ļ»æ

ŲÆŲ±Ų³ Ų®Ų§Ų±Ų¬ ŁŁ‚Ł‡ ŲŖŲ±ŲØŪŒŲŖŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲ§ŲÆ Ų¹Ł„ŪŒŲ±Ų¶Ų§ Ų§Ų¹Ų±Ų§ŁŪŒ

86/11/23

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŪŒŁ…

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŪŒŁ…

Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: ŲŖŲ¹Ł„ŪŒŁ… Łˆ ŲŖŲ¹Ł„Ł… / ŁˆŲøŲ§ŪŒŁ Ų¢Ł…ŁˆŲ²Ų´ŪŒ ŁˆŲ§Ł„ŲÆŪŒŁ†

Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡

Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų§ŲÆŲ§Ł…Ł‡ ŲØŲ­Ų« ŲØŲ´ŁˆŁ…ŲŒ Ł„Ų§Ų²Ł… Ų§Ų³ŲŖ Ł…Ų·Ł„ŲØŪŒ Ų±Ų§ Ų¹Ų±Ų¶ Ś©Ł†Ł… Łˆ Ų¢Ł† Ł…Ų·Ł„ŲØ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŁŁ‚Ł‡ Łˆ Ś©Ł„Ų§Ł… Ł…Ų§ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ł¾Ų§Ų³Ų®ā€ŒŚÆŁˆŪŒŪŒ ŲØŁ‡ Ł†ŪŒŲ§Ų²Ł‡Ų§ŪŒ Ų§Ł…Ų±ŁˆŲ²ŲŒ Ł†ŪŒŲ§Ų²Ł…Ł†ŲÆ ŲŖŲ­ŁˆŁ„Ų§ŲŖŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų±ŪŒŲ´Ł‡ ŲÆŲ± ŁŁ‚Ł‡ Ų³Ł†ŲŖŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ Ų§Ł…Ų§ ŲØŲ§ Ł†ŚÆŲ§Ł‡ Łˆ Ł¾Ų±ŲÆŲ§Ų²Ų´ā€ŒŁ‡Ų§ŪŒ Ų¬ŲÆŪŒŲÆ Łˆ ŁˆŲ±ŁˆŲÆ ŲØŁ‡ Ł‚Ł„Ł…Ų±ŁˆŁ‡Ų§ŪŒ Ų¬ŲÆŪŒŲÆ. ŲØŁ‡ ŲØŲ­Ų« Ś©Ł„Ų§Ł…ŪŒ Ų¢Ł† ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ Ų­Ų§Ų¶Ų± Ś©Ų§Ų±ŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų±Ł…ŲŒ ŲÆŲ±ŲØŲ§Ų±Ł‡ ŁŁ‚Ł‡ Ų¢Ł†Ś†Ł‡ Ų§Ų² ŁˆŲ±ŁˆŲÆ ŲÆŁˆŲ³ŲŖŲ§Ł† ŲÆŲ± Ų¹Ų±ŲµŁ‡ā€ŒŁ‡Ų§ŪŒ Ų¬ŲÆŪŒŲÆ ŁŁ‚Ł‡ŪŒ Ų§Ł†ŲŖŲøŲ§Ų± Ł…ŪŒā€ŒŲ±ŁˆŲÆ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ų³ŲŖŲ®ŁˆŲ§Ł†ā€ŒŲØŁ†ŲÆŪŒ Ų§ŲµŁˆŁ„ŪŒ Łˆ ŁŁ‚Ł‡ŪŒ Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł†ŲŒ ŲØŁ‡ Ł‡Ł…Ų§Ł† Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ų³Ł†ŲŖŪŒ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹Ų§Ł‹ ŲÆŲ±Ų³ŲŖ Łˆ Ł‚ŁˆŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ ŲØŲ¹ŲÆ ŲØŲ± Ų§Ų³Ų§Ų³ Ų¢Ł† Łˆ Ł‡Ł…Ų±Ų§Ł‡ ŲØŲ§ Ų¢Ł† ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲØŲ­Ų«ā€ŒŁ‡Ų§ ŁˆŲ§Ų±ŲÆ ŲØŲ´ŁˆŁ†ŲÆ Łˆ Ł„Ų°Ų§ Ų¢Ł†Ś†Ł‡ Ų§Ų² ŁŁ‚Ł‡ Łˆ ŲŖŲ±ŲØŪŒŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ų§ Ų§Ų² Ų³Ų§ŲØŁ‚ ŲØŲ­Ų« Ś©Ų±ŲÆŪŒŁ…ŲŒ ŲÆŲ± Ų­Ł‚ŪŒŁ‚ŲŖ Ł…ŁˆŲ±ŲÆŲ¹Ł„Ų§Ł‚Ł‡ Ł…Ł† Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Łˆ ŲµŲ­ŪŒŲ­ Ł‡Ł… Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų³Ų·Ų­ŪŒ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† ŲØŲ­Ų«ā€ŒŁ‡Ų§ Ł¾Ų±ŲÆŲ§Ų®ŲŖŁ‡ Ų´ŁˆŲÆ. Ų¢Ł†Ś†Ł‡ Ų§Ł…Ų±ŁˆŲ²Ł‡ Ų­ŁˆŲ²Ł‡ ŲØŁ‡ Ų¢Ł† Ł†ŪŒŲ§Ų² ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† ŲØŲ­Ų«ā€ŒŲ¢Ł†Ś†Ł‡ Ł…Ų§ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŁ… Ų¹ŪŒŁ† Ų¢Ł† Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Łˆ Ł…Ų§ Ś©ŁˆŚ†Ś©ā€ŒŲŖŲ± Ų§Ų² Ų¢Ł† Ł‡Ų³ŲŖŪŒŁ…ŲŒ ŁˆŁ„ŪŒ Ų¶Ų±ŁˆŲ±ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆ ŲØŲ§ Ų¹Ł…Ł‚ ŲØŲ§Ł„Ų§ ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ł‚Ł„Ł…Ų±ŁˆŁ‡Ų§ŪŒ Ų¬ŲÆŪŒŲÆ ŲØŲ´ŁˆŁ†ŲÆ. Ų§Ų²Ų§ŪŒŁ†ā€ŒŲ±Łˆ Ų®ŁˆŲ§Ł‡Ų´ ŲØŁ†ŲÆŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆŪŒ Ś©Ł‡ Ų¢Ł…Ų§ŲÆŚÆŪŒ Ų¬ŲÆŪŒ ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆŲŒ ŲØŁ‡ ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų§Ų¬ŲŖŁ‡Ų§ŲÆŪŒ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲØŲ­Ų«ā€ŒŲ¢Ł†Ś†Ł‡ Ų§Ų®ŪŒŲ±Ų§Ł‹ ŲÆŲ± Ś†Ł†ŲÆ Ł‚Ł„Ł…Ų±Łˆ ŲÆŪŒŚÆŲ± ŲØŲ§ ŲÆŁˆŲ³ŲŖŲ§Ł† Ų·Ų±Ų§Ų­ŪŒ Ś©Ų±ŲÆŪŒŁ…ŲŒ Ł‡Ł…Ł‡ Ł…Ų´Ł…ŁˆŁ„ Ł‡Ł…ŪŒŁ† Ų­Ś©Ł… Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ų¢Ł†ā€ŒŁ‡Ų§ Ų§Ų´Ų§Ų±Ł‡ Ł…ŪŒā€Œ

Ų­ŁˆŲ²Ł‡ā€Œ

1 Ł€ ŁŁ‚Ł‡ Ų§Ł„Ų¹Ł‚ŪŒŲÆŁ‡

Ł…Ų«Ł„Ų§Ł‹ ŁŁ‚Ł‡ Ų§Ł„Ų¹Ł‚ŪŒŲÆŁ‡ Ś©Ų§Ų± Ų¬ŲÆŪŒŲÆŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲÆŲ± Ų­ŁˆŲ²Ł‡ Ł¾Ų§ŪŒŁ‡ā€ŒŲ±ŪŒŲ²ŪŒ ŲØŲ´ŁˆŲÆ.

Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… ŁŁ‚Ł‡ Ų§Ł„Ų¹Ł‚ŪŒŲÆŁ‡

Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… ŁŁ‚Ł‡ Ų§Ł„Ų¹Ł‚ŪŒŲÆŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ś©Ł„Ų§Ł… ŲØŁ‡ Ł„Ų­Ų§Ųø Ų«ŲØŁˆŲŖ ŪŒŲ§ Ł†ŁŪŒŲŒ Ų§Ų² ŪŒŚ© Ų³Ł„Ų³Ł„Ł‡ Ų¹Ł‚Ų§ŪŒŲÆŪŒ ŲØŲ­Ų« Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆŲŒ Ų§Ł…Ų§ ŲØŁ‡ Ł‡Ł…Ł‡ Ų¢Ł†ā€ŒŁ‡Ų§ Ų§Ų² Ł†ŲøŲ± ŁŁ‚Ł‡ŪŒ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ł…Ł„ŲŖŲ²Ł… ŲØŁˆŲÆ Łˆ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ł‡Ł…Ł‡ Ų¢Ł†ā€ŒŁ‡Ų§ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų´Ł†Ų§Ų®ŲŖ Łˆ Ų§Ų·Ł„Ų§Ų¹Ų§ŲŖ Ł¾ŪŒŲÆŲ§ Ś©Ų±ŲÆ Łˆ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų¹ŲŖŁ‚Ų§ŲÆŲ§ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¢ŲÆŁ…ŪŒ Ų§Ų² Ł…Ł†ŲøŲ± ŁŁ‚Ł‡ŪŒ Łˆ ŪŒŲ§ Ł…Ų­Ł…ŁˆŁ„ ŁŁ‚Ł‡ŪŒŲŒ Ł…ŁˆŲ§Ų¬Ł‡ ŲØŲ§ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų¹ŲŖŁ‚Ų§ŲÆŲ§ŲŖ Ł…ŪŒā€ŒŲŖŲ§Ś©Ł†ŁˆŁ† Ų§ŪŒŁ† Ś©Ų§Ų± ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ų´Ś©Ł„ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… Ł†Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.

2 Ł€ ŁŁ‚Ł‡ Ų§Ł„Ų§Ų®Ł„Ų§Ł‚

ŲÆŲ± ŁŁ‚Ł‡ Ų§Ł„Ų§Ų®Ł„Ų§Ł‚ ŲØŲ­Ų« Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŁŲ¶Ų§Ų¦Ł„ Łˆ Ų±Ų°Ų§Ų¦Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų§Ų®Ł„Ų§Ł‚ ŲØŲ§ Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Ų®ŁˆŲØŪŒ Łˆ ŲØŲÆŪŒ Ł…Ų·Ų±Ų­ Ų´ŲÆŁ‡ Łˆ Ų¢Ų«Ų§Ų± Łˆ Ł…Ų¶Ų±Ų§ŲŖ Łˆ Ł…Ł†Ų§ŁŲ¹Ų´ ŲØŲ­Ų« Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŁ†ŲÆŲŒ Ś©ŲÆŲ§Ł… ŪŒŚ© ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† Ś©Ų³ŲØ Ś©Ł†ŲÆ Łˆ Ś©ŲÆŲ§Ł… Ł…Ų³ŲŖŲ­ŲØ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ś©ŲÆŲ§Ł… Ų­Ų±Ų§Ł… Ų§Ų³ŲŖ. Ų§ŪŒŁ† Ś©Ų§Ų± Ł†ŪŒŲ² (ŲµŁŲ§ŲŖ Łˆ Ų±ŁŲŖŲ§Ų±Ł‡Ų§ŪŒ ŁŁ‚Ł‡ŪŒ) ŲØŁ‡ā€ŒŲ·ŁˆŲ± Ł…Ł†ŲøŁ… Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… Ł†Ų´ŲÆŁ‡ Łˆ ŲÆŲ± ŁŁ‚Ł‡ Ł¾Ų±Ų§Ś©Ł†ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł†ŪŒŲ§Ų² ŲØŁ‡ ŲØŲ­Ų« ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.

3 Ł€ ŲØŲ­Ų«ā€Œ

ŲØŲ­Ų«ā€ŒŁ‡Ų§ŪŒ ŲŖŲ±ŲØŪŒŲŖŪŒŲŒ ŲØŲ­Ų« ŁŲ¹Ł„ŪŒ Ł…Ų§ Ł‡Ł… Ł‡Ų³ŲŖ.

4 Ł€ ŁŁ‚Ł‡ Ų§Ł„Ų§ŲÆŲ§Ų±Ł‡

ŲØŲ­Ų«ā€ŒŁ‡Ų§ŪŒ Ų§ŲÆŲ§Ų±ŪŒ Łˆ Ų³Ų§Ų²Ł…Ų§Ł†ŪŒ Łˆ Ł…ŲÆŪŒŲ±ŪŒŲŖ

5 Ł€ ŁŁ‚Ł‡ Ų§Ł„Ų¹Ł„Ų§Ł‚Ų§ŲŖ Ų´Ų®ŲµŪŒŁ‡

Ł‡Ł…Ų§Ł† ŲØŲ­Ų«ā€Œ

Ų§ŪŒŁ† Ł¾Ł†Ų¬ Ų­ŁˆŲ²Ł‡ Ų¬ŲÆŪŒŲÆ ŁŁ‚Ł‡ŪŒ Ł†ŪŒŲ§Ų² Ų§Ł…Ų±ŁˆŲ² ŲØŁˆŲÆŁ‡ Łˆ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲØŁ‡ Ų¢Ł†ā€ŒŁ‡Ų§ Ł¾Ų±ŲÆŲ§Ų®ŲŖ.

ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ ŁŁ‚Ł‡ Ł‚Ų¶Ų§ŪŒŪŒ Łˆ ŁŁ‚Ł‡ Ų³ŪŒŲ§Ų³ŪŒ Ś©Ł…ā€ŒŁˆŲØŪŒŲ´ ŲØŲ­Ų« Ų´ŲÆŁ‡ŲŒ ŁˆŁ„ŪŒ Ų§ŪŒŁ† Ł¾Ł†Ų¬ Ł‚Ł„Ł…Ų±Łˆ Ų¬ŲÆŪŒŲÆ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų§Ł„ŲØŲŖŁ‡ ŲÆŲ± Ų­ŁˆŲ²Ł‡ā€ŒŁ‡Ų§ŪŒ Ų·ŲØŪŒŲ¹ŪŒ Łˆ Ų§Ł…Ų«Ų§Ł„ Ų¢Ł†ŲŒ Ł…Ų«Ł„ ŁŁ‚Ł‡ Ł¾Ų²Ų´Ś©ŪŒ Ś©Ų§Ų±Ł‡Ų§ŪŒŪŒ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… Ų´ŲÆŁ‡ŲŒ ŁˆŁ„ŪŒ Ł‡Ł†ŁˆŲ² Ł‡Ł… Ų¬Ų§ŪŒ Ś©Ų§Ų± ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. ŁŁ‚Ł‡ Ł…Ų­ŪŒŲ· Ų²ŪŒŲ³ŲŖ Ł‡Ł… ŲÆŲ± ŲÆŁ†ŪŒŲ§ŪŒ Ų§Ł…Ų±ŁˆŲ² Ų¬Ų§ŪŒ Ś©Ų§Ų± ŲØŲ³ŪŒŲ§Ų±ŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ Ų§Ł…Ų§ Ł¾Ų±ŲÆŲ§Ų®ŲŖŁ† ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ł…ŁˆŲ± Ł†ŪŒŲ§Ų² ŲØŁ‡ Ų¢ŲÆŁ…ā€ŒŁ‡Ų§ŪŒŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹Ų§Ł‹ Ų§Ł‡Ł„ ŁŁ‚Ł‡ Łˆ Ų§ŲµŁˆŁ„ ŲØŲ§Ų´Ł†ŲÆ Łˆ Ł„Ų°Ų§ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ł…Ų± ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŪŒŲÆ Ś©Ł‡ Ś©Ų§Ų± ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų­ŁˆŲ²Ł‡ā€ŒŲØŁ‡ā€ŒŁ‡Ų±Ų­Ų§Ł„ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ł…ŁˆŲ± Ł¾Ų§ŪŒŁ‡ā€ŒŁ‡Ų§ŪŒ Ł†ŁˆŪŒŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų±ŪŒŲ®ŲŖŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Łˆ ŲÆŲ± Ų¢ŪŒŁ†ŲÆŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ ŲØŲ³ŪŒŲ§Ų± Ų§Ų«Ų±ŚÆŲ°Ų§Ų± ŲØŲ§Ų´ŲÆ.

Ų®Ł„Ų§ŲµŁ‡ ŲØŲ­Ų« Ų³Ų§ŲØŁ‚

Ų³ŁˆŁ…ŪŒŁ† Ų¢ŪŒŁ‡ā€ŒŲ§ŪŒ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± ŁˆŲøŲ§Ų¦Ł Ų¢Ł…ŁˆŲ²Ų´ŪŒ ŲŖŲ±ŲØŪŒŲŖŪŒ Ų®Ų§Ł†ŁˆŲ§ŲÆŁ‡ Ł…ŁˆŲ±ŲÆŲØŲ­Ų« Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł…Ų§ Ų§ŪŒŁ† Ų¢ŪŒŲ§ŲŖ Ų±Ų§ ŲÆŲ± ŲØŲ­Ų«ā€ŒŁ‡Ų§ŪŒ ŲŖŲ±ŲØŪŒŲŖŪŒ ŲØŁ‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ų®Ų§Ųµ ŲŖŚ©Ų±Ų§Ų± Ł†Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŪŒŁ… Łˆ ŲØŁ‡ Ł‡Ł…ŪŒŁ†ā€ŒŲ¬Ų§ Ų§Ų±Ų¬Ų§Ų¹ Ł…ŪŒā€ŒŲÆŁ‡ŪŒŁ…ŲŒ Ų¢ŪŒŁ‡ ŲÆŁˆŪŒŲ³ŲŖ Łˆ Ų³ŪŒā€ŒŁˆŲ³Ł‡ ŲØŁ‚Ų±Ł‡ Ł…ŪŒā€ŒĀ«ŁˆŁˇ Ų§Ł„Ł’ŁˆŲ§Ł„ŁŲÆŲ§ŲŖŁ¸ ŁŠŁ¸Ų±Ł’Ų¶ŁŲ¹Ł’Ł†Łˇ Ų£ŁˇŁˆŁ’Ł„Ų§ŲÆŁˇŁ‡Ł¸Ł†Ł‘Łˇ Ų­ŁˇŁˆŁ’Ł„ŁˇŁŠŁ’Ł†Ł ŁƒŲ§Ł…ŁŁ„ŁˇŁŠŁ’Ł†Ł- Ł„ŁŁ…ŁˇŁ†Ł’ Ų£ŁˇŲ±Ų§ŲÆŁˇ Ų£ŁˇŁ†Ł’ ŁŠŁ¸ŲŖŁŁ…Ł‘Łˇ Ų§Ł„Ų±Ł‘ŁˇŲ¶Ų§Ų¹ŁˇŲ©Ā».) ŲØŁ‚Ų±Ł‡/233

ŁŲ±Ų§Ų² Ų§ŁˆŁ„ Ų¢ŪŒŁ‡

ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų¢ŪŒŁ‡ Ų¬Ł…Ł„Ł‡ Ų®ŲØŲ±ŪŒŁ‡ Ā«Ų§Ł„Ł’ŁˆŲ§Ł„ŁŲÆŲ§ŲŖŁ¸ ŁŠŁ¸Ų±Ł’Ų¶ŁŲ¹Ł’Ł†Łˇ Ų£ŁˇŁˆŁ’Ł„Ų§ŲÆŁˇŁ‡Ł¸Ł†Ł‘Łˇ Ų­ŁˇŁˆŁ’Ł„ŁˇŁŠŁ’Ł†Ł ŁƒŲ§Ł…ŁŁ„ŁˇŁŠŁ’Ł†ŁĀ» ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų§Ł†Ų´Ų§Ų� ŲØŁ‡ Ś©Ų§Ų± Ų±ŁŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ł…Ł‚ŲµŁˆŲÆ Ų§Ų² Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ Ł…Ų§ŲÆŲ±Ų§Ł† ŲÆŁˆ Ų³Ų§Ł„ Ś©Ų§Ł…Ł„ ŲØŁ‡ ŁŲ±Ų²Ł†ŲÆŲ§Ł†Ų´Ų§Ł† Ų´ŪŒŲ± Ł…ŪŒā€ŒŲÆŁ‡Ł†ŲÆŲŒ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų´ŪŒŲ± ŲØŲÆŁ‡Ł†ŲÆ Łˆ Ų§ŪŒŁ† Ų¬Ł…Ł„Ł‡ Ų®ŲØŲ±ŪŒŁ‡ā€ŒŲ§ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… ŲØŲ¹Ų« ŲØŁ‡ Ś©Ų§Ų± Ų±ŁŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. ŲøŲ§Ł‡Ų± Ų§ŁˆŁ„ŪŒŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ų¢ŪŒŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų§Ł…Ų§ ŲØŁ‡ Ł‚Ų±Ų§Ų¦Ł† Ł…Ų®ŲŖŁ„ŁŪŒ Ų­Ł…Ł„ ŲØŲ± Ų§Ų³ŲŖŲ­ŲØŲ§ŲØ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ł‡Ł…ā€ŒŲŖŲ±ŪŒŁ†Ų´ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų®ŁˆŲÆ Ų¢ŪŒŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ: Ā«Ł„ŁŁ…ŁˇŁ†Ł’ Ų£ŁˇŲ±Ų§ŲÆŁˇ Ų£ŁˇŁ†Ł’ ŁŠŁ¸ŲŖŁŁ…Ł‘Łˇ Ų§Ł„Ų±Ł‘ŁˇŲ¶Ų§Ų¹ŁˇŲ©Ā»ŲŒ Ų§ŪŒŁ† Ų¬Ł…Ł„Ł‡ Ų§ŁŲ§ŲÆŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§Ł„Ų²Ų§Ł…ŪŒ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ ŲÆŁˆ Ų³Ų§Ł„ Ś©Ų§Ł…Ł„ Ų·ŁˆŁ„ ŲØŚ©Ų´ŲÆŲŒ ŁˆŁ„ŪŒ Ų§ŚÆŲ± Ś©Ų³ŪŒ ŲØŲ®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ Ų­Ł‚ Ų´ŪŒŲ±ŲÆŁ‡ŪŒ Ų±Ų§ Ų®ŁˆŲØ Ų§ŲÆŲ§ ŲØŚ©Ł†ŲÆŲŒ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲÆŁˆ Ų³Ų§Ł„ ŲŖŁ…Ų§Ł… Ų´ŪŒŲ± ŲØŲÆŁ‡ŲÆ Łˆ Ł„Ų°Ų§ Ų§ŪŒŁ† Ų¬Ł…Ł„Ł‡ Ų®ŲØŲ±ŪŒŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų§Ł†Ų´Ų§Ų� ŲØŁ‡ Ś©Ų§Ų± Ų±ŁŲŖŁ‡ Łˆ ŲØŁ‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ ŲØŲ¹Ų« Ų§Ł„Ų²Ų§Ł…ŪŒ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ.

ŚÆŁŲŖŪŒŁ… Ų¬Ł…Ł„Ł‡ Ų®ŲØŲ±ŪŒŁ‡ ŲÆŲ± Ų§ŲµŁˆŁ„ ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… ŲØŲ¹Ų« ŲØŁ‡ Ś©Ų§Ų± ŲØŲ±ŁˆŲÆŲŒ ŲøŁ‡ŁˆŲ± Ų§ŁˆŁ„ŪŒŁ‡ā€ŒŲ§Ų´ ŲÆŲ± ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ų¢Ś©ŲÆ ŲÆŲ± ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł‡Ł… Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ų§ ŲÆŲ± Ł…ŲŖŁˆŁ† Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ų§ŲØŁ„ŲŗŪŒŲŖ Ų¢Ł† Ų®ŲÆŲ´Ł‡ Ś©Ų±ŲÆŪŒŁ…ŲŒ ŁˆŁ„ŪŒ ŲÆŲ± Ł‚Ų±Ų¢Ł† Ł…Ł…Ś©Ł† Ų§Ų³ŲŖ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ł‚Ų±Ų¢Ł† ŪŒŚ© Ų§Ų´Ų§Ų±Ų§ŲŖŪŒ ŲØŪŒŲ´ Ų§Ų² Ų¢Ł† ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. ŚÆŲ§Ł‡ŪŒ Ł‡Ł… Ł‡Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¬Ł…Ł„Ł‡ Ų®ŲØŲ±ŪŒŁ‡ ŲØŲ§ Ł‚Ų±Ų§Ų¦Ł† Ų®Ų§Ųµ ŲÆŲ± ŲØŲ¹Ų« Ł†ŲÆŲØŪŒ ŲØŁ‡ Ś©Ų§Ų± Ł…ŪŒā€ŒŲ±ŁˆŲÆ Łˆ Ų§ŪŒŁ† Ų¢ŪŒŁ‡ Ł‡Ł… Ł…ŲµŲÆŲ§Ł‚ Ų¬Ų§ŪŒŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¬Ł…Ł„Ł‡ Ų®ŲØŲ±ŪŒŁ‡ ŲÆŲ± ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŲØŁ‡ Ś©Ų§Ų± Ł†Ų±ŁŲŖŁ‡ Łˆ ŲÆŲ± ŲØŲ¹Ų« Ł†ŲÆŲØŪŒ ŲØŁ‡ Ś©Ų§Ų± Ų±ŁŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.

Ł‚Ų±ŪŒŁ†Ł‡ ŲØŲ± ŲØŲ¹Ų« Ł†ŲÆŲØŪŒ

Ł‚Ų±ŪŒŁ†Ł‡ Ų®Ų§Ų±Ų¬ŪŒ Łˆ ŲÆŲ§Ų®Ł„ŪŒ ŲØŲ± Ų­Ł…Ł„ Ų§ŪŒŁ† Ų¬Ł…Ł„Ł‡ Ų®ŲØŲ±ŪŒŁ‡ ŲØŲ± ŲØŲ¹Ų« Ł†ŲÆŲØŪŒ Ł†Ł‡ ŲØŲ± ŲØŲ¹Ų« ŁˆŲ¬ŁˆŲØŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.

Ł‚Ų±ŪŒŁ†Ł‡ ŲÆŲ§Ų®Ł„ŪŒ Ų®ŁˆŲÆ Ų¢ŪŒŁ‡ Ų´Ų±ŪŒŁŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲ› ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ā«Ł„ŁŁ…ŁˇŁ†Ł’ Ų£ŁˇŲ±Ų§ŲÆŁˇ Ų£ŁˇŁ†Ł’ ŁŠŁ¸ŲŖŁŁ…Ł‘Łˇ Ų§Ł„Ų±Ł‘ŁˇŲ¶Ų§Ų¹ŁˇŲ©Ā» Ś©Ł‡ Ų­Ś©Ł… Ų§Ł„Ų²Ų§Ł…ŪŒ Ų¢Ł† ŲØŁ‡ Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ų·Ų±Ł Ł…Ų¹Ł„Ł‚ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ. Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų¢ŪŒŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŲÆ Ł‡Ų± Ś©Ų³ŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŲ®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ Ś©Ų§Ł…Ł„ Ų´ŪŒŲ± ŲØŲÆŁ‡ŲÆŲŒ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ų§Ų± Ų±Ų§ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… ŲØŲÆŁ‡ŲÆ.

Ų§ŲÆŁ„Ł‡ Ų®Ų§Ų±Ų¬ŪŒ Ł‡Ł… ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ… Ś©Ł‡ Ų§Ų±Ų¶Ų§Ų¹ Ų­ŁˆŁ„ŪŒŁ† Ś©Ų§Ł…Ł„ŪŒŁ† ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲŒ ŁˆŁ„ŪŒ ŲŖŲ±ŲŗŪŒŲØ Ł…Ų¤Ś©ŲÆ ŲØŁ‡ Ų¢Ł† Ł‡Ł… Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.

Ų¢Ų«Ų§Ų± Ų´ŪŒŲ±ŲÆŁ‡ŪŒ ŲÆŲ± Ł‚Ų±Ų¢Ł†

Ų§Ł„ŲØŲŖŁ‡ Ų´ŪŒŲ±ŲÆŁ‡ŪŒ ŲŖŲ£Ś©ŪŒŲÆ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŲØŁ‡ Ų®ŲµŁˆŲµ ŲØŁ¸Ų¹ŲÆ ŲŖŲŗŲ°ŪŒŁ‡ā€ŒŲ§ŪŒ Ų¢Ł† Ł…Ł‡Ł… Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ł…Ų±ŁˆŲ² Ł‡Ł… ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² ŪŒŚ© ŲÆŁˆŲ±Ł‡ā€ŒŲ§ŪŒ Ś©Ł‡ Ų¹Ł„Ł… Ł¾Ų²Ų´Ś©ŪŒ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ł…Ų± Ų®ŪŒŁ„ŪŒ ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ų±ŲÆŲŒ ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ Ų­Ų§Ų¶Ų± ŲØŲ§Ų²ŚÆŲ´ŲŖ Ų¬ŲÆŪŒ ŲØŁ‡ Ų¢Ł† Ų¢Ų«Ų§Ų± ŁŁˆŁ‚ā€ŒŲ§Ł„Ų¹Ų§ŲÆŁ‡ Ł…Ł‡Ł… Ų´ŪŒŲ±ŲÆŁ‡ŪŒ ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§Ų² Ł…Ł‡Ł…ā€ŒŁ‡Ų§ŪŒ Ų¹Ų§Ų·ŁŪŒ Łˆ Ų±ŁˆŲ­ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ Ł…Ł‚ŲµŁˆŲÆ ŲØŁˆŲÆŁ‡ Łˆ Ł‚Ų±Ų¢Ł† Ł‡Ł… ŲØŁ‡ Ų¢Ł† ŲŖŲ£Ś©ŪŒŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.

Ų­Ś©Ł… Ų´ŪŒŲ±ŲÆŁ‡ŪŒ

ŚÆŁŲŖŪŒŁ… Ų´ŪŒŲ±ŲÆŁ‡ŪŒ Ł…Ų³ŲŖŲ­ŲØ Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŁˆŁ„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲ­ŲØŲ§ŲØ Ų¢Ł†ŲŒ Ł…Ų¤Ś©ŲÆ Ų§Ų³ŲŖ. Ł‚Ų±Ų¢Ł† Ų§ŁˆŁ„ Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ: Ā«ŁŠŁ¸Ų±Ł’Ų¶ŁŲ¹Ł’Ł†Łˇ Ų£ŁˇŁˆŁ’Ł„Ų§ŲÆŁˇŁ‡Ł¸Ł†Ł‘Łˇ Ų­ŁˇŁˆŁ’Ł„ŁˇŁŠŁ’Ł†Ł ŁƒŲ§Ł…ŁŁ„ŁˇŁŠŁ’Ł†ŁĀ» Łˆ ŲÆŲ± ŲøŲ§Ł‡Ų± ŚÆŁˆŪŒŲ§ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų§Ų³ŲŖ. ŲØŲ¹ŲÆ ŲŖŲ®ŁŪŒŁ ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Łˆ Ł…ŪŒā€ŒĀ«Ł„ŁŁ…ŁˇŁ†Ł’ Ų£ŁˇŲ±Ų§ŲÆŁˇ Ų£ŁˇŁ†Ł’ ŁŠŁ¸ŲŖŁŁ…Ł‘Łˇ Ų§Ł„Ų±Ł‘ŁˇŲ¶Ų§Ų¹ŁˇŲ©Ā» Łˆ Ų§ŪŒŁ† ŲØŲ± ŲØŲ¹Ų« Ł†ŲÆŲØŪŒ Ł…Ų¤Ś©ŲÆ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ. Ų§Ų² Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖ Ł‡Ł… Ų§ŪŒŁ† Ų±Ų§ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ų§ŲµŁ„ Ų´ŪŒŲ±ŲÆŁ‡ŪŒ Ł‡Ł… ŪŒŚ© Ų§Ł…Ų± Ł…Ł…ŲÆŁˆŲ­ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų§Ł„ŲØŲŖŁ‡ Ų§ŪŒŁ†ā€ŒŁ‡Ų§ Ų§Ų² Ų®ŁˆŲÆ Ų¢ŪŒŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Łˆ ŲØŲ± Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŪŒ Ł‡Ł… ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ś©ŲŖŲ§ŲØ Ł†Ś©Ų§Ų­ ŲÆŲ± ŲØŲ­Ų« Ų±Ų¶Ų§Ų¹ Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁˆ Ų­Ś©Ł…ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų¢ŲŗŲ§Ų² Ų§Ų² Ų¢ŪŒŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ.

ŁŲ±Ų§Ų² ŲÆŁˆŁ… Ų¢ŪŒŁ‡

ŁŲ±Ų§Ų² ŲØŲ¹ŲÆŪŒ Ų¢ŪŒŁ‡ŲŒ Ų­Ś©Ł… ŲÆŪŒŚÆŲ±ŪŒ Ų±Ų§ Ł…ŪŒā€ŒŲ±Ų³Ų§Ł†ŲÆ Łˆ Ų¢Ł† Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ: Ā«ŁˆŁˇ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁ‰ Ų§Ł„Ł’Ł…ŁˇŁˆŁ’Ł„Ł¸ŁˆŲÆŁ Ł„ŁˇŁ‡Ł¸ Ų±ŁŲ²Ł’Ł‚Ł¸Ł‡Ł¸Ł†Ł‘Łˇ ŁˆŁˇ ŁƒŁŲ³Ł’ŁˆŁˇŲŖŁ¸Ł‡Ł¸Ł†Ł‘Łˇ ŲØŁŲ§Ł„Ł’Ł…ŁˇŲ¹Ł’Ų±Ł¸ŁˆŁā€ŒĀ».

Ā«Ł…ŁˆŁ„ŁˆŲÆ Ł„Ł‡Ā»Ų› ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų²ŁˆŲ¬ Łˆ Ų¢Ł† Ś©Ų³ŪŒ Ś©Ł‡ ŲØŚ†Ł‡ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų§Łˆ Ł…ŲŖŁˆŁ„ŲÆ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. ŲØŲ± Ų²ŁˆŲ¬ Łˆ Ł…Ų±ŲÆ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł†ŁŁ‚Ł‡ ŲØŲÆŁ‡ŲÆŲ› ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų²Ł† Ų´ŪŒŲ±ŲÆŁ‡ ŲØŁ‡ Ł†Ų­Łˆ Ł…Ł†Ų§Ų³ŲØŪŒ Ų®ŁˆŲ±Ų§Ś© Łˆ Ł¾ŁˆŲ´Ų§Ś© ŁŲ±Ų§Ł‡Ł… ŲØŚ©Ł†ŲÆ. ŁˆŲøŪŒŁŁ‡ Ł…Ų±ŲÆ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų­ŲÆ Ų´Ł†Ų§Ų®ŲŖŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Łˆ Ł…ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ł Ų¹Ų±ŁŪŒ Łˆ Ų¹Ł‚Ł„Ų§ŪŒŪŒŲŒ Ł†ŁŁ‚Ł‡ Ų²Ł†Ų§Ł†ŪŒ Ų±Ų§ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ ŲØŚ†Ł‡ Ų§Łˆ Ų´ŪŒŲ± Ł…ŪŒā€ŒŲÆŁ‡Ł†ŲÆŲŒ ŲØŲÆŁ‡ŲÆ. Ų§ŪŒŁ† Ł‡Ł… ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ ŲÆŁˆŁ… Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ł„Ų²Ų§Ł…ŪŒ Łˆ ŲÆŲ± Ł‚Ų§Ł„ŲØ Ā«ŁˆŁˇ Ł„ŁŁ„Ł‘ŁˇŁ‡Ł Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁ‰ Ų§Ł„Ł†Ł‘ŁˇŲ§Ų³Ł Ų­ŁŲ¬Ł‘Ł¸ Ų§Ł„Ł’ŲØŁˇŁŠŁ’ŲŖŁĀ»(Ų¢Ł„ Ų¹Ł…Ų±Ų§Ł†/97) Ų§Ų³ŲŖ.

ŲØŲ­Ų« Ų§ŲµŁˆŁ„ŪŒ

Ł„Ų§Ų²Ł… ŲØŁ‡ Ų°Ś©Ų± Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² Ų¢Ł† Ł‡Ų´ŲŖ ŲŖŲ±Ś©ŪŒŲØ Ų¬ŲÆŪŒŲÆŪŒ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų§ŲµŁˆŁ„ ŲØŲ­Ų« Ś©Ų±ŲÆŪŒŁ… Ś©Ł‡ ŲÆŲ± ŲØŲ±Ų®ŪŒ Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų§ŁŲ§ŲÆŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆŲŒ ŁˆŁ„Łˆ Ų§Ł…Ų± Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲŒ Ł‡Ł…ŪŒŁ† Ų¬Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ā«Ų¹Ł„ŪŒ Ų§Ł„Ł…ŁˆŁ„ŁˆŲÆĀ»ŲŒ ŲØŲ§ Ā«Ų¹Ł„ŪŒĀ» Ś©Ł‡ Ł…ŪŒā€ŒŲ¢ŪŒŲÆŲ› ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŲÆŲ± Ų°Ł…Ł‡ Ų§Łˆ Ł‚Ų±Ų§Ų± ŚÆŲ±ŁŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ Ā«ŁˆŁˇ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁ‰ Ų§Ł„Ł’Ł…ŁˇŁˆŁ’Ł„Ł¸ŁˆŲÆŁ Ł„ŁˇŁ‡Ł¸ Ų±ŁŲ²Ł’Ł‚Ł¸Ł‡Ł¸Ł†Ł‘Łˇ ŁˆŁˇ ŁƒŁŲ³Ł’ŁˆŁˇŲŖŁ¸Ł‡Ł¸Ł†Ł‘Łˇ ŲØŁŲ§Ł„Ł’Ł…ŁˇŲ¹Ł’Ų±Ł¸ŁˆŁā€ŒĀ»ŲŒ Ł…Ų«Ł„ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŚÆŁˆŪŒŲÆ: Ā«ŁˆŁˇ Ł„ŁŁ„Ł‘ŁˇŁ‡Ł Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁ‰ Ų§Ł„Ł†Ł‘ŁˇŲ§Ų³ŁĀ» Łˆ ŪŒŲ§ Ā«ŁˆŁˇ ŁŁŁŠ Ų£ŁˇŁ…Ł’ŁˆŲ§Ł„ŁŁ‡ŁŁ…Ł’ Ų­ŁˇŁ‚Ł‘ŁŒ Ł„ŁŁ„Ų³Ł‘ŁˇŲ§Ų¦ŁŁ„Ł ŁˆŁˇ Ų§Ł„Ł’Ł…ŁˇŲ­Ł’Ų±Ł¸ŁˆŁ…ā€ŒĀ»ŲŒ (Ų°Ų§Ų±ŪŒŲ§ŲŖ/19) ŪŒŲ§ Ā«ŁƒŁ¸ŲŖŁŲØŁˇ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁŠŁ’ŁƒŁ¸Ł…Ł¸ Ų§Ł„ŲµŁ‘ŁŁŠŲ§Ł…ā€ŒĀ». (ŲØŁ‚Ų±Ł‡/183)

ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł†ŁŁ‚Ł‡ Ų²Ł† Ų´ŪŒŲ±ŲÆŁ‡ Ų¹Ł„ŪŒā€ŒŲ§Ł„Ų§Ų·Ł„Ų§Ł‚

ŚÆŁŲŖŪŒŁ… Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ Ā«ŁˆŁˇ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁ‰ Ų§Ł„Ł’Ł…ŁˇŁˆŁ’Ł„Ł¸ŁˆŲÆŁ Ł„ŁˇŁ‡Ł¸ Ų±ŁŲ²Ł’Ł‚Ł¸Ł‡Ł¸Ł†Ł‘Łˇ ŁˆŁˇ ŁƒŁŲ³Ł’ŁˆŁˇŲŖŁ¸Ł‡Ł¸Ł†Ł‘Łˇ ŲØŁŲ§Ł„Ł’Ł…ŁˇŲ¹Ł’Ų±Ł¸ŁˆŁā€ŒĀ»Ų› ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŁˆŲøŪŒŁŁ‡ Ł…Ų±ŲÆ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų­ŲÆ Ł…ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ł Łˆ Ł¾Ų³Ł†ŲÆŪŒŲÆŁ‡ Łˆ Ł…Ł†Ų§Ų³ŲØŲŒ Ł†ŁŁ‚Ł‡ Ų²Ł† Ų´ŪŒŲ±ŲÆŁ‡ Ų±Ų§ ŲØŁ¾Ų±ŲÆŲ§Ų²ŲÆ. Ų§ŪŒŁ† Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ Ų§Ų·Ł„Ų§Ł‚ Ł‡Ł… ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ł€ Ł‡Ł… Ų¬Ł…Ł„Ł‡ ŁŲ±Ų§Ų² Ų§ŁˆŁ„ Łˆ Ł‡Ł… ŁŲ±Ų§Ų² ŲÆŁˆŁ… Ł€ Łˆ Ų§ŪŒŁ†Ų› ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ł¾Ų±ŲÆŲ§Ų®ŲŖ Ł†ŁŁ‚Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ų²Ł† ŲÆŲ±Ł‡Ų±Ų­Ų§Ł„ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ś†Ł‡ ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ Ų²ŁˆŲ¬ŪŒŲŖ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ ŪŒŲ§ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² Ų·Ł„Ų§Ł‚ Łˆ ŲŖŲ§ ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ Ś©Ł‡ Ų´ŪŒŲ± Ł…ŪŒā€ŒŲÆŁ‡ŲÆŲŒ Ų§ŪŒŁ† Ł†ŁŁ‚Ł‡ Ł‡Ł… Ł‡Ų³ŲŖ.

ŁŲ±Ų§Ų² Ų³ŁˆŁ… Ų¢ŪŒŁ‡ Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡

ŁŲ±Ų§Ų² ŲØŲ¹ŲÆŪŒ Ų¢ŪŒŁ‡ Ā«Ł„Ų§ ŲŖŁ¸ŁƒŁˇŁ„Ł‘ŁˇŁŁ¸ Ł†ŁˇŁŁ’Ų³ŁŒ Ų�ŁŁ„Ł‘ŁˇŲ§ ŁˆŁ¸Ų³Ł’Ų¹ŁˇŁ‡Ų§Ā» (ŲØŁ‚Ų±Ł‡/233) Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† ŁŲ±Ų§Ų² ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… ŲØŪŒŲ§Ł† ŪŒŚ© Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ Ś©Ł„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§ŪŒŁ† Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ ŲØŁ‡ Ł‚ŲÆŲ± Ų·Ų§Ł‚ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§ŚÆŲ± Ś†ŪŒŲ²ŪŒ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§Ų² ŲŖŁˆŲ§Ł† Ų¢ŲÆŁ…ŪŒ Łˆ Ų­Ų±Ų¬ŪŒ Łˆ Ł…Ų´Ł‚ŲŖā€ŒŲØŲ§Ų± ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ų®ŲÆŲ§ŁˆŁ†ŲÆ Ų¢Ł† Ų±Ų§ Ł‚Ų±Ų§Ų± Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲÆŁ‡ŲÆ. Ų§ŪŒŁ† Ł‡Ł… Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ Ł†ŁŪŒ Ų­Ų±Ų¬ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł†ŁŪŒ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ ŁŁˆŁ‚ Ų·Ų§Ł‚ŲŖ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų§Ł„ŲØŲŖŁ‡ Ł…Ų§ ŲÆŁˆ Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ…: ŪŒŚ©ŪŒ Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ Ā«ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ ŲØŁ…Ų§ Ł„Ų§ŪŒŲ·Ų§Ł‚Ā» Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŪŒŚ©ŪŒ Ł‡Ł… Ā«Ł†ŁŪŒ Ų­Ų±Ų¬Ā». Ł…Ų¹Ł…ŁˆŁ„Ų§Ł‹ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ Ł…Ų§ Ł„Ų§ ŪŒŲ·Ų§Ł‚ Ų±Ų§ Ų­Ł…Ł„ ŲØŲ± Ł„Ų§ŪŒŲ·Ų§Ł‚ Ų¹Ł‚Ł„Ų§Ł‹ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†Ł†ŲÆŲ› ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų¢Ł†Ś†Ł‡ Ų¹Ł‚Ł„Ų§Ł‹ Ś©Ų³ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł†Ų´ Ų±Ų§ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. Ł†ŁŪŒ Ų­Ų±Ų¬ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ś†ŪŒŲ²Ł‡Ų§ŪŒŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų³Ų®ŲŖŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲ› ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł† Ų¹Ł‚Ł„ŪŒ Ł‡Ų³ŲŖ ŁˆŁ„ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł† Ų¹Ų±ŁŪŒ Ł…ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ł ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁˆ ŲŖŲ§ Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ā«Ł„Ų§ ŲŖŁ¸ŁƒŁˇŁ„Ł‘ŁˇŁŁ¸ Ł†ŁˇŁŁ’Ų³ŁŒ Ų�ŁŁ„Ł‘ŁˇŲ§ ŁˆŁ¸Ų³Ł’Ų¹ŁˇŁ‡Ų§Ā» Ł‡Ų± ŲÆŁˆ Ų±Ų§ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŪŒŲ±ŲÆ. ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ā«Ł…Ų§ Ų¬ŁˇŲ¹ŁˇŁ„Łˇ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁŠŁ’ŁƒŁ¸Ł…Ł’ ŁŁŁŠ Ų§Ł„ŲÆŁ‘ŁŁŠŁ†Ł Ł…ŁŁ†Ł’ Ų­ŁˇŲ±ŁˇŲ¬Ł¨ā€ŒĀ»[1] Ł…Ł…Ś©Ł† Ų§Ų³ŲŖ ŲØŚÆŁˆŪŒŪŒŁ… Ś©Ł‡ Ų­Ų±Ų¬ ŁŁ‚Ų· ŲÆŁˆŁ…ŪŒ Ų±Ų§ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŪŒŲ±ŲÆŲŒ ŁˆŁ„ŪŒ Ų§ŪŒŁ† ŲØŲ¹ŪŒŲÆ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł‡Ų± ŲÆŁˆ Ų±Ų§ ŲØŚÆŪŒŲ±ŲÆŲŒ Ł¾Ų³ Ų§Ų² Ł‚ŁˆŲ§Ų¹ŲÆ ŁŁ‚Ł‡ŪŒ ŲÆŁˆ Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ…: ŪŒŚ©ŪŒ Ł‚ŲØŲ­ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ ŲØŁ…Ų§ Ł„Ų§ ŪŒŲ·Ų§Ł‚ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ł‡Ł… Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ ŁŁ‚Ł‡ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§Ł„ŲØŲŖŁ‡ ŲØŁ‡ Ł†Ų­ŁˆŪŒ Ś©Ł„Ų§Ł…ŪŒ Ł‡Ł… Ł‡Ų³ŲŖ Łˆ Ś†ŪŒŲ²ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł‚ŲÆŲ±ŲŖ Ų¹Ł‚Ł„ŪŒ ŲÆŲ± Ų¢Ł† ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ Ł…Ų«Ł„ Ł¾Ų±ŪŒŲÆŁ† Ś©Ų³ŪŒ Ś©Ł‡ ŲØŲ§Ł„ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ ŲÆŁˆŁ… Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ Ł†ŁŪŒ Ų­Ų±Ų¬ Ų§Ų³ŲŖŲ› ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų®ŲÆŲ§ ŲŖŚ©Ų§Ł„ŪŒŁ Ų­Ų±Ų¬ŪŒ Łˆ ŲÆŲ´ŁˆŲ§Ų± Ų±Ų§ Ł‚Ų±Ų§Ų± Ł†ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ų´Ų±ŪŒŲ¹ŲŖ Ų´Ł…Ų§ Ų´Ų±ŪŒŲ¹ŲŖ Ų³Ł‡Ł„Ł‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ł…Ų«Ł„Ų§Ł‹ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ ŁŲ±ŲÆŪŒ Ś©Ł‡ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ Ų§ŪŒŲ³ŲŖŲ§ŲÆŁ‡ Ł†Ł…Ų§Ų² ŲØŲ®ŁˆŲ§Ł†ŲÆŲŒ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ł…ŪŒā€Œ

Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁˆ Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ ŲØŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ų¢ŪŒŁ‡ Ā«Ł„Ų§ ŲŖŁ¸ŁƒŁˇŁ„Ł‘ŁˇŁŁ¸ Ł†ŁˇŁŁ’Ų³ŁŒ Ų�ŁŁ„Ł‘ŁˇŲ§ ŁˆŁ¸Ų³Ł’Ų¹ŁˇŁ‡Ų§Ā» Łˆ Ų¢ŪŒŲ§ŲŖ Ł…Ų´Ų§ŲØŁ‡ Ų¢Ł†ŲŒ Ł‡Ų± ŲÆŁˆ Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ Ų±Ų§ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŪŒŲ±ŲÆ.

Ų¬Ł…Ų¹ā€ŒŲØŁ†ŲÆŪŒ

Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† ŲØŪŒŲ´ Ų§Ų² ŁˆŲ³Ų¹ Ų®ŁˆŲÆ Ł…ŁˆŲ±ŲÆ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ Ł‚Ų±Ų§Ų± Ł†Ł…ŪŒā€ŒŚÆŪŒŲ±ŲÆ Łˆ Ų§ŪŒŁ† ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ł…ŲØŁ†Ų§ŪŒ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁŲŒ ŁˆŲ³Ų¹ Ų¹Ų§ŲÆŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ł¾Ų³ ŁˆŲ³Ų¹ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§Ų² Ł…ŲŖŲ¹Ų§Ų±ŁŲŒ Ś†Ł‡ Ų¹ŲÆŁ… ŁˆŲ³Ų¹ Ų¹Ų±ŁŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ Ś†Ł‡ Ų¹ŲÆŁ… ŁˆŲ³Ų¹ Ų¹Ł‚Ł„ŪŒŲŒ Ł‡Ų± ŲÆŁˆ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų¢ŪŒŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁ†Ų¬Ł†ŲÆŲŒ Ł…Ł†ŲŖŁ‡ŪŒ ŲØŪŒŲ´ŲŖŲ± Ł†Ų§ŲøŲ± ŲØŁ‡ Ł‡Ł…Ų§Ł† ŁˆŲ³Ų¹ Ų¹Ų±ŁŪŒ Łˆ Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ Ų¢Ł† Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ† Ų§ŪŒŁ† Ł‡Ł… ŲØŲ¹ŪŒŲÆ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ų·Ł„Ų§Ł‚ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ų§ŚÆŲ± Ł‡Ł… Ų§Ų·Ł„Ų§Ł‚ŪŒ Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ł…Ł…Ś©Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ų³ŪŒ Ł‡Ł… ŲØŚÆŁˆŪŒŲÆ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ł†Ų§ŲøŲ± ŲØŁ‡ Ł‡Ł…Ų§Ł† Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ Ł†ŁŪŒ Ų­Ų±Ų¬ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲØŲ¹ŪŒŲÆ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¹Ų§Ł… ŲØŲ§Ų´ŲÆ. ŲÆŲ±Ł‡Ų±Ų­Ų§Ł„ Ł‚ŲÆŲ± Ł…Ų³Ł„Ł… Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ł‡Ł…Ų§Ł† Ā«Ł„ŁˇŁ† ŪŒŁˇŲ¬Ų¹Ł„Łˇ Ų§Ł„Ł„Ł‡Ł¸ ŁŁŪŒ Ų§Ł„ŲÆŁ‘ŪŒŁ†Ł Ł…ŁŁ† Ų­ŁˇŲ±Ų¬Ā» Ų±Ų§ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŲÆ. Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ Ł‡Ł… Ų§Ų² Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų³ŪŒŲ§Ł‚ ŲŖŲ®ŲµŪŒŲµ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲ²Ł†ŲÆŲŒ Ł¾Ų³ Ā«Ł„Ų§ ŲŖŚ©Ł„Ł‘ŁŁ¸ Ł†ŁŲ³ŁŒ Ų�Ł„Ł‘Ų§ ŁˆŲ³Ų¹ŁˇŁ‡Ų§Ā»ŲŒ ŪŒŚ© Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ Ś©Ł„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ. ŲÆŲ± Ł‡Ł…Ł‡ Ų§Ų­Ś©Ų§Ł… Ł‡Ł… Ų§ŪŒŁ†ā€ŒŲ·ŁˆŲ± Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ł…Ł†ŲŖŁ‡ŪŒ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ Ś©Ł„ŪŒ Ų±Ų§ ŲØŲ± Ł…ŲµŲÆŲ§Ł‚ ŲŖŲ·ŲØŪŒŁ‚ ŲÆŲ§ŲÆŪŒŁ…. Ł…ŲµŲÆŲ§Ł‚ Ų¢Ł† Ł‡Ł… Ł†ŁŁ‚Ł‡ Ų²Ł† Ų´ŪŒŲ±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.

Ł†ŲŖŪŒŲ¬Ł‡

Ų¢ŪŒŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŲÆ Ł…Ų±ŲÆ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲØŁ‡ Ł…Ų§ŲÆŲ±ŪŒ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ ŲØŚ†Ł‡ Ų§Łˆ Ų´ŪŒŲ± Ł…ŪŒā€ŒĀ«Ł„Ų§ ŲŖŚ©Ł„Ł‘ŁŁ¸ Ł†ŁŲ³ŁŒ Ų�Ł„Ł‘Ų§ ŁˆŲ³Ų¹ŁˇŁ‡Ų§Ā»Ų› ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŲŖŲ§ Ų§Ł†ŲÆŲ§Ų²Ł‡ā€ŒŲ§ŪŒ Ś©Ł‡ Ł…Ų±ŲÆ ŲØŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ Łˆ ŲÆŲ± Ų­ŲÆ ŲŖŁˆŲ§Ł† Ų§Łˆ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ų§ŪŒŁ† ŁŲ±Ų§Ų² Ų³ŁˆŁ… Ų¢ŪŒŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŪŒŚ© ŪŒŲ§ ŲÆŁˆ Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ Ł…Ł‡Ł… ŁŁ‚Ł‡ŪŒ Ų±Ų§ ŲØŪŒŲ§Ł† Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ.

Ų®Ł„Ų§ŲµŁ‡

ŁŲ±Ų§Ų² Ų§ŁˆŁ„ Ų¢ŪŒŁ‡ ŲÆŁˆŪŒŲ³ŲŖ Łˆ Ų³ŪŒā€ŒŁˆŲ³Ł‡ Ų³ŁˆŲ±Ł‡ ŲØŁ‚Ų±Ł‡ ŲÆŲ± ŲØŲ§ŲØ Ų´ŪŒŲ±ŲÆŁ‡ŪŒ Łˆ Ų­Ś©Ł… Ų§Ų³ŲŖŲ­ŲØŲ§ŲØ Ł…Ų¤Ś©ŲÆ Ų´ŪŒŲ±ŲÆŁ‡ŪŒ Ś©Ų§Ł…Ł„ ŲØŁˆŲÆ. ŁŲ±Ų§Ų² ŲÆŁˆŁ… Ų¢ŪŒŁ‡ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł†ŁŁ‚Ł‡ŲŒ ŲØŁ‡ Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† ŪŒŚ© Ų­Ś©Ł… Ų§Ł„Ų²Ų§Ł…ŪŒ ŲÆŲ± ŲÆŁˆŲ±Ł‡ Ų´ŪŒŲ±ŲÆŁ‡ŪŒ ŲØŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ų§Ł„ŲØŲŖŁ‡ ŲÆŲ± Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖ Ł‡Ł… Ų§Ų´Ų§Ų±Ł‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŁˆŁ„ŪŒ Ų®ŁˆŲÆ Ų¢ŪŒŁ‡ Ł‡Ł… Ų§ŪŒŁ† Ų±Ų§ Ų§ŁŲ§ŲÆŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ. ŁŲ±Ų§Ų² Ų³ŁˆŁ…ŲŒ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ Ł†ŁŪŒ Ų­Ų±Ų¬ŲŒ ŪŒŲ§ Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ Ų¹Ų§Ł…ŪŒ Ś©Ł‡ Ł†ŁŪŒ ŁŁˆŁ‚ Ų·Ų§Ł‚ŲŖ Ų¹Ų±ŁŪŒŁ‡ Ł€ Ś†Ł‡ Ų¹ŲÆŁ… Ų·Ų§Ł‚ŲŖ Ų¹Ł‚Ł„ŪŒ Łˆ Ś†Ł‡ Ų¹ŲÆŁ… Ų·Ų§Ł‚ŲŖ Ų¹Ų±ŁŪŒ Ł€ ŲØŁˆŲÆŁ‡ Ś©Ł‡ Ł‚ŲÆŲ± Ł…ŲŖŪŒŁ‚Ł† Ų¢Ł† Ł‡Ł…Ų§Ł† Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ Ł†ŁŪŒ Ų­Ų±Ų¬ Ų§Ų³ŲŖ.

ŁŲ±Ų§Ų² Ś†Ł‡Ų§Ų±Ł… Ų¢ŪŒŁ‡

Ų§Ł…Ų§ ŁŲ±Ų§Ų² Ś†Ł‡Ų§Ų±Ł… Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ ŲØŲ­Ų« Ł…Ų§ Ł…Ų±ŲŖŲØŲ· Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆŲŒ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ: Ā«Ł„Ų§ ŲŖŁ¸Ų¶Ų§Ų±Ł‘Łˇ ŁˆŲ§Ł„ŲÆŲ©ŁŒ ŲØŁˆŁ„ŲÆŁŁ‡Ų§ Łˆ Ł„Ų§ Ł…ŁˆŁ„ŁˆŲÆŁŒ Ł„Ł‡ ŲØŁˆŁ„ŲÆŁ‡Ā».

ŚÆŲ§Ł‡ŪŒ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ų¢ŪŒŁ‡ Ų´Ų±ŪŒŁŁ‡ Ų§Ų² Ų¬Ł‡ŲŖ ŁˆŲøŲ§Ų¦Ł Ų¢Ł…ŁˆŲ²Ų´ŪŒ ŲŖŲ±ŲØŪŒŲŖŪŒ ŁŲ±Ų²Ł†ŲÆ ŲŖŁ…Ų³Ś© Ł…ŪŒā€ŒĀ«Ł‚Ł¸ŁˆŲ§ Ų£Ł†ŁŲ³ŁˇŚ©Ł¸Ł… Łˆ Ų£Ł‡Ł„ŪŒŚ©Ł… Ł†Ų§Ų±Ų§Ł‹Ā» Łˆ Ł†ŪŒŲ² Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ Ų¢Ł†.

Ų¬Ł‡Ų§ŲŖ ŲØŲ­Ų« ŲÆŲ± ŁŲ±Ų§Ų² Ś†Ł‡Ų§Ų±Ł…

ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŁŲ±Ų§Ų² Ų¢ŪŒŁ‡ Ų´Ų±ŪŒŁŁ‡ Ų¬Ł‡Ų§ŲŖŪŒ Ų§Ų² ŲØŲ­Ų« ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.

Ų¬Ł‡ŲŖ Ų§ŁˆŁ„: Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ Ā«Ł„Ų§ ŲŖŁ¸Ų¶Ų§Ų±Ł‘Ā» ŲÆŁˆ ŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ų®ŁˆŲ§Ł†ŲÆŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ:

1 Ł€ Ā«Ł„Ų§ ŲŖŁ¸Ų¶Ų§Ų±Ł‘Ł¸Ā»ŲŒ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŲµŪŒŲŗŁ‡ Ł†ŁŪŒ Łˆ Ų§Ų² ŲØŲ§ŲØ Ł…ŁŲ§Ų¹Ł„Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ.

2 Ł€ Ā«Ł„Ų§ ŲŖŁ¸Ų¶Ų§Ų±Ł‘ŁˇĀ»ŲŒ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ł†Ł‡ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ.

Ų§ŚÆŲ± Ł†Ł‡ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ų§ŲµŁ„ ŲÆŲ± Ł†Ł‡ŪŒ ŲŖŲ­Ų±ŪŒŁ…ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł…ŁŪŒŲÆ ŪŒŚ© Ų­Ś©Ł… ŲŖŲ­Ų±ŪŒŁ…ŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŲ§ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų²Ų¬Ų± Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų´Ų§Ł‡ŲÆ Ų¢Ł† Ł‡Ł… Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ų®ŲØŲ± ŲÆŲ§ŲÆŁ† Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ś©Ų³ŪŒ Ų¶Ų±Ų± Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲ²Ł†ŲÆ Ų®ŲØŲ± Ś©Ų°ŲØ Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ ŲÆŲ± ŲØŪŒŲ´ŲŖŲ± Ų§ŁˆŁ‚Ų§ŲŖ Ų¶Ų±Ų± Ł…ŪŒā€ŒŲ²Ł†Ł†ŲÆ Łˆ Ų®ŲØŲ± Ł‡Ł… Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲÆŁ‡ŲÆ. Ł…ŪŒā€ŒŲ®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŚÆŁˆŪŒŲÆ Ł†ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ų§Ų± ŲØŲ´ŁˆŲÆ. Ł…Ų«Ł„ Ų¢Ł†Ś†Ł‡ Ś©Ł‡ ŲÆŪŒŲ±ŁˆŲ² ŲÆŲ± ŲØŲ­Ų« ŁŁ‚Ł‡ ŚÆŁŲŖŪŒŁ… Ś©Ł‡ Ų¢ŪŒŁ‡ Ų´Ų±ŪŒŁŁ‡ Ā«Łˇ Ł„ŁˇŁ†Ł’ ŁŠŁˇŲ¬Ł’Ų¹ŁˇŁ„Łˇ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł¸ Ł„ŁŁ„Ł’ŁƒŲ§ŁŁŲ±ŁŁŠŁ†Łˇ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁ‰ Ų§Ł„Ł’Ł…Ł¸Ų¤Ł’Ł…ŁŁ†ŁŁŠŁ†Łˇ Ų³ŁˇŲØŁŁŠŁ„Ų§Ā»ŲŒ (Ł†Ų³Ų§Ų�/141) Ų¬Ł…Ł„Ł‡ Ł†Ų§ŁŪŒŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł†Ł‡ŪŒŲŒ ŁˆŁ„ŪŒ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲÆŁ‡ŲÆŲ› Ų²ŪŒŲ±Ų§ ŲÆŲ± Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ł‡Ł…Ł‡ Ś©ŁŲ§Ų± ŲØŲ± Ł…Ų³Ł„Ł…Ų§Ł†ā€ŒŁ‡Ų§ Ł…Ų³Ł„Ų· Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆŲŒ Ł¾Ų³ Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ… Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲ®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ Ų®ŲØŲ± ŲØŲÆŁ‡ŲÆ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų§ŪŒŁ†ā€ŒŲ·ŁˆŲ± Ł†ŪŒŲ³ŲŖ. ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ Ł‡Ł… Ł‡Ł…ŪŒŁ† Ų·ŁˆŲ± Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų§ŚÆŲ± Ā«Ł„Ų§ ŲŖŲ¶Ų§Ų±Ł‘Ł¸Ā» Ł‡Ł… ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ ŲØŲ§Ų² Ł†ŁŪŒ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… Ł†Ł‡ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų¬Ł…Ł„Ł‡ Ų®ŲØŲ±ŪŒŁ‡ Ł…ŁŪŒŲÆ Ų²Ų¬Ų± Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ† Ś†Ł‡ Ā«Ł„Ų§ ŲŖŲ¶Ų§Ų±Ł‘Ł¸Ā» ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ Ś†Ł‡ Ā«Ł„Ų§ ŲŖŲ¶Ų§Ų±Ł‘ŁˇĀ»ŲŒ ŲÆŲ± Ł‡Ų± ŲÆŁˆ ŲµŁˆŲ±ŲŖŲŒ Ł†ŁŪŒ Łˆ Ł†Ł‡ŪŒ Ł…ŁŪŒŲÆ Ų­Ś©Ł… ŲŖŲ­Ų±ŪŒŁ…ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ.

ŲØŪŒŲ§Ł† Ś†Ł†ŲÆ Ł†Ś©ŲŖŁ‡

Ł†Ś©ŲŖŁ‡ Ų§ŁˆŁ„

ŲÆŲ±Ł‡Ų±Ų­Ų§Ł„ ŲÆŲ± Ų¢ŪŒŁ‡ Ł†Ł‡ŪŒ Ł‡Ų³ŲŖ Łˆ ŪŒŚ© Ų­Ś©Ł… ŲŖŲ­Ų±ŪŒŁ…ŪŒ Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ų¢ŪŒŁ‡ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ Ł…ŪŒā€Œ

Ł†Ś©ŲŖŁ‡ ŲÆŁˆŁ…

Ś©Ų§Ų±ŲØŲ±ŲÆ ŲµŪŒŲŗŁ‡ Ł…ŁŲ§Ų¹Ł„Ł‡ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ Ł‚Ų·Ų¹Ų§Ł‹ ŲØŁ‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ų¢Ł† Ų­Ų§Ł„ŲŖ ŲŖŲØŲ§ŲÆŁ„ Ų¶Ų±Ų± Ł†ŪŒŲ³ŲŖ. ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ Ł†ŚÆŁŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ā«Ł„Ų§ ŲŖŁ¸Ų¶Ų±Ł‘Ł¸ ŲØŁˆŁ„ŲÆŁŚ©Ā»ŲŒ ŪŒŲ§ Ā«Ł„Ų§ ŲŖŁ¸Ų¶Ų±Ł‘Ł¸ ŲØŲ²ŁˆŲ¬ŲŖŁŚ©Ā»ŲŒ ŲØŁ„Ś©Ł‡ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ā«Ł„Ų§ ŲŖŁ¸Ų¶Ų§Ų±Ł‘Łˇ ŲØŲ²ŁˆŲ¬ŲŖŁŚ©ŲŒ ŪŒŲ§ ŲØŁˆŁ„ŲÆŁŚ©Ā».

ŁˆŲ¬ŁˆŁ‡ Ś©Ų§Ų±ŲØŲ±ŲÆ ŲµŪŒŲŗŁ‡ Ł…ŲØŲ§Ł„ŲŗŁ‡

1 Ł€ Ł†ŲøŲ± Ł…ŁŲ³Ų±ŪŒŁ†

Ł…ŁŲ³Ų±ŪŒŁ† ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ś©Ų§Ų±ŲØŲ±ŲÆ ŲµŪŒŲŗŁ‡ Ł…ŁŲ§Ų¹Ł„Ł‡ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ‡ā€ŒŲ§Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ ŲµŪŒŲŗŁ‡ Ł…ŁŲ§Ų¹Ł„Ł‡ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų¢ŪŒŁ‡ŲŒ ŲØŁ‡ Ų¬Ł‡ŲŖ ŲŖŲ£Ś©ŪŒŲÆ Ų§Ų³ŲŖŲ› ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŲÆŲ±ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ ŲµŪŒŲŗŁ‡ Ł…ŲØŲ§Ł„ŲŗŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŲ®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŚÆŁˆŪŒŲÆ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ ŲØŁ‡ Ł…Ų¹Ł†ŪŒ Ł…Ų´Ų§Ų±Ś©ŲŖ Łˆ ŁŲ¹Ł„ ŲŖŁ‚Ų§ŲØŁ„ŪŒ Łˆ Ł…Ų´Ų§Ų±Ś©ŲŖŪŒ Łˆ Ų§Ų¬ŲŖŁ…Ų§Ų¹ Łˆ Ų§ŪŒŁ†ā€ŒŁ‡Ų§ Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲŒ ŲØŁ„Ś©Ł‡ ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŲŖŲ£Ś©ŪŒŲÆ Ų§Ų³ŲŖ.

2 Ł€ ŲØŪŒŲ§Ł† Ų¶Ų±Ų± ŲÆŁˆŲ¬Ų§Ł†ŲØŁ‡

ŁˆŲ¬Ł‡ ŲÆŪŒŚÆŲ±ŪŒ Ł‡Ł… Ś©Ł‡ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ ŲØŲ± Ų¢Ł† Ų°Ś©Ų± Ś©Ų±ŲÆŲŒ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ±Ų³ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł‡Ų± ŪŒŚ© Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁˆ Ų¬Ł…Ł„Ł‡ Ł†ŁŪŒ Ų¶Ų±Ų± Ų§Ų² ŲÆŪŒŚÆŲ±ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲ› ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ś©Ł‡ Ų¬Ł…Ł„Ł‡ Ų§ŁˆŁ„ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŲÆ ŲŖŁˆ ŲØŁ‡ Ų§Łˆ Ų¶Ų±Ų± Ł†Ų²Ł† Łˆ Ų¬Ł…Ł„Ł‡ ŲÆŁˆŁ… Ł‡Ł… Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŲÆ ŲŖŁˆ ŲØŁ‡ Ų§Łˆ Ų¶Ų±Ų± Ł†Ų²Ł†ŲŒ ŁˆŁ„ŪŒ ŲØŁ‡ā€ŒŁ‡Ų±Ų­Ų§Ł„ Ś†ŁˆŁ† ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ Ų²Ł† Łˆ Ų´ŁˆŁ‡Ų± ŲØŁ‡ Ł‡Ų± Ł†Ų­ŁˆŪŒ Ł…Ł‚Ų§ŲØŁ„ Ł‡Ł… Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆŲŒ ŲØŁ‡ Ł…Ł„Ų§Ų­ŲøŁ‡ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§ŲØŁ„ Ł‡Ł… ŲØŁˆŲÆŁ† Ų¢Ł† ŲÆŁˆŲŒ ŲŖŲ¹ŲØŪŒŲ± Ł…Ų¶Ų§Ų±Ł‡ Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ś©Ų§Ų± ŲØŲ±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ł†Ł‡ Ų¶Ų±Ų± ŪŒŚ© Ų·Ų±ŁŪŒŲŒ Ł„Ų°Ų§ Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁˆ Ų¬Ł…Ł„Ł‡ Ų±Ų§ Ś©Ł‡ ŲØŲ§ Ł‡Ł… ŲØŲØŪŒŁ†ŪŒŲÆŲŒ Ų§Ų²Ų¢Ł†Ų¬Ų§Ś©Ł‡ Ł‡Ų± ŲÆŁˆ Ų·Ų±Ł Ų±Ų§ Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų®Ų·Ų§ŲØ Ł‚Ų±Ų§Ų± ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŲÆŲ±ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų¹Ł†Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ł‡Ł…ŲÆŪŒŚÆŲ± Ų¶Ų±Ų± Ł†Ų²Ł†ŪŒŲÆ Łˆ Ł‡Ł…ŪŒŁ† ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŲØŁ‡ Ś©Ų§Ų± ŲØŲ±ŲÆŁ† ŁŲ¹Ł„ Ł…ŁŲ§Ų¹Ł„Ł‡ Ś©Ų§ŁŪŒ Ų§Ų³ŲŖ.

Ł†Ś©ŲŖŁ‡ Ų³ŁˆŁ…

Ā«Ł„Ų§ ŲŖŁ¸Ų¶Ų§Ų±Ł‘Ā»ŲŒ Ś†Ł‡ Ā«Ł„Ų§ ŲŖŁ¸Ų¶Ų§Ų±Ł‘ŁˇĀ» ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ Ś†Ł‡ Ā«Ł„Ų§ ŲŖŁ¸Ų¶Ų§Ų±Ł‘Ł¸Ā» Łˆ Ś†Ł‡ Ł†Ł‡ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ Ś†Ł‡ Ł†ŁŪŒŲŒ Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ… Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ§ Ł…Ų¬Ł‡ŁˆŁ„ŲŸ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŚÆŁŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ų´ŲŖŲ±Ś© ŲØŪŒŁ† Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ… Łˆ Ł…Ų¬Ł‡ŁˆŁ„ Ų§Ų³ŲŖ. ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ Ś©Ł‡ Ł„ŁŪŒŁ Ł…Ł‚Ų±ŁˆŁ† ŲØŲ§Ų´ŲÆŲ› ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ā«Ų¶Ų±Ų±Ā»ŲŒ Ų¹ŪŒŁ† Ų§Ł„ŁŲ¹Ł„ Łˆ Ł„Ų§Ł… Ų§Ł„ŁŲ¹Ł„ ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲØŁ‡ ŲØŲ§ŲØ Ł…ŁŲ§Ų¹Ł„Ł‡ ŲØŲ±ŁˆŲÆŲŒ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų² Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ų´ŲŖŲ±Ś© Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ł…Ų«Ł„ Ā«Ł„Ų§ ŲŖŁ¸Ł‚Ų§ŲŖŁˇŁ„Ā» Łˆ Ā«Ł„Ų§ ŲŖŁ¸Ł‚Ų§ŲŖŁŁ„Ā» Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲ› Ś†Ų±Ų§ Ś©Ł‡ Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ… Ų§Ų³ŲŖ Ā«Ł„Ų§ ŲŖŁ¸Ł‚Ų§ŲŖŁˇŁ„Ā» Ł…Ų¬Ł‡ŁˆŁ„ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ā«Ł„Ų§ ŲŖŁ¸Ł‚Ų§ŲŖŁŁ„Ā» Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ… Ų§Ų³ŲŖ. Ā«Ł„Ų§ ŲŖŁ¸Ų¶Ų§Ų±Ł‘Ā»ŲŒ Ł…Ų´ŲŖŲ±Ś© ŲØŪŒŁ† Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ… Łˆ Ł…Ų¬Ł‡ŁˆŁ„ Ų§Ų³ŲŖŲ› Łˆ Ł‡Ł…ŪŒŁ† Ł…Ł†Ų´Ų£ Ł¾ŪŒŲÆŲ§ŪŒŲ´ ŲÆŁˆ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲ› Ś†ŁˆŁ† Ł…Ų´ŲŖŲ±Ś© Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł…Ų§ Ł‚Ų·Ų¹Ų§Ł‹ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†ŪŒŁ… ŲØŚÆŁˆŪŒŪŒŁ… Ś©ŲÆŲ§Ł… Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł‡Ł… Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†ŪŒŁ… Ų§ŪŒŁ† Ų±Ų§ Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ… ŲØŚÆŪŒŲ±ŪŒŁ… Łˆ Ł‡Ł… Ł…Ų¬Ł‡ŁˆŁ„. Ų§ŚÆŲ± Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ… ŲØŚÆŪŒŲ±ŪŒŁ… ŲÆŁˆ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ Ł‡Ų³ŲŖ:

Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ų§ŁˆŁ„

Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ų§ŁˆŁ„ Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ… ŲØŁˆŲÆŁ† ŁŲ¹Ł„ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł†ŲŖŪŒŲ¬Ł‡ Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ… ŲØŁˆŲÆŁ† Ų§ŪŒŁ† ŁŲ¹Ł„ Ų§ŪŒŁ† Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ ŁŲ§Ų¹Ł„ Ų¢Ł† Ā«ŁˆŲ§Ł„ŲÆŁ‡Ā» Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł…ŁŲ¹ŁˆŁ„ Ų¢Ł† Ł‡Ł… Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ā«ŁˆŁ„ŲÆŁ‡Ų§Ā»ŲŒ ŲØŲ§Ų� Ł‡Ł… ŲØŲ§Ų� Ų²Ų§Ų¦ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.

Ų«Ł…Ų±Ł‡ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ų§ŁˆŁ„

Ų§ŚÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ų±Ų§ Ų§ŁˆŁ„ ŲØŚÆŪŒŲ±ŪŒŁ…ŲŒ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ų§ŁˆŁ„ Ų¢ŪŒŁ‡ Ā«Ł„Ų§ ŲŖŁ¸Ų¶Ų§Ų±Ł‘ ŁˆŲ§Ł„ŲÆŲ©ŁŒ ŲØŁˆŁ„ŲÆŁŁ‡Ų§Ā» Ų§ŪŒŁ† Ł…ŪŒā€ŒŲ§Ų´ Ų¶Ų±Ų± ŲØŲ²Ł†ŲÆŲ› ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲØŁ‡ Ł„Ų­Ų§Ųø Ų´ŪŒŲ± ŲÆŲ§ŲÆŁ† Łˆ ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ Łˆ Ų¢Ł† Ł†Ś©Ų§ŲŖŪŒ Ś©Ł‡ Ł…Ų±ŲØŁˆŲ· Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§Ų­ŪŒŲ§Ł†Ų§Ł‹ Ł…Ų³Ų§Ų¦Ł„ ŲŖŲ±ŲØŪŒŲŖŪŒ Ł€ Ų§ŚÆŲ± ŲØŚÆŁˆŪŒŪŒŁ… Ų´Ł…ŁˆŁ„ Łˆ Ų§Ų·Ł„Ų§Ł‚ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ł€ Ų§ŪŒŁ† Ų±Ų§ ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Łˆ Ų¶Ų±Ų±ŪŒ ŲØŁ‡ ŲØŚ†Ł‡ā€ŒŲ§Ų´ Ł†Ų²Ł†ŲÆ. Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ Ł…Ų¶ŁŲ±Ł‘ŲŒ ŪŒŲ§ Ų¶Ų§Ų± Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ł…Ų§ŲÆŲ± Łˆ Ł…ŲŖŲ¶ŁˇŲ±Ł‘Ų± ŪŒŲ§ Ł…Ų¶Ų±ŁˆŲ± Ł‡Ł… Ų¢Ł† ŲØŚ†Ł‡ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ. ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ų¢ŪŒŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ł…ŪŒā€ŒŲ²Ł†ŲÆ Ł†ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… ŲØŲÆŁ‡ŲÆŲŒ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ł…Ų«Ł„Ų§Ł‹ Ų´ŪŒŲ±Ų´ Ł†ŲÆŁ‡ŲÆ Łˆ ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ ŲØŁ‡ Ų§Łˆ Ł†Ś©Ł†ŲÆ. ŲØŁ‡ā€ŒŁ‡Ų±Ų­Ų§Ł„ Ł†ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲØŁ‡ Ų§Łˆ Ų¶Ų±Ų± ŲØŲ²Ł†ŲÆ. Ų¬Ł…Ł„Ł‡ ŲØŲ¹ŲÆ Ł‡Ł… ŲØŁ‡ Ł‡Ł…ŪŒŁ† Ų³ŪŒŲ§Ł‚ Ų§Ų³ŲŖŲ› ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų­Ų§ŲµŁ„ Ų¢ŪŒŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ł…Ų±ŲÆ ŲØŁ‡ ŁŲ±Ų²Ł†ŲÆ Ų¢Ų³ŪŒŲØ Ł†Ų±Ų³Ų§Ł†ŲÆ Ų²Ł† Ł‡Ł… ŲØŁ‡ ŁŲ±Ų²Ł†ŲÆ Ų¢Ų³ŪŒŲØ Ł†Ų±Ų³Ų§Ł†ŲÆ. Ā«Ł„Ų§ ŲŖŁ¸Ų¶ŁˇŲ§Ų±Ł‘Łˇ ŁˆŲ§Ł„ŁŲÆŁˇŲ©ŁŒ ŲØŁŁˆŁˇŁ„ŁˇŲÆŁŁ‡Ų§ ŁˆŁˇ Ł„Ų§ Ł…ŁˇŁˆŁ’Ł„Ł¸ŁˆŲÆŁŒ Ł„ŁˇŁ‡Ł¸ ŲØŁŁˆŁˇŁ„ŁˇŲÆŁŁ‡ā€ŒĀ»ŲŒ (ŲØŁ‚Ų±Ł‡/233) Ų§ŪŒŁ† ŲØŚ†Ł‡ Ų®ŁˆŲÆŲ´Ų§Ł† Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲØŁ‡ Ł‡Ų± ŲÆŁˆ Ų³ŁŲ§Ų±Ų´ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ ŲŖŁˆ ŲØŁ‡ Ų§Łˆ Ų¶Ų±Ų± Ł†Ų²Ł† Łˆ Ų§Łˆ Ł‡Ł… ŲØŁ‡ ŲŖŁˆ Ų¶Ų±Ų± Ł†Ų²Ł†ŲÆŲ› Ś©Ł‡ ŲÆŲ± ŲŖŁŲ³ŪŒŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų±Ų§ Ś©Ł…ŲŖŲ± Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŁ†ŲÆ.

Ų§ŚÆŲ± Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ų§ŁˆŁ„ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ ŲØŲ§ ŲØŲ­Ų« Ł…Ų§ Ł…Ų³ŲŖŁ‚ŪŒŁ… Ų±ŲØŲ· Ł¾ŪŒŲÆŲ§ Ł…ŪŒā€ŒŲ§ŲŖ Ų¶Ų±Ų± Ł†Ų²Ł†ŲŒ ŲŖŁˆ Ł‡Ł… ŲØŁ‡ ŲØŚ†Ł‡ā€ŒŲ§ŲŖ Ų¶Ų±Ų± Ł†Ų²Ł†ŲŒ Ų§Ų² Ł„Ų­Ų§Ųø Ų´ŪŒŲ± ŲÆŲ§ŲÆŁ† ŪŒŲ§ Ų³Ų§ŪŒŲ± Ų§Ł…ŁˆŲ±ŲŒ Ł…Ų±ŲÆ Ų¶Ų±Ų± Ł†Ų²Ł†ŲÆŲ› ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ Ś©Ł‡ Ų²Ł† ŲØŚ†Ł‡ Ų±Ų§ Ų´ŪŒŲ± Ł…ŪŒā€ŒŲÆŁ‡ŲÆŲŒ Ł†ŁŁ‚Ł‡ā€ŒŲ§Ų´ Ų±Ų§ ŲØŲÆŁ‡ŲÆŲŒ ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ ŲØŚ©Ł†ŲÆ Łˆ Ų¢Ų²Ų§Ų± ŲØŁ‡ Ų§Łˆ Ł†ŲÆŁ‡ŲÆ Łˆ ŲØŲ§Ł„Ų¹Ś©Ų³ Ų²Ł† Ł‡Ł… Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ ŲØŚ†Ł‡ Ų¶Ų±Ų± Ł†Ų²Ł†ŲÆŲŒ Ł¾Ų³ Ų¢Ł† Ł…ŲŖŲ¶Ų±Ł‘ŁˇŲ± Łˆ Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁˆ Ų­Ś©Ł…ŲŒ ŲØŚ†Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ.

Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ ŲÆŁˆŁ…

Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ ŲÆŁˆŁ… Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŁŲ¹Ł„ Ł…Ų¬Ł‡ŁˆŁ„ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ā«ŁˆŲ§Ł„ŲÆŁ‡Ā» Ł†Ų§Ų¦ŲØ ŁŲ§Ų¹Ł„ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆŲ› ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŲÆŲ±ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ Ł…ŁŲ¹ŁˆŁ„ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŁŲ§Ų¹Ł„ Ų¶Ų±Ų±ŲŒ Ł…Ų­Ų°ŁˆŁ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł‡Ł…Ų§Ł† Ų²ŁˆŲ¬ Ų§Ų³ŲŖ. ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ł…ŪŒā€ŒĀ«Ł„Ų§ ŲŖŁ¸Ų¶ŁˇŲ§Ų±Ł‘Łˇ ŁˆŲ§Ł„ŁŲÆŁˇŲ©ŁŒĀ»ŲŒ ŲØŲ§Ų� Ł‡Ł… ŲØŲ§Ų� Ų³ŲØŲØŪŒŲŖ Ų§Ų³ŲŖ. ŲØŁ‡ Ų²Ł† Ł†ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų¶Ų±Ų± Ų²ŲÆŁ‡ ŲØŲ´ŁˆŲÆŲ› ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ł…Ų±ŲÆ ŲØŁ‡ Ų²Ł† Ų´ŪŒŲ±ŲÆŁ‡ Ų®ŁˆŲÆŲ´ Ś†Ł‡ ŲÆŲ± ŲÆŁˆŲ±Ł‡ Ų²ŁˆŲ¬ŪŒŲŖŲŒ Ś†Ł‡ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² Ų²ŁˆŲ¬ŪŒŲŖŲŒ Ų¶Ų±Ų± Ł†Ų²Ł†ŲÆ. ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ų¢Ł† Ł‡Ł… ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŁŲ±Ų²Ł†ŲÆ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲØŁ‡ Ų®Ų§Ų·Ų± ŲØŚ†Ł‡ ŲØŁ‡ Ų²Ł† Ų¶Ų±Ų± Ł†Ų²Ł†ŲÆ Łˆ ŲØŁ‡ Ų§Łˆ Ų³Ų®ŲŖ Ł†ŚÆŪŒŲ±ŲÆ Łˆ Ų¢Ų²Ų§Ų± Łˆ Ų§Ų°ŪŒŲŖ Ł†Ś©Ł†ŲÆŲ› Ų²ŪŒŲ±Ų§ ŲØŚ†Ł‡ Ų¹Ł„ŪŒā€ŒŲ§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ Ł…ŁˆŲ±ŲÆŲ¹Ł„Ų§Ł‚Ł‡ Ł¾ŲÆŲ± Łˆ Ł…Ų§ŲÆŲ± Ų§Ų³ŲŖ. ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ Ś©Ł‡ ŁˆŲ§Ł„ŲÆŪŒŁ† ŲÆŲ¹ŁˆŲ§ Ł…ŪŒā€ŒŲÆŁ‡Ł†ŲÆ. ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ł‡Ł…ŲÆŪŒŚÆŲ± Ų±Ų§ Ų¢Ų²Ų§Ų± ŲØŲÆŁ‡Ł†ŲÆŲŒ Ų¢ŪŒŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŲÆ Ų§ŪŒŁ† ŲØŚ†Ł‡ Ų±Ų§ ŁˆŲ³ŪŒŁ„Ł‡ā€ŒŲ§ŪŒ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų¢Ų²Ų§Ų± ŪŒŚ©ŲÆŪŒŚÆŲ± Ł‚Ų±Ų§Ų± Ł†ŲÆŁ‡ŪŒŲÆŲŒ Ł¾Ų³ Ų§ŚÆŲ± ŁŲ¹Ł„ Ł…Ų¬Ł‡ŁˆŁ„ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ų±ŲÆ ŲØŁ‡ Ų²Ł† Ų¢Ų³ŪŒŲØ Ł†Ų±Ų³Ų§Ł†ŲÆ Łˆ Ų²Ł† Ł‡Ł… ŲØŁ‡ Ł…Ų±ŲÆ Ų¢Ų³ŪŒŲØ Ł†Ų±Ų³Ų§Ł†ŲÆŲ› Łˆ ŲµŁ„ŪŒā€ŒŲ§Ł„Ł„Ł‡ Ų¹Ł„ŪŒ Ł…Ų­Ł…ŲÆ Łˆ Ų¢Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų§Ų·Ł‡Ų§Ų±

 


[1] - ŁˆŲ³Ų§Ų¦Ł„ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ¹Ų©ŲŒ Ų¬ā€Œ1ŲŒ Ųµ: 154.