Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: Ų§Ł„ŲµŲ­ŪŒŲ­ Łˆ Ų§Ł„Ų§Ų¹Ł…

ŲÆŲ± Ų¬Ł„Ų³Ł‡ ŚÆŲ°Ų´ŲŖŁ‡ ŁˆŲ§Ų±ŲÆ ŲØŲ­Ų« Ų¬ŲÆŪŒŲÆ Ų´ŲÆŪŒŁ… ŲØŲ§ Ų§ŪŒŁ† Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Ś©Ł‡ Ų¢ŪŒŲ§ Ų§Ų³Ų§Ł…ŪŒ Ų¹ŲØŲ§ŲÆŲ§ŲŖ Łˆ Ł…Ų¹Ų§Ł…Ł„Ų§ŲŖ ŲŖŁ†Ł‡Ų§ ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŲµŲ­ŪŒŲ­ ŁˆŲ¶Ų¹ Ų´ŲÆŁ‡ā€ŒŲ§Ł†ŲÆ ŪŒŲ§ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų£Ų¹Ł… Ų§Ų² ŲµŲ­ŪŒŲ­ Łˆ ŲŗŪŒŲ± Ų¢Ł† ŁˆŲ¶Ų¹ Ų´ŲÆŁ‡ā€ŒŲ§Ł†ŲÆŲŸ

ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų´Ł‡ŪŒŲÆ Ų§ŁˆŁ„ Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖŪŒ Ų±Ų§ ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆ Łˆ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† Ų¬Ł‡ŲŖ Ų¬Ų§Ł„ŲØ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲŖŲ§Ų±ŪŒŲ® ŲØŲ­Ų« Ų±Ų§ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ł…Ų§ Ų±ŁˆŲ´Ł† Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ. Ł…Ų§ ŲÆŲ± ŲÆŁˆŲ± Ų³Ų§ŲØŁ‚ Ś©Ł‡ ŲŖŲ§Ų±ŪŒŲ® Ų§ŪŒŁ† ŲØŲ­Ų« Ų±Ų§ ŲÆŁ†ŲØŲ§Ł„ Ś©Ų±ŲÆŪŒŁ… ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ł†Ś©ŲŖŁ‡ Ų±Ų³ŪŒŲÆŪŒŁ… Ś©Ł‡ ŲÆŲ± ŲØŲ³ŪŒŲ§Ų±ŪŒ Ų§Ų² Ś©ŲŖŲ§ŲØā€ŒŁ‡Ų§ Ų±Ų³Ł…Ų§Ł‹ Ų§ŪŒŁ† ŲØŲ­Ų« Ł†ŪŒŲ§Ł…ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ł…Ų«Ł„Ų§ ŲÆŲ± Ś©ŲŖŲ§ŲØ Ų¹ŲÆŲ© Ų§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų´ŪŒŲ® Ų·ŁˆŲ³ŪŒ Ś©Ł‡ Ų¬Ų²Ų� Ś©ŲŖŲ§ŲØā€ŒŁ‡Ų§ŪŒ Ų§ŲµŁˆŁ„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ§ Ų§Ł„Ų°Ų±ŪŒŲ¹Ų© Ų³ŪŒŁ‘ŲÆ Ł…Ų±ŲŖŲ¶ŪŒ ŪŒŲ§ Ų§Ł„ŁˆŲ§ŁŪŒŲ© ŁŲ§Ų¶Ł„ ŲŖŁˆŁ†ŪŒ Ų§ŪŒŁ† ŲØŲ­Ų« Ų±Ų§ ŲµŲ±ŪŒŲ­Ų§Ł‹ Ł†ŲÆŪŒŲÆŁ‡ā€ŒŲ§Ł… ŁˆŁ„ŪŒ ŲÆŲ± Ś©Ł„Ł…Ų§ŲŖ Ł…Ų«Ł„ Ų´Ł‡ŪŒŲÆ Ų§ŁˆŁ„ ŲÆŪŒŲÆŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ. Ų§Ł„ŲØŲŖŁ‡ Ł…Ų«Ł„ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų´ŪŒŲ® Ų§Ł†ŲµŲ§Ų±ŪŒ ŲÆŲ± Ų§ŲµŁˆŁ„Ų´ Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ Ų§ŪŒŁ† Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ Ų´Ł‡ŪŒŲÆ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų§ŪŒŁ† ŲØŲ­Ų« Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲŒ ŁˆŁ„ŪŒ ŲÆŲ± Ł…Ś©Ų§Ų³ŲØ Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų§ŪŒŁ† ŲØŲ­Ų« Ų§Ų³ŲŖŲŒ[1] Łˆ Ł…Ų§ Ł‡Ł… Ł‡Ł…ŪŒŁ† Ł†ŲøŲ± Ų´ŪŒŲ® ŲÆŲ± Ł…Ś©Ų§Ų³ŲØ Ų±Ų§ Ł‚ŲØŁˆŁ„ ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ….

Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų´Ł‡ŪŒŲÆ: Ā«Ų§Ł„Ł…Ų§Ł‡ŪŒŲ§ŲŖ Ų§Ł„Ų¬Ų¹Ł„ŪŒŁ‡ Ś©Ų§Ł„ŲµŁ‘Ł„Ų§Ų© Łˆ Ų§Ł„ŲµŁˆŁ…Ų› Ł…Ų§Ł‡ŪŒŲ§ŲŖŪŒ Ś©Ł‡ Ł…Ų¬Ų¹ŁˆŁ„ Ų´Ų±Ų¹ŪŒā€ŒŲ§Ł†ŲÆ (Ś©Ł‡ Ų§Ų² Ų¢Ł† Ł‡Ł… ŲŖŲ¹ŲØŪŒŲ± ŲØŁ‡ Ł…Ų®ŲŖŲ±Ų¹Ų§ŲŖ Ų´Ų±Ų¹ŪŒŁ‡ Ł‡Ł… Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ)ŲŒ Ł…Ų«Ł„ ŲµŁ„Ų§Ų© Łˆ ŲµŁˆŁ…. Łˆ Ų³Ų§Ų¦Ų± Ų§Ł„Ų¹Ł‚ŁˆŲÆŲ› Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŲŖŲ§Ł‹ Ų§ŪŒŁ† Ā«Ų³Ų§Ų¦Ų±Ā» Ų¹Ų·Ł ŲØŲ± Ł…Ų§Ł‡ŪŒŲ§ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł†Ł‡ ŲµŁ„Ų§Ų© Łˆ ŲµŁˆŁ…ŲŒ Ś†ŁˆŁ† Ų³Ų§Ų¦Ų± Ų¹Ł‚ŁˆŲÆ Ł…Ų§Ł‡ŪŒŲ§ŲŖ Ų¬Ų¹Ł„ŪŒŁ‡ Ł†ŪŒŲ³ŲŖŁ†ŲÆ. ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ś†Ł†ŪŒŁ† Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ: Ł…Ų§Ł‡ŪŒŲ§ŲŖ Ų¬Ų¹Ł„ŪŒŁ‡ Ł…Ų«Ł„ ŲµŁ„Ų§Ų© Łˆ ŲµŁˆŁ…ŲŒ Łˆ Ł‡Ł…Ś†Ł†ŪŒŁ† Ų¬Ł…ŪŒŲ¹ Ų¹Ł‚ŁˆŲÆ (Ų³Ų§Ų¦Ų± ŲØŁ‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ų¬Ł…ŪŒŲ¹ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ś†ŁˆŁ† Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ų² Ų¢Ł† Ł…Ų·Ł„ŲØŪŒ Ų§Ų² Ų¹Ł‚ŁˆŲÆ ŲØŪŒŲ§Ł† Ł†Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ). Ł„Ų§ ŪŒŲ·Ł„Ł‚ Ų¹Ł„ŪŒ Ų§Ł„ŁŲ§Ų³ŲÆŲ© Ų§Ł„Ų§ Ų§Ł„Ų­Ų¬ŲŒ Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„Ł…Ų¶ŪŒ ŁŪŒŁ‡[2] ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų§Ų³Ų§Ł…ŪŒ ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŲµŲ­ŪŒŲ­ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ Łˆ ŲØŲ± ŁŲ§Ų³ŲÆ Ų§Ų·Ł„Ų§Ł‚ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŁ†ŲÆ Ł…ŚÆŲ± ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų­Ų¬ Ś©Ł‡ ŁŲ§Ų³ŲÆ Ų¢Ł† Ł‡Ł… Ų­Ų¬ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ś†ŁˆŁ† ŲÆŲ± Ų­Ų¬ Ų§ŲÆŲ§Ł…Ł‡ ŲÆŲ§ŲÆŁ† Ł„Ų§Ų²Ł… Ų§Ų³ŲŖ (ŲØŲ± Ų¹Ś©Ų³ Ų³Ų§ŪŒŲ± Ų¹ŲØŲ§ŲÆŲ§ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± ŲØŲ§Ų·Ł„ ŲØŲ§Ų´Ł†ŲÆ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų¢Ł† Ų±Ų§ Ų±Ł‡Ų§ Ś©Ų±ŲÆ).

Ł„Ų°Ų§ Ų§ŪŒŁ† Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų´Ł‡ŪŒŲÆ Ł…Ų±ŲØŁˆŲ· ŲØŁ‡ ŲØŲ­Ų« Ł…Ų§Ł†Ų­Ł† ŁŪŒŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲØŁ‡ Ł‡Ł…ŪŒŁ† Ų®Ų§Ų·Ų± Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†ŪŒŁ… Ł‚Ų§Ų¦Ł„ Ų´ŁˆŪŒŁ… Ų´Ł‡ŪŒŲÆ Ų§ŁˆŁ„ Ų§Ų² Ų¬Ł…Ł„Ł‡ Ś©Ų³Ų§Ł†ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł‚Ų§Ų¦Ł„ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ Ų§Ų³Ų§Ł…ŪŒ Ų¹ŲØŲ§ŲÆŲ§ŲŖ ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŲµŲ­ŪŒŲ­ ŁˆŲ¶Ų¹ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł†Ł‡ Ų£Ų¹Ł….

ŲØŲ­Ų« Ų§Ł…Ų±ŁˆŲ² ŲÆŲ§Ų±Ų§ŪŒ Ų³Ł‡ Ł†Ś©ŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§Ų² Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ ŲÆŲ± ŲØŲ­Ų« Ā«Ų¢ŪŒŲ§ Ł†Ł‡ŪŒ ŲÆŲ± Ų¹ŲØŲ§ŲÆŲ§ŲŖ Łˆ Ł…Ų¹Ų§Ł…Ł„Ų§ŲŖ Ų§Ł‚ŲŖŲ¶Ų§Ų� ŁŲ³Ų§ŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŸĀ»[3] Ś†Ł†ŲÆ Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ Ų°Ś©Ų± Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŪŒŁ….

Ł…Ų·Ł„ŲØ Ų§ŁˆŁ„. Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ ŲµŲ­ŲŖ Łˆ ŁŲ³Ų§ŲÆ ŲÆŲ± Ų¹ŲØŲ§ŲÆŲŖ Łˆ Ł…Ų¹Ų§Ł…Ł„Ł‡ Ł…Ų®ŲŖŁ„Ł Ł†ŪŒŲ³ŲŖ. (Ł„Ų°Ų§ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ł†Ų´ŁˆŲÆ ŁŁ‚Ł‡Ų§Ų� ŲØŁ‡ ŪŒŚ© Ł†Ų­Łˆ Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†Ł†ŲÆŲŒ Ł…ŲŖŚ©Ł„Ł…ŪŒŁ† Łˆ Ų§Ł‡Ł„ Ł„ŲŗŲŖ Ł‡Ł… ŲØŁ‡ ŪŒŚ© Ł†Ų­Łˆ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ų¢Ł† Ų±Ų§ Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†Ł†ŲÆ. ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ† ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲØŲ±Ų±Ų³ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Ł…Ų¹Ų§Ł†ŪŒ Ł…ŲŖŲ¹ŲÆŲÆ Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ§ ŲŖŲ¹ŲÆŲÆ ŲÆŲ§Ų¹ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§Ł„Ų§ Ł…Ų¹Ł†Ų§ ŁˆŲ§Ų­ŲÆ Ų§Ų³ŲŖ. Ų§Ł„ŲØŲŖŁ‡ Ų§ŪŒŁ† ŲØŲ­Ų« Ł…Ų±ŲØŁˆŲ· ŲØŁ‡ ŁŁ„Ų³ŁŁ‡ Ł„ŲŗŲŖ Ų§Ų³ŲŖ.[4] ) Ł…Ų«Ł„Ų§ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ ŲµŁ„Ų§Ų© ŲµŲ­ŪŒŲ­Ų© ŪŒŲ§ ŲØŪŒŲ¹ ŲµŲ­ŪŒŲ­ŲŒ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁˆ ŁŲ±Ł‚ŪŒ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ. Ų§Ł„ŲØŲŖŁ‡ Ų§ŚÆŲ± ŲØŲ­Ų« Ų§Ł…Ų±ŁˆŲ² Ł…Ų·Ų±Ų­ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŲÆ Ų´Ų§ŪŒŲÆ Ł‚Ų§Ų¦Ł„ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŲÆŪŒŁ… Ś©Ł‡ ŲµŁ„Ų§Ų© ŲµŲ­ŪŒŲ­Ų© ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų§ŲÆŲ§Ų� Łˆ Ł‚Ų¶Ų§Ų� Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ ŲØŪŒŲ¹ ŲµŲ­ŪŒŲ­ Ł‡Ł… ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ł…Ł„Ś©ŪŒŲŖ Ł…ŪŒā€ŒŲ¢ŁˆŲ±ŲÆ Łˆ Ų§Ų«Ų± ŲØŲ± Ų¢Ł† Ł…ŲŖŲ±ŲŖŲØ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲØŪŒŲ¹ ŁŲ§Ų³ŲÆ Ł‡Ł… ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų§Ų«Ų± ŲØŲ± Ų¢Ł† Ł…ŲŖŲ±ŲŖŲØ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ.

Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŁ†ŲÆ: Ā«Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„ŲµŲ­Ų© ŁŪŒ Ų§Ł„Ų¹ŲØŲ§ŲÆŲ© Łˆ Ų§Ł„Ł…Ų¹Ų§Ł…Ł„Ų© Ł„Ų§ ŲŖŲ®ŲŖŁ„ŁŲ› ŲµŲ­ŲŖ ŲÆŲ± Ų¹ŲØŲ§ŲÆŲŖ Łˆ Ł…Ų¹Ų§Ł…Ł„Ł‡ ŲÆŁˆŲŖŲ§ Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. ŲØŁ„ ŁŪŒŁ‡Ł…Ų§ ŲØŁ…Ų¹Ł†ŪŒ ŁˆŲ§Ų­ŲÆ Łˆ Ł‡Łˆ Ų§Ł„ŲŖŁ…Ų§Ł…ŪŒŲ©Ų› Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ų¢Ł† ŲŖŁ…Ų§Ł…ŪŒŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Ł…Ł†ŲŖŁ‡ŪŒ ŲŖŁ…Ų§Ł…ŪŒŲŖ ŲØŪŒŲ¹ ŲØŁ‡ ŪŒŚ© Ł†Ų­Łˆ ŲŖŁŲ³ŪŒŲ± Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆŲŒ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų§ŚÆŲ± ŲØŪŒŲ¹ ŲµŲ­ŪŒŲ­ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ų¢Ų«Ų§Ų± Ł…Ł„Ś©ŪŒŲŖ Łˆ Ų¢Ł†Ś†Ł‡ Ų§Ų² ŲØŪŒŲ¹ Ų§Ł†ŲŖŲøŲ§Ų± Ł…ŪŒā€ŒŲ±ŁˆŲÆ ŲØŲ± Ų¢Ł† Ł…ŲŖŲ±ŲŖŲØ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Łˆ Ų§ŚÆŲ± ŁŲ§Ų³ŲÆ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ų¢Ų«Ų§Ų±Ų´ ŲØŲ± Ų¢Ł† Ł…ŲŖŲ±ŲŖŲØ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ. Ų§Ų«Ų± ŲÆŲ± Ł†Ł…Ų§Ų² Ł‡Ł… Ų³Ł‚ŁˆŲ· Łˆ Ų¹ŲÆŁ… Ų³Ł‚ŁˆŲ· Ų§ŲÆŲ§Ų� Łˆ Ł‚Ų¶Ų§Ų� Ų§Ų³ŲŖ.

Ł…Ų·Ł„ŲØ ŲÆŁˆŁ…. ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² ŲŖŲ¹Ų§ŲØŪŒŲ± ŲÆŲ± ŲµŲ­ŪŒŲ­ŲŒ Ł…ŁˆŲ§ŁŁ‚ŲŖ ŲØŲ§ Ų´Ų±ŪŒŲ¹ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŁŲ§Ų³ŲÆ Ł‡Ł… ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų¹ŲÆŁ… Ł…ŁˆŲ§ŁŁ‚ŲŖ ŲØŲ§ Ų´Ų±ŪŒŲ¹ŲŖ. ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ ŲØŲ­Ų«ŪŒ Ś©Ł‡ Ł…Ų·Ų±Ų­ Ų§Ų³ŲŖ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ų§ ŲÆŲ± Ų´Ų±ŪŒŲ¹ŲŖ Ł…Ų·Ł‡Ł‘Ų± ŪŒŚ© Ų§Ł…Ų± ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ Łˆ ŪŒŚ© Ų§Ł…Ų± ŲøŲ§Ł‡Ų±ŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ…. ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ Ł‡Ł… ŲØŁ‡ ŲÆŁˆ Ł†Ų­Łˆ Ų§Ų³ŲŖ: ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ Ų§ŁˆŁ„ŪŒŲŒ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ Ų«Ų§Ł†ŁˆŪŒ. Ł…Ų«Ł„Ų§ Ś©Ų³ŪŒ ŁˆŲ¶ŁˆŲ� Ł…ŪŒā€ŒŚÆŪŒŲ±ŲÆ Łˆ Ł†Ł…Ų§Ų² Ł…ŪŒā€ŒŲ®ŁˆŲ§Ł†ŲÆŲŒ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ł…Ų± ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ Ų§ŁˆŁ„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ. ŪŒŲ§ ŲŖŪŒŁ…Ł… Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ Łˆ Ł†Ł…Ų§Ų² Ł…ŪŒā€ŒŲ®ŁˆŲ§Ł†ŲÆŲŒ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ł…Ų± ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ Ų«Ų§Ł†ŁˆŪŒ Ų§Ų³ŲŖ.

ŪŒŲ§ Ł…Ų·Ų§ŲØŁ‚ ŪŒŚ© Ų§Ł…Ų§Ų±Ł‡ Ł†Ł…Ų§Ų² Ų±Ų§ ŲØŁ‡ ŪŒŚ© Ų¬Ł‡ŲŖ Ł…ŪŒā€ŒŲ®ŁˆŲ§Ł†ŲÆŲŒ Ų­Ų§Ł„Ų§ Ų¢ŪŒŲ§ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹Ų§ Ł‚ŲØŁ„Ł‡ ŲØŲ± Ł‡Ł…Ų§Ł† Ų·Ų±Ł Ų§Ų³ŲŖŲŸ ŪŒŲ§ Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ ŁŲ±Ų§Ųŗ Łˆ ŲŖŲ¬Ų§ŁˆŲ² Ų±Ų§ Ų¹Ł…Ł„ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆŲŒ Ų§ŪŒŁ†ā€ŒŁ‡Ų§ Ų§Ł…Ų± ŲøŲ§Ł‡Ų±ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ.

ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ Ų§ŁˆŁ„ŪŒ Ł‡Ł…Ł‡ Ų§Ų¹Ł„Ų§Ł… Ł‚Ų§Ų¦Ł„ ŲØŁ‡ Ų§Ų¬Ų²Ų§Ų� Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ ŁˆŁ„ŪŒ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Ų§Ł…Ų± ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ Ų«Ų§Ł†ŁˆŪŒ Łˆ Ų§Ł…Ų± ŲøŲ§Ł‡Ų±ŪŒ Ų§Ų®ŲŖŁ„Ų§Ł Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ł…Ų«Ł„Ų§ Ś©Ų³ŪŒ Ł…Ų·Ų§ŲØŁ‚ ŲŖŁ‚ŪŒŁ‡ Ł†Ł…Ų§Ų² ŲØŲ®ŁˆŲ§Ł†ŲÆŲŒ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų² Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ Ų«Ų§Ł†ŁˆŪŒ Ų§Ų³ŲŖ. Ų­Ų§Ł„Ų§ ŲØŲ­Ų« ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¢ŪŒŲ§ Ų§ŪŒŁ† Ł†Ł…Ų§Ų² Ś©Ų§ŁŪŒ Łˆ Ł…Ų¬Ų²ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ§ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲÆŁˆŲØŲ§Ų±Ł‡ Ų¢Ł† Ł†Ł…Ų§Ų² Ų±Ų§ ŲØŲ®ŁˆŲ§Ł†ŲÆŲŸ

Ų§ŚÆŲ± Ł‚Ų§Ų¦Ł„ ŲØŁ‡ Ų§Ų¬Ų²Ų§Ų� ŲØŲ´ŁˆŪŒŁ… ŲÆŪŒŚÆŲ± Ų§Ų¹Ų§ŲÆŁ‡ Ų¢Ł† Ł„Ų§Ų²Ł… Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Łˆ Ų§ŚÆŲ± Ł‚Ų§Ų¦Ł„ ŲØŁ‡ Ų§Ų¬Ų²Ų§Ų� Ł†Ų´ŁˆŪŒŁ… ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų§Ų¹Ų§ŲÆŁ‡ Ś©Ł†ŲÆ.

ŪŒŲ§ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ ŲøŲ§Ł‡Ų±ŪŒŲŒ Ł…Ų«Ł„Ų§ Ų§Ų² Ł…Ų¬ŲŖŁ‡ŲÆ ŲŖŁ‚Ł„ŪŒŲÆ Ś©Ų±ŲÆ Łˆ ŲÆŲ± Ł†Ł…Ų§Ų² ŪŒŚ© ŲŖŲ³ŲØŪŒŲ­ Ų±Ų§ ŚÆŁŲŖŲŒ Ų¢ŪŒŲ§ ŪŒŚ© ŲŖŲ³ŲØŪŒŲ­ Ś©Ų§ŁŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲŸ Ł…Ų¬ŲŖŁ‡ŲÆ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŲÆ Ś©Ų§ŁŪŒ Ų§Ų³ŲŖ. Ų§ŪŒŁ† Ų§Ł…Ų± ŲøŲ§Ł‡Ų±ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ś†Ų±Ų§ Ś©Ł‡ Ł…Ł…Ś©Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ų³Ł‡ ŲØŲ§Ų± Ł„Ų§Ų²Ł… ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ų­Ų§Ł„Ų§ Ų¢ŪŒŲ§ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų¬Ų²ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲŸ

ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ ŲµŲ­ŪŒŲ­ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŪŒŁ… Ł…ŁˆŲ§ŁŁ‚ŲŖ Ų§Ł…Ų± Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų¹ŲÆŁ… ŲµŲ­ŪŒŲ­ŲŒ Ų¹ŲÆŁ… Ł…ŁˆŲ§ŁŁ‚ŲŖ Ų§Ł…Ų± Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ł…Ų± Ų±Ų§ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ś†Ł‡ Ś†ŪŒŲ²ŪŒ Ł„Ų­Ų§Ųø Ś©Ų±ŲÆŲŸ Ų¢ŪŒŲ§ Ų£Ų¹Ł… Ų§Ų² ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ Łˆ ŲøŲ§Ł‡Ų±ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ§ Ų®ŲµŁˆŲµ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲŸ

ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ Ų´Ų®Ųµ ŁŁ‚ŪŒŁ‡ Ų§ŚÆŲ± ŲØŚÆŁˆŪŒŲÆ Ł…ŁˆŲ§ŁŁ‚ŲŖ Ų§Ł…Ų± ŁŁ‚Ų· ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ Ų§ŁˆŁ„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŲÆŲ± Ś†Ł†ŪŒŁ† Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆŪŒ Ų§ŚÆŲ± Ł‚Ų§Ų¦Ł„ ŲØŁ‡ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ų¬Ų²Ų§Ų� ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ų§Ų·Ł„Ų§Ł‚ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ ŁˆŁ„ŪŒ Ų§ŚÆŲ± Ł‚Ų§Ų¦Ł„ ŲØŁ‡ Ų§Ų¬Ų²Ų§Ų� ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ Ų§Ų·Ł„Ų§Ł‚ ŲØŚ©Ł†ŲÆ.

Ł…Ų·Ł„ŲØ Ų³ŁˆŁ…. Ų§ŚÆŲ± Ś©Ų³ŪŒ Ų³Ų¤Ų§Ł„ Ś©Ł†ŲÆ ŲµŲ­ŲŖ Łˆ ŁŲ³Ų§ŲÆ Ų§Ł…Ų± ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒā€ŒŲ§Ł†ŲÆ ŪŒŲ§ Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų±ŪŒ Ų§Ł†ŲŖŲ²Ų§Ų¹ŪŒā€ŒŲ§Ł†ŲÆ ŪŒŲ§ Ų§Ł…Ų± Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų±ŪŒ Ł…Ų¬Ų¹ŁˆŁ„ Ų´Ų±Ų¹ŪŒā€ŒŲ§Ł†ŲÆŲŒ Ł…Ł…Ś©Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ų³ŪŒ ŲØŚÆŁˆŪŒŲÆ ŲµŲ­ŲŖ Łˆ ŁŲ³Ų§ŲÆ ŪŒŚ© ŁˆŲµŁ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ł…ŁˆŲµŁˆŁ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ł…Ų«Ł„ Ų³ŁŪŒŲÆŪŒ Łˆ Ų³ŪŒŲ§Ł‡ŪŒ Ś©Ł‡ ŪŒŚ© ŁˆŲµŁ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒā€ŒŲ§Ł†ŲÆ. Ų­Ų§Ł„ Ų§ŚÆŲ± ŪŒŚ© Ų¹ŲØŲ§ŲÆŲŖŪŒ ŪŒŲ§ Ł…Ų¹Ų§Ł…Ł„Ł‡ā€ŒŲ§ŪŒ Ł…ŁˆŲµŁˆŁ ŲØŁ‡ ŲµŲ­ŪŒŲ­ Ų´ŁˆŲÆ Ų¢ŪŒŲ§ Ų§ŪŒŁ† ŲµŲ­ŲŖŲŒ ŁˆŲµŁ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ§ ŁˆŲµŁ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŲµŲ­ŲŖ Łˆ ŁŲ³Ų§ŲÆ Ł…Ų§ŲØŲ§Ų²Ų§Ų� ŲÆŲ± Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ł†ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆ Łˆ Ł„Ų°Ų§ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ł†ŲŖŲ²Ų§Ų¹ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ§ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ų¹Ł‚Ł„ ŲØŁ‡ Ų¢Ł† ŲÆŲ§ŁˆŲ±ŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆŲŒ Ł…Ų«Ł„Ų§ Ų¹Ł‚Ł„ Ł…ŪŒā€ŒŲØŪŒŁ†ŲÆ Ł†Ł…Ų§Ų² Ł…Ų·Ų§ŲØŁ‚ ŲØŲ§ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ Ų§Ų³ŲŖ (Ś©Ł‡ Ų§ŲµŲ·Ł„Ų§Ų­Ų§Ł‹ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŁ†ŲÆ Ł…Ų£ŲŖŪŒŁŒā€ŒŲØŁ‡ Ł…Ų·Ų§ŲØŁ‚ ŲØŲ§ Ł…Ų£Ł…ŁˆŲ±ŁŒŲØŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ) Ł„Ų°Ų§ Ł‚Ų§Ų¦Ł„ ŲØŁ‡ ŲµŲ­ŲŖ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ (Łˆ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł† Ł…Ų§Ł†Ų¹ Ų§ŪŒŁ† ŲÆŲ±Ś© Ų¹Ł‚Ł„ Ų´ŲÆ). ŪŒŲ§ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ų§ŲµŁ„Ų§ Ł…Ų¬Ų¹ŁˆŁ„ Ų´Ų±Ų¹ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ł†Ų­Łˆ Ś©Ł‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł†Ł…Ų§Ų² ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ…ŲŒ ŲµŲ­ŲŖ Ł†Ł…Ų§Ų² Ų±Ų§ Ł‡Ł… ŲØŁ‡ Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Ų­Ś©Ł… Ų´Ų±Ų¹ŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ… ŪŒŲ§ ŲµŲ­ŲŖ ŲØŪŒŲ¹ ŲØŁ‡ Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Ų­Ś©Ł… Ų´Ų±Ų¹ŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ….

Ų¢ŪŒŲ§ Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł† ŚÆŁŲŖ ŲµŲ­ŲŖ Ł†Ł…Ų§Ų² ŲØŁ‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ų­Ś©Ł… Ų´Ų±Ų¹ŪŒŲŒ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų®ŁˆŲÆ Ų´Ų§Ų±Ų¹ Ų¢Ł† Ų±Ų§ Ų¬Ų¹Ł„ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ł†Ų­Łˆ Ś©Ł‡ Ų´Ų§Ų±Ų¹ŪŒ Ś©Ł‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł†Ł…Ų§Ų² Ų±Ų§ Ų¬Ų¹Ł„ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŲµŲ­ŲŖ Ł†Ł…Ų§Ų² Ų±Ų§ Ł‡Ł… Ų¬Ų¹Ł„ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŸ Ų®ŪŒŲ±ŲŒ Ś†ŁˆŁ† Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ų´Ų§Ų±Ų¹ ŲŖŁ†Ł‡Ų§ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų±Ų§ Ų¬Ų¹Ł„ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų¢Ł† Ų´Ų±Ų§Ų¦Ų· Ł‚Ų±Ų§Ų± ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.

Ų¢ŪŒŲ§ ŲÆŲ± Ł…Ų¹Ų§Ł…Ł„Ų§ŲŖ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŁ†ŲÆ Ų´Ų±Ų¹ Ł…Ł‚ŲÆŲ³ ŲµŲ­ŲŖ ŁŁ„Ų§Ł† ŲØŪŒŲ¹ Ų±Ų§ Ł‚Ų±Ų§Ų± ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŸ ŲØŁ„Ł‡ŲŒ Łˆ Ł„Ų°Ų§ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŁ†ŲÆ Ų§Ų­Ś©Ų§Ł… ŲÆŁˆ Ł‚Ų³Ł… Ų§Ų³ŲŖ: ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁŪŒ Ł…Ų«Ł„ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł†Ł…Ų§Ų²ŲŒ ŁˆŲ¶Ų¹ŪŒ Ł…Ų«Ł„ ŲµŲ­ŲŖ ŲØŪŒŲ¹.

ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ† ŲµŲ­ŲŖ Łˆ ŁŲ³Ų§ŲÆ ŚÆŲ§Ł‡ŪŒ Ų§Ł…Ų± ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒā€ŒŲ§Ł†ŲÆ Łˆ ŚÆŲ§Ł‡ŪŒ ŁˆŲµŁ Ų§Ł†ŲŖŲ²Ų§Ų¹ŪŒā€ŒŲ§Ł†ŲÆ Łˆ ŚÆŲ§Ł‡ŪŒ Ų­Ś©Ł… Ų´Ų±Ų¹ŪŒā€ŒŲ§Ł†ŲÆ.