ŲÆŲ±Ų³ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų§Ų³ŲŖŲ§ŲÆ Ł…ŲµŲ·ŁŪŒ Ų§Ų´Ų±ŁŪŒā€ŒŲ´Ų§Ł‡Ų±ŁˆŲÆŪŒ

95/08/03

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŪŒŁ…

Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: Ų´Ś© ŲÆŲ± ŲŖŲ®ŲµŪŒŲµ ŲØŁ‡ Ł„Ų­Ų§Ųø Ų´ŲØŁ‡Ł‡ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ…ŪŒŁ‡/Ų¢ŪŒŲ§ Ų¹Ų§Ł… Ł…Ų®ŲµŁˇŲµŲŒ ŲÆŲ± Ł…Ų§ŲØŁ‚ŪŒ Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆŲ´ Ų­Ų¬ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ§ Ų®ŪŒŲ±/Ų¹Ų§Ł… Łˆ Ų®Ų§Ųµ.

Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų«Ų§Ł†ŪŒ: Ų´ŲØŁ‡Ł‡ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ…ŪŒŁ‡[1] .

ŲØŲ­Ų« ŲÆŁˆŁ… ŲÆŲ± Ų­Ų¬ŪŒŲŖ Ų¹Ų§Ł… ŲØŲ¹ŲÆŲ§Ł„ŲŖŲ®ŲµŪŒŲµ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų´Ś© ŲÆŲ± ŲŖŲ®ŲµŪŒŲµ ŲØŁ‡ Ł„Ų­Ų§Ųø Ų´ŲØŁ‡Ł‡ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ…ŪŒŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.

Ł…Ų«Ų§Ł„: Ł‚Ų±Ų¢Ł† Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ ŁˆŲØŲ§Ł„ŁˆŲ§Ł„ŲÆŪŒŁ† Ų§Ų­Ų³Ų§Ł†Ų§[2] Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų¢Ł† ŲØŁ‡ ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų¹Ų§Ł… ŲØŁ‡ Ų§Ų­Ų³Ų§Ł† ŲØŁ‡ ŁˆŲ§Ł„ŲÆŪŒŁ† Ų§Ł…Ų± Ų´ŲÆŁ‡ Łˆ ŲÆŲ± Ų¢ŪŒŁ‡ ŲÆŪŒŚÆŲ± ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ‡ ŁˆŲ§Ł† Ų¬Ų§Ł‡ŲÆŲ§Ś© Ł„ŲŖŲ´Ų±Ś© ŲØŪŒ Ł…Ų§Ł„ŪŒŲ³ Ł„Ś© ŲØŁ‡ Ų¹Ł„Ł… ŁŁ„Ų§ŲŖŲ·Ų¹Ł‡Ł…Ų§[3] Ų­Ų§Ł„ Ų§ŚÆŲ± Ł¾ŲÆŲ± Łˆ Ł…Ų§ŲÆŲ± Ł†Ł‡ŪŒ Ų§Ų² Ų¹ŲØŲ§ŲÆŲŖ Ś©Ų±ŲÆŁ†ŲÆ Łˆ Ł…Ų§ Ł†ŲÆŲ§Ł†Ų³ŲŖŪŒŁ… Ś©Ł‡ Ł†Ł‡ŪŒ Ų§Ų² Ų¹ŲØŲ§ŲÆŲŖ ŲØŁ‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ų´Ų±Ś© Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ§ Ų®ŪŒŲ± Ų´Ų±Ś© Ų§Ų®Ųµ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲØŁ‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ų¹ŲØŲ§ŲÆŲŖ ŲŗŪŒŲ± Ų®ŲÆŲ§Ų³ŲŖ. Ų­Ų§Ł„ ŲØŲ§ Ų§ŪŒŁ† ŲŖŲ±ŲÆŪŒŲÆ ŲÆŲ± Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ų´Ų±Ś© Ų¢ŪŒŲ§ Ł…ŪŒŲŖŁˆŲ§Ł† ŲØŁ‡ Ų¹Ł…ŁˆŁ… Ų§Ł…Ų± Ų§Ų­Ų³Ų§Ł† ŲØŁ‡ ŁˆŲ§Ł„ŲÆŪŒŁ† ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ† Ł‚Ų³Ł… Ų§ŁˆŁ„ ŲŖŁ…Ų³Ś© Ł†Ł…ŁˆŲÆ ŪŒŲ§ Ų®ŪŒŲ±ŲŸ Łˆ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų³Ų£Ł„Ł‡ Ų§ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲÆŲ± Ł‡Ł…ŪŒŁ† Ł…Ł‚Ų§Ł… Ł…ŁˆŲ±ŲÆ ŲØŲ±Ų±Ų³ŪŒ Ł‚Ų±Ų§Ų± ŚÆŪŒŲ±ŲÆ.

Ų­Ų§Ł„ Ų¹Ų±Ų¶ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŪŒŁ… Ų´ŲØŁ‡Ł‡ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ…ŪŒŁ‡ ŲØŁ‡ ŲÆŁˆ Ł‚Ų³Ł… ŲŖŁ‚Ų³ŪŒŁ… Ł…ŪŒ ŚÆŲ±ŲÆŲÆ:

Ų§ŁˆŁ„: Ł…Ų®ŲµŲµ Ł…Ų¬Ł…Ł„ Ų§Ł…Ų±Ų´ ŲÆŲ§Ų¦Ų± ŲØŪŒŁ† Ų§Ł‚Ł„(Ų®ŲµŁˆŲµ Ł…Ų±ŲŖŚ©ŲØ Ś©ŲØŪŒŲ±Ł‡) Łˆ Ų§Ś©Ų«Ų± Ų§Ų³ŲŖ.

ŲÆŁˆŁ…: Ł…Ų®ŲµŲµ Ł…Ų¬Ł…Ł„ Ų§Ł…Ų±Ų´ ŲÆŲ§Ų¦Ų± ŲØŪŒŁ† Ł…ŲŖŲØŲ§ŪŒŁ†ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ.

ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų§ŁˆŁ„: ŲÆŁˆŲ±Ų§Ł† ŲØŪŒŁ† Ų§Ł‚Ł„ Łˆ Ų§Ś©Ų«Ų±.

ŲÆŲ± Ł‡Ł…ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŚÆŲ§Ł‡ŪŒ Ł…Ų®ŲµŲµ Ł…Ų¬Ł…Ł„ŲŒ Ł…ŲŖŲµŁ„ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŚÆŲ§Ł‡ŪŒ Ł…Ł†ŁŲµŁ„.

ŲØŲ±Ų±Ų³ŪŒ Ł‚Ų³Ł… Ų§ŁˆŁ„: ŲÆŁˆŲ±Ų§Ł† ŲØŪŒŁ† Ų§Ł‚Ł„ Łˆ Ų§Ś©Ų«Ų± ŲÆŲ± Ų¬Ų§ŪŒŪŒ Ś©Ł‡ Ł…Ų®ŲµŲµ Ł…ŲŖŲµŁ„ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲ› Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ł…ŁˆŁ„Ų§ ŲØŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ Ų§Ś©Ų±Ł… Ś©Ł„ Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų§Ł„Ų§ Ų§Ł„ŁŲ³Ų§Ł‚ Łˆ Ł…Ų§ Ų´Ś© ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ… Ś©Ł‡ Ų¢ŪŒŲ§ ŁŲ§Ų³Ł‚ ŁŁ‚Ų· Ų§Ų®ŲŖŲµŲ§Ųµ ŲØŁ‡ Ł…Ų±ŲŖŚ©ŲØ Ś©ŲØŲ§Ų¦Ų± ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŪŒŲ§ Ł…Ų±ŲŖŚ©ŲØ ŲµŲŗŲ§Ų¦Ų± Ų±Ų§ Ł‡Ł… Ų´Ų§Ł…Ł„ Ł…ŪŒ ŚÆŲ±ŲÆŲÆ. ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ† ŲÆŲ§Ų± Ų§Ł„Ų§Ł…Ų± ŲØŪŒŁ† Ų§Ł‚Ł„ Łˆ Ų§Ś©Ų«Ų±.

ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų¢ŪŒŲ§ Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł† ŲØŁ‡ Ų¹Ł…ŁˆŁ… Ų¹Ų§Ł… ŲŖŁ…Ų³Ś© Ł†Ł…ŁˆŲÆ Łˆ Ł‚Ų§Ų¦Ł„ Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ Ł…Ų±ŲŖŚ©ŲØ ŲµŲŗŲ§Ų¦Ų± ŲÆŲ± ŲŖŲ­ŲŖ Ų¹Ų§Ł… ŲØŲ§Ł‚ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ§ Ų®ŪŒŲ±ŲŸ

ŲÆŲ± Ł¾Ų§Ų³Ų® ŚÆŁŲŖŁ‡ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ: ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… ŪŒŚ© Ł‚ŲÆŲ± Ł…ŲŖŪŒŁ‚Ł†ŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų¢Ł† Ų´Ś©ŪŒ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ų² ŲŖŲ­ŲŖ Ų¹Ų§Ł… Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų¢Ł† Ś©Ų³ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł‡Ł… ŲŖŲ§Ų±Ś© Ś©ŲØŪŒŲ±Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł‡Ł… ŲŖŲ§Ų±Ś© ŲµŲŗŪŒŲ±Ł‡ Ś©Ł‡ ŁŲ·Ų¹Ų§Ł‹ ŲØŲ§Ł‚ŪŒ ŲŖŲ­ŲŖ Ų¹Ų§Ł… Ų§Ų³ŲŖ.

Ų§Ł…Ų§ ŲØŁ‡ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ł…Ų±ŲŖŚ©ŲØ ŲµŲŗŪŒŲ±Ł‡ Ų¢ŪŒŲ§ Ł…Ų§ Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł†ŪŒŁ… ŲØŁ‡ Ų¹Ł…ŁˆŁ… Ų¹Ų§Ł… ŲŖŁ…Ų³Ś© Ł†Ł…Ų§ŪŒŪŒŁ… ŪŒŲ§ Ų®ŪŒŲ±ŲŸ

Ł¾Ų§Ų³Ų® Ł…Ł†ŁŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ų²ŪŒŲ±Ų§ ŁˆŲ¬Ł‡ŪŒ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų¢Ł† Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Łˆ Ų§ŪŒŁ† ŲØŲ§ Ł…ŁˆŲ±ŲÆŪŒ Ś©Ł‡ Ł…Ų®ŲµŲµ Ł…Ł†ŁŲµŁ„ Ų§Ų³ŲŖ Ł…ŲŖŁŲ§ŁˆŲŖ Ų§Ų³ŲŖ.

ŲŖŁˆŲ¶ŪŒŲ­ Ų°Ł„Ś©: ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… Ł…ŲÆŲ®ŁˆŁ„ Ś©Ł„ Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų¹Ų§ŲÆŁ„ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł…Ų§ Ł†Ł…ŪŒ ŲÆŲ§Ł†ŪŒŁ… ŲØŲ± Ł…Ų±ŲŖŚ©ŲØ ŲµŲŗŪŒŲ±Ł‡ ŁŁ‚Ų·ŲŒ Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų¹Ų§ŲÆŁ„ ŲµŲ§ŲÆŁ‚ Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ§ Ł†Ł‡. ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ Ł†Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł† ŲØŁ‡ Ų¹Ų§Ł… ŲŖŁ…Ų³Ś© Ł†Ł…ŁˆŲÆ Ś†Ų±Ų§Ś©Ł‡ ŲŖŁ…Ų³Ś© ŲØŁ‡ Ų¹Ų§Ł… ŲÆŲ± Ų´ŲØŁ‡Ł‡ Ł…ŲµŲÆŲ§Ł‚ŪŒŁ‡ Ų®ŁˆŲÆ Ų¹Ų§Ł… Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆŲŒ ŁˆŁ†Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł† ŚÆŁŲŖ Ś†ŁˆŁ† Ł…ŪŒā€ŒŲÆŲ§Ł†ŪŒŁ… Ś©Ł‡ Ł…Ų±ŲŖŚ©ŲØ ŲµŲŗŪŒŲ±Ł‡ Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ų§ŁŪŒ Ų§Ų³ŲŖ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ų­Ś©Ł… Ų¹Ų§Ł… Ų±Ų§ ŲØŲ± Ų¢Ł† ŲØŲ§Ų± Ł†Ł…Ų§ŪŒŪŒŁ…ŲŒ Ų²ŪŒŲ±Ų§ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų¹Ų§Ł„Ł… ŲØŁ‡ ŲŖŁ†Ł‡Ų§ŪŒŪŒ ŲøŁ‡ŁˆŲ±ŪŒ ŲØŁ‡ Ų§Ų«ŲØŲ§ŲŖ Ł†Ų±Ų³ŪŒŲÆŲŒ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų¹Ų§ŲÆŁ„ ŲØŁˆŲÆ Ś©Ł‡ ŲøŁ‡ŁˆŲ± Ų¹Ų§Ł… Ł…Ł‚ŪŒŲÆ ŲØŲ±Ų§ŪŒŲ´ Ł…Ł†Ų¹Ł‚ŲÆ ŚÆŲ±ŲÆŪŒŲÆŲŒ ŲØŁ„Ś© ŲØŁ‡ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŲ§ Ł‚ŪŒŲÆ Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś†ŁˆŁ† Ł…Ų®ŲµŲµ Ł…ŲŖŲµŁ„ Ų§Ų³ŲŖ Ł…Ų¬Ł…ŁˆŲ¹ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ų¹Ų§Ł…(Ł‚ŪŒŲÆŁˆ Ł…Ł‚ŪŒŲÆ) ŲÆŲ§Ų±Ų§ŪŒ Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ł…Ų±ŲŖŚ©ŲØ ŲµŲŗŪŒŲ±Ł‡ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆ.

ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ† Ś†ŁˆŁ† ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų¹Ų§Ł„Ł… Ł…Ų±ŲŖŚ©ŲØ ŲµŲŗŪŒŲ±Ł‡ Ų§ŲµŁ„ Ł„ŁŲøŪŒ Ł…ŲØŪŒŁ† ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲØŁ‡ Ų§ŲµŁ„ Ų¹Ł…Ł„ŪŒ Ų±Ų¬ŁˆŲ¹ Ł†Ł…ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ł…Ł‚ŲŖŲ¶Ų§ŪŒŲ´ ŲØŲ±Ų§Ų¦ŲŖ Ų§Ų² ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ś©Ų±Ų§Ł… Ł…Ų±ŲŖŚ©ŲØ ŲµŲŗŪŒŲ±Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ[4] .

Ų§Ł…Ų§ Ł‚Ų³Ł… ŲÆŁˆŁ… ŲÆŲ± Ų¬Ų§ŪŒŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ų®ŲµŲµ Ł…Ų¬Ł…Ł„ŲŒ Ł…Ł†ŁŲµŁ„ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ Ų§Ł…Ų±Ų´ ŲÆŲ§Ų¦Ų± ŲØŪŒŁ† Ų§Ł‚Ł„ Łˆ Ś©Ų«Ų± ŲØŲ§Ų´ŲÆŲ› Ł…Ų«Ł„ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ł…ŁˆŁ„Ų§ ŲØŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ Ų§Ś©Ų±Ł… Ś©Ł„ Ų¹Ų§Ł„Ł… ŲØŲ¹ŲÆ ŲØŲ§ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ł…Ł†ŁŲµŁ„ ŲØŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ Ł„Ų§ ŲŖŚ©Ų±Ł… Ų§Ł„ŁŲ³Ų§Ł‚ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł…Ų§Ų�. Łˆ Ų´Ś© Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ų¢ŪŒŲ§ Ł…Ų±ŲŖŚ©ŲØ ŲµŲŗŪŒŲ±Ł‡ Ł‡Ł… ŁŲ§Ų³Ł‚ Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ§ Ų®ŪŒŲ±.

ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ Ł†Ś©ŲŖŁ‡ Ų§ŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ Ų¢Ł† Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ų¹Ų§Ł… ŲµŲ§ŲÆŲ± Ų´ŲÆŲŒ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų¢Ł† ŲøŁ‡ŁˆŲ±ŪŒ Ł…Ł†Ų¹Ł‚ŲÆ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŲ±ŲÆŲÆ Ś©Ł‡ Ų´Ų§Ł…Ł„ Ł‡Ł…Ł‡ Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆ Ų¹Ų§Ł„Ł… Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆŲŒ Łˆ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† ŲøŁ‡ŁˆŲ± ŁŁ‚Ų· ŲØŁ‡ Ł…Ł‚ŲÆŲ§Ų± Ų­Ų¬ŲŖ Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł† Ų±ŁŲ¹ ŪŒŲÆ Ł†Ł…ŁˆŲÆ. ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ† Ś†ŁˆŁ† Ų®Ų§ŲµŪŒ Ś©Ł‡ ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų´ŲÆŁ‡ Ł…Ų¬Ł…Ł„ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų®Ų§Ųµ ŁŁ‚Ų· ŲØŁ‡ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŲ§ Ł…Ų±ŲŖŚ©ŲØ Ś©ŲØŪŒŲ±Ł‡ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ł…Ų®ŲµŲµ Ų­Ų¬ŪŒŲŖ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŲØŁ‡ Ł‡Ł…Ų§Ł† Ł…Ł‚ŲÆŲ§Ų± Ų§Ų² Ų¹Ų§Ł… Ų±ŁŲ¹ ŪŒŲÆ Ł…ŪŒ Ł†Ł…Ų§ŪŒŪŒŁ…ŲŒ Ų§Ł…Ų§ ŲØŁ‡ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ł…Ų±ŲŖŚ©ŲØ ŲµŲŗŪŒŲ±Ł‡ Ś†ŁˆŁ† ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ł…Ų¬Ł…Ł„ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų­Ų¬ŪŒŲŖŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†ŪŒŁ… Ų§Ų² Ų¹Ų§Ł…ŪŒ Ś©Ł‡ ŲøŁ‡ŁˆŲ± ŲÆŲ± Ł‡Ł…Ł‡ Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆ Ų¹Ų§Ł„Ł… Ł¾ŪŒŲÆŲ§ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ ŲØŁˆŲÆ Ų±ŁŲ¹ ŪŒŲÆ Ł†Ł…Ų§ŪŒŪŒŁ…[5] .

ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŲÆŁˆŁ…: Ł…Ų®ŲµŲµ Ł…Ų¬Ł…Ł„ Ų§Ł…Ų±Ų´ ŲÆŲ§Ų¦Ų± Ų§Ų³ŲŖ ŲØŪŒŁ† Ł…ŲŖŲØŲ§ŪŒŁ†ŪŒŁ†[6] .

ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŲŖŲ§Ų±Ų© Ł…Ų®ŲµŲµ Ł…ŲŖŲµŁ„ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲŖŲ§Ų±Ų©Ł‹ Ł…Ł†ŁŲµŁ„.

ŲÆŲ± Ł…Ų®ŲµŲµ Ł…ŲŖŲµŁ„ Ś†ŁˆŁ† Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ Ų®Ų§Ųµ ŲØŁ‡ Ų®ŁˆŲÆ Ų¹Ų§Ł… Ų³Ų±Ų§ŪŒŲŖ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ Ų§Ų² Ų§Ų³Ų§Ų³ ŲøŁ‡ŁˆŲ±ŪŒ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų¹Ų§Ł… Ų´Ś©Ł„ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŚÆŪŒŲ±ŲÆ Ś©Ł‡ Ų´Ų§Ł…Ł„ ŁŲ±ŲÆ Ł…Ų´Ś©ŁˆŚ© Ų´ŁˆŲÆ.

Ł…Ų«Ł„Ų§ Ł…ŁˆŁ„Ų§ Ł…ŪŒ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ ŪŒŲ¬ŲØ Ų§Ś©Ų±Ų§Ł… Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł…Ų§Ų� Ų§Ł„Ų§ Ų²ŪŒŲÆŲ§ Łˆ Ł…Ų§ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲÆŲ§Ł†ŪŒŁ… Ś©Ł‡ Ų¢ŪŒŲ§ Ų§ŪŒŁ† Ų²ŪŒŲÆŲŒ Ų²ŪŒŲÆ ŲØŁ† Ų¹Ł…Ų±Łˆ Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ§ Ų²ŪŒŲÆ ŲØŁ† Ų®Ų§Ł„ŲÆ Ų§Ų³ŲŖ.

ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ Ų§ŚÆŲ± ŲŖŁ†Ł‡Ų§ Ų¹Ų§Ł… Ł…Ų§ Ł…ŲŖŚ©ŁŁ„ Ų­Ś©Ł… Ų§Ł„Ų²Ų§Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ł¾Ų³ Ł…Ų§ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ Ł¾ŪŒŲÆŲ§ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŪŒŁ… Ś©Ł‡ ŲØŲ§Ł„Ų§Ų®Ų±Ł‡ ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² Ų¢Ł† ŲÆŁˆ Ų·Ų±Ł Ų´ŲØŁ‡Ł‡ ŲÆŲ§Ų±Ų§ŪŒ Ų­Ś©Ł… Ų§Ł„Ų²Ų§Ł…ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ. Ł…Ų«Ł„Ų§ ŲÆŲ± Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ Ł…Ų«Ų§Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ Ł…Ų·Ų±Ų­ ŚÆŲ±ŲÆŪŒŲÆ Ł…ŪŒ ŲÆŲ§Ł†ŪŒŁ… ŲØŲ§Ł„Ų§Ų®Ų±Ł‡ ŪŒŲ§ Ų²ŪŒŲÆ ŲØŁ† Ų¹Ł…Ų±Łˆ ŪŒŲ§ Ų²ŪŒŲÆ ŲØŁ† Ų®Ų§Ł„ŲÆ ŲŖŲ­ŲŖ Ų¹Ų§Ł… Ł‚Ų±Ų§Ų± ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ ŲÆŲ§Ų±Ų§ŪŒ Ų­Ś©Ł… Ų§Ł„Ų²Ų§Ł…ŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŁŁ„Ų°Ų§ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· Ł†Ł…ŁˆŲÆ Łˆ Ł‡Ų± ŲÆŁˆ Ł†ŁŲ± Ų±Ų§ Ų§Ś©Ų±Ų§Ł… Ś©Ų±ŲÆ.

Ų§Ł…Ų§ Ų§ŚÆŲ± Ł…Ų®ŲµŲµ Ł‡Ł… ŲÆŲ§Ų±Ų§ŪŒ Ų­Ś©Ł… Ų§Ł„Ų²Ų§Ł…ŪŒ Ł…Ų®Ų§Ł„Ł Ų­Ś©Ł… Ų¹Ų§Ł… ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ł…Ų«Ł„Ų§ Ł…ŁˆŁ„Ų§ ŲØŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ Ų§Ś©Ų±Ł… Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł…Ų§Ų� Ų§Ł„Ų§ Ų²ŪŒŲÆŲ§ ŁŲ§Ł†Ł‡ ŪŒŲ­Ų±Ł… Ų§Ś©Ų±Ų§Ł…Ł‡.

ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ Ś†ŁˆŁ† Ł‡Ų± ŲÆŁˆ Ų·Ų±Ł Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ Ų­Ś©Ł… Ų§Ł„Ų²Ų§Ł…ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų·ŲØŲ¹Ų§ ŲÆŁˆŲ±Ų§Ł† ŲØŪŒŁ† Ł…Ų­Ų°ŁˆŲ±ŪŒŁ† Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆŲŒ Łˆ Ł„Ų°Ų§ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų­Ś©Ł… ŲØŁ‡ ŲŖŲ®ŪŒŪŒŲ± Ł†Ł…ŁˆŲÆ.

Ų§ŪŒŁ†Ł‡Ų§ ŲÆŲ± ŲµŁˆŲ±ŲŖŪŒ ŲØŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ł…Ų®ŲµŲµ Ł…ŲŖŲµŁ„ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.

Ų§Ł…Ų§ Ų§ŚÆŲ± Ł…Ų®ŲµŲµ Ł…Ł†ŁŲµŁ„ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.

Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ Ł‡Ł…Ų§Ł† Ł…Ų«Ų§Ł„ ŲØŲ§Ł„Ų§ Ł…Ł†ŲŖŁ‡ŪŒ Ł…ŁˆŁ„Ų§ ŲØŁ‡ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ł…Ł†ŁŲµŁ„ Ų²ŪŒŲÆ Ų±Ų§ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ś©Ų±ŲÆŁ‡.

ŁŲ±Ł‚ Ų§ŪŒŁ† Ł‚Ų³Ł… ŲØŲ§ Ł‚Ų³Ł… Ł‚ŲØŁ„ŪŒ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł‚Ų³Ł… Ł‚ŲØŁ„ŲŒ Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ Ų®Ų§Ųµ ŲØŁ‡ Ų¹Ų§Ł… Ų³Ų±Ų§ŪŒŲŖ Ł…ŪŒ Ś©Ų±ŲÆ Łˆ Ł„Ų°Ų§ ŲÆŲ± Ł‡ŪŒŚ†Ś©ŲÆŲ§Ł… Ų§Ų² ŲÆŁˆ Ų²ŪŒŲÆ ŲøŁ‡ŁˆŲ±ŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų´ŲŖŲŒ Ł„Ś©Ł† ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ł‚Ų³Ł…ŲŒ Ų§Ų² Ł‡Ł…Ų§Ł† Ų§ŲØŲŖŲÆŲ§ Ų¹Ų§Ł… ŲøŁ‡ŁˆŲ± ŲÆŲ± Ų´Ł…ŁˆŁ„ Ł‡Ų± ŲÆŁˆ Ų²ŪŒŲÆ Ł¾ŪŒŲÆŲ§ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ŲŒ Ł„Ś©Ł† Ś†ŁˆŁ† Ł…Ų®ŲµŲµ Ł…Ł†ŁŲµŁ„ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ Ł¾ŪŒŲÆŲ§ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ų­Ų¬ŪŒŲŖ Ų¹Ų§Ł… Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² ŲÆŁˆ Ł†ŁŲ± Ł…Ų®ŲÆŁˆŲ´ Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŪŒŲ§ Ų§ŲµŁ„ Ł„ŁŲøŪŒ Ų¹Ų§Ł… ŲØŁ‡ Ł†Ų³ŲØŲŖ Ų²ŪŒŲÆ ŲØŁ† Ų¹Ł…Ų±Łˆ Ų­Ų¬ŲŖ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ ŪŒŲ§ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ų²ŪŒŲÆ ŲØŁ† Ų®Ų§Ł„ŲÆ Łˆ Ł‡Ł…ŪŒŁ† Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ ŲØŲ§Ų¹Ų« Ł…ŪŒ ŚÆŲ±ŲÆŲÆ Ś©Ł‡ ŲøŁ‡ŁˆŲ± Ų¹Ų§Ł… ŲØŁ‡ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŲ§ Ł‡ŪŒŚ†Ś©ŲÆŲ§Ł… Ų­Ų¬ŲŖ Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆ. ŁŁ„Ų°Ų§ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲØŁ‡ Ų§ŲµŁ„ Ų¹Ł…Ł„ŪŒ Ų±Ų¬ŁˆŲ¹ Ł†Ł…ŁˆŲÆŁ‡ Ś©Ł‡ Ł…Ł‚ŲŖŲ¶ŪŒ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· Ų§Ų³ŲŖ. Ų§ŪŒŁ† ŲÆŲ± ŲµŁˆŲ±ŲŖŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų­Ś©Ł… Ų®Ų§ŲµŲŒ Ų§Ł„Ų²Ų§Ł… ŲØŁ‡ Ų®Ł„Ų§Ł Ų¹Ų§Ł… Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ Ų§Ł„Ų§ Ų§Ų² Ł‚ŲØŪŒŁ„ ŲÆŁˆŲ±Ų§Ł† ŲØŪŒŁ† Ł…Ų­Ų°Ų±ŪŒŁ† Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ł…Ų±Ų¬Ų¹ ŲÆŲ± Ų¢Ł† ŲŖŲ®ŪŒŪŒŲ± Ų§Ų³ŲŖŲ› Ł…Ų«Ł„Ų§ Ų§ŚÆŲ± ŲÆŲ± ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ł…Ł†ŁŲµŁ„ ŲŖŁ†Ł‡Ų§ ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų´ŲÆ Ł„Ų§ŪŒŲ¬ŲØ Ų§Ś©Ų±Ų§Ł… Ų²ŪŒŲÆŲ§Ł„Ų¹Ų§Ł„Ł… Łˆ Ų²ŪŒŲÆ Ł…Ų±ŲÆŲÆ ŲØŪŒŁ† ŲÆŁˆ Ł†ŁŲ± Ų´ŲÆ ŁˆŲøŪŒŁŁ‡ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· Ų§Ų³ŲŖ ŁˆŁ„ŪŒ Ų§ŚÆŲ± ŲÆŲ± ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ł…Ł†ŁŲµŁ„ ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų´ŲÆ ŪŒŲ­Ų±Ł… Ų§Ś©Ų±Ų§Ł… Ų²ŪŒŲÆŲ§Ł„Ų¹Ų§Ł„Ł…ŲŒ Ł†Ų§ŚÆŲ²ŪŒŲ± Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ ŲØŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ś©Ų±Ų§Ł… ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² ŲÆŁˆ Ų²ŪŒŲÆ Łˆ Ų­Ų±Ł…ŲŖ Ų§Ś©Ų±Ų§Ł… Ų²ŪŒŲÆ ŲÆŪŒŚÆŲ± ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ… Ś©Ł‡ ŲÆŁˆŲ±Ų§Ł† ŲØŪŒŁ† Ų§Ł„Ł…Ų­Ų°ŁˆŲ±ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŁˆŲøŪŒŁŁ‡ ŲŖŲ®ŪŒŪŒŲ± Ų§Ų³ŲŖ.


[1] Ł…Ų­Ų§Ų¶Ų±Ų§ŲŖā€ŒŁŪŒā€ŒŲ§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų³ŪŒŲÆŲ§ŲØŁˆŲ§Ł„Ł‚Ų§Ų³Ł…ā€ŒŲ§Ł„Ų®ŁˆŪŒŪŒŲŒ Ų¬5ŲŒ Ųµ179.
[2] ŲØŁ‚Ų±Ł‡ 83.
[3] Ų¹Ł†Ś©ŲØŁˆŲŖ 8.
[4] Ł…Ų­Ų§Ų¶Ų±Ų§ŲŖā€ŒŁŪŒā€ŒŲ§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų³ŪŒŲÆŲ§ŲØŁˆŲ§Ł„Ł‚Ų§Ų³Ł…ā€ŒŲ§Ł„Ų®ŁˆŪŒŪŒŲŒ Ų¬5ŲŒ Ųµ180.
[5] Ł…Ų­Ų§Ų¶Ų±Ų§ŲŖā€ŒŁŪŒā€ŒŲ§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų³ŪŒŲÆŲ§ŲØŁˆŲ§Ł„Ł‚Ų§Ų³Ł…ā€ŒŲ§Ł„Ų®ŁˆŪŒŪŒŲŒ Ų¬5ŲŒ Ųµ180.
[6] Ł…Ų­Ų§Ų¶Ų±Ų§ŲŖā€ŒŁŪŒā€ŒŲ§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų³ŪŒŲÆŲ§ŲØŁˆŲ§Ł„Ł‚Ų§Ų³Ł…ā€ŒŲ§Ł„Ų®ŁˆŪŒŪŒŲŒ Ų¬5ŲŒ Ųµ182.