1401/07/10
ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±ŲŁ…Ł† Ų§Ł„Ų±ŲŪŁ…
Ł…ŁŲ¶ŁŲ¹: Ų§Ł„Ų§Ł…Ų± Ų§Ł„Ų§ŁŁ„/Ų§Ł„ŁŲ¶Ų¹/
ŲØŪŲ§Ł† Ł…Ų³Ų£Ł„Ł‡: ŁŪ ŲÆŁ„Ų§Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų§Ł„ŁŲ§Ųø Ų¹Ł„Ū Ł…Ų¹Ų§Ł†ŪŁ‡Ų§
ŲÆŲ± ŲØŲŲ« ŚÆŲ°Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŪŲ§Ł† Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ų§Ł‚Ų³Ų§Ł…Ū ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ł ŪŚ©Ū Ų§Ų² Ų§Ł‚Ų³Ų§Ł… Ų¢Ł† ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ų§Ų² Ł„ŁŲø ŲØŁ‡ Ų®Ų§Ų·Ų± ŁŲ¶Ų¹ Ł„ŁŲø ŲØŲ±Ų§Ū Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ų¢Ł† ŁŲ¶Ų¹ŪŁ‡ Ł„ŁŲøŪŁ‡ Ł…Ūā€ŚÆŁŪŁ†ŲÆ. ŲØŁ‡ Ł‡Ł…ŪŁ† Ų®Ų§Ų·Ų± ŚÆŁŲŖŪŁ… Ś©Ł‡ ŲØŲŲ« ŁŲ¶Ų¹ Ł…Ų·Ų±Ų Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ł Ų§Ų¹Ł„Ų§Ł… Ų§Ų¹ŲøŁ… Ų§ŪŁ† Ł…Ų·Ł„ŲØ Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ų¹Ł†ŁŲ§Ł† Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ Ų§ŲµŁŁ„ ŁŁ‚Ł‡ Ł…Ų·Ų±Ų Ś©Ų±ŲÆŁ†ŲÆ.
ŲØŲ®Ų´Ū Ų§Ų² ŲØŲŲ« Ų§Ł…Ų±ŁŲ² ŲÆŲ± ŁŲ§Ł‚Ų¹ Ł¾Ų§Ų³Ų® ŲØŁ‡ Ų§ŪŁ† Ų³Ų¤Ų§Ł„ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ų§Ł„ŁŲ§Ųø ŲØŲ± Ł…Ų¹Ų§Ł†Ū ŲØŁ‡ Ś†Ł‡ Ł†ŲŁ Ų§Ų³ŲŖŲ
ŲÆŲ± Ų§ŪŁ† Ł…ŁŲ±ŲÆ Ų§ŚÆŲ± Ų§Ų² ŁŲ¶Ł„Ų§Ų� Ų³ŁŲ§Ł„ Ų´ŁŲÆ Ų´Ų§ŪŲÆ Ų§Ś©Ų«Ų±ŪŲŖ ŲØŚÆŁŪŁ†ŲÆ Ł†ŲŁŁ‡ā€Ū Ų§Ų®ŲŖŲµŲ§Ųµ ŲØŁ‡ ŁŲ¶Ų¹ Ų§Ų³ŲŖŲ ŪŲ¹Ł†Ū ŁŲ§Ų¶Ų¹ Ų¢Ł† Ų±Ų§ ŲŖŲ®ŲµŪŲµ Ł…Ūā€ŲÆŁ‡ŲÆ ŪŲ§ Ų§ŪŁ†Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ł†ŲŁ Ų®ŁŲÆŚ©Ų§Ų± Ų§Ų®ŲŖŲµŲ§Ųµ Ł¾ŪŲÆŲ§ Ł…Ūā€Ś©Ł†ŲÆ Ł ŁŲ§Ų¶Ų¹ Ų¢Ł† Ł‡Ł… Ł…Ų¹Ł„ŁŁ… Ł†ŪŲ³ŲŖ ŁŁ„Ū ŲØŲ®Ų§Ų·Ų± Ś©Ų«Ų±ŲŖ Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„Ų´ ŲØŲ±Ų§Ū Ų¢Ł† Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ł‚Ų±Ų§Ų± ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.
Ł„Ų°Ų§ Ų´Ų§ŪŲÆ ŲØŚÆŁŪŪŲÆ Ų§ŪŁ† Ł…Ų¹Ł„ŁŁ… Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ ŁŲ¶Ų¹ Ų§Ų³ŲŖ Ł…Ł†ŲŖŁ‡Ū Ų§ŪŁ† Ł…Ų¹Ł„ŁŁ… ŲØŁŲÆŁ† Ł‡Ł… ŁŲ§Ų¶Ų Ł†ŪŲ³ŲŖŲ Ś†Ų±Ų§ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų§ŪŁ† Ł…ŁŲ±ŲÆ Ś†Ł‡Ų§Ų± Ł†ŲøŲ± ŪŲ§ ŁŲ¬Ł‡ ŁŲ¬ŁŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.
ŲŖŁŲ§ŁŲŖ ŲØŪŁ† Ā«Ł†ŲøŲ±Ā» Ł Ā«ŁŲ¬Ł‡Ā»: ŲŖŲ§Ų±Ł‡Ł‹ ŪŚ© Ų§Ł†ŲÆŪŲ´Ł‡ā€Ų§Ū ŲµŲ§ŲŲØ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ų¢Ł† Ā«Ł†ŲøŲ±Ā» Ł…Ūā€ŚÆŁŪŪŁ…. ŲŖŲ§Ų±Ł‡Ł‹ Ś†Ł†ŪŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ūā€ŲŖŁŲ§Ł†ŲÆ ŲØŁ‡ Ų¹Ł†ŁŲ§Ł† Ų§ŲŲŖŁ…Ų§Ł„ Ł…ŁŲ¬Ł‡Ū Ł…Ų·Ų±Ų ŲØŲ´ŁŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ų¢Ł† Ā«ŁŲ¬Ł‡Ā» Ł…Ūā€ŚÆŁŪŪŁ…. ŲŖŲ§Ų±Ł‡Ł‹ Ś†Ł†ŪŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų®ŪŁ„Ū Ł…ŁŲ¬Ł‡ Ł†ŪŲ³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ų¢Ł† Ā«Ų§ŲŲŖŁ…Ų§Ł„Ā» Ł…Ūā€ŚÆŁŪŁ†ŲÆ Ł Ų§ŪŁ† Ł…ŁŲ±ŲÆ Ł…Ų¹Ł…ŁŁ„Ų§Ł‹ Ų®ŪŁ„Ū ŲØŁ‡ Ś©Ų§Ų± ŲØŲ±ŲÆŁ‡ Ł†Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ.
Ų§Ł†ŲøŲ§Ų± Ł Ų¢Ų±Ų§Ų� Ł…Ų³Ų£Ł„Ł‡: Ų§Ł†ŲøŲ§Ų± ŲÆŲ± Ł…ŁŲ±ŲÆ Ų§ŪŁ†Ś©Ł‡ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ų§Ł„ŁŲ§Ųø ŲØŲ± Ł…Ų¹Ų§Ł†Ū ŲØŁ‡ Ś†Ł‡ Ł†ŲŁ Ų§Ų³ŲŖ:
1. Ų¹ŁˇŲØŁ‘Ų§ŲÆ ŲØŁ† Ų³Ł„ŪŁ…Ų§Ł† ŲµŁˇŪŁ…Ų±Ū: Ā«Ų§Ł†Ł‘ ŲÆŁ„Ų§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų§Ł„ŁŲ§Ųø Ų¹Ł„Ū Ł…Ų¹Ų§Ł†ŪŁ‡Ų§ Ł„Ų§ ŲŖŲŲŖŲ§Ų¬ Ų§Ł„Ū Ų§Ł„ŁŲ¶Ų¹ ŲØŁ„ ŲØŪŁ† Ų§Ł„Ł„ŁŲø Ł Ų§Ł„Ł…Ų¹Ł†Ū Ł…Ł†Ų§Ų³ŲØŲ© Ų·ŲØŪŲ¹ŪŲ©[1] ŲŖŁ‚ŲŖŲ¶Ū ŲÆŁ„Ų§Ł„Ų© Ś©Ł„Ł‘ Ł„ŁŲø Ų¹Ł„Ū Ł…Ų¹Ł†Ų§Ł‡Ā» [2] ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ų§Ł„ŁŲ§Ųø ŲØŲ± Ł…Ų¹Ų§Ł†Ū ŲØŁ‡ ŁŲ¶Ų¹ Ł†ŪŲ³ŲŖ ŲØŁ„Ś©Ł‡ ŲØŪŁ† Ł„ŁŲø Ł Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ł…Ł†Ų§Ų³ŲØŲŖ Ų·ŲØŪŲ¹Ū ŁŲ¬ŁŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲ ŪŲ¹Ł†Ū Ų§ŪŁ† Ł…Ł†Ų§Ų³ŲØŲŖ ŲÆŲ± Ų°Ų§ŲŖ Ų¢Ł† Ł‚Ų±Ų§Ų± ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. ŲØŁ‡ Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ ŲÆŪŚÆŲ± Ų§ŪŁ† Ł…Ł†Ų§Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ų³ŲØŲØ ŁŲ¶Ų¹ Ł Ł‚Ų±Ų§Ų± ŲÆŲ§ŲÆŁ† Ł†ŪŲ³ŲŖ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ś©Ų´Ł Ų§Ų³ŲŖŲ Ł…Ų«Ł„Ų§ Ā«Ų¶ŁˇŲ±ŁˇŲØŁˇĀ» ŲØŁ‡ Ų®ŁŲÆŪ Ų®ŁŲÆ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± Ā«Ų²ŲÆŁ†Ā» Ł†Ł…Ūā€Ś©Ł†ŲÆ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ų² Ų§ŪŁ†Ś©Ł‡ Ł„ŲŗŲŖŪ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲØŪŁ† Ā«Ų¶Ų±ŲØĀ» Ł Ā«Ų²ŲÆŁ†Ā» Ł…Ł†Ų§Ų³ŲØŲŖŪ ŁŲ¬ŁŲÆ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ł Ł„Ų°Ų§ Ś†Ł†ŪŁ† Ł†ŲØŁŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŪŚ© ŁŲ§Ų¶Ų¹Ū (Ų´Ų§Ų±Ų¹Ų Ł…ŁˇŁ„ŁˇŚ©Ų Ų§Ł†Ų³Ų§Ł†) Ų§ŪŁ† Ų±Ų§ Ł‚Ų±Ų§Ų± ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.
ŲÆŁ„ŪŁ„: ŲµŪŁ…Ų±Ū Ł…Ūā€ŚÆŁŪŲÆ Ų§ŚÆŲ± ŲŗŪŲ± Ų§Ų² Ų§ŪŁ† Ł…Ų·Ł„ŲØ ŲØŚÆŁŪŪŁ… ŲÆŲ§Ų±Ų§Ū Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ Ł Ų¢Ł† ŲŖŲ±Ų¬ŪŲ ŲØŁ„Ų§Ł…Ų±Ų¬Ų Ų§Ų³ŲŖŲ ŲØŁ‡ Ų§ŪŁ† Ł†ŲŁ Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± ŲØŚÆŁŪŪŲÆ ŲØŁ‡ Ų³ŲØŲØ ŁŲ¶Ų¹ Ų§Ų³ŲŖ ŲŲ§Ł„ Ś†Ų±Ų§ Ā«Ų¶ŁˇŲ±ŁˇŲØŁˇĀ» Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū Ā«Ų²ŲÆŁ†Ā» Ų±Ų§ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲ ŪŚ© Ś†ŪŲ² ŲÆŪŚÆŲ±Ū Ų±Ų§ ŲØŪŲ§Ł† Ł…Ūā€Ś©Ų±ŲÆŁ†ŲÆ. Ł„Ų°Ų§ Ų§ŚÆŲ± Ų§ŪŁ† Ų±Ų§ Ł†ŚÆŁŪŪŁ… ŲŖŲ±Ų¬ŪŲ ŲØŁ„Ų§Ł…Ų±Ų¬Ų Ł¾ŪŲ´ Ł…Ūā€Ų¢ŪŲÆ.
Ų§ŪŁ† Ł†Ś©ŲŖŁ‡ Ł‡Ł… ŲØŪŲ§Ł† Ų´ŁŲÆ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł…ŁŲ±ŲÆ ŲŖŲ±Ų¬ŪŲ ŲØŁ„Ų§Ł…Ų±Ų¬Ų ŲŖŲ§Ų±Ł‡Ł‹ Ł…Ūā€ŚÆŁŪŁ†ŲÆ Ł‚ŲØŪŲ Ų§Ų³ŲŖ Ł ŲŖŲ§Ų±Ł‡Ł‹ Ł…Ūā€ŚÆŁŪŁ†ŲÆ ŲØŲ§Ų·Ł„ Ł Ł…ŲŲ§Ł„ Ų§Ų³ŲŖ.
Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„: ŲØŲ± Ų§ŪŁ† Ł†ŲøŲ± ŲµŪŁ…Ų±Ū Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŁŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ų±ŲÆŁ†ŲÆ ŲØŁ‡ Ų§ŪŁ†Ś©Ł‡ Ų§ŪŁ† Ł…Ų·Ł„ŲØ Ų®Ł„Ų§Ł ŁŲ¬ŲÆŲ§Ł† Ł ŲØŲ±Ł‡Ų§Ł† Ų§Ų³ŲŖ.
Ł‡Ł…Ų§Ł†Ų·ŁŲ± Ś©Ł‡ Ł…Ūā€ŲÆŲ§Ł†ŪŲÆ Ł…Ł…Ś©Ł† Ł†ŪŲ³ŲŖ ŲØŲ±Ų§Ū Ų®Ł„Ų§Ł ŁŲ¬ŲÆŲ§Ł† Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„Ų§Ł„ ŲØŪŲ§Ł† Ś©Ų±ŲÆ. Ų§Ł…Ų§Ł… Ų®Ł…ŪŁ†Ū (Ų±Ł‡) Ł‚Ų§Ų¦Ł„ ŲØŁ‡ Ų®Ł„Ų§Ł ŁŲ¬ŲÆŲ§Ł† ŲØŁŲÆŁ† Ų§ŪŁ† Ł†ŲøŲ± Ų§Ų³ŲŖ. ŲØŲ§ Ś†Ų´Ł… Ł¾ŁŲ´Ū Ų§Ų² ŲÆŁ„ŪŁ„ Ų®Ł„Ų§Ł ŁŲ¬ŲÆŲ§Ł† ŲØŁŲÆŁ† Ų¢Ł†Ų ŲÆŲ± Ł…ŁŲ±ŲÆ Ų®Ł„Ų§Ł ŲØŲ±Ł‡Ų§Ł† Ł…ŁŲ§Ų±ŲÆ Ł…ŲŖŲ¹ŲÆŲÆŪ Ų±Ų§ ŲØŪŲ§Ł† Ś©Ų±ŲÆŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ Ł…Ų§ Ų³Ł‡ Ł…ŁŲ±ŲÆ Ų¢Ł† Ų±Ų§ ŲØŪŲ§Ł† Ł…Ūā€Ś©Ł†ŪŁ…:
1. Ų§ŚÆŲ± Ł…Ł†Ų§Ų³ŲØŲŖ Ų§Ł„ŁŲ§Ųø ŲØŲ§ Ł…Ų¹Ų§Ł†ŪŲ´ ŲØŁ‡ Ų°Ų§ŲŖŁ Ų·ŲØŪŲ¹Ū Ų§Ų³ŲŖŲ Ų¢Ł† ŁŁ‚ŲŖ Ų¬Ł‡Ł„ Ł…Ų±ŲÆŁ… ŲØŁ‡ Ł„ŲŗŲŖ Ś†Ł‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū Ų®ŁŲ§Ł‡ŲÆ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŲ! Ś†Ų±Ų§ Ś©Ł‡ ŁŁ‚ŲŖŪ Ł„ŁŲø Ų±Ų§ Ų´Ł†ŪŲÆŁ†ŲÆ Ų®ŁŲÆ ŲØŁ‡ Ų®ŁŲÆ ŲØŲ§ŪŲÆ Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ų±Ų§ ŲØŁŁ‡Ł…ŲÆŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų§ŪŁ† ŲµŁŲ±ŲŖ ŲÆŪŚÆŲ± Ł†ŲØŲ§ŪŲÆ Ų¬Ų§Ł‡Ł„ ŲØŁ‡ Ł„ŲŗŲŖ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŪŁ….
2. Ł…Ų§ ŲÆŲ± Ł„ŲŗŲŖ ŪŚ© ŲØŲ§ŲØ ŁŲ§Ų³Ų¹Ū ŲØŁ‡ Ł†Ų§Ł… Ā«Ų¶ŲÆŁ‘Ų§Ł†Ā» ŲÆŲ§Ų±ŪŁ… ŲØŁ‡ Ų§ŪŁ† Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ś©Ł‡ ŲÆŁŲŖŲ§ Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū Ų¶ŲÆ Ł‡Ł… ŁŲ¬ŁŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. ŲŲ§Ł„ Ų¢ŪŲ§ Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ ŚÆŁŲŖ Ś©Ł‡ Ł„ŁŲø Ł Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ł…Ł†Ų§Ų³ŲØŲŖ Ų°Ų§ŲŖŪ ŲØŲ§ ŲÆŁŲŖŲ§ Ų¶ŲÆ Ł‡Ł… ŲÆŲ§Ų±ŲÆ! Ł…Ų«Ł„Ų§ Ų§ŚÆŲ± Ų¹Ų§ŲÆŁ„ Ł Ł‚Ų§Ų³Ų· ŲØŁ‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū Ś©Ų³Ū Ś©Ł‡ ŲµŲ§ŲŲØ Ų¹ŲÆŲ§Ł„ŲŖ Ł‡Ų³ŲŖ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ł ŲØŁ‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū ŲµŲ§ŲŲØ Ų¬ŁŲ± Ł‡Ł… ŲØŲ§Ų´ŲÆŲ Ų§ŪŁ† Ś†Ų·ŁŲ± Ł…Ł†Ų§Ų³ŲØŲŖ Ų°Ų§ŲŖŪ Ų§Ų³ŲŖ!
3. ŲÆŲ± ŲØŲ³ŪŲ· ŲØŁˇŲŲŖ ŪŲ¹Ł†Ū ŲØŲ³ŪŲ· Ų§Ų² Ł‡Ł…Ł‡ Ų¬Ł‡Ų§ŲŖŲ Ś©Ł‡ Ų¢Ł† Ų°Ų§ŲŖ Ł…Ł‚ŲÆŲ³ Ų®ŲÆŲ§ŁŁ†ŲÆ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŲ³ŪŲ·Ł ŲØŁˇŲŲŖŁŲ› ŲŲ§Ł„ Ų§Ų² Ų§ŪŁ† Ų°Ų§ŲŖ Ś†Ł‚ŲÆŲ± Ł…Ų¹Ų§Ł†Ū Ł Ł…ŁŲ§Ł‡ŪŁ… Ų±Ų§ Ų§Ł†ŲŖŲ²Ų§Ų¹ Ł…Ūā€Ś©Ł†ŪŲÆŲ Ś©Ł…Ų§ Ų§ŪŁ†Ś©Ł‡ ŲÆŲ± ŲÆŲ¹Ų§Ū Ų¬ŁŲ´Ł† Ł…Ų¹Ų§Ł†Ū Ś©Ų«ŪŲ±Ū Ų§Ų² Ų°Ų§ŲŖ Ł…Ł‚ŲÆŲ³ Ų®ŲÆŲ§ŁŁ†ŲÆ Ų§Ł†ŲŖŲ²Ų§Ų¹ Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆŲ ŲŲ§Ł„ Ų¢ŪŲ§ ŲÆŲ± Ų§ŪŁ†Ų¬Ų§ Ł…Ūā€ŲŖŁŲ§Ł† ŚÆŁŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ł†Ų§Ų³ŲØŲŖ Ų°Ų§ŲŖŪ ŲØŲ§ Ų°Ų§ŲŖ Ų®ŲÆŲ§ŁŁ†ŲÆ ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆŲ! Ų§ŪŁ†Ś©Ł‡ ŲØŲÆŪŁ‡Ū Ų§Ł„ŲØŲ·Ł„Ų§Ł† Ų§Ų³ŲŖ.
Ų§ŪŁ† Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„Ų§ŲŖŪ ŲØŁŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŲ± Ś©Ł„Ų§Ł… ŲµŪŁ…Ų±Ū ŁŲ§Ų±ŲÆ Ų´ŲÆŲ Ų§Ł„ŲØŲŖŁ‡ ŲØŲ¹Ų¶Ū Ų§Ų² Ų§ŪŁ† Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„Ų§ŲŖ Ų±Ų§ Ų¬ŁŲ§ŲØ ŲÆŲ§ŲÆŁ†ŲÆ Ł ŲØŲ± Ų®ŁŲÆ Ł‡Ł…ŪŁ† Ų¬ŁŲ§ŲØ Ł‡Ł… Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŁŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ų±ŲÆŁ†ŲÆ.
ŲŖŲ±Ų¬ŪŲ ŲØŁ„Ų§ Ł…Ų±Ų¬Ų ŲØŪŁ† Ų±Ł‘ŲÆ Ł Ų§Ų«ŲØŲ§ŲŖ
Ų¢ŪŲ§ Ā«ŲŖŲ±Ų¬ŪŲ ŲØŁ„Ų§ Ł…Ų±Ų¬ŲĀ» ŲØŲ§Ų·Ł„ Ų§Ų³ŲŖŲ Ų¬ŁŲ§ŲØ ŁŲ§Ų¶ŲŪ Ś©Ł‡ Ł‡Ł…Ł‡ Ų®ŁŲ§Ł‡Ł†ŲÆ ŚÆŁŲŖ ŲØŲ± ŲØŲ·Ł„Ų§Ł† Ų¢Ł† Ų§Ų³ŲŖ.
Ł…Ł†Ų´Ų£ Ų§ŪŁ† Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡: ŲØŲ§ ŲŖŁŲ¬Ł‡ ŲØŁ‡ ŲŖŲŁ‚ŪŁ‚Ū Ś©Ł‡ Ł‚ŲØŁ„Ų§ ŲÆŲ± Ų§ŪŁ† Ł…ŁŲ±ŲÆ ŲµŁŲ±ŲŖ ŲÆŲ§ŲÆŁ… ŲØŁ‡ Ų§ŪŁ† Ł…Ų·Ł„ŲØ Ų±Ų³ŪŲÆŁ… Ś©Ł‡ Ł…Ł†Ų´Ų£ Ł Ł…ŁŲ·Ł† Ų§ŪŁ† Ł…Ų³Ų£Ł„Ł‡ Ų§Ų² ŁŁ„Ų³ŁŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ų¢Ł†Ų¬Ų§Ų¦Ū Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¹Ł„Ł…Ų§Ų� ŁŁ„Ų§Ų³ŁŁ‡ ŪŚ© Ł‚Ų§Ł†ŁŁ†Ū ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆ ŲØŁ‡ Ų§ŪŁ†Ś©Ł‡ Ā«Ų§Ł„Ų´Ų¦ Ł…Ų§ Ł„Ł… ŪŁˇŲ¬ŁŲÆ Ł„Ł… ŪŁ¸ŁŲ¬ŁˇŲÆĀ»Ų ŪŲ¹Ł†Ū ŪŚ© Ł¾ŲÆŪŲÆŁ‡ ŲŖŲ§ ŲØŁ‡ Ł…Ų±Ų² ŁŲ§Ų¬ŲØ Ų§Ł„ŁŲ¬ŁŲÆ Ł†Ų±Ų³ŲÆ ŲØŁ‡ ŁŲ¬ŁŲÆ Ł†Ł…Ūā€Ų¢ŪŲÆŲ› Ł„Ų°Ų§ Ł‡Ų± Ś†ŪŲ²Ū ŲØŲ§ŪŲÆ ŁŲ§Ų¬ŲØ Ų§Ł„ŁŲ¬ŁŲÆ ŲØŲ´ŁŲÆ (Ł…Ų±Ų§ŲÆ ŁŲ§Ų¬ŲØ Ų§Ł„ŁŲ¬ŁŲÆ ŲØŲ§Ł„ŲŗŪŲ± Ų§Ų³ŲŖ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§ŲØŁ„ ŁŲ§Ų¬ŲØ Ų§Ł„ŁŲ¬ŁŲÆ ŲØŲ°Ų§ŲŖ Ś©Ł‡ Ų®ŲÆŲ§ŁŁ†ŲÆ Ł…ŲŖŲ¹Ų§Ł„ Ų§Ų³ŲŖ). ŲØŁ‡ Ų¹Ł†ŁŲ§Ł† Ł…Ų«Ų§Ł„ ŲØŁ„Ł†ŲÆ Ś©Ų±ŲÆŁ† Ų®ŁŲÆŚ©Ų§Ų± Ų§Ų² Ų±ŁŪ Ł…ŪŲ²Ų Ų§ŪŁ†Ų¬Ų§ Ų®ŁŲÆ Ų§ŪŁ† ŲØŁ„Ł†ŲÆ Ś©Ų±ŲÆŁ† ŲŖŲ§ ŲØŁ‡ Ł…Ų±Ų² ŁŲ¬ŁŲØ Ł†Ų±Ų³ŲÆ Ł…ŲŁ‚Ł‚ Ł†Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ.
Ų§ŲÆŲ§Ł…Ł‡ Ų§ŪŁ† ŲØŪŲ§Ł† Ł‡Ł… Ų§ŪŁ† Ų§Ų³ŲŖ: Ā«Ł Ų§Ł„Ų£ŁŁ„ŁŪŁ‡Ł¸ ŲØŲ§Ų·Ł„ŁˇĀ» Ų§ŪŁ† Ł…Ų·Ł„ŲØ Ų±Ų§ Ų§Ų¹Ł„Ų§Ł… ŲÆŲ± ŁŁ„Ų³ŁŁ‡ ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆ Ł ŲÆŲ± Ų§Ų³ŁŲ§Ų± Ł…Ł„Ų§ŲµŲÆŲ±Ų§ Ł Ł†Ł‡Ų§ŪŁ‡ Ų§Ł„ŲŚ©Ł…Ł‡ Ł…Ų±ŲŁŁ… Ų·ŲØŲ§Ų·ŲØŲ§Ų¦Ū Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ[3] Ł ŲØŲ± Ł‡Ł…ŪŁ† Ų§Ų³Ų§Ų³ ŲØŲŲ«ā€Ł‡Ų§Ū ŁŁ„Ų³ŁŪ Ų±Ų§ Ł¾ŪŲ´ Ł…Ūā€ŲØŲ±ŲÆŁ†ŲÆ Ł ŁŲ§Ų¬ŲØ ŲØŲ§Ł„ŲŗŪŲ± Ų§ŪŲ¬Ų§ŲÆ Ł…Ūā€Ś©Ł†Ł†ŲÆ.
Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ł…ŲŖŚ©Ł„Ł…ŪŁ†: Ł…ŲŖŚ©Ł„Ł…ŪŁ† ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§ŲØŁ„ Ł‚ŁŁ„ ŁŁ„Ų§Ų³ŁŁ‡ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ś©Ų±ŲÆŁ†ŲÆ ŲØŁ‡ Ų§ŪŁ† Ł†ŲŁ Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± Ā«Ų§Ł„Ų´Ų¦ Ł…Ų§ Ł„Ł… ŪŁˇŲ¬ŁŲØ Ł„Ł… ŪŁ¸ŁŲ¬ŁˇŲÆĀ» Ų±Ų§ ŲØŚÆŁŪŪŲÆ ŲÆŲ± Ų§ŪŁ† ŲµŁŲ±ŲŖ Ų®ŲÆŲ§ŁŁ†ŲÆ Ł…ŲŖŲ¹Ų§Ł„ ŁŲ§Ų¹Ł„ Ł…ŁŲ¬ŁˇŲØ Ų®ŁŲ§Ł‡ŲÆ Ų´ŲÆŲ Ś†ŁŁ† ŁŁ‚ŲŖŪ Ų´Ų¦ ŁŲ§Ų¬ŲØ Ų´ŲÆŲ Ų®ŲÆŲ§ŁŁ†ŲÆ ŲØŲ§ŪŲÆ Ų¢Ł† Ų±Ų§ Ų®Ł„Ł‚ Ś©Ł†ŲÆŲ Ł Ł‡Ł ŲØŲ§Ų·Ł„Ł. Ł„Ų°Ų§ ŲÆŲ± Ų§ŪŁ†Ų¬Ų§ ŲŖŁ†Ł‡Ų§ Ł…Ūā€ŲŖŁŲ§Ł† Ā«Ų§ŁŁ„ŁŪŲŖĀ» Ų±Ų§ ŚÆŁŲŖŲ› ŪŲ¹Ł†Ū ŪŚ© Ł…Ų§Ł‡ŪŲŖŲ› Ł Ł…Ų§Ł‡ŪŲŖ Ł‡Ł… Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ ŁŲ¬ŁŲÆ Ł Ų¹ŲÆŁ… Ų¹Ł„Ū ŲŲÆ Ų³ŁŲ§Ų� Ų§Ų³ŲŖ. ŪŲ§ Ā«Ł…Ł…Ś©Ł†Ā» Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū Ł…ŲŖŲ³Ų§ŁŪ Ų§Ł„Ų·Ų±ŁŪŁ† Ų§Ų³ŲŖ.
Ų§Ł…Ų§ ŲÆŲ± Ł…ŁŲ±ŲÆ ŲŗŁ„ŲØŁ‡ ŲŖŲ§Ų±Ł‡Ł‹ Ś†Ł†ŪŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲŗŁ„ŲØŁ‡ Ų§Ų² Ų¬Ų§Ł†ŲØ ŁŲ¬ŁŲÆ Ų§Ų³ŲŖŲ Ł…ŁŲ¬ŁŲÆ Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ. ŲŖŲ§Ų±Ł‡Ł‹ ŲŗŁ„ŲØŁ‡ Ų§Ų² Ų¬Ų§Ł†ŲØ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ų³ŲŖŲ Ł…ŁŲ¬ŲØ Ų¹ŲÆŁ… Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ. Ł…Ų«Ł„Ų§ Ų²Ł† Ł Ų´ŁŁ‡Ų±Ū Ś©Ł‡ ŁŲ±Ų²Ł†ŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆŲ Ų§ŪŁ†Ų¬Ų§ Ų§ŪŁ† ŁŲ±Ų²Ł†ŲÆŪ Ų±Ų§ Ś©Ł‡ Ł†ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆ Ł…Ł…Ś©Ł† Ų§Ł„ŁŲ¬ŁŲÆ Ų§Ų³ŲŖ. ŪŚ© ŁŁ‚ŲŖ Ł‡Ł… Ś†Ł†ŪŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų²Ł…ŪŁ†Ł‡ā€Ł‡Ų§Ū ŁŲ¬ŁŲÆ ŁŲ±Ų²Ł†ŲÆ Ų¢Ł…Ų§ŲÆŁ‡ Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ Ł ŁŲ±Ų²Ł†ŲÆ Ł…ŲŖŁŁ„ŲÆ Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ. ŪŚ© ŁŁ‚ŲŖ Ł‡Ł… Ś†Ł†ŪŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų²Ł…ŪŁ†Ł‡ Ų¢Ł…Ų§ŲÆŁ‡ Ł†Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ Ł ŲØŲ¹ŲÆ Ų²Ł† Ł Ų´ŁŁ‡Ų± Ł¾ŪŲ± Ł…Ūā€Ų´ŁŁ†ŲÆ Ł Ų´Ų±Ų§Ų¦Ų· ŁŲ±Ų²Ł†ŲÆ Ų¢ŁŲ±ŲÆŁ† Ų±Ų§ Ł†ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆ Ł Ł„Ų°Ų§ ŁŲ±Ų²Ł†ŲÆŪ Ł…ŲŖŁŁ„ŲÆ Ł†Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ.
ŲØŁ„Ł‡ Ų¹Ų§Ł„ŁˇŁ… Ł…Ł…Ś©Ł† Ų§Ų³ŲŖŲ ŁŁ„Ū ŚÆŁŲŖŁ‡ Ł†Ų´ŁŲÆ Ś©Ł‡ ŁŁ„Ų§Ų³ŁŁ‡ Ł‡Ł… Ł‡Ł…ŪŁ† ŲŲ±Ł Ų±Ų§ Ł…Ūā€Ų²Ł†Ł†ŲÆ Ś†Ų±Ų§ Ś©Ł‡ Ų¢Ł†ā€Ł‡Ų§ Ś†Ł†ŪŁ† ŲŖŲ¹ŲØŪŲ± Ś©Ų±ŲÆŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ Ų¹Ų§Ł„Ł… ŁŲ§Ų¬ŲØ ŲØŲ§Ł„ŲŗŪŲ± Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…ŲŖŚ©Ł„Ł…ŪŁ† Ų§ŪŁ† Ł…Ų·Ł„ŲØ Ų±Ų§ Ł‚ŲØŁŁ„ Ł†Ł…Ūā€Ś©Ł†Ł†ŲÆ. Ų§Ł…Ų§ Ł…ŲŖŚ©Ł„Ł…ŪŁ† Ā«Ų£ŁŁ„ŁŪŲŖĀ» Ų±Ų§ Ł‚ŲØŁŁ„ ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆŲ Ś†Ų±Ų§ Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± Ų¢Ł† Ų±Ų§ Ł†Ł¾Ų°ŪŲ±Ł†ŲÆ ŲÆŚ†Ų§Ų± Ł…Ų´Ś©Ł„ ŲŖŲ±Ų¬ŪŲ ŲØŁ„Ų§Ł…Ų±Ų¬Ų Ł…Ūā€Ų´ŁŁ†ŲÆ.
Ų¬ŁŲ§ŲØ: ŁŁ„Ų§Ų³ŁŁ‡ Ų§Ų² Ų§ŪŁ† Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ł…ŲŖŚ©Ł„Ł…ŪŁ† Ų¬ŁŲ§ŲØ Ł…Ūā€ŲÆŁ‡Ł†ŲÆ: Ā«Ł‡Ł„ Ų§Ł…Ś©Ł†Ł‡ Ų§Ł† ŪŲ®ŲŖŲ§Ų± Ų§Ł„Ų§ŪŲ¬Ų§ŲÆ ŁŪ ŲŗŪŲ± Ų°Ł„Ś© Ų§Ł„ŁŁ‚ŲŖ Ų§Ł… Ł„Ł… ŪŁ…Ś©Ł† ŁŲ�Ł† Ł„Ł… ŪŁ…Ś©Ł† Ų°Ł„Ś© ŁŁ‡Ł Ł…ŁŲ¬ŁˇŲØ Ł„Ų§ Ł…Ų®ŲŖŲ§Ų±Ā».[4] Ų§ŪŁ†Ś©Ł‡ Ł…Ūā€ŚÆŁŪŪŲÆ Ų£ŁŁ„ŁŪŲŖ Ł Ł†Ł‡ ŁŲ¬ŁŲØŲ ŲÆŲ± Ų§ŪŁ† ŲµŁŲ±ŲŖ Ų¢ŪŲ§ Ų®ŲÆŲ§ŁŁ†ŲÆ Ł…ŲŖŲ¹Ų§Ł„ Ł…Ūā€ŲŖŁŲ§Ł†Ų³ŲŖ ŁŁ‚ŲŖ ŲÆŪŚÆŲ±Ū Ų±Ų§ Ł…Ų«Ł„Ų§ ŲØŲ±Ų§Ū Ų®Ł„Ł‚ŲŖ Ł¾ŪŲ§Ł…ŲØŲ± Ų§Ś©Ų±Ł… (Ųµ) Ł‚Ų±Ų§Ų± ŲÆŁ‡ŲÆŲ Ų§ŚÆŲ± Ł…Ł…Ś©Ł† Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ł¾Ų³ ŲØŲ§ŪŲÆ ŲÆŲ± Ł‡Ł…Ų§Ł† ŁŁ‚ŲŖ Ł ŲøŲ±ŁŲ´ Ų®ŁŲÆŲ´ Ų§ŪŲ¬Ų§ŲÆ Ś©Ł†ŲÆŲ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų§ŪŁ† ŲµŁŲ±ŲŖ Ų®ŲÆŲ§ŁŁ†ŲÆ Ł…ŲŖŲ¹Ų§Ł„ Ł…ŁŲ¬ŁˇŲØ Ų®ŁŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁŲÆ Ł Ł†Ł‡ Ł…Ų®ŲŖŲ§Ų±.
Ā«Ł Ų§Ł† Ś©Ų§Ł† ŪŁ…Ś©Ł†Ł‡ Ų§Ł† ŪŲ®ŲŖŲ§Ų± Ų§ŪŁ‚Ų§Ų¹ Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł„Ł… ŁŪ ŲŗŪŲ± Ų°Ł„Ś© Ų§Ł„ŁŁ‚ŲŖ (ŁŁ„ŁŁ…Łˇ Ų§Ų®ŲŖŲ§Ų± Ų°Ł„Ś© Ų§Ł„ŁŁ‚ŲŖŲ) Ų§Ų° Ł„Ł… ŪŲŖŲ±Ų¬Ų Ų§ŲŲÆ Ų§Ł„Ų§Ų®ŲŖŪŲ§Ų±ŪŁ† Ų¹Ł„Ū Ų§Ł„Ų§Ų®Ų± Ų§Ł„Ų§ Ł„Ł…Ų±Ų¬ŲĀ» Ų§ŚÆŲ± Ł…Ł…Ś©Ł† ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ Ų®ŲÆŲ§ŁŁ†ŲÆ Ł…ŲŖŲ¹Ų§Ł„ Ų®Ł„Ł‚ŲŖ Ų±Ų§ ŲØŁ‡ ŁŁ‚ŲŖ ŲÆŪŚÆŲ± ŲØŪŲ§Ł†ŲÆŲ§Ų²ŲÆ Ł¾Ų³ Ś†Ų±Ų§ Ų§ŪŁ† ŁŁ‚ŲŖ Ų±Ų§ Ų§Ų®ŲŖŪŲ§Ų± Ś©Ų±ŲÆŲ (Ų§ŚÆŲ± ŲØŚÆŁŪŪŲÆ ŲÆŁ„ŪŁ„ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ ŲØŲ§Ų² Ł‡Ł… ŲØŁ‡ Ų³Ų±Ų§Ųŗ Ł…Ų·Ł„ŲØ Ų§ŁŁ„ Ų®ŁŲ§Ł‡ŲÆ Ų±ŁŲŖ)Ų Ł„Ų°Ų§ Ų§ŚÆŲ± ŲØŚÆŁŪŪŲÆ ŲØŲÆŁŁ† ŲÆŁ„ŪŁ„ ŲØŁŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ų§ŪŁ†Ų¬Ų§ ŲØŲ§ŪŲÆ ŲØŲ±Ų§Ū Ų§Ų®ŲŖŪŲ§Ų± ŪŚ©Ū ŲØŲ± ŲÆŪŚÆŲ±Ū Ł…Ų±Ų¬ŲŪ ŁŲ¬ŁŲÆ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.[5] (Ų®Ł„Ų§ŲµŁ‡ Ś©Ł„Ų§Ł… ŁŁ„Ų§Ų³ŁŁ‡ Ų§ŪŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲŖŲ±Ų¬ŪŲ ŲØŁ„Ų§Ł…Ų±Ų¬Ų Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.)
Ł„Ų°Ų§ ŲÆŲ± Ł…ŁŲ±ŲÆ ŲŖŲ±Ų¬ŪŲ ŲØŁ„Ų§Ł…Ų±Ų¬Ų ŲØŚÆŁŪŪŁ… Ś©Ł‡ Ų·Ų±ŁŲÆŲ§Ų±Ł‡Ų§Ū Ų²ŪŲ§ŲÆŪ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ł Ł‡Ų± Ł†Ł‚Ų¶Ū Ł‡Ł… Ś©Ł‡ ŲØŲ± Ų¢Ł† Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ų±Ų§ Ų¬ŁŲ§ŲØ ŲÆŲ§ŲÆŁ†ŲÆ. Ł‡Ł…Ų§Ł†Ų·ŁŲ± Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų§Ų³ŁŲ§Ų± Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ Ł…Ų±ŲŁŁ… Ł…Ł„Ų§ŲµŲÆŲ±Ų§ Ł…Ūā€ŚÆŁŪŁ†ŲÆ Ā«Ł‡Ų± Ś©Ų¬Ų§ Ł‡ŪŚ† Ł…Ų±Ų¬ŲŪ Ł¾ŪŲÆŲ§ Ł†Ų´ŁŲÆ Ś†Ł‡ ŲØŲ³Ų§ ŪŚ© Ų¹ŁŲ§Ł…Ł„ Ų¢Ų³Ł…Ų§Ł†Ū ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ Ł…Ų§ ŲØŁ‡ Ų¢Ł† Ų¹Ł„Ł… Ł†ŲÆŲ§Ų±ŪŁ… Ł ŲØŁ‡ Ų¢Ł† ŲÆŲ³ŲŖ Ł¾ŪŲÆŲ§ Ł†Ś©Ų±ŲÆŁ‡ā€Ų§ā€ŪŁ…Ā». Ł…Ų«Ł„Ų§ ŁŁ‚ŲŖŪ 20 Ł„Ł‚Ł…Ł‡ Ų¢Ł…Ų§ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ ŲŲ§Ł„Ų§ Ų§ŪŁ† Ų´Ų®Ųµ ŪŚ©Ū Ų±Ų§ ŲØŲ± ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ł ŲØŲ®ŁŲ±ŲÆŲ Ų§ŪŁ†Ų¬Ų§ Ų§ŪŁ† Ś†Ł‡ Ł…Ų±Ų¬ŲŪ ŲÆŲ§Ų´ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ł†ŲŖŲ®Ų§ŲØ Ų´ŲÆŲ Ł…Ų±ŲŁŁ… Ł…Ł„Ų§ŲµŲÆŲ±Ų§ Ł…Ūā€ŚÆŁŪŁ†ŲÆ Ų§ŪŁ†Ų¬Ų§ Ų§ŪŁ† Ł‡Ł… Ł…Ų±Ų¬Ų ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ł Ų¢Ł† Ł…Ų±Ų¬Ų Ų¢Ų³Ł…Ų§Ł†Ū Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ų§ ŲØŁ‡ Ų¢Ł† Ų¹Ł„Ł… Ł†ŲÆŲ§Ų±ŪŁ….