… ŲØŲ§ Ų¹Ł…ŁˆŁ…

Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡: ŲØŲ­Ų« ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± ŲØŪŒŁ† Ų¹Ų§Ł… ŲÆŲ± ŪŒŚ© ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Łˆ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŲÆŪŒŚÆŲ± ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Ų§ŲŖŁŲ§Ł‚ Ų§ŁŲŖŲ§ŲÆ Ų¢ŪŒŲ§ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ł…Ł‚ŲÆŁ… Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł…ŁˆŲ¬ŲØ ŲŖŲ®ŲµŪŒŲµ Ų¹Ų§Ł… Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆŲŸ ŪŒŲ§ Ų¹Ł…ŁˆŁ… Ł…Ł‚ŲÆŁ… ŲØŁˆŲÆŁ‡ Łˆ Ł…Ų§Ł†Ų¹ Ų§Ł†Ų¹Ł‚Ų§ŲÆ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆŲŸ ŪŒŲ§ ŲŖŁ‚ŲÆŪŒŁ…ŪŒ ŲÆŲ± Ś©Ų§Ų± Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲŸ Ł…Ų«Ł„Ų§Ł‹: ŲÆŲ± ŲÆŁ„ŪŒŁ„ŪŒ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ‡: "Ų£Ś©Ų±Ł… Ś©Ł„Ł‘ Ų¹Ų§Ł„Ł…" Łˆ ŲÆŲ± ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŲÆŁˆŁ… Ų¢Ł…ŲÆŁ‡: "Ų�Ų°Ų§ Ų¬Ų§Ų¦Ś© Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł„Ł… ŁŲ£Ś©Ų±Ł…Ł‡" Ś©Ł‡ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ų¢Ł† Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ "Ų�Ų°Ų§ Ł„Ł… ŪŒŲ¬Ų¦Ś© ŁŁ„Ų§ŲŖŚ©Ų±Ł…Ł‡". Ų¹Ų§Ł… ŲØŲ§ Ų§ŪŒŁ† Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. Ų­Ų§Ł„ Ų§ŚÆŲ± Ų¹Ų§Ł… Ł…Ł‚ŲÆŁ… Ų´ŁˆŲÆ Ų§Ś©Ų±Ų§Ł… Ų¹Ų§Ł„Ł…ŪŒ Ś©Ł‡ Ł„Ł… ŪŒŲ¬ŪŒŲ� Ł†ŪŒŲ² ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų§Ų³ŲŖ. ŁˆŁ„ŪŒ Ų§ŚÆŲ± Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ų±Ų§ Ł…Ł‚ŲÆŁ… Ś©Ł†ŪŒŁ… Ų¹Ł…ŁˆŁ… Ų¹Ų§Ł… Ų±Ų§ ŲŖŲ®ŲµŪŒŲµ Ł…ŪŒ Ų²Ł†ŲÆ. ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų§Ś©Ų±Ų§Ł… Ų¹Ų§Ł„Ł…ŪŒ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų­Ų§Ų¶Ų± Ų´ŁˆŲÆ.

ŲØŲ±Ų±Ų³ŪŒ Ł‚ŁˆŁ„ ŲØŁ‡ ŲŖŁ‚ŲÆŪŒŁ… Ų¹Ų§Ł…:[1] ŲØŲ±Ų®ŪŒ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ: Ų¹Ų§Ł… Ł…Ł‚ŲÆŁ… Ų§Ų³ŲŖ. Ų²ŪŒŲ±Ų§ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ų¹Ų§Ł… ŲØŲ± Ų¹Ł…ŁˆŁ… Ų°Ų§ŲŖŪŒ Łˆ Ų§ŲµŁ„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ ŁˆŁ„ŪŒ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ł„ŁŲø ŲØŲ± Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… ŲØŲ§Ł„Ų§Ł„ŲŖŲ²Ų§Ł… Łˆ ŲØŲ§Ł„ŲŖŲØŲ¹ŪŒŲ© Ų§Ų³ŲŖ. ŲÆŁ„ŪŒŁ„ (Ų£Ś©Ų±Ł… Ś©Ł„Ł‘ Ų¹Ų§Ł„Ł…) ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŁˆŲ¶Ų¹ŪŒŁ‡ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŲØŲ± ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ś©Ų±Ų§Ł… Ł‡Ų± Ų¹Ų§Ł„Ł…ŪŒ. Łˆ Ų­ŲŖŪŒ Ų§ŚÆŲ± Ł‚Ų§Ų¦Ł„ Ų´ŲÆŪŒŁ… Ś©Ł‡ Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł‡Ų± Ų¹Ų§Ł„Ł…ŪŒ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ł†ŪŒŲ§Ų² ŲØŁ‡ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ų§ŲŖ Ų­Ś©Ł…ŲŖ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ł†ŪŒŲ² ŲØŁ‡ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ų§ŲµŁ„ŪŒ Ł…ŁˆŁ„Ų§ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… ŲØŪŒŲ§Ł† ŲØŁˆŲÆŁ‡ Łˆ ŲøŁ‡ŁˆŲ± ŲÆŲ± ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ś©Ų±Ų§Ł… Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų§Ų¹Ł… Ų§Ų² Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų­Ų§Ų¶Ų± Łˆ ŲŗŪŒŲ± Ų­Ų§Ų¶Ų± Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲÆŲ§Ų´ŲŖ. ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ł…Ų°Ś©ŁˆŲ± ŲØŲ§ Ł…Ł†Ų·ŁˆŁ‚ (Ų�Ų°Ų§ Ų¬Ų§Ų¦Ś© Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł„Ł… ŁŲ£Ś©Ų±Ł…Ł‡) Ł…Ł†Ų§ŁŲ§ŲŖŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŲØŁ„Ś©Ł‡ ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Ų¢Ł† ŲØŲ§ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ł…Ų®Ų§Ł„Ł Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁ„ŪŒŁ„ (Ų�Ų°Ų§ Ł„Ł… ŪŒŲ¬Ų¦Ś© Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł„Ł… ŁŁ„Ų§ŲŖŚ©Ų±Ł…Ł‡) Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… ŲØŲ§Ł„ŲŖŲØŲ¹ Ų§Ų³ŲŖ. ŲØŲÆŪŒŁ‡ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ų§ŲµŁ„ŪŒ Ś©Ł‡ Ł…Ų³ŲŖŁ†ŲÆ ŲØŁ‡ ŁˆŲ¶Ų¹ ŪŒŲ§ ŲøŁ‡ŁˆŲ± Ł„ŁŲø Ų§Ų³ŲŖ ŲØŲ± ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖŪŒ Ś©Ł‡ ŲŖŲØŲ¹ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲØŁ‡ ŲŖŲØŲ¹ Ł…Ł†Ų·ŁˆŁ‚ Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ Ł…ŪŒŲ´ŁˆŲÆ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų§Ų³ŲŖ.

Ł…Ł†Ų§Ł‚Ų´Ł‡: ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ł‡Ł… ŲÆŲ± Ų­Ł‚ŪŒŁ‚ŲŖ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ų§ŲµŁ„ŪŒŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ų²ŪŒŲ±Ų§ ŲÆŲ± ŲØŲ­Ų« Ł…ŁŲ§Ł‡ŪŒŁ… Ų®ŁˆŲ§Ł†ŲÆŪŒŁ… Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ…ŲŒ Ł…Ł†ŲŖŲ²Ų¹ Ų§Ų² Ų®ŲµŁˆŲµŪŒŲŖŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł…Ł†Ų·ŁˆŁ‚ Ł„ŁŲø ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. ŲÆŲ± Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ų´Ų±Ų· ŚÆŁŲŖŪŒŁ… Ų§Ų² Ų¢Ł†Ų¬Ų§ŪŒŪŒ Ś©Ł‡ Ł…Ų§ Ų´Ų±Ų· Ų±Ų§ Ų¹Ł„ŲŖ ŲŖŲ§Ł…Ł‡ ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŲŖŲ±ŲŖŁ‘ŲØ Ų¬Ų²Ų§Ų� ŲÆŲ§Ł†Ų³ŲŖŪŒŁ… Ł‚Ų§Ų¦Ł„ ŲØŁ‡ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ł‚Ų¶ŪŒŁ‡ Ų´Ų±Ų·ŪŒŁ‡ Ų´ŲÆŪŒŁ… Ś©Ł‡ Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ Ų¹Ł„ŲŖ Ł…Ł†Ų­ŲµŲ±Ł‡ ŲØŁˆŲÆŁ† Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ„ Ų¹Ł†ŲÆ Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� Ų§Ł„Ų¹Ł„Ų© Ł…ŪŒŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ų­Ų§Ł„ Ų¬Ł…Ł„Ł‡ Ų´Ų±Ų·ŪŒŁ‡ ŪŒŲ§ ŲØŲ§Ł„ŁˆŲ¶Ų¹ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± Ų®ŲµŁˆŲµŪŒŲŖ Ų¹Ł„ŲŖ Ł…Ł†Ų­ŲµŲ±Ł‡ Ł…ŪŒŚ©Ł†ŲÆ Łˆ ŪŒŲ§ ŲØŁ‡ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ų§ŲŖ Ų­Ś©Ł…ŲŖ. ŲÆŲ± Ł‡Ų± ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ł…Ų³ŲŖŁ†ŲÆ ŲØŁ‡ ŲøŁ‡ŁˆŲ± Ł„ŁŲø ŲÆŲ± Ų¹Ł„ŪŒŲŖ Ł…Ł†Ų­ŲµŲ±Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† ŲøŁ‡ŁˆŲ± Ł…Ų³ŲŖŁ†ŲÆ ŲØŁ‡ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ų§ŲµŁ„ŪŒŁ‡ Ų¬Ł…Ł„Ł‡ Ų´Ų±Ų·ŪŒŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ł†Ł‡ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ł…Ų³ŲŖŁ†ŲÆ ŲØŁ‡ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲŖŲØŲ¹ŪŒŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ† Ų§ŚÆŲ± Ų¹Ų§Ł… ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± Ų¹Ł…ŁˆŁ… Ł†ŪŒŲ§Ų² ŲØŁ‡ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ§Ł„ŁˆŲ¶Ų¹ ŲÆŲ§Ų´ŲŖ Ų¬Ł…Ł„Ł‡ Ų´Ų±Ų·ŪŒŁ‡ Ł‡Ł… ŲØŲ§Ł„ŁˆŲ¶Ų¹ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲÆŲ§Ų´ŲŖ ŲØŲ± ŲŖŲ±ŲŖŁ‘ŲØ Ų¬Ų²Ų§Ų� ŲØŲ± Ų¹Ł„ŲŖ Ł…Ł†Ų­ŲµŲ±Ł‡. Łˆ Ų§ŚÆŲ± Ų¹Ų§Ł… ŲØŁ‡ ŲØŲ±Ś©ŲŖ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ų§ŲŖ Ų­Ś©Ł…ŲŖ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± Ų¹Ł…ŁˆŁ… Ł†Ł…ŁˆŲÆ Ų¬Ł…Ł„Ł‡ Ų´Ų±Ų·ŪŒŁ‡ Ł†ŪŒŲ² ŲØŁ‡ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ų§ŲŖ Ų­Ś©Ł…ŲŖ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± Ų®ŲµŁˆŲµŪŒŲŖ Ų¹Ł„ŲŖ Ł…Ł†Ų­ŲµŲ±Ł‡ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. ŲÆŲ± Ł†ŲŖŪŒŲ¬Ł‡ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ł‡Ų± ŲÆŁˆ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ų§ŲµŁ„ŪŒŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† Ų¬Ł‡ŲŖ Ł‡ŪŒŚ† Ś©ŲÆŲ§Ł… ŲŖŁ‚ŲÆŁ‘Ł…ŪŒ ŲØŲ± ŲÆŪŒŚÆŲ±ŪŒ Ł†Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲÆŲ§Ų´ŲŖ.

Ł‚ŁˆŁ„ ŲØŁ‡ ŲŖŁ‚ŲÆŪŒŁ… Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ…:[2] ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ų¹Ų§Ł… ŲØŲ± Ų¹Ł…ŁˆŁ… Ų¹Ł„ŪŒ Ų£ŪŒŁ‘ ŲŖŁ‚ŲÆŪŒŲ± Ś†Ł‡ Ł…Ų³ŲŖŁ†ŲÆ ŲØŁ‡ ŁˆŲ¶Ų¹ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ Ś†Ł‡ Ł…Ų³ŲŖŁ†ŲÆ ŲØŁ‡ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ų§ŲŖ Ų¬Ś©Ł…ŲŖ Ł…Ų³ŲŖŁ†ŲÆ ŲØŁ‡ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ł„ŁŲøŪŒŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. ŁˆŁ„Ś©Ł† ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… ŲØŁ‡ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ų¹Ł‚Ł„ŪŒŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲÆŲ± ŲÆŁ„Ų§Ł„Ų§ŲŖ Ų¹Ł‚Ł„ŪŒŁ‡ Ų§Ł†ŁŚ©Ų§Ś© Ų§Ų² Ł…ŲÆŁ„ŁˆŁ„ Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ł†ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Łˆ Ł¾ŪŒŁˆŲ³ŲŖŁ‡ ŲÆŁ„Ų§Ł„Ų§ŲŖ Ų¹Ł‚Ł„ŪŒŁ‡ ŲØŲ± ŲøŁ‡ŁˆŲ±Ų§ŲŖ Ų§Ł„ŁŲ§Ųø Ł…Ł‚ŲÆŁ… Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ. ŲÆŲ± Ų¢ŪŒŁ‡ Ų´Ų±ŪŒŁŁ‡ ļ´æŲ§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų¹Ł„ŪŒ Ų§Ł„Ų¹Ų±Ų´ Ų§Ų³ŲŖŁˆŪŒļ´¾[3] Ų§ŚÆŲ± Ł‚Ų§Ų¦Ł„ ŲØŁ‡ ŲøŲ§Ł‡Ų± Ų´ŁˆŪŒŁ… Ś†Ł†Ų§Ł†Ś†Ł‡ ŁˆŁ‡Ų§ŲØŪŒŁ‡ Łˆ Ų­Ł„ŁˆŁ„ŪŒŁ‡ Ų®Ų°Ł„Ł‡Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ ŲŖŲ¹Ų§Ł„ŪŒ Ł…Ų¹ŲŖŁ‚ŲÆ Ų´ŲÆŁ†ŲÆ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŚÆŁŲŖ Ų®ŲÆŲ§ŁˆŁ†ŲÆ Ų±ŁˆŪŒ ŲŖŲ®ŲŖ Ł†Ų´Ų³ŲŖ. ŁˆŁ„ŪŒ Ų¹Ł‚Ł„ ŲŖŲ¬Ų³Ł… Ų±Ų§ Ł…Ų­Ų§Ł„ Ł…ŪŒŲÆŲ§Ł†ŲÆ. Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ ŁŁ‚Ų± Ų§Ų³ŲŖ. Ł…ŪŒŲØŪŒŁ†Ł… ŲŖŁ‚ŲÆŪŒŁ… ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ų¹Ł‚Ł„ ŲØŲ± Ł„ŁŲø Ś©Ų§Ł…Ł„Ų§Ł‹ ŁˆŲ§Ų¶Ų­ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł‡Ś©Ų°Ų§ ŲÆŲ± ļ´æŁˆ Ų¬Ų§Ų� Ų±ŲØŚ©ļ´¾[4] . ŲÆŲ± Ł…Ų§ Ł†Ų­Ł† ŁŪŒŁ‡ Ų¹Ł…ŁˆŁ…ŲŒ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ Ł…Ų³ŲŖŁ†ŲÆ ŲØŁ‡ Ł„ŁŲø Ś©Ł„ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ Ł…Ų³ŲŖŁ†ŲÆ ŲØŁ‡ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ų§ŲŖ Ų­Ś©Ł…ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…ŁˆŁ„Ų§ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… ŲØŪŒŲ§Ł† ŲØŁˆŲÆŁ‡ Łˆ Ł‚ŪŒŲÆŪŒ Ų±Ų§ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ś©Ł„ Ų°Ś©Ų± Ł†ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ‡ ŲÆŲ± Ł‡Ų± ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ł…Ų³ŲŖŁ†ŲÆ ŲØŁ‡ Ł„ŁŲø Ų§Ų³ŲŖ ŁˆŁ„ŪŒ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ł…Ų³ŲŖŁ†ŲÆ ŲØŁ‡ Ł…Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ Ų¹Ł‚Ł„ŪŒŁ‡ ŲØŲ§ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ł…Ł†Ų·ŁˆŁ‚ Ų§Ų³ŲŖ. Ų²ŪŒŲ±Ų§ ŲÆŲ± Ų¬Ł…Ł„Ł‡ Ų´Ų±Ų·ŪŒŁ‡ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŲØŲ± Ų®ŲµŁˆŲµŪŒŲŖŪŒ ŲÆŲ± ŲŖŲ±ŲŖŁ‘ŲØ Ų¬Ų²Ų§Ų� ŲØŲ± Ų´Ų±Ų· Łˆ Ų¢Ł† Ų®ŲµŁˆŲµŪŒŲŖ Ų¹Ł„ŪŒŲŖ Ł…Ł†Ų­ŲµŲ±Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų·ŲØŲ¹Ų§Ł‹ ŲØŪŒŁ† Ł…Ł„Ų²ŁˆŁ… Łˆ Ł„Ų§Ų²Ł… ŲŖŁ„Ų§Ų²Ł… Ų¹Ł‚Ł„ŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ ŲØŲ§ Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� Ł…Ł„Ų²ŁˆŁ… Ł„Ų§Ų²Ł… Ł…Ł†ŲŖŁŪŒ Ų§Ų³ŲŖ. ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŲØŲ§ Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� Ł…Ų¬ŪŒŲ� ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ś©Ų±Ų§Ł… Ł…Ł†ŲŖŁŪŒ Ų§Ų³ŲŖ. ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų² Ų¢Ł†Ų¬Ų§ŪŒŪŒ Ś©Ł‡ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ł…Ų³ŲŖŁ†ŲÆ ŲØŁ‡ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ų¹Ł‚Ł„ŪŒŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ ŲØŲ± ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ų¹Ų§Ł… ŲØŁ‡ Ų¹Ł…ŁˆŁ… Ś©Ł‡ Ł…Ų³ŲŖŁ†ŲÆ ŲØŁ‡ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ł„ŁŲøŪŒŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ł…Ł‚ŲÆŁ… Ų§Ų³ŲŖ.

Ł…Ł†Ų§Ł‚Ų´Ł‡:[5] ŲÆŲ±Ų³ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ł„ŁŲø ŲØŲ± Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… ŲÆŲ± ŲŖŁ„Ų§Ų²Ł… ŲØŪŒŁ† Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Łˆ Ł…Ł†Ų·ŁˆŁ‚ Ł†Ų´Ų£ŲŖ Ł…ŪŒŚÆŪŒŲ±ŲÆ ŁˆŁ„ŪŒ ŲŖŁ„Ų§Ų²Ł… ŲØŪŒŁ† Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Łˆ Ł…Ł†Ų·ŁˆŁ‚ ŲØŲ§ ŁŲ±Ų¶ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† ŲŖŁ„Ų§Ų²Ł… Ł‡Ł…ŪŒŲ´ŚÆŪŒ Łˆ Ł‡Ł…Ł‡ ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� Ł‡Ų± ŪŒŚ© Ų§Ų² Ł„Ų§Ų²Ł… Łˆ Ł…Ł„Ų²ŁˆŁ… Ł…Ų³ŲŖŁ„Ų²Ł… Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� ŲÆŪŒŚÆŲ±ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŲØŪŒŁ† Ų¢Ł†Ł‡Ų§ ŲŖŲ³Ų§ŁˆŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. ŁˆŁ„ŪŒ Ų§ŚÆŲ± ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁˆ Ų§Ų¹Ł… Ų§Ų² ŲÆŪŒŚÆŲ±ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲŖŁ„Ų§Ų²Ł… ŲØŲ±Ł‚Ų±Ų§Ų± Ł†ŪŒŲ³ŲŖ. Ł…Ų«Ł„Ų§Ł‹: ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†Ų§Ų± Ł…Ł„Ų§Ų²Ł… ŲØŲ§ Ų­Ų±Ų§Ų±ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ ŁˆŁ„ŪŒ Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� Ł†Ų§Ų± Ł…Ų³ŲŖŁ„Ų²Ł… Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� Ų­Ų±Ų§Ų±ŲŖ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ. Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ų­Ų±Ų§Ų±ŲŖ Ł„Ų§Ų²Ł… Ų§Ų¹Ł… Ų§Ų³ŲŖ. ŪŒŲ§ Ų§ŚÆŲ± Ł…Ł„Ų²ŁˆŁ… Ų§Ų¹Ł… ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ: ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų¶ŁˆŲ� Łˆ Ų±ŁˆŲ´Ł† ŲØŁˆŲÆŁ† Ś†Ų±Ų§Ųŗ. Ų¶ŁˆŲ� Ų§Ų¹Ł… Ų§Ų³ŲŖ ŁˆŁ„ŪŒ Ų§ŚÆŲ± ŲŖŲ³Ų§ŁˆŪŒ ŲØŲ±Ł‚Ų±Ų§Ų± ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� Ł„Ų§Ų²Ł… Ł…Ų³ŲŖŁ„Ų²Ł… Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� Ł…Ł„Ų²ŁˆŁ… Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲØŲ§Ł„Ų¹Ś©Ų³. Ł…Ų³ŲŖŲÆŁ„ Ł…ŪŒŚÆŁˆŪŒŲÆ: ŁŲ±Ų¶ ŲØŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ł…Ł†Ų·ŁˆŁ‚ ŲØŲ§ Ų¹Ų§Ł… ŲŖŁ†Ų§ŁŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ś©Ų±Ų§Ł… Ų¹Ų§Ł„Ł… Łˆ Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų¬Ų§Ų¦ŪŒ ŲŖŲ¶Ų§ŲÆŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŲØŁ„Ś©Ł‡ ŲŖŁ†Ų§ŁŪŒ Ł…Ų³ŲŖŁ†ŲÆ ŲØŁ‡ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ų±ŲØŁˆŲ· ŲØŁ‡ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ų¹Ł‚Ł„ŪŒŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. ŲÆŲ± Ł†ŲŖŪŒŲ¬Ł‡ ŲØŲ± ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ł„ŁŲøŪŒŁ‡ Ł…Ł‚ŲÆŁ… Ł…ŪŒŲ´ŁˆŲÆ. Ł…Ų§ Ł…ŪŒŚÆŁˆŪŒŪŒŁ…: ŲÆŲ± Ų­Ł‚ŪŒŁ‚ŲŖ ŲŖŁ†Ų§ŁŪŒ ŲØŪŒŁ† Ł…Ł†Ų·ŁˆŁ‚ ŲØŲ§ Ų¹Ų§Ł… Ų§Ų³ŲŖ. Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ł…Ł†Ų·ŁˆŁ‚ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± Ų¹Ł„ŪŒŲŖ Ł…Ł†Ų­ŲµŲ±Ł‡ Ś©Ų±ŲÆ. Ų§Ų² Ų¢Ł†Ų¬Ų§ŪŒŪŒ Ś©Ł‡ Ł…Ł†Ų·ŁˆŁ‚ ŲØŁ‡ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ł„ŁŲøŪŒŁ‡ ŁˆŲ¶Ų¹ŪŒŁ‡ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ś©Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ ŲŖŁ†Ł‡Ų§ Ų¹Ł„ŲŖ ŲŖŲ±ŲŖŁ‘ŲØ Ų¬Ų²Ų§Ų� ŁŁ‚Ų· Ł…Ų¬ŪŒŲ� Ų²ŪŒŲÆ Ų§Ų³ŲŖ. ŲØŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³Ų§Ų³ Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ Ų¹Ł‚Ł„ŪŒ Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� Ł…Ł„Ų²ŁˆŁ… Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ś©Ų±Ų§Ł… Ų§Ų³ŲŖ Ś†Ł†Ų§Ł†Ś†Ł‡ ŲÆŲ± Ł…Ł„Ų§Ų²Ł…Ų§ŲŖ ŲÆŲ§Ų¦Ł…ŪŒ Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ś©Ų±Ų§Ł… Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ Ų§Ų´ Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� Ł…Ł„Ų²ŁˆŁ… Ų§Ų³ŲŖ. Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ł…ŪŒŲ´ŁˆŲÆ: ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ł…Ł†Ų·ŁˆŁ‚ ŲØŲ§ Ų¹Ų§Ł… Ł…ŲŖŁ†Ų§ŁŪŒ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ ŲÆŲ±Ų³ŲŖ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ. Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ų¹Ų§Ł… ŚÆŁŲŖ: Ų§Ś©Ų±Ų§Ł… Ł‡Ų± Ų¹Ų§Ł„Ł…ŪŒ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų§Ų³ŲŖ ŁˆŁ„ŪŒ Ł…Ł†Ų·ŁˆŁ‚ ŚÆŁŲŖ: Ų¹Ł„ŲŖ Ł…Ł†Ų­ŲµŲ±Ł‡ Ų§Ś©Ų±Ų§Ł… Ų¢Ł…ŲÆŁ† Ų²ŪŒŲÆ Ų§Ų³ŲŖ. Ł¾Ų³ ŲØŁ‡ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŁˆŲ¶Ų¹ŪŒŁ‡ Ł…Ł†Ų·ŁˆŁ‚ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ś©Ų±ŲÆ ŲØŲ± Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ų¹Ł„ŲŖ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ś©Ų±Ų§Ł…ŲŒ Ų¢Ł…ŲÆŁ† Ų²ŪŒŲÆ Ų§Ų³ŲŖ. ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ† ŲŖŁ†Ų§ŁŪŒ ŲØŪŒŁ† ŲÆŁˆ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł‡Ų± ŲÆŁˆ Ł…Ų³ŲŖŁ†ŲÆ ŲØŁ‡ ŁˆŲ¶Ų¹ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł†Ł…ŪŒŲŖŁˆŲ§Ł† ŚÆŁŲŖ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ł„ŁŲø Łˆ Ł…Ł†Ų·ŁˆŁ‚ ŲØŲ§ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ł…Ų¹Ų§Ų±Ų¶ Ų§Ų³ŲŖ. Ų²ŪŒŲ±Ų§ ŲŖŁ†Ų§ŁŪŒ ŲØŪŒŁ† ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ų¹Ų§Ł… Łˆ Ų´Ų±Ų·ŪŒŁ‡ ŲØŲ± ŲŖŁ„Ų§Ų²Ł… ŲØŪŒŁ† Ų´Ų±Ų· Łˆ Ų¬Ų²Ų§Ų� Ų§Ų³ŲŖ.

ŲŖŲ­Ł‚ŪŒŁ‚ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ:[6] Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ ŲŖŁŲµŪŒŁ„ Ł…ŪŒŲÆŁ‡Ł†ŲÆ: Ų§ŚÆŲ± Ų¬Ł…Ł„Ł‡ ŲÆŲ§Ł„ ŲØŲ± Ų¹Ł…ŁˆŁ… Łˆ Ų¬Ł…Ł„Ł‡ Ų­Ų§ŁˆŪŒ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ł‡Ų± ŲÆŁˆ ŲÆŲ± ŪŒŚ© Ś©Ł„Ų§Ł… ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų´ŁˆŁ†ŲÆ Łˆ ŪŒŲ§ ŲØŁ‡ Ų·ŁˆŲ± Ł…Ł†ŁŲµŁ„ ŲØŪŒŲ§Ł† ŚÆŲ±ŲÆŁ†ŲÆ ŁˆŁ„ŪŒ ŲÆŲ± Ų¹ŪŒŁ† Ų­Ų§Ł„ Ł‡Ų± Ś©ŲÆŲ§Ł… ŲµŁ„Ų§Ų­ŪŒŲŖ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´Ł†ŲÆ ŲŖŲ§ Ł‚Ų±ŪŒŁ†Ł‡ ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŲŖŲµŲ±Ł ŲÆŲ± ŲÆŪŒŚÆŲ±ŪŒ ŲØŲ§Ų´Ł†ŲÆŲŒ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ł‡Ų± ŲÆŁˆ Ł…Ų³ŲŖŁ†ŲÆ ŲØŁ‡ ŁˆŲ¶Ų¹ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ ŪŒŲ§ Ł‡Ų± ŲÆŁˆ Ł…Ų³ŲŖŁ†ŲÆ ŲØŁ‡ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ų§ŲŖ Ų­Ś©Ł…ŲŖ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ł‡ŪŒŚ† Ś©ŲÆŲ§Ł… Ų§ŲøŁ‡Ų±ŪŒŲŖŪŒ ŲØŲ± ŲÆŪŒŚÆŲ±ŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ Ł…ŁˆŲ¬ŲØ Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ Ų§Ų³ŲŖ. Ł…Ų«Ł„Ų§Ł‹: ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆ: "Ų£Ś©Ų±Ł… Ś©Ł„Ł‘ Ų¹Ų§Ł„Ł… Łˆ Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų§Ł„Ų¬Ų§Ų¦ŪŒ ŪŒŲ¬ŲØ Ų§Ś©Ų±Ų§Ł…Ł‡" Ų§ŚÆŲ± Ų¹Ł…ŁˆŁ… Łˆ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ų¬Ł…Ł„Ł‡ Ų´Ų±Ų·ŪŒŁ‡ ŲØŲ± Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� Ų¹Ł†ŲÆ Ų§Ł„Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� Ł‡Ų± ŲÆŁˆ ŲØŁ‡ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ų§ŲŖ Ų­Ś©Ł…ŲŖ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŪŒŲ§ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ł‡Ų± ŲÆŁˆ ŲØŲ§Ł„ŁˆŲ¶Ų¹ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ł‡Ų± Ś©ŲÆŲ§Ł… ŲØŪŒŲ§Ł† ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŲÆŪŒŚÆŲ±ŪŒ Łˆ ŪŒŲ§ Ł…Ų§Ł†Ų¹ ŲøŁ‡ŁˆŲ± ŲÆŪŒŚÆŲ±ŪŒ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ Ų´ŲÆ. Ł¾Ų³ Ł‡ŪŒŚ† Ś©ŲÆŲ§Ł… ŲŖŁ‚ŲÆŁ…ŪŒ ŲØŲ± ŲÆŪŒŚÆŲ±ŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. ŁˆŁ„ŪŒ Ų§ŚÆŲ± ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŪŒŚ©ŪŒ ŲØŁ‡ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ų§ŲŖ Ų­Ś©Ł…ŲŖ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Łˆ ŲÆŪŒŚÆŲ±ŪŒ ŲØŁ‡ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŁˆŲ¶Ų¹ŪŒŁ‡ŲŒ ŁˆŲ¶Ų¹ŪŒŁ‡ ŲØŁ‡ Ł…Ł†Ų²Ł„Ł‡ ŲØŪŒŲ§Ł† Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲØŲ± ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ł…Ų³ŲŖŁ†ŲÆ ŲØŁ‡ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ų§ŲŖ Ų­Ś©Ł…ŲŖ Ł…Ł‚ŲÆŁ… Ų§Ų³ŲŖ.


[1] Ł…Ų­Ų§Ų¶Ų±Ų§ŲŖ ŁŁŠ Ų£ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŲŒ Ł…Ų­Ł…Ł‘ŲÆ Ų�Ų³Ų­Ų§Ł‚ Ų§Ł„ŁŁŠŁ‘Ų§Ų¶ŲŒ Ų¬4ŲŒ Ųµ451ŲŒ Ų· Ų§Ų­ŪŒŲ§Ų� Ų¢Ų«Ų§Ų±.
[2] Ł…Ų·Ų§Ų±Ų­ Ų§Ł„Ų§Ł†ŲøŲ§Ų±ŲŒ Ų§Ł„Ł…ŪŒŲ±Ų²Ų§ Ų§ŲØŁˆŲ§Ł„Ł‚Ų§Ų³Ł… Ų§Ł„Ś©Ł„Ų§Ł†ŲŖŲ±ŪŒ Ų§Ł„Ų·Ł‡Ų±Ų§Ł†ŪŒŲŒ Ų¬2ŲŒ Ųµ213.
[3] Ų·Ł‡/ Ų³ŁˆŲ±Ł‡ 20ŲŒ Ų¢ŪŒŁ‡ 5.
[4] ŁŲ¬Ų±/ Ų³ŁˆŲ±Ł‡ 89ŲŒ Ų¢ŪŒŁ‡ 22.
[5] Ł…Ų­Ų§Ų¶Ų±Ų§ŲŖ ŁŁŠ Ų£ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŲŒ Ł…Ų­Ł…Ł‘ŲÆ Ų�Ų³Ų­Ų§Ł‚ Ų§Ł„ŁŁŠŁ‘Ų§Ų¶ŲŒ Ų¬4ŲŒ Ųµ452ŲŒ Ų· Ų§Ų­ŪŒŲ§Ų� Ų¢Ų«Ų§Ų±.
[6] ŁƒŁŲ§ŁŠŲ© Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų§Ł„Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ł…Ų­Ł…ŲÆ ŁƒŲ§ŲøŁ… Ų§Ł„Ų®Ų±Ų§Ų³Ų§Ł†ŪŒŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ233.