ŲÆŲ±Ų³ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų§Ų³ŲŖŲ§ŲÆ Ų§Ų´Ų±ŁŪŒ

Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ ŲØŲ­Ų«: Ł…Ł‚ŲŖŲ¶Ų§ŪŒ Ų§ŲµŁ„ Ų¹Ł…Ł„ŪŒ ŲÆŲ± Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡

Ł…Ł‚ŲŖŲ¶Ų§ŪŒ Ų§ŲµŁ„ Ų¹Ł…Ł„ŪŒ ŲÆŲ± ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ Ś©ŲÆŲ§Ł… Ų§Ų³ŲŖ ŲŸ

Ų§ŚÆŲ± Ł…Ł‚ŲµŁˆŲÆ Ų§Ų² Ų¬Ų±ŪŒŲ§Ł† Ų§ŲµŁ„ Ų¹Ł…Ł„ŪŒŲŒ Ł…Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ ŲØŪŒŁ† ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ Łˆ Ų°ŪŒ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ Ų§ŪŒŁ† ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ł‚Ų§ŲØŁ„ Ł‚ŲØŁˆŁ„ Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲ› Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ų§ŁˆŁ„Ų§ Ł…Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ Ų§Ł…Ų± Ł…Ų³ŲØŁˆŁ‚ ŲØŁ‡ Ų¹ŲÆŁ… Ł†ŪŒŲ³ŲŖ ŲŖŲ§ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų¹ŲÆŁ… Ł…Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ Ų¬Ų§Ų±ŪŒ Ś©Ł†ŪŒŁ…ŲŒ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ų§Ł…Ų±ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ų² Ł„ŁˆŲ§Ų²Ł… Ł…Ų§Ł‡ŪŒŲŖ Ł„Ų§Ų²Ł… Łˆ Ł…Ł„Ų²ŁˆŁ… Ų§Ų³ŲŖ ŁˆŁ„Łˆ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ł†Ł‡ Ł„Ų§Ų²Ł…ŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ Ł†Ł‡ Ł…Ł„Ų²ŁˆŁ…ŪŒŲ› Ł…Ų«Ł„ ļ´æŁ„Łˆ Ś©Ų§Ł† ŁŪŒŁ‡Ł…Ų§ Ų¢Ł„Ł‡Ų© Ų§Ł„Ų§ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ł„ŁŲ³ŲÆŲŖŲ§ļ´¾[1] Ś©Ł‡ ŲØŲ§ ŁŲ±Ų¶ Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų·Ų±ŁŪŒŁ† Ų«Ų§ŲØŲŖ Ų§Ų³ŲŖ. Ł‡Ł…Ų§Ł†Ų·ŁˆŲ± Ś©Ł‡ Ł…ŪŒ ŲÆŲ§Ł†ŪŒŁ… Ł†Ł‡ ŲÆŁˆ Ų®ŲÆŲ§ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ Ł†Ł‡ ŁŲ³Ų§ŲÆŪŒ ŲÆŲ± Ų¬Ł‡Ų§Ł† ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ ŁˆŁ„ŪŒ Ł…Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ ŲØŪŒŁ† ŲŖŲ¹ŲÆŲÆ Ų§Ł„Ł‡Ł‡ Łˆ ŁŲ³Ų§ŲÆ Ų¢Ų³Ł…Ų§Ł† Łˆ Ų²Ł…ŪŒŁ† Ų§Ł…Ų± Ų«Ų§ŲØŲŖ Łˆ Ł…Ų­Ł‚Ł‚ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ. ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ† Ł†Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł† ŲÆŲ± Ł‡ŪŒŚ† Ų¬Ų§Ų¦ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų¹ŲÆŁ… Ł…Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ Ų±Ų§ Ų¬Ų§Ų±ŪŒ Ś©Ų±ŲÆ .

Ų¹Ł„Ų§ŁˆŁ‡ ŲØŲ± Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų¹ŲÆŁ… Ł…Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ Ų§Ų«Ų± Ų´Ų±Ų¹ŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲ› Ų²ŪŒŲ±Ų§ ŲØŲ± Ų®ŁˆŲÆ Ł…Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ ŲØŲ§Ų± Ł†Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆŲŒ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ł…Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ Ų±Ų§Ł‡ Ś©Ų´Ł ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§ŚÆŲ± Ų°Łˆ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų´ŲÆŲŒ Ł…Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ ŲØŲ§ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ Ų§Ų´ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ Ų§Ł†Ś©Ų§Ų± Ł…Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ Ų±Ų§ Ł†Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ ŲØŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų¹ŲÆŁ… Ł…Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ Ų§Ų«ŲØŲ§ŲŖ Ś©Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ ŲØŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŲŗŪŒŲ±ŪŒ Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲŒ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų«Ų± Ų´Ų±Ų¹ŪŒ ŲØŲ± ŪŒŚ© Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ų§Ų² Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹Ų§ŲŖ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Łˆ Ł…Ų«Ł„ Ų¬ŁˆŲ§Ų² Ų§Ł‚ŲŖŲÆŲ§ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ų¹ŲÆŲ§Ł„ŲŖ Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲŒ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ł…Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ ŲŖŲ§ ŲØŁ‡ ŁŲ±Ų¶ Ų¬Ų±ŪŒŲ§Ł† Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų¹ŲÆŁ… Ł…Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ ŲØŲ± Ų¢Ł† Ų§Ų«Ų± Ų´Ų±Ų¹ŪŒ Ų¹ŲÆŁ… ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ ŲØŲ§Ų± Ś©Ł†ŪŒŲÆ. Ł…Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ Ų±Ų§Ł‡ Ś©Ų´Ł ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ł†Ł‡ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ų­Ś©Ł… Ų´Ų±Ų¹ŪŒ ŲŖŲ§ ŲØŲŖŁˆŲ§Ł†ŪŒŲÆ ŲØŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų¹ŲÆŁ… Ł…Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ Ł‡Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų¹ŲÆŁ… Ų¹ŲÆŲ§Ł„ŲŖ Ų­Ś©Ł… Ų´Ų±Ų¹ŪŒ ŲØŲ§Ų± Ś©Ł†ŪŒŲÆ ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ† Ų§ŲµŁ„ ŲÆŲ± Ł…Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ Ų¬Ų§Ų±ŪŒ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ .

Ų§Ł…Ų§ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ų®ŁˆŲÆ ŁˆŲ¬ŁˆŲØŲŒ Ų§ŲµŁ„ ŲØŲ±Ų§Ų¦ŲŖ Ś©Ł‡ Ł†Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł† Ų¬Ų§Ų±ŪŒ Ś©Ų±ŲÆŲ› Ų²ŪŒŲ±Ų§ ŲØŲ±Ų§Ų¦ŲŖ Ų¹Ł‚Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ Ł‚ŲØŲ­ Ų¹Ł‚Ų§ŲØ ŲØŁ„Ų§ ŲØŪŒŲ§Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ł…ŁŲ±ŁˆŲ¶ Ų¢Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲŖŲ±Ś© Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ ŲØŁ…Ų§ Ł‡Łˆ Ł‡Łˆ Ś©Ł‡ Ł…ŁˆŲ¬ŲØ Ų¹Ł‚Ų§ŲØ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Łˆ Ų¹Ł‚Ų§ŲØ ŁŁ‚Ų· ŲÆŲ± ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ł†ŁŲ³ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ł†Ł‡ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ ŲØŲ± ŲŖŲ±Ś© Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ų§ŲŖ Ł‡Ł… Ų«Ų§ŲØŲŖ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲŖŲ§ Ł…ŁˆŲ¬ŲØ ŲŖŲ¹ŲÆŲÆ Ų¹Ł‚Ų§ŲØ Ų´ŁˆŲÆ Ł¾Ų³ ŲØŲ±Ų§Ų¦ŲŖ Ų¹Ł‚Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ Ų¬Ų§ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.

Ų§Ł…Ų§ ŲØŲ±Ų§Ų¦ŲŖ Ų´Ų±Ų¹ŪŒ Łˆ Ł…ŁŲ§ŲÆ Ā«Ś©Ł„ Ų´ŪŒŲ� Ł…Ų·Ł„Ł‚Ā» ŪŒŲ§ Ų­ŲÆŪŒŲ« Ų±ŁŲ¹ Ł‡Ł… Ų¬Ų§ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲ› Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ł…Ł‚ŲµŁˆŲÆ Ų§Ų² Ų¢Ł† ŲØŲ§Ų² Ų±ŁŲ¹ Ų§Ł„Ų¹Ł‚Ų§ŲØ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§ŚÆŲ± Ų´ŪŒŲ¦ŪŒ Ł…Ų´Ś©ŁˆŚ© Ų§Ł„Ų­Ų±Ł…Ł‡ ŲØŁˆŲÆ Ų­ŲÆŪŒŲ« Ų±ŁŲ¹ Ų¬Ų§Ų±ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲ› ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ł…Ų¤Ų§Ų®Ų°Ł‡ ŲØŲ± ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Łˆ Ų­Ų±Ł…ŲŖ ŲŗŪŒŲ± Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ… ŲØŲ±ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲÆŲ± ŲŖŲ±Ś© Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ Ł…Ų¤Ų§Ų®Ų°Ł‡ Ų§ŪŒ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ ŲŖŲ§ Ų­ŲÆŪŒŲ« Ų±ŁŲ¹ Ų¬Ų§Ų±ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ł„Ų°Ų§ ŲÆŲ± ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ Ł†Ł‡ ŲØŲ±Ų§Ų¦ŲŖ Ų¹Ł‚Ł„ŪŒ Łˆ Ł†Ł‡ ŲØŲ±Ų§Ų¦ŲŖ Ų´Ų±Ų¹ŪŒ Ų¬Ų§Ų±ŪŒ Ł†Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ .

Ų§Ł…Ų§ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ś©Ł‡ Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ų² ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų°ŪŒ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ā€ŒŲŒ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲØŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Łˆ Ų´Ś© Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŪŒŁ… Ś©Ł‡ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų­Ų¬ Ų¢ŪŒŲ§ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ Ł‡Ł… ŲÆŲ§Ų±Ų§ŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŲŗŪŒŲ±ŪŒ Ł‡Ų³ŲŖ ŪŒŲ§ Ł†Ł‡ ŲŸ

Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł† ŚÆŁŲŖ Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ų² ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų°ŪŒ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ŲŒ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ Ų¢Ł† Ł‡Ł… ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ł†ŲØŁˆŲÆ Łˆ ŲØŲ¹ŲÆ Ų´Ś© Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŪŒŁ… Ś©Ł‡ Ų¢ŪŒŲ§ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ł†ŁŲ³ŪŒ Ł‡Ł„ Ų§ŲŖŲµŁ Ł…Ł‚ŲÆŁ…ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł… Ł„Ų§ŲŒ Łˆ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų¹ŲÆŁ… ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų³ŪŒŲ± Ų§Ł„ŪŒ Ł…Ś©Ł‡ Ś©Ł†ŪŒŁ… .

ŲÆŲ± Ł¾Ų§Ų³Ų® ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŚÆŁŲŖ Ų§ŪŒŁ† Ł‡Ł… ŲŗŁ„Ų· Ų§Ų³ŲŖŲ› Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų§ŲµŁ„ Ų¹Ł…Ł„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ų¢Ł†ŲŒ Ų¢Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ ŲØŲ±Ś©ŲŖ Ų¢Ł† ŁˆŲøŪŒŁŁ‡ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų¹Ł…Ł„ Ų±ŁˆŲ´Ł† Ų´ŁˆŲÆ.

Ł…ŁŲ±ŁˆŲ¶ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų¹Ł…Ł„ Ų§ŚÆŲ± Ų°Łˆ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ ŲØŁˆŲÆŲŒ Ł…Ų³Ł„Ł…Ų§ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ Ł‡Ł… Ł„Ų§Ų²Ł… Ų§Ł„Ų¹Ł…Ł„ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§ŚÆŲ± Ų°Łˆ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ł†ŲØŁˆŲÆ Ł„Ų§Ł…Ų­Ų§Ł„Ł‡ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų¹Ł…Ł„ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ Ł‡Ł… Ł„Ų§Ų²Ł… Ų§Ł„Ų¹Ł…Ł„ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Łˆ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų¹ŲÆŁ… ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų§Ų«Ų± Ų¹Ł…Ł„ŪŒ Ų¢Ł† ŲŖŲ±Ś© Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ ŲØŲ§ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų°ŪŒ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ŲŒ ŲŖŲ±Ś© Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ Ł…Ł…Ś©Ł† Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲ› Ų²ŪŒŲ±Ų§ ŲØŲ§ ŲŖŲ±Ś© Ų¢Ł† Ł†Ų§ŚÆŲ²ŪŒŲ± Ų°Łˆ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ Ł‡Ł… ŲŖŲ±Ś© Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ. Ł¾Ų³ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų§Ų«Ų± Ų¹Ł…Ł„ŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ Ų§ŲŖŪŒŲ§Ł† ŲØŁ‡ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ Ł„Ų§Ų²Ł… Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Łˆ Ų§ŪŒŁ† ŲŗŁ„Ų· Ų§Ų³ŲŖŲ› Ų²ŪŒŲ±Ų§ ŁŲ±Ų¶ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŚÆŲ±ŪŒŲ²ŪŒ Ų§Ų² Ų§ŲŖŪŒŲ§Ł† ŲØŁ‡ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Łˆ Ł„Ų°Ų§ Ł†Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł† Ų§Ų«ŲØŲ§ŲŖ Ų§Ų«Ų± Ų¹Ł…Ł„ŪŒ ŲØŲ± Ų¢Ł† Ś©Ų±ŲÆ .

Ų§Ł…Ų§ Ų¢Ł‚Ų§ŪŒ Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ Ł…ŪŒ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł† ŚÆŁŲŖ Ų§ŚÆŲ± Ų°ŪŒ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų´ŲÆ Ł†Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł† ŚÆŁŲŖ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ ŲØŪŒ ŲŖŁŲ§ŁˆŲŖ Ų§Ų³ŲŖŲ› Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ų§ŚÆŲ± Ł…Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ ŲØŁˆŲÆ Ł†ŁˆŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ł†Ł…ŪŒ Ų±Ų³ŲÆ[2] Ų› Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ł‚Ų·Ų¹Ų§ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ Ł‡Ł… ŁˆŲ§Ų¬ŲØ ŲØŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŲŗŪŒŲ±ŪŒ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ Ų´ŲÆ .

Łˆ Ų§ŚÆŲ± Ł…Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ Ł†ŲØŁˆŲÆ Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł† ŚÆŁŲŖ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ ŁŲ§ŪŒŲÆŁ‡ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ Ų´Ś© ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ… Ų¢ŪŒŲ§ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ Ł‡Ł… ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ§ Ł†Ł‡ Łˆ Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł† ŚÆŁŲŖ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų¬Ų§Ų±ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲ› Ų²ŪŒŲ±Ų§ ŲÆŲ§Ų¦Ų± Ł…ŲÆŲ§Ų± Ł…Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ ŲØŁˆŲÆ Łˆ Ś†ŁˆŁ† Ų«Ų§ŲØŲŖ Ł†Ų´ŲÆŲŒ ŲØŁ‡ ŲØŲ±Ś©ŲŖ Ų§ŲµŁ„ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Łˆ Ł…ŲŖŲµŁ ŲØŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł†Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ .

Ų§Ł…Ų§ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ŪŒ Ł„Ų§Ų²Ł… Ł…ŪŒ Ų¢ŪŒŲÆ Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± ŲØŁ‡ Ų­Ų³ŲØ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ Ł…Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ų§Ł†ŁŚ©Ų§Ś© ŲØŪŒŁ† ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ Łˆ Ų°ŪŒ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ ŲŗŪŒŲ± Ł…Ł…Ś©Ł† Ų§Ų³ŲŖ.

Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ł‚Ų§ŲØŁ„ Ų­Ł„ Ų§Ų³ŲŖŲ› Ų²ŪŒŲ±Ų§ ŲÆŲ± Ų§Ų­Ś©Ų§Ł… ŲøŲ§Ł‡Ų±ŪŒŁ‡ ŲŖŁŚ©ŪŒŚ© ŲØŪŒŁ† Ł…Ł„Ų§Ų²Ł…Ų§ŲŖ Ų²ŪŒŲ§ŲÆ Ų±Ų® Ł…ŪŒ ŲÆŁ‡ŲÆŲ› Ł…Ų«Ł„Ų§ Ų§ŚÆŲ± ŲØŲ§ Ų¢ŲØ Ł…Ų´Ś©ŁˆŚ© Ų§Ł„Ų·Ł‡Ų§Ų±Ų© ŁˆŲ¶Łˆ ŚÆŲ±ŁŲŖŪŒŁ… ŲØŁ‡ Ł…Ł‚ŲŖŲ¶Ų§ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų­ŲÆŲ« ŲØŲ§Ł‚ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲØŲ§Ų² ŲØŁ‡ Ł…Ł‚ŲŖŲ¶Ų§ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų§Ų¹Ų¶Ų§ ŁˆŲ¶Łˆ Ų·Ų§Ł‡Ų± Ų§Ų³ŲŖ ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± Ų¢ŲØ Ų·Ų§Ł‡Ų± ŲØŁˆŲÆŁ‡ Ł‡Ł… ŲØŲÆŁ† Ų·Ų§Ł‡Ų± Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł‡Ł… Ų±ŁŲ¹ Ų§Ł„Ų­ŲÆŲ« Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ ŁˆŁ„ŪŒ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… ŲøŲ§Ł‡Ų± ŲŖŁŚ©ŪŒŚ© Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŪŒŁ… Łˆ ŲØŁ‡ Ł…Ł‚ŲŖŲ¶Ų§ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ ŲØŲÆŁ† Ų´Ł…Ų§ Ł‡Ł… Ų·Ų§Ł‡Ų± Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų­ŲÆŲ« Ł‡Ł… ŲØŲ§Ł‚ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ł¾Ų³ ŲŖŁŚ©ŪŒŚ© ŲØŪŒŁ† Ł„Ų§Ų²Ł… Łˆ Ł…Ł„Ų²ŁˆŁ… ŲÆŲ± Ų´Ų±Ų¹ŪŒŲ§ŲŖ Ų§Ł…Ų± Ł…ŲŖŲ¹Ų§Ų±ŁŪŒ Ų§Ų³ŲŖ .

ŲØŁ‡ ŁŲ±Ų¶ Ś©Ł‡ Ł…Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ ŲØŪŒŁ† Ų°Łˆ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ Łˆ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ Ų«Ų§ŲØŲŖ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ų§Ł…Ų§ ŲÆŲ± Ų¹Ų§Ł„Ł… ŁŲ¹Ł„ŪŒŲŖ Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł† Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų¹ŲÆŁ… ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ Ś©Ų±ŲÆ Łˆ ŚÆŁŲŖ ŁˆŁ„Łˆ Ų§ŚÆŲ± Ł…Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ ŲØŁˆŲÆ ŲØŲ§ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų°ŪŒ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ Ł‡Ł… ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų§Ų³ŲŖ ŁˆŁ„ŪŒ Ł…Ų§Ł†Ų¹ŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ ŲØŪŒŁ† ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų°Łˆ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ Łˆ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ Ł…Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ų§Ł…Ų§ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… ŲøŲ§Ł‡Ų± ŲØŁ‡ ŲØŲ±Ś©ŲŖ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų¹ŲÆŁ… ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł†ŁŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ Ś©Ł†ŪŒŁ… .

Ų§Ł† Ł‚Ł„ŲŖ: Ś†Ł‡ Ų§Ų«Ų±ŪŒ ŲØŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų§Ł…Ų± Ł…ŲŖŲ±ŲŖŲØ Ų§Ų³ŲŖ ŲŸ

Ł¾Ų§Ų³Ų®: Ų§Ų«Ų± Ų¢Ł† Ł†ŁŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŲŗŪŒŲ±ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ ŲØŲ§ Ł†ŲŖŲ§ŪŒŲ¬ŪŒ Ś©Ł‡ Ł‚ŲØŁ„Ų§ Ų§Ų² Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ Łˆ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢Ł‚Ų§ Ų¶ŪŒŲ§Ų� Ų¹Ų±Ų§Ł‚ŪŒ Ų±Ų³ŪŒŲÆ Ł…Ų«Ł„ Ų¹ŲÆŁ… ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų´Ų±ŲØ ŲÆŲ®Ų§Ł† .

ŲŖŲ§ Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ Ł…Ł‚ŲŖŲ¶Ų§ŪŒ Ų§ŲµŁ„ Ų¹Ł…Ł„ŪŒ Ų±Ų§ Ų«Ų§ŲØŲŖ Ś©Ų±ŲÆŪŒŁ… Łˆ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² Ų¢Ł† ŲØŁ‡ Ų§ŲµŁ„ ŲØŲ­Ų« ŲØŲ± Ł…ŪŒ ŚÆŲ±ŲÆŪŒŁ… Ś©Ł‡ Ų¢ŪŒŲ§ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ§ Ł†Ł‡ ŲŸ

Ų¢Ł‚Ų§ŪŒ Ł†Ų§Ų¦ŪŒŁ†ŪŒ Ł…ŪŒ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŁ†ŲÆ Ų¢Ų±ŪŒ Ų¹Ł‚Ł„ Ł…Ų³ŲŖŁ‚Ł„ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ł„ŲŖŁŲŖ ŲØŁ‡ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ų§ŲŖ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ų² Ų°ŪŒ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ ŲØŁ‡ Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ų§ŲŖŲ´ Ł‡Ł… ŲŖŲ±Ų´Ų­ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ Łˆ Ł…Ų«ŁˇŁ„ Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ ŲŖŲ´Ų±ŪŒŲ¹ŪŒ Ł…Ų«ŁˇŁ„ Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ ŲŖŚ©ŁˆŪŒŁ†ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ł¾Ų³ Ł‡Ł…Ų§Ł†Ų·ŁˆŲ± Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± Ś©Ų³ŪŒ Ł…ŪŒ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ Ų¹Ł…Ł„ŪŒ Ų±Ų§ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… ŲÆŁ‡ŲÆ Łˆ ŲŗŲ§ŁŁ„ Ų§Ų² Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ų§ŲŖ Ų¹Ł…Ł„ Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲŒ Ł†Ų§Ś†Ų§Ų± ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ ŲØŁ‡ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ Łˆ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… Ų¢Ł† ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ ŲÆŲ± Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ ŲŖŲ´Ų±ŪŒŲ¹ŪŒ Ł‡Ł… ŲØŲ§ ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ ŲØŁ‡ ŲŖŁˆŁ‚Ł Ł…Ų±Ų§ŲÆ ŲØŲ± Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ Ł†Ų§ŚÆŲ²ŪŒŲ± Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ ŲŖŲ´Ų±ŪŒŲ¹ŪŒ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ų§ŲŖ Ł‡Ł… Ł‡Ų³ŲŖ .

Ų§ŚÆŲ± Ų´Ł…Ų§ Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ś©Ų±ŲÆŪŒŲÆ ŲµŲ¹ŁˆŲÆ ŲØŁ‡ Ų³Ų·Ų­ Ų±Ų§ŲŒ ŲÆŁ†ŲØŲ§Ł„ ŁˆŲ³ŪŒŁ„Ł‡ ŲµŲ¹ŁˆŲÆ Ł…ŪŒ Ų±ŁˆŪŒŲÆ Łˆ Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ ŲŖŲ´Ų±ŪŒŲ¹ŪŒ Ł‡Ł… Ł‡Ł…ŪŒŁ† Ų·ŁˆŲ± Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų§ŚÆŲ± ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų§Ł…Ų± Łˆ ŲŖŲ´Ų±ŪŒŲ¹ Ł…ŁˆŁ„ŪŒ ŲØŁ‡ Ų°ŪŒ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ Ų§Ł…Ų± Ś©Ł†ŲÆ Łˆ ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ ŲØŁ‡ ŲŖŁˆŁ‚Ł Ł…Ų§Ł…ŁˆŲ± ŲØŁ‡ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ł†Ų§ŚÆŲ²ŪŒŲ± Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ ŲØŁ‡ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ų§ŲŖ Ł‡Ł… ŲŖŲ±Ų´Ų­ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ Łˆ Ų§ŚÆŲ± Ł…ŁˆŁ„ŪŒ Ł…Ł„ŲŖŁŲŖ ŲØŁ‡ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ų§ŲŖ Ł‡Ų³ŲŖ Łˆ Ł…ŪŒ ŲÆŲ§Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŲÆŁˆŁ† Ų³ŪŒŲ± Ų§Ł„ŪŒ Ł…Ś©Ł‡ Ų­Ų¬ Ų­Ų§ŲµŁ„ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ų¢Ł† Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ų§ŲŖ Ł‡Ł… Ł…Ų·Ł„ŁˆŲØ Ų§ŁˆŲ³ŲŖ Łˆ Ł†Ł…ŪŒ ŚÆŁˆŲ¦ŪŒŁ… Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ų§ŲŖ ŲØŁ†ŁŲ³Ł‡ Ł…Ų±Ų§ŲÆ ŲØŁ‡ Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ł…Ų³ŲŖŁ‚Ł„ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆŲ› Ų²ŪŒŲ±Ų§ ŲØŲ³ŪŒŲ§Ų±ŪŒ Ų§Ų² Ų§ŁˆŁ‚Ų§ŲŖ Ł…ŲŖŚ©Ł„Ł… ŲØŁ‡ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ų§ŲŖ ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ ŲŗŲ§ŁŁ„ Ų§Ų³ŲŖ ŁŲ¶Ł„Ų§ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ł…Ų³ŲŖŁ‚Ł„Ų§ ŲØŁ‡ Ų§Łˆ Ų§Ł…Ų± Ś©Ł†ŲÆŲŒ Ł¾Ų³ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ų§ŲŖ Ł…Ų³ŲŖŁ‚ŪŒŁ…Ų§ Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų§Ł…Ų± Ł†ŪŒŲ³ŲŖŁ†ŲÆ Łˆ Ų¶Ł…Ł†Ų§ Ų§ŲÆŲ¹Ų§ Ł†Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŪŒŁ… ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų°ŪŒ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ Ł…Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ Ų¹Ł‚Ł„ŪŒŁ‡ ŲØŁ‡ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ Ł‡Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ Ų¢Ł†Ś†Ł‡ ŲÆŲ± Ł…Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ ŲØŪŒŁ† Ų²ŁˆŲ¬ŪŒŲŖ Łˆ Ų§Ų±ŲØŲ¹Ł‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ł…ŪŒ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŪŒŁ… ŲØŚÆŁˆŲ¦ŪŒŁ… ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŲŖŲØŲ¹ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł‚Ł‡Ų±Ų§ Ł…ŲŖŲ±Ų´Ų­ Ų§Ų² Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ų°ŪŒ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§ŪŒŁ† Ų®ŁˆŲ§Ų³ŲŖ ŲŖŲØŲ¹ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ł†Ł‡ Ų§Ų³ŲŖŁ‚Ł„Ų§Ł„ŪŒ Łˆ Ų§ŲµŁ„ŪŒ. ŲŖŁˆŲ¶ŪŒŲ­ ŲØŪŒŲ´ŲŖŲ± Ų±Ų§ ŲØŲ§ ŲØŪŒŲ§Ł† Ų¹Ų·Ł„Ł‡ Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ł†Ų§Ų¦ŪŒŁ†ŪŒ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² Ų¹Ų·Ł„Ł‡ ŁŲ§Ų·Ł…ŪŒŁ‡ ŲØŁ‡ Ų¹Ų±Ų¶ Ų®ŁˆŲ§Ł‡Ł… Ų±Ų³Ų§Ł†ŲÆ. Ų§Ł†Ų´Ų§Ų� Ų§Ł„Ł„Ł‡ ŲŖŲ¹Ų§Ł„ŪŒ .