ŲÆŲ±Ų³ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų§ŲØŁˆŲ§Ł„Ł‚Ų§Ų³Ł… Ų¹Ł„ŪŒŲÆŁˆŲ³ŲŖ

1401/07/23

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŪŒŁ…

Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹:Ų§Ł„ŁˆŲ¶Ų¹

 

ŲØŲ­Ų« Ų§Ų®Ł„Ų§Ł‚:

Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ: Ų¹Ł† Ł…ŁˆŁ„Ų§Ł†Ų§ Ų§Ł„Ų¹Ų³ŁƒŲ±ŁŠ (Ų¹) Ų£Ł†Ł‡ Ł‚Ų§Ł„ Ų±Ų³ŁˆŁ„ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡ (Ųµ) Ł‚Ų§Ł„: Ā«Ų£ŁˇŲ´ŁˇŲÆŁ‘Ł¸ Ł…ŁŁ†Ł’ ŁŠŁ¸ŲŖŁ’Ł…Ł Ų§Ł„Ł’ŁŠŁˇŲŖŁŁŠŁ…Ł Ų§Ł„Ł‘ŁˇŲ°ŁŁŠ Ų§Ł†Ł’Ł‚ŁˇŲ·ŁˇŲ¹Łˇ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų£Ł¸Ł…Ł‘ŁŁ‡Ł ŁˆŁˇ Ų£ŁˇŲØŁŁŠŁ‡Ł ŁŠŁ¸ŲŖŁ’Ł…Ł¸ ŁŠŁˇŲŖŁŁŠŁ…Ł¨ Ų§Ł†Ł’Ł‚ŁˇŲ·ŁˇŲ¹Łˇ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų�ŁŁ…ŁˇŲ§Ł…ŁŁ‡ ŁˆŁˇ Ł„ŁˇŲ§ ŁŠŁˇŁ‚Ł’ŲÆŁŲ±Ł¸ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁ‰ Ų§Ł„Ł’ŁˆŁ¸ŲµŁ¸ŁˆŁ„Ł Ų�ŁŁ„ŁˇŁŠŁ’Ł‡Ā».[1] [2]

ŲØŁ‡ Ł…Ł†Ų§Ų³ŲØŲŖ ŲØŲ­Ų«ā€ŒŁ‡Ų§ŪŒŪŒ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų±ŁˆŲ²Ł‡Ų§ŪŒ Ų´Ł†ŲØŁ‡ ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ… Ų§ŪŒŁ† Ų­ŲÆŪŒŲ« Ų±Ų§ ŲØŲ§ ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ ŲØŁ‡ Ł…Ł†Ų§Ų³ŲØŲŖ Ų§ŪŒŲ§Ł… ŚÆŲ°Ų´ŲŖŁ‡ Ų¹Ų±Ų¶ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŪŒŁ…. ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų­ŲÆŪŒŲ« Ų´Ų±ŪŒŁ Ś©Ł‡ Ł…Ų¶Ł…ŁˆŁ† Ų¢Ł† Ų±Ų§ Ų§Ų² ŲŗŪŒŲ± Ł¾ŪŒŲ§Ł…ŲØŲ± Ų¹ŲøŪŒŁ… Ų§Ł„Ų´Ų£Ł† Ł‡Ł… ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ…ŲŒ Ų­Ų¶Ų±ŲŖ ŪŒŲŖŪŒŁ… Ų±Ų§ ŲØŁ‡ ŲÆŁˆ Ł‚Ų³Ł… ŲŖŁ‚Ų³ŪŒŁ… Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†Ł†ŲÆ:

1. ŪŒŲŖŪŒŁ…ŪŒ Ś©Ł‡ Ł…Ų±ŲÆŁ… ŲØŁ‡ Ų§Łˆ ŪŒŲŖŪŒŁ… Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŁ†ŲÆŲŒ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų´Ų®ŲµŪŒ Ś©Ł‡ Ł¾ŲÆŲ±Ų´ ŁŁˆŲŖ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Łˆ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ų§Ų±ŲŖŲØŲ§Ų·ŪŒ ŲØŲ§ Ų§Łˆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.

2. ŪŒŲŖŪŒŁ…ŪŒ Ś©Ł‡ Ų§Ų² ŪŒŲŖŪŒŁ… Ų§ŁˆŁ„ ŪŒŲŖŪŒŁ…ā€ŒŲŖŲ± Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų¢Ł† Ś©Ų³ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ų² Ų§Ł…Ų§Ł…Ų´ Ł…Ł†Ł‚Ų·Ų¹ Ų´ŲÆŁ‡ Łˆ Ł‚ŲÆŲ±ŲŖ ŲØŲ± Ų§Ų±ŲŖŲØŲ§Ų· ŲØŲ§ Ų§Ł…Ų§Ł…Ų´ Ų±Ų§ Ł‡Ł… Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.

ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł† ŲØŁ‡ Ų¬Ų§ŪŒ Ł„ŁŲø Ā«Ų§Ł…Ų§Ł…Ā»ŲŒ Ā«Ł¾ŪŒŲ§Ł…ŲØŲ±ŲŒ Ł‚Ų±Ų¢Ł† Łˆ Ų§Ų­Ś©Ų§Ł…Ā» ŚÆŲ°Ų§Ų´ŲŖŲŒ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† ŚÆŲ§Ł‡ŪŒ ŪŒŲŖŪŒŁ… Ų§Ų² Ų§Ł…Ų§Ł… (Ų¹) Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŪŒŲŖŪŒŁ… Ų§Ų² Ł‚Ų±Ų¢Ł† Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŪŒŲŖŪŒŁ… Ų§Ų² Ų§Ų­Ś©Ų§Ł… Ų§Ų³ŲŖ. ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ Ł…Ł„Ų§Ś© Ł‚Ų·Ų¹ Ų´ŲÆŁ† Ų§Ų±ŲŖŲØŲ§Ų· Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ł„Ų°Ų§ ŲŖŲ§ Ų§Ų±ŲŖŲØŲ§Ų· Ł‚Ų·Ų¹ Ų´ŲÆ Ų¢Ł† Ų´Ų®Ųµ ŪŒŲŖŪŒŁ… Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ. Ų­Ų§Ł„Ų§ ŚÆŲ§Ł‡ŪŒ Ų§Ł…Ų§Ł… ŲÆŲ± Ś©Ł†Ų§Ų± ŲÆŲ³ŲŖ Ų§ŁˆŲ³ŲŖŲŒ Ł…Ų«Ł„Ų§ Ł¾Ų³Ų± Ų§Ł…Ų§Ł… ŲµŲ§ŲÆŁ‚ (Ų¹) Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ł¾Ų³Ų± Ų­Ų¶Ų±ŲŖ Ł…ŁˆŲ³ŪŒ ŲØŁ† Ų¬Ų¹ŁŲ± (Ų¹) (Ų²ŪŒŲÆ ŲØŁ† Ł…ŁˆŲ³ŪŒ ŲØŁ† Ų¬Ų¹ŁŲ±) Ų§Ų³ŲŖ ŁˆŁ„ŪŒ ŪŒŲŖŪŒŁ… Ų§Ų³ŲŖ. ŪŒŲ§ Ł…Ł…Ś©Ł† Ł‡Ł… Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŁˆŪŒŲ³ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲÆŲ± ŪŒŁ…Ł† ŁˆŁ„ŪŒ ŪŒŲŖŪŒŁ… Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆ.

ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų¢Ų«Ų§Ų± ŪŒŲŖŪŒŁ…ŪŒ Ų§Ų² Ų§Ł…Ų§Ł… (Ų¹) Łˆ Ł‚Ų±Ų¢Ł† Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆŪŒ Ų±Ų§ Ų°Ś©Ų± Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŪŒŁ…:

Ł…Ų«Ł„Ų§ ŲÆŲ± Ų¹ŲµŲ± ŲŗŪŒŲØŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ł„Ų§Ł† ŲØŪŒŁ† Ł…Ų§ Łˆ Ų§Ł…Ų§Ł… (Ų¹) ŁŲ§ŲµŁ„Ł‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų§Ł„Ų§Ł† Ł‡Ł… ŲŗŪŒŲ± ŪŒŲŖŪŒŁ… ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ… Ś†Ł†Ų§Ł†Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų²Ł…Ų§Ł† Ų­Ų¶ŁˆŲ± Ł‡Ł… ŪŒŲŖŪŒŁ… ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ…ŲŒ Ł…Ų«Ł„Ų§ ŲØŲ³ŪŒŲ§Ų±ŪŒ Ų§Ų² Ų§Ł…Ų§Ł…Ų²Ų§ŲÆŚÆŲ§Ł† ŪŒŲŖŪŒŁ… ŲØŁˆŲÆŁ†ŲÆŲŒ Ś†ŁˆŁ† Ų±Ų§Ł‡ Ł¾ŲÆŲ±Ų§Ł†Ų´Ų§Ł† Ų±Ų§ Ł†Ų±ŁŲŖŁ†ŲÆ Łˆ Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ Ś©Ų±ŲÆŁ†ŲÆ. ŲÆŲ± Ł‡Ų± ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŪŒŲŖŪŒŁ… Ų§Ų² Ł…Ų¹Ų§Ų±ŁŲŒ Ų£Ų¹Ł… Ų§Ų² Ł…Ų¹Ų§Ų±Ł Ų§Ł…Ų§Ł… (Ų¹)ŲŒ ŲÆŪŒŁ†ŲŒ Ł‚Ų±Ų¢Ł† Łˆ Ų¬Ų³Ł… Ų§Ł…Ų§Ł… (Ų¹) Ų§Ų³ŲŖ (Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ł†ŲøŲ± Ł…Ų§ Ś©Ł…ŲŖŲ± ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲØŲ± ŪŒŲŖŪŒŁ… ŲØŁˆŲÆŁ† Ų§Ų² Ų¬Ų³Ł… Ų§Ł…Ų§Ł… (Ų¹) ŲŖŲ£Ś©ŪŒŲÆ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŲŒ Ś†Ų±Ų§ Ś©Ł‡ Ł…Ł‡Ł… Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† Ų§Ų² Ł…Ų¹Ų§Ų±Ł Łˆ Ų§Ų®Ł„Ų§Ł‚ Ų§Ł…Ų§Ł… (Ų¹) Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ Ś©Ł†ŲÆ).

ŲØŲ¹Ų¶ŪŒ Ų§ŁˆŁ‚Ų§ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† Ł‡ŪŒŚ† Ų§Ų±ŲŖŲØŲ§Ų·ŪŒ ŲØŲ§ Ų§Ł…Ų§Ł… (Ų¹) Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ Ų§ŲµŁ„Ų§ Ų§Ł…Ų§Ł… (Ų¹) Ų±Ų§ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲ´Ł†Ų§Ų³ŲÆ. Ł…Ų§ Ś†Ł‚ŲÆŲ± Ų§Ł†Ų³Ų§Ł†ā€ŒŁ‡Ų§ ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ… Ś©Ł‡ Ł…Ų¹Ų°ŁˆŲ± Ł‡Ł… Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ Łˆ ŲÆŲ± Ł‚ŪŒŲ§Ł…ŲŖ Ł‚Ų±Ų§Ų± Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ų®ŲÆŲ§ŁˆŁ†ŲÆ Ł…ŲŖŲ¹Ų§Ł„ Ų¢Ł†ā€ŒŁ‡Ų§ Ų±Ų§ (ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ų³ŲØŲØ) Ł…Ų¤Ų§Ų®Ų°Ł‡ Ś©Ł†ŲÆŲŒ Ł…Ų«Ł„Ų§ ŲØŁˆŲÆŪŒŲ³ŲŖ ŪŒŲ§ Ł‡Ł†ŲÆŁˆŪŒŲ³ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ§ ŲÆŲ± ŚÆŁˆŲ´Ł‡ā€ŒŲ§ŪŒ Ų²Ł†ŲÆŚÆŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ Łˆ Ų§Ų² Ś†ŪŒŲ²ŪŒ Ł‡Ł… Ų®ŲØŲ± Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.

Ų§Ł…Ų§ ŚÆŲ§Ł‡ŪŒ Ų§ŁˆŁ‚Ų§ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ų±ŲŖŲØŲ§Ų· Ł†Ų§Ł‚Ųµ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲŖŲ£Ś©ŪŒŲÆ Ł…Ų§ Ł‡Ł… ŲØŪŒŲ´ŲŖŲ± ŲØŲ± Ł‡Ł…ŪŒŁ† Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų§Ų³ŲŖ. Ł„Ų°Ų§ Ł…Ų´Ś©Ł„ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų±ŲŖŲØŲ§Ų·Ų§ŲŖ Ł†Ų§Ł‚Ųµ Ł¾ŪŒŲÆŲ§ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆŲŒ ŲØŁ‡ ŲŖŲ¹ŲØŪŒŲ± ŪŒŚ© Ų´Ų®ŲµŪŒ ŲØŲ¹Ų¶ŪŒā€ŒŁ‡Ų§ ŲÆŲ± ŪŒŚ© ŲÆŲ³ŲŖŲ´Ų§Ł† Ł‚Ų±Ų¢Ł† Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲÆŲ± ŪŒŚ© ŲÆŲ³ŲŖŲ´Ų§Ł† Ų§Ł„Ł…Ł†Ų¬ŲÆ Ų§Ų³ŲŖŲ› Ų®ŁˆŲØ ŲØŲ§ Ś†Ł†ŪŒŁ† Ų­Ų§Ł„ŲŖŪŒ Ś©Ł‡ Ų§Ų±ŲŖŲØŲ§Ų· ŲØŲ§ Ł…Ų¹Ų§Ų±Ł Ų§Ł…Ų§Ł… (Ų¹) Łˆ Ų§Ų­Ś©Ų§Ł… ŲØŲ±Ł‚Ų±Ų§Ų± Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ. Ų§Ł…Ų±ŁˆŲ²Ł‡ Ł…Ų§ Ś†Ł†ŪŒŁ† Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ… Ś©Ł‡ ŲÆŚ†Ų§Ų± Ł…Ų´Ś©Ł„ Ų§Ų±ŲŖŲØŲ§Ų· Ł†Ų§Ł‚Ųµ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ.

Ų§Ł„Ų§Ł† ŲØŲ®Ų´ŪŒ Ų§Ų² Ų§Ų±ŲŖŲØŲ§Ų·Ų§ŲŖ Ł†Ų§Ł‚Ųµ ŲÆŲ± Ł…Ų¹Ų±ŁŪŒ Ś©Ų±ŲÆŁ† Ł¾ŪŒŲ§Ł…ŲØŲ± (Ųµ) Łˆ Ł‚Ų±Ų¢Ł†ŲŒ Ų¢Ł† ŲØŲ®Ų´ā€ŒŁ‡Ų§ŪŒ Ų®Ų´ŁˆŁ†ŲŖ Łˆ ŲØŲ²Ų±ŚÆ Ś©Ų±ŲÆŁ† ŲØŲ¹Ų¶ŪŒ ŲØŲ®Ų´ā€ŒŁ‡Ų§ŪŒŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ ŲÆŲ± Ų¬Ų§ŪŒ Ų®ŁˆŲÆŲ´ Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ł…ŁˆŲ¬ŲØ Ų®Ų´ŁˆŁ†ŲŖ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ. Ś©Ł…Ų§ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ ŲÆŲ± ŲØŲ­Ų« Ų³Ų§Ł„ ŚÆŲ°Ų´ŲŖŁ‡ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ ŲÆŪŒŁ† Łˆ Ł‚ŲÆŲ±ŲŖ Ł…Ų·Ų±Ų­ Ų´ŲÆ ŲØŲ­Ų« ŲØŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲØŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ś†Ł‡Ų±Ł‡ Ų®Ų´Ł†ŪŒ Ų§Ų² ŲÆŪŒŁ† Ų¹ŪŒŲ§Ł† Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ų±ŲÆŁ†ŲÆ. ŪŒŲ§ ŚÆŲ§Ł‡ŪŒ Ų§ŁˆŁ‚Ų§ŲŖ Ų§Ł…Ų±ŁˆŲ²Ł‡ Ų§ŪŒŁ† ŲØŲ®Ų´ ŲØŲ²Ų±ŚÆ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆŲŒ Ł…Ų«Ł„Ų§ ŲÆŲ± ŲØŲ­Ų« Ų­ŲÆŪŒŲ« Ų´Ų±ŪŒŁ Ā«Ų�ŁŁ†Ł‘ŁˇŁ…ŁˇŲ§ ŲØŁ¸Ų¹ŁŲ«Ł’ŲŖŁ¸ Ł„ŁŲ£Ł¸ŲŖŁˇŁ…Ł‘ŁŁ…Łˇ Ł…ŁˇŁƒŁˇŲ§Ų±ŁŁ…Łˇ Ų§Ł„Ł’Ų£ŁˇŲ®Ł’Ł„ŁˇŲ§Ł‚Ā»[3] [4] ŲØŪŒŲ§Ł† Ų´ŲÆŁ‡ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ų­ŲÆŪŒŲ« Ų§ŲµŁ„Ų§ Ų³Ł†ŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ł…Ų§ ŲØŁ‡ Ų¬Ų§ŪŒŪŒ ŲØŲ±Ų³ŪŒŁ… Ś©Ł‡ ŲØŲ§ Ų§ŪŒŁ† Ų­ŲÆŪŒŲ« Ł‡Ł… Ł…Ų´Ś©Ł„ Ł¾ŪŒŲÆŲ§ Ś©Ł†ŪŒŁ…. Ų§Ł„ŲØŲŖŁ‡ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ś†Ł†ŪŒŁ† Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆŪŒ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ Ā«Ų�Ł†Ł‘Ł…Ų§Ā» Ų±Ų§ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŲØŲ± Ų­ŲµŲ± Ł…ŪŒā€ŒŚÆŪŒŲ±Ł†ŲÆŲŒ ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ Ā«Ų�Ł†Ł‘Ł…Ų§Ā» ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŲŖŲ­Ł‚ŪŒŁ‚ Ų§Ų³ŲŖ. ŪŒŲ§ Ā«Ł…Ś©Ų§Ų±Ł… Ų§Ł„Ų§Ų®Ł„Ų§Ł‚Ā» Ų±Ų§ ŪŒŚ© Ś†ŪŒŲ²Ł‡Ų§ŪŒ Ų®ŪŒŁ„ŪŒ Ų³Ų·Ų­ŪŒ Ł„Ų­Ų§Ųø Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†Ł†ŲÆ ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† ŪŒŚ© Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ų­Ś©ŪŒŁ…Ų§Ł†Ł‡ā€ŒŲ§ŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.

ŪŒŲ§ Ł…Ų«Ł„Ų§ ŲØŲ­Ų« ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų­ŲÆŪŒŲ« Ā«Ų§Ł„Ł…Ł„Ł’ŁƒŁ¸ ŁŠŁˇŲØŁ’Ł‚ŁˇŁ‰ Ł…ŁˇŲ¹Łˇ Ų§Ł„ŁƒŁ¸ŁŁ’Ų±Ł ŁˆŁˇ Ł„ŁˇŲ§ ŁŠŁˇŲØŁ’Ł‚ŁˇŁ‰ Ł…ŁˇŲ¹Łˇ Ų§Ł„ŲøŁ‘Ł¸Ł„Ł’Ł…Ā» Ś©Ł‡ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ł…Ų¹Ų±ŁˆŁŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲŒ[5] Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ Ł…Ł†ŲøŁˆŲ± Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ… Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų³Ł„Ų·Ł†ŲŖ Ų§ŚÆŲ± Ų¹Ų§ŲÆŁ„Ł‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŁˆŁ„Łˆ Ł…Ł…Ś©Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ų§ŁŲ± Ł‡Ł… ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŁˆŁ„ŪŒ Ų¹ŲÆŲ§Ł„ŲŖ ŲØŲ± Ų¢Ł† Ų¬Ų§Ų±ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ (Ų¹ŲÆŲ§Ł„ŲŖ ŲØŁ‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ł‚Ų³Ų·ŲŒ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų¹ŲÆŲ§Ł„ŲŖ Ų­Ś©ŁˆŁ…ŲŖŪŒ) Łˆ Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ ŲÆŁˆŲ§Ł… Ł¾ŪŒŲÆŲ§ Ś©Ł†ŲÆ ŁˆŁ„ŪŒ ŲØŲ§ ŲøŁ„Ł… ŲÆŁˆŲ§Ł… Ł¾ŪŒŲÆŲ§ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ ŁˆŁ„Łˆ Ų­Ų§Ł„Ų§ Ł…Ł…Ś©Ł† Ų§Ų³ŲŖ ŲØŁ‡ Ł†Ų§Ł… Ų§Ų³Ł„Ų§Ł… Ł‡Ł… ŲØŲ§Ų´ŲÆ. ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ… Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ł†ŲøŁˆŲ± Ų§Ų² Ā«ŲøŁ„Ł…Ā» Ų¬ŁˆŲ± Ų§Ų³ŲŖ.

ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ† ŚÆŲ§Ł‡ŪŒ Ų§ŁˆŁ‚Ų§ŲŖ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų±ŲŖŲØŲ§Ų·Ų§ŲŖ Ł†Ų§Ł‚Ųµ Ł…Ų§ Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ś†Ł†ŪŒŁ† Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ų´Ų§Ł†ŲÆŲŒ Ł„Ų°Ų§ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲØŲ± Ų­Ś©Ł…ŲŖ Ł¾ŪŒŲ§Ł…ŲØŲ± (Ųµ) Łˆ Ų§Ų³Ł„Ų§Ł… ŲŖŲØŁ„ŪŒŲŗ Ś©Ł†ŪŒŁ… Łˆ ŲÆŲ± ŲØŲ¹Ų¶ŪŒ ŲŖŲ¹Ų§ŲØŪŒŲ± Ł‡Ł… ŲØŁ‡ Ų¬Ų§ŪŒ ŲŖŲ£Ś©ŪŒŲÆ ŲØŲ± Ł‚ŲÆŲ±ŲŖ Łˆ Ų®Ų´ŁˆŁ†ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŲ¹Ų¶ŪŒā€ŒŁ‡Ų§ ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆ Łˆ ŲØŪŒŁ† Ų±Ų­Ł…ŲŖ Ł…Ł†Ł‡Ų§ŪŒ Ų­Ś©Ł…ŲŖ Łˆ Ł‚Ų§Ų·Ų¹ŪŒŲŖ Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ł†Ł‡Ų§ŲÆ Ā«Ų­Ś©Ł…ŲŖĀ» Ų±Ų§ Ł‚Ų±Ų§Ų± ŲÆŲ§ŲÆŲŒ Ų¢Ł† ŁˆŁ‚ŲŖ ŲÆŲ± Ų­Ś©Ł…ŲŖ Ł‡Ł…Ł‡ Ś†ŪŒŲ² Ł‚Ų±Ų§Ų± ŲÆŲ§ŲÆŲŒ Ł…Ų«Ł„Ų§ ŲÆŲ± Ų¬Ų§ŪŒ Ų®ŁˆŲÆ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų­ŲÆ Ų¬Ų§Ų±ŪŒ Ś©Ų±ŲÆŲŒ ŲÆŁŲ§Ų¹ Ś©Ų±ŲÆŲŒ Ų¬Ł‡Ų§ŲÆ Ś©Ų±ŲÆ Łˆ Ų§Ł„ŲØŲŖŁ‡ ŲÆŲ± Ų¬Ų§ŪŒ Ų®ŁˆŲÆ Ł‡Ł… ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų±Ų­Ł…ŲŖ Łˆ Ų±Ų­Ł…Ų§Ł†ŪŒŲŖ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.

Ų§Ł…Ų±ŁˆŲ²Ł‡ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų§Ų³Ł„Ų§Ł… ŪŒŲ§ Ų¹Ų±ŁŲ§Ł† ŪŒŲ§ Ų§Ų®Ł„Ų§Ł‚ā€ŒŁ‡Ų§ ŪŒŲ§ Ł…Ų¹Ł†ŁˆŪŒŲŖā€ŒŁ‡Ų§ŪŒ ŲØŲÆŁˆŁ† Ų´Ų±ŪŒŲ¹ŲŖ Ł…Ų·Ł„Ų¹ Łˆ Ł…ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ ŲØŲ§Ų´ŪŒŁ…ŲŒ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŲØŁ‡ Ł…ŁˆŲ§Ų²Ų§ŲŖŪŒ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± ŲŖŁŚ©Ų± Ų®ŁˆŲÆŁ…Ų§Ł† ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ… Ł…Ų³Ų£Ł„Ł‡ Ų¹Ų¬ŪŒŁ† ŲØŁˆŲÆŁ† ŲÆŪŒŁ† Ų®ŲÆŲ§ Ų§Ų² Ų´Ų±ŪŒŲ¹ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ. Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ų§Ų² Ų´Ų±ŪŒŲ¹ŲŖ Ų§Ų­Ś©Ų§Ł… Ų§Ų³ŲŖ. Ł…Ų§ ŲÆŁˆ ŲŖŲ§ Ų´Ų±ŪŒŲ¹ŲŖ ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ…:

1. Ų´Ų±ŪŒŲ¹ŲŖ ŲØŲ§Ł„Ł…Ų¹Ł†ŪŒ Ų§Ł„Ų£Ų¹Ł… Ś©Ł‡ Ł…Ų³Ų§ŁˆŪŒ ŲØŲ§ Ś©Ł„Ł‘ ŲÆŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ł…Ų«Ł„ Ų¹Ł‚Ų§Ų¦ŲÆŲŒ Ų§Ų®Ł„Ų§Ł‚ŲŒ ŲŖŲ§Ų±ŪŒŲ®ŲŒ Ł…Ų¹Ų§Ų±Ł Łˆ Ų§Ų­Ś©Ų§Ł….

2. Ų´Ų±ŪŒŲ¹ŲŖ ŲØŲ§Ł„Ł…Ų¹Ł†ŪŒ Ų§Ł„Ų£Ų®Ųµ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų§Ų­Ś©Ų§Ł…. Ų®ŲÆŲ§ŁˆŁ†ŲÆ Ł…ŲŖŲ¹Ų§Ł„ Łˆ Ų£Ų¦Ł…Ł‡ (Ų¹Ł„ŪŒŁ‡Ł… Ų§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł…) ŲØŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲØŲ®Ų´ Ų§Ų­Ś©Ų§Ł… Ų®ŪŒŁ„ŪŒ Ų­Ų³Ų§Ų³ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆŲŒ Ś©Ł‡ Ł…ŲŖŲ£Ų³ŁŲ§Ł†Ł‡ Ų§Ų² ŚÆŲ°Ų´ŲŖŁ‡ā€ŒŁ‡Ų§ Ų§ŪŒŁ† Ś†ŪŒŲ²ŪŒ ŲØŁˆŲÆŁ‡ Ś©Ł‡ ŚÆŲ§Ł‡ŪŒ Ų§Ų² ŲÆŪŒŁ† Ų¬ŲÆŲ§ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ł…Ų«Ł„Ų§ Ł…Ų±Ų¬Ų¦Ł‡ Ś©Ł‡ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŁ†ŲÆ Ā«Ų§Ł„Ł’Ų�ŁŁŠŁ…ŁˇŲ§Ł†Ł¸ Ł‚ŁˇŁˆŁ’Ł„ŁŒ ŲØŁŁ„ŁˇŲ§ Ų¹ŁˇŁ…ŁˇŁ„Ł¨Ā» [6] ŪŒŲ§ ŲÆŲ± Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ Ś©Ł‡ Ā«Ų§ŚÆŲ± Ł…Ų­ŲØŲŖ Ł…Ų§ Ų±Ų§ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŪŒŲÆ Łˆ ŲŗŲ±Ł‚ ŲÆŲ± ŚÆŁ†Ų§Ł‡ ŲØŲ§Ų´ŪŒŲÆŲŒ ŚÆŁ†Ų§Ł‡Ų§Ł†ŲŖŲ§Ł† Ų¢Ł…Ų±Ų²ŪŒŲÆŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆĀ»[7] ŲŖŲ§ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ ŲŗŁ„Ų§ŲŖ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŁ†ŲÆ Ā«ŲØŁ‡ Ų®Ų§Ų·Ų± Ł…Ų­ŲØŲŖ Łˆ ŁˆŁ„Ų§ŪŒŲŖŪŒ Ś©Ł‡ ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ… Ł‡ŪŒŚ† Ł…Ų´Ś©Ł„ŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ…Ā» Łˆ Ų­ŲŖŪŒ ŲŖŲ­Ų±ŪŒŁ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†Ł†ŲÆ Łˆ ŲµŁˆŁ…ŲŒ ŲµŁ„Ų§Ū€ Łˆ Ų­Ų¬ Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ł…Ų­ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ų§Ł‡Ł„ Ų§Ł„ŲØŪŒŲŖ (Ų¹Ł„ŪŒŁ‡Ł… Ų§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł…) ŲŖŁŲ³ŪŒŲ± Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†Ł†ŲÆŲŒ Ł…Ų«Ł„Ų§ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŁ†ŲÆ ŲµŁ„Ų§Ū€ Łˆ ŲµŁˆŁ… Ł…Ų­ŲØŲŖ ŁˆŁ„ŪŒŁ‘ Ų®ŲÆŲ§Ų³ŲŖ. ŪŒŲ§ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų®Ł…Ų± Łˆ Ų®Ł†Ų²ŪŒŲ± ŲØŁ‡ ŁˆŁ„Ų§ŪŒŲŖ Łˆ Ł…Ų­ŲØŲŖ ŲÆŲ´Ł…Ł†Ų§Ł† Ų§Ł‡Ł„ Ų§Ł„ŲØŪŒŲŖ (Ų¹Ł„ŪŒŁ‡Ł… Ų§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł…) Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†Ł†ŲÆŲŒ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų§ŲµŁ„Ų§ ŲØŲ­Ų« Ų¹Ł…Ł„ Ų¬Ų§ŪŒŚÆŲ§Ł‡ŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.

(Ł†Ś©ŲŖŁ‡ Ų±Ų¬Ų§Ł„ŪŒ: ŲØŁ‡ Ł‡Ł…ŪŒŁ† Ų®Ų§Ų·Ų± Ų¹Ł„Ł…Ų§Ų� ŚÆŲ°Ų´ŲŖŁ‡ Ł…Ų§ ŲØŁ‡ ŲŗŁ„Ų§ŲŖ Ų§Ų¹ŲŖŁ…Ų§ŲÆ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ų±ŲÆŁ†ŲÆ Łˆ Ų§ŚÆŲ± Ś©Ų³ŪŒ ŲŗŲ§Ł„ŪŒ ŲØŁˆŲÆ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁŲŖŁ†ŲÆ Ų§Ų­Ų§ŲÆŪŒŲ«Ų´ Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų± Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. ŲØŲ¹ŲÆŲ§Ł‹ Ų§ŪŒŁ† ŲŖŁŚ©Ų± Ł¾ŪŒŲÆŲ§ Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ Ų·Ų±Ł ŲŗŲ§Ł„ŪŒ ŲØŁˆŲÆŁ‡ ŁˆŁ„ŪŒ ŲÆŲ±ŁˆŲŗŚÆŁˆ Ł†ŲØŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. ŲØŁ‡ Ł†ŲøŲ± Ł…Ų§ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų´ŲŖŲØŲ§Ł‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ś†Ų±Ų§ Ś©Ł‡ ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ Ų§ŪŒŁ† Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆ ŲŗŲ§Ł„ŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŲÆŁ†ŲÆ ŲØŪŒā€ŒŲÆŪŒŁ† Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŲÆŁ†ŲÆŲŒ ŲØŁ‡ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† ŲÆŲ±ŚÆŲ§Ł‡ŪŒ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ų§Ų± ŲØŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł„Ų°Ų§ Ų¹Ł„Ł…Ų§Ų� ŚÆŲ°Ų´ŲŖŁ‡ ŲŖŲ§ Ł…ŪŒā€ŒŲÆŪŒŲÆŁ†ŲÆ Ų·Ų±Ł ŲŗŲ§Ł„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ų¢Ł† Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ų±Ų§ Ś©Ł†Ų§Ų± Ł…ŪŒā€ŒŚÆŲ°Ų§Ų´ŲŖŁ†ŲÆ. ŚÆŁˆŪŒŲ§ Ł…ŪŒā€ŒŲ®ŁˆŲ§Ų³ŲŖŁ†ŲÆ ŲØŚÆŁˆŪŒŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ų´Ų®Ųµ ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ ŲŗŲ§Ł„ŪŒ Ų´ŲÆ ŲÆŪŒŚÆŲ± ŲÆŲ±ŁˆŲŗ Ų§Ų² Ų§Łˆ ŲØŲ¹ŪŒŲÆ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ.)

ŲØŁ‡ Ł‡Ų± ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŪŒŚ© Ł†ŁˆŲ¹ Ų§ŲØŲ§Ų­ŪŒā€ŒŚÆŲ±ŪŒ Ų§Ų² Ų¢Ł† Ų²Ł…Ų§Ł† ŲØŁˆŲÆŁ‡ Łˆ Ų§Ł„Ų§Ł† Ł‡Ł… Ł‡Ų³ŲŖ. Ų­Ų§Ł„Ų§ ŪŒŚ© Ł†ŁˆŲ¹ Ų§ŲØŲ§Ų­Ł‡ā€ŒŚÆŲ±ŪŒ Ł‡Ų³ŲŖ ŲØŁ‡ Ł†Ų§Ł… Ā«ŲŖŲØŲ¹ŪŒŲ¶ ŲÆŲ± Ų¹Ł…Ł„Ā»ŲŒ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ł†Ų­Łˆ Ś©Ł‡ Ł…Ų«Ł„Ų§ Ł†Ł…Ų§Ų² Ł…ŪŒā€ŒŲ®ŁˆŲ§Ł†ŲÆ ŁˆŁ„ŪŒ Ų­Ų¬Ų§ŲØ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŪŒŲ§ Ł…Ų«Ł„Ų§ Ų³ŚÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ Ł†Ł…Ų§Ų² ŲÆŲ± Ł…Ų³Ų¬ŲÆ Ł‡Ł… Ł…ŪŒā€ŒŲ®ŁˆŲ§Ł†ŲÆ. ŲÆŲ± Ś†Ł†ŪŒŁ† Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆŪŒ ŪŒŚ© Ł†ŁˆŲ¹ ŚÆŁŲŖŁ…Ų§Ł† Łˆ ŲŖŁŚ©Ų±ŪŒ Łˆ ŲØŁ‡ Ł‚ŁˆŁ„ Ų¹Ų±ŲØā€ŒŁ‡Ų§ ŪŒŚ© Ų§ŲŖŁ‘Ų¬Ų§Ł‡ŪŒ Ł¾Ų´ŲŖ Ų§ŪŒŁ† Ų¹Ł…Ł„ Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ł†Ų­Łˆ Ś©Ł‡ Ł‡Ų± Ų¢Ł†Ś†Ł‡ Ų§Ų³Ł„Ų§Ł… ŚÆŁŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… ŲØŲÆŁ‡ŪŒŲÆŲŒ Ų§ŚÆŲ± Ų³Ų®ŲŖ Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… Ł…ŪŒā€ŒŲÆŁ‡ŪŒŁ… ŁˆŁ„ŪŒ Ś†ŪŒŲ²Ł‡Ų§ŪŒŪŒ Ś©Ł‡ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… Ł†ŲÆŁ‡ŪŒŲÆ ŲØŁ‡ Ų¢Ł† Ų¹Ł…Ł„ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŪŒŁ….

Ų§ŪŒŁ† Ł†ŁˆŲ¹ ŲŖŁŚ©Ų±Ų§ŲŖ ŲŖŲ­ŲŖ Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Ų¹Ų±ŁŲ§Ł†ā€ŒŁ‡Ų§ŪŒ Ų¬ŲÆŪŒŲÆŲŒ Ł…Ų¹Ł†ŁˆŪŒŲŖ Ų¬ŲÆŪŒŲÆ Łˆ Ų§Ų®Ł„Ų§Ł‚ Ų¬ŲÆŪŒŲÆ ŁˆŁ„ŪŒ ŲÆŁˆŲ± Ų§Ų² Ų´Ų±ŪŒŲ¹ŲŖ Ų§ŪŒŲ¬Ų§ŲÆ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų·ŁˆŲ± Ł…ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ Ł†ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ś†Ł†ŪŒŁ† Ų±ŁŲŖŲ§Ų± Ś©Ų±ŲÆ Łˆ ŚÆŁŲŖ ŪŒŲ§ Ś©Ł„Ł‘ ŪŒŲ§ Ł‡ŪŒŚ†ŲŒ ŲØŁ„Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ś†Ł†ŪŒŁ† Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆŪŒ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ł…ŲÆŪŒŲ±ŪŒŲŖ Ų´ŁˆŲÆ ŲŖŲ§ Ų´Ų±ŪŒŲ¹ŲŖ ŲØŪŒā€ŒŁŲ±ŁˆŲŗ Ł†Ų´ŁˆŲÆ.

Ł„Ų°Ų§ ŲÆŲ± Ł…Ų¬Ł…ŁˆŲ¹ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų·Ų§Ł„ŲØ ŲÆŁˆ Ł†Ś©ŲŖŁ‡ Ų±Ų§ ŲØŪŒŲ§Ł† ŲÆŲ§Ų´ŲŖŪŒŁ…:

1. ŲŖŲ£Ś©ŪŒŲÆ ŲØŲ± ŲÆŪŒŁ† Łˆ Ų­Ś©Ł…ŲŖ ŲØŁ‡ Ų¬Ų§ŪŒ ŲÆŪŒŁ† Łˆ Ł‚ŲÆŲ±ŲŖ. 2. ŲÆŪŒŁ† Łˆ Ų´Ų±ŪŒŲ¹ŲŖ.

Łˆ Ł„Ų°Ų§ ŪŒŲŖŪŒŁ… Ś©Ų³ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ†ā€ŒŁ‡Ų§ ŁŲ§ŲµŁ„Ł‡ ŲØŚÆŪŒŲ±ŲÆ.

Ł¾Ų±Ų³Ų´

Ų³Ų¤Ų§Ł„: Ų¢ŪŒŲ§ Ų§Ų² ŲŖŲ£Ų«ŪŒŲ±ŪŒ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± ŲØŲ±Ų®ŪŒ ŲÆŲ¹Ų§Ł†ŁˆŪŒŲ³ā€ŒŁ‡Ų§ Łˆ Ų·Ł„Ų³Ł… Ų´Ś©Ł†ā€ŒŁ‡Ų§ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų§Ł„ŁŲ§Ųø Ų§Ų³ŲŖ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł† Ų§Ų«ŲØŲ§ŲŖ Ś©Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ ŁˆŲ¶Ų¹ Ų°Ų§ŲŖŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲŸ Ś©Ł…Ų§ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… ŲµŪŒŁ…Ų±ŪŒ Ł‡Ł… Ł‡Ł…ŪŒŁ† Ł…Ų·Ł„ŲØ Ų±Ų§ ŲØŪŒŲ§Ł† ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŪŒŁ† Ų§Ł„ŁŲ§Ųø Łˆ Ł…Ų¹Ų§Ł†ŪŒ ŪŒŚ© Ų±Ų§ŲØŲ·Ł‡ Ų°Ų§ŲŖŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ Ų§Ł„ŁŲ§Ųø Ų®Ų§ŲµŪŒ Ų±Ų§ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŁ†ŲÆ ŲØŁ‡ ŁˆŲ³ŪŒŁ„Ł‡ Ł‡Ł…ŪŒŁ† Ų§Ł„ŁŲ§Ųø Ų¢Ų«Ų§Ų± Ų®ŪŒŲ± ŪŒŲ§ Ų´Ų± Ł…ŲŖŲ±ŲŖŲØ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆŲŒ Ų­Ų§Ł„ Ų¢ŪŒŲ§ Ų§ŪŒŁ† ŲØŁ‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ų§Ų±ŲŖŲØŲ§Ų· Ų°Ų§ŲŖŪŒ ŲØŪŒŁ† Ų§Ł„ŁŲ§Ųø Łˆ Ł…Ų¹Ų§Ł†ŪŒ Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲŸ

ŲØŁ‡ Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ų§ŚÆŲ± ŲµŲ±ŁŲ§Ł‹ Ų§Ų«Ų± ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ł…Ų¹Ł†Ų§ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ Ł†Ł‡ Ł„ŁŲøŲŒ Ų¢ŪŒŲ§ Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ Ų§Ų² Ų§Ł„ŁŲ§Ųø ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ł†ŁˆŲ¹ Ś©Ų§Ų±Ł‡Ų§ Ł„Ų§Ų²Ł… Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¢Ł†ā€ŒŁ‡Ų§ Ų§ŪŒŁ†Ł‚ŲÆŲ± Ł…Ł„ŲŖŲ²Ł… Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŁ†ŁˆŪŒŲ³Ł†ŲÆ ŲŖŲ§ Ų§Ų«Ų± Ų­Ų§ŲµŁ„ Ų´ŁˆŲÆŲŸ Łˆ Ų§ŪŒŁ† Ł‡Ł… ŲµŲ±ŁŲ§Ł‹ ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŲÆŲ§ŲÆŁ† Ų§ŪŒŁ† Ł†ŁˆŲ´ŲŖŁ‡ ŲØŁ‡ Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† ŲÆŲ¹Ų§ ŲØŁ‡ Ł…Ų®Ų§Ų·ŲØ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ ŲŖŲ§ Ł‡Ł…Ų±Ų§Ł‡Ų´ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ ŲØŁ„Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł†ŁˆŲ´ŲŖŁ‡ā€ŒŁ‡Ų§ŪŒ Ų®ŁˆŲÆŲ´Ų§Ł† Ł‡Ł… Ų§ŪŒŁ† ŲÆŲ¹Ų§Ł‡Ų§ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.

Ų¬ŁˆŲ§ŲØ: Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ ŲØŲ¹Ų¶ŪŒ Ų§Ł„ŁŲ§Ųø ŪŒŲ§ ŲØŲ¹Ų¶ŪŒ Ų­Ų±Ś©Ų§ŲŖ Ų¢Ų«Ų§Ų±ŪŒ ŲØŲ± Ų·Ų±Ł Ł…Ł‚Ų§ŲØŁ„ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ų±Ų§ Ł…Ų§ Ł‡Ł… Ł…ŪŒā€ŒŁ¾Ų°ŪŒŲ±ŪŒŁ…ŲŒ Ł…Ų«Ł„Ų§ ŲØŲ¹Ų¶ŪŒ Ų§ŁˆŁ‚Ų§ŲŖ Ų´Ų®Ųµ Ų´Ł†ā€ŒŲ±ŪŒŲ²Ł‡ ŲÆŲ± ŲÆŲ³ŲŖ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŪŒŲ±ŲÆ Łˆ Ų§Ų«Ų± Ł…ŪŒā€ŒŚÆŲ°Ų§Ų±ŲÆ.

ŲØŁ„Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ł‡Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŲ¹Ų¶ŪŒ Ų§Ł„ŁŲ§Ųø ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ ŲŖŁ„ŁŲø ŲØŲ´ŁˆŲÆ Ų¢Ų«Ų§Ų±ŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŲØŁ„Ś©Ł‡ ŚÆŲ§Ł‡ŪŒ Ł‡Ł… Ś†Ł†ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų´Ų®Ųµ Ų®Ų§ŲµŪŒ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ł„ŁŲ§Ųø Ų±Ų§ ŲŖŁ„ŁŲø Ś©Ł†ŲÆ ŲŖŲ§ Ų¢Ų«Ų§Ų± Ų®Ų§ŲµŪŒ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.

ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ† Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ ŲØŲ±Ų®ŪŒ Ų§Ł„ŁŲ§Ųø ŲØŲ±Ų®ŪŒ Ų§Ų² Ų¢Ų«Ų§Ų± Ų±Ų§ ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆ Ų§ŪŒŁ† ŲŗŪŒŲ± Ų§Ų² Ų¢Ł† Ų­Ų±ŁŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŪŒŁ… Ų±Ų§ŲØŲ·Ł‡ Ų°Ų§ŲŖŪŒ ŲØŪŒŁ† Ų§Ł„ŁŲ§ŲøŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŲ´Ų± Ų§ŪŒŲ¬Ų§ŲÆ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. ŲØŁ„Ł‡ŲŒ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† Ų³ŁˆŲ§Ł„ Ś†Ł†ŪŒŁ† ŲØŁ‡ ŲÆŲ³ŲŖ Ł…ŪŒā€ŒŲ¢ŪŒŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŲØŲ¹Ų¶ŪŒ Ų§Ł„ŁŲ§Ųø ŲÆŲ± ŲŖŚ©ŁˆŪŒŁ† Ų¢Ų«Ų§Ų±ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų¢Ł† Ł‡Ł… ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± ŲØŲ¹Ų¶ŪŒ Ų§ŁˆŁ‚Ų§ŲŖ ŲÆŲ§Ų±Ų§ŪŒ Ų¢Ł† Ų¢Ų«Ų§Ų± Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų§Ł…Ų§ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ ŪŒŚ© Ų±Ų§ŲØŲ·Ł‡ Ų°Ų§ŲŖŪŒ ŲØŪŒŁ† Ł‡Ł…Ł‡ Ų§Ł„ŁŲ§Ųø Łˆ Ł…Ų¹Ų§Ł†ŪŒ ŲØŁˆŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ų§ŪŒŁ† Ų±ŲØŲ·ŪŒ ŲØŁ‡ Ł‡Ł… Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.

 

Ų§ŲÆŲ§Ł…Ł‡ ŲØŲ­Ų« ŲÆŲ±Ų³ Ų§ŲµŁˆŁ„:

ŲØŪŒŲ§Ł† Ł…Ų³Ų£Ł„Ł‡: Ų­Ł‚ŪŒŁ‚ŲŖ ŁˆŲ¶Ų¹

ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ł…ŁˆŲ±ŲÆ ŲÆŁˆ Ł†ŲøŲ± Ų§Ų² Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų§ŲµŁŁ‡Ų§Ł†ŪŒ Łˆ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ł†Ų§Ų¦ŪŒŁ†ŪŒ Ų±Ų§ ŲØŪŒŲ§Ł† Ś©Ų±ŲÆŪŒŁ…. ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ ŲÆŁˆ Ł†ŲøŲ± ŲÆŪŒŚÆŲ± Ł‡Ł… ŲØŲ§Ł‚ŪŒ Ł…Ų§Ł†ŲÆŁ‡ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ų¢Ł† Ų§Ų´Ų§Ų±Ł‡ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŪŒŁ….

Ł†ŲøŲ± Ų³ŁˆŁ…. ŁˆŲ¶Ų¹ ŲµŲ±Ł Ų¬Ų¹Ł„ Ų§Ų² Ų¬Ų§Ų¹Ł„ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲŖŁŲ§ŁˆŲŖŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ Ų¬Ų§Ų¹Ł„ Ś†Ł‡ Ś©Ų³ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ų®ŲÆŲ§ŁˆŁ†ŲÆ Ł…ŲŖŲ¹Ų§Ł„ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŪŒŲ§ ŲØŲ´Ų± ŪŒŲ§ Ś©Ų«Ų±ŲŖ Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.

ŲØŁ‡ Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ ŲÆŪŒŚÆŲ± ŁˆŲ¶Ų¹ ŲµŲ±Ł Ų§Ų±ŲŖŲØŲ§Ų· ŲØŲ±Ł‚Ų±Ų§Ų± Ś©Ų±ŲÆŁ† ŲØŪŒŁ† Ł„ŁŲø Łˆ Ł…Ų¹Ł†Ų§Ų³ŲŖ. ŪŒŲ§ ŲµŲ±Ł Ų§ŪŒŲ¬Ų§ŲÆ Ų¹Ł„Ł‚Ł‡ ŲØŪŒŁ† ŪŒŚ© Ł„ŁŲø Łˆ Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ų§Ų³ŲŖ. ŪŒŲ§ ŁˆŲ¶Ų¹ Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ Ų§Ų² Ų¹Ł„Ų§Ł…ŲŖ ŚÆŲ°Ų§Ų±ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ł…Ų«Ł„ Ų¹Ł„Ų§Ł…ŲŖ ŚÆŲ°Ų§Ų±ŪŒ ŲØŲ± Ų³Ų± ŁŲ±Ų³Ų®. ŪŒŲ§ Ł„ŁŲø ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲŖŁ†Ų²ŪŒŁ„ŪŒ Ł…Ų¹Ł†Ų§Ų³ŲŖ.

Ł…Ų«Ł„Ų§ Ų§ŚÆŲ± ŲØŲ®ŁˆŲ§Ł‡ŪŒŁ… ŲØŁ‡ Ų·Ų±Ł Ł…Ł‚Ų§ŲØŁ„ ŲØŚÆŁˆŪŒŪŒŁ… Ł…Ł† Ł…Ų§Ų´ŪŒŁ† Ų®Ų±ŪŒŲÆŁ…ŲŒ Ų§ŚÆŲ± Ł„ŁŲøŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų´ŲŖ Łˆ Ų§ŪŒŁ† ŲØŪŒŲ§Ł† Ų±Ų§ Ł…ŪŒā€ŒŲ®ŁˆŲ§Ų³ŲŖŪŒŁ… Ų§Ł†ŲŖŁ‚Ų§Ł„ ŲØŲÆŁ‡ŪŒŁ… ŪŒŲ§ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ł…Ų§Ų´ŪŒŁ† Ų±Ų§ Ł…ŪŒā€ŒŲ¢ŁˆŲ±ŲÆŪŒŁ… ŪŒŲ§ Ų´Ų®Ųµ Ų±Ų§ Ś©Ł†Ų§Ų± Ł…Ų§Ų´ŪŒŁ† Ł…ŪŒā€ŒŲØŲ±ŲÆŪŒŁ… Łˆ ŲØŲ§ Ų§ŪŒŁ…Ų§Ų� Łˆ Ų§Ų´Ų§Ų±Ł‡ Ł…Ł‚ŲµŁˆŲÆ Ų±Ų§ ŲØŪŒŲ§Ł† Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ų±ŲÆŪŒŁ…. ŁˆŁ„ŪŒ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ ŲØŁ‡ Ų¬Ų§ŪŒ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ł…Ų§Ų´ŪŒŁ† Ų±Ų§ ŲØŪŒŲ§ŁˆŲ±ŪŒŁ… Ų§Ų³Ł… Ų¢Ł† Ų±Ų§ ŲØŪŒŲ§Ł† Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŪŒŁ… Łˆ Ų·Ų±Ł Ł…Ł‚Ų§ŲØŁ„ Ų¢Ł† Ų±Ų§ Ł…ŪŒā€ŒŁŁ‡Ł…ŲÆ.

Ł„Ų°Ų§ ŲØŲ¹Ų¶ŪŒā€ŒŁ‡Ų§ Ų§ŪŒŁ†Ų·ŁˆŲ± ŚÆŁŲŖŁ†ŲÆ: Ł„ŁŲø ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲŖŁ†Ų²ŪŒŁ„ŪŒ Ł…Ų¹Ł†Ų§Ų³ŲŖ. Ł…Ų«Ł„Ų§ Ų´Ų®ŲµŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŲ®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŚÆŲ²Ų§Ų±Ų´ŪŒ Ų±Ų§ Ų§Ų±Ų§Ų¦Ł‡ ŲÆŁ‡ŲÆ ŲØŲ§ Ł„ŁŲø Ų¢Ł† Ų±Ų§ ŲØŪŒŲ§Ł† Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ. Ł„Ų°Ų§ ŁˆŲ¶Ų¹ ŲØŁ‡ ŁˆŲ³ŪŒŁ„Ł‡ Ł„ŁŲø ŲŖŁ†Ų²ŪŒŁ„ Ł…Ų¹Ł†Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ§ Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų± ŲŖŁ†Ų²ŪŒŁ„ŪŒ Ł…Ų¹Ł†Ų§Ų³ŲŖ.

Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ ŚÆŁŲŖŪŒŁ… ŲØŁ‡ Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ ŲÆŪŒŚÆŲ± ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ ŁˆŲ¶Ų¹ Ų§ŪŒŁ† ŲŖŲ¹Ų§Ų±ŪŒŁ Ł‡Ų³ŲŖŲŒ ŲØŲ¹Ų¶ Ų§Ł„Ų§Ų¹Ł„Ų§Ł… Ų§ŪŒŁ†ā€ŒŁ‡Ų§ Ų±Ų§ Ś†Ł†ŲÆŲŖŲ§ Ł†ŲøŲ± Ł‚Ų±Ų§Ų± ŲÆŲ§ŲÆŁ†ŲÆ ŲØŲ§ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ†ā€ŒŁ‡Ų§ Ł‡Ł…Ł‡ Ų§Ų² ŪŒŚ© Ų­Ł‚ŪŒŁ‚ŲŖ ŲŖŲ¹Ų±ŪŒŁ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†Ł†ŲÆ. Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų®ŁˆŲ¦ŪŒ ŲÆŲ± Ł…Ų­Ų§Ų¶Ų±Ų§ŲŖ ŲØŲ¹Ų¶ŪŒ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ†ā€ŒŁ‡Ų§ Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ł†Ų­Łˆ Ų§Ł‚ŁˆŲ§Ł„ Ł…Ų®ŲŖŁ„Ł ŲØŪŒŲ§Ł† Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†Ł†ŲÆ Łˆ ŲØŲ± Ų¢Ł† Ł†Ł‚ŲÆ Łˆ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†Ł†ŲÆŲŒ ŲØŲ§ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ų¹ŲØŲ§Ų±Ų§ŲŖ Ł…Ų®ŲŖŁ„ŁŁ‡ Ł‡Ł…Ł‡ Ų§Ų² ŪŒŚ© ŲŖŁŚ©Ų± ŲØŁ‡ Ł†Ų§Ł… Ā«Ų§Ł„ŁˆŲ¶Ų¹ ŲµŲ±ŁŁ¸ Ų¬Ų¹Ł„Ł¨Ā» ŲØŁ‡ ŲÆŲ³ŲŖ Ł…ŪŒā€ŒŲ¢ŪŒŲÆ. Ų§Ł„ŲØŲŖŁ‡ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ł†Ų§Ų¦ŪŒŁ†ŪŒ Ł‡Ł… Ł‚Ų§Ų¦Ł„ ŲØŁ‡ Ų¬Ų¹Ł„ ŲØŁˆŲÆŁ†ŲÆ ŲØŲ§ Ų§ŪŒŁ† ŲŖŁŲ§ŁˆŲŖ Ś©Ł‡ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁŲŖŁ†ŲÆ ŁˆŲ¶Ų¹ ŲØŪŒŁ† Ų°Ų§ŲŖŪŒŲŖ Łˆ Ų¬Ų¹Ł„ Ų§Ų³ŲŖ.


[1] Ų§Ł„Ų�Ų­ŲŖŲ¬Ų§Ų¬ŲŒ Ų§Ł„Ų·ŲØŲ±Ų³ŁŠŲŒ Ų£ŲØŁˆ Ł…Ł†ŲµŁˆŲ±ŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ16.
[2] ŲØŲ­Ų§Ų± Ų§Ł„Ų£Ł†ŁˆŲ§Ų± - Ų· ŲÆŲ§Ų±Ų§Ł„Ų§Ų­ŪŒŲ§Ų� Ų§Ł„ŲŖŲ±Ų§Ų«ŲŒ Ų§Ł„Ų¹Ł„Ų§Ł…Ų© Ų§Ł„Ł…Ų¬Ł„Ų³ŁŠŲŒ Ų¬105ŲŒ Ųµ171.
[3] Ł…Ų³ŲŖŲÆŲ±Łƒ Ų§Ł„ŁˆŲ³Ų§Ų¦Ł„ŲŒ Ų§Ł„Ł…Ų­ŲÆŁ‘Ų« Ų§Ł„Ł†ŁˆŲ±ŁŠŲŒ Ų¬11ŲŒ Ųµ187.
[4] ŲØŲ­Ų§Ų± Ų§Ł„Ų£Ł†ŁˆŲ§Ų± - Ų· ŲÆŲ§Ų±Ų§Ł„Ų§Ų­ŪŒŲ§Ų� Ų§Ł„ŲŖŲ±Ų§Ų«ŲŒ Ų§Ł„Ų¹Ł„Ų§Ł…Ų© Ų§Ł„Ł…Ų¬Ł„Ų³ŁŠŲŒ Ų¬68ŲŒ Ųµ381.
[5] Ų±.Ų¬: Ł…Ų±Ų¢Ų© Ų§Ł„Ų¹Ł‚ŁˆŁ„ ŁŁŠ Ų´Ų±Ų­ Ų£Ų®ŲØŲ§Ų± Ų¢Ł„ Ų§Ł„Ų±Ų³ŁˆŁ„ŲŒ Ų§Ł„Ų¹Ł„Ų§Ł…Ų© Ų§Ł„Ł…Ų¬Ł„Ų³ŁŠŲŒ Ų¬10ŲŒ Ųµ304.
[6] ŁˆŲ³Ų§Ų¦Ł„ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ¹Ų©ŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų§Ł„Ų­Ų± Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł…Ł„ŁŠŲŒ Ų¬16ŲŒ Ųµ280.Ų¹Ł…Ł„ŲŒ Ų£ŲØŁˆŲ§ŲØ Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± ŲØŲ§Ł„Ł…Ų¹Ų±ŁˆŁ ŁˆŲ§Ł„Ł†Ł‡ŁŠ Ų¹Ł† Ų§Ł„Ł…Ł†Ś©Ų± Ų£ŲØŁˆŲ§ŲØ Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± ŁˆŲ§Ł„Ł†Ł‡ŁŠŲŒ ŲØŲ§ŲØ41ŲŒ Ų­7ŲŒ Ų· Ų¢Ł„ Ų§Ł„ŲØŁŠŲŖ.
[7] Ų±.Ś©: Ł…Ų³ŲŖŲÆŲ±Ś© Ų§Ł„ŁˆŲ³Ų§Ų¦Ł„ŲŒ Ų¬12ŲŒ Ųµ232.