39/10/23
Ų§Ł„Ł…ŁŲ¶ŁŲ¹ : Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲµŲŲ§ŲØ Ų§Ł„ŲŖŲ¹Ł„ŁŁ‚Ł / ŲŖŁ†ŲØŁŁ‡Ų§ŲŖ Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲµŲŲ§ŲØ
ŲŖŁ‚ŲÆŁ… Ų§Ų´ŁŲ§Ł„ Ł…Ų¹Ų§Ų±Ų¶Ų© Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲµŲŲ§ŲØ Ų§Ł„ŲŖŲ¹Ł„ŁŁ‚Ł ŲØŲ§Ų³ŲŖŲµŲŲ§ŲØ ŲŁ„ŁŲ© Ų§Ł„Ų²ŲØŁŲØ Ų§Ł„ŲŖŲ¬ŁŲ²Ł ŁŁ Ų§Ł„Ł…Ų«Ų§Ł„ Ų§Ł„Ł…Ų¹Ų±ŁŁŲ ŁŲ°ŁŲ±Ł†Ų§ ŲØŲ§Ł† Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ų§Ų´ŁŲ§Ł„ Ł‚ŲÆ Ų§Ų¬ŁŲØ Ų¹Ł†Ł‡ ŲØŁŲ¬ŁŁ‡Ł…Ł†Ł‡Ų§ Ł…Ų§ Ų°ŁŲ±Ł‡ Ų§Ł„Ų´ŁŲ® Ų§Ł„Ų§Ł†ŲµŲ§Ų±Ł[1] ŁŲŖŲØŁ†Ų§Ł‡ Ų§Ł„Ł…ŲŁ‚Ł‚ Ų§Ł„Ł†Ų§Ų¦ŁŁ†Ł ( Ł‚ŲÆŁ‡Ł…Ų§ ) Ł…Ł† ŲÆŲ¹ŁŁ‰ Ų§Ł† Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲµŲŲ§ŲØ Ų§Ł„ŲŖŁ†Ų¬ŁŲ²Ł Ł…ŲŁŁŁ… Ł„Ł„Ų§Ų³ŲŖŲµŲŲ§ŲØ Ų§Ł„ŲŖŲ¹Ł„ŁŁ‚Ł ŁŁ„Ų§ ŁŁ…Ł†Ų¹ Ł…Ł† Ų¬Ų±ŁŲ§Ł†Ł‡ Ų ŁŲ§Ł† Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲµŲŲ§ŲØ Ų§Ł„ŲŖŲ¹Ł„ŁŁ‚Ł ŁŁŁŁ† Ų±Ų§ŁŲ¹Ų§ Ł„Ł„Ų´Ł ŁŁ Ł…ŁŲ¶ŁŲ¹ Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲµŲŲ§ŲØ Ų§Ł„ŲŖŁ†Ų¬ŁŲ²Ł ŲÆŁŁ† Ų§Ł„Ų¹ŁŲ³ Ų› Ł„Ų§Ł† Ł…Ł†Ų´Ų§ Ų§Ł„Ų´Ł ŁŁ ŲŁ„ŁŲ© Ų§Ł„Ų²ŲØŁŲØ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ł„ŲŗŁ„ŁŲ§Ł† Ł‡Ł Ų§Ł„Ų´Ł ŁŁ Ų§Ł† Ų§Ł„ŲŲ±Ł…Ų© Ų§Ł„Ł…Ų¹Ł„Ł‚Ų© Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„ŲŗŁ„ŁŲ§Ł† Ł‡Ł„ Ł‡Ł Ł…Ų·Ł„Ł‚Ų© Ų§Ł Ų§Ł†Ł‡Ų§ Ł…Ų®ŲŖŲµŲ© ŲØŲŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų¹Ł†ŲØŁŲ© ŁŲ§Ų³ŲŖŲµŲŲ§ŲØ Ų§Ł„ŲŲ±Ł…Ų© Ų§Ł„Ł…Ų¹Ł„Ł‚Ų© Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„ŲŗŁ„ŁŲ§Ł† ŁŲ«ŲØŲŖ Ų§Ł„ŲŲ±Ł…Ų© Ų§Ł„Ł…Ų·Ł„Ł‚Ų© ŁŁ…Ų¹ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ų§Ų·Ł„Ų§Ł‚ Ł„Ł„ŲŲ±Ł…Ų© Ų§Ł„Ł…Ų¹Ł„Ł‚Ų© Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„ŲŗŁ„ŁŲ§Ł† Ł„Ų§ ŁŲØŁ‚Ł‰ Ų´Ł ŁŁ ŲŁ„ŁŲ© Ų§Ł„Ų²ŲØŁŲØ ŁŲŲ±Ł…ŲŖŁ‡ .
ŁŲ£Ų¬Ų§ŲØ Ų§Ł„Ų³ŁŲÆ Ų§Ł„Ų®ŁŲ¦Ł[2] ( Ł‚ŲÆ ) Ų¹Ł† Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„ŲÆŲ¹ŁŁ‰ ŲØŲ¬ŁŲ§ŲØŁŁ† Ų±ŁŲŁ‡Ł…Ų§ ŁŲ§ŲŲÆŲ© ŲŁŲ« Ų§Ł†ŁŲ± ŁŲ¬ŁŲÆ ŲŁŁŁ…Ų© ŁŁ Ų§Ł„Ł…Ł‚Ų§Ł… ŁŲ°ŁŲ± ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ł„ŲŖŲ³Ł„ŁŁ… ŲØŲ§Ł† Ų§Ł„Ų´Ł ŁŁ Ų§Ł„Ų£ŲµŁ„ Ų§Ł„ŲŖŁ†Ų¬ŁŲ²Ł Ł†Ų§Ų´ŁŲ� Ł…Ł† Ų§Ł„Ų´Ł ŁŁ Ų§Ł„Ų£ŲµŁ„ Ų§Ł„ŲŖŲ¹Ł„ŁŁ‚Ł ŲØŲ§Ł† Ų§Ł„ŲŁŁŁ…Ų© Ų§Ł†Ł…Ų§ ŲŖŲ«ŲØŲŖ Ł„Ł ŁŲ§Ł† Ų§Ł„ŲŁŁ… Ų§Ł„Ų«Ų§ŲØŲŖ ŁŁ Ų§Ł„Ų£ŲµŁ„ Ų§Ł„Ł…Ų³ŲØŲØŁ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų§Ų«Ų§Ų± Ų§Ł„Ų´Ų±Ų¹ŁŲ© Ł„Ł„Ų§ŲµŁ„ Ų§Ł„Ų³ŲØŲØŁ ŁŁ…Ų«Ł„ Ł„Ł‡ ŲØŲ§ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų·Ł‡Ų§Ų±Ų© Ų§Ł„Ų«Ų§ŲØŲŖŲ© Ł„Ł„Ł…Ų§Ų� ŁŲ§Ł†Ł‡Ų§ ŲŖŁŁŁ† ŲŲ§ŁŁ…Ų© Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ų³ŲŖŲµŲŲ§ŲØ Ł†Ų¬Ų§Ų³Ų© Ų§Ł„Ų«ŁŲØ Ų§Ł„Ł…ŲŗŲ³ŁŁ„ ŲØŲ°Ł„Ł Ų§Ł„Ł…Ų§Ų� Ų ŁŁ„ŁŲ³ Ų§Ł„Ų§Ł…Ų± Ł‡ŁŲ°Ų§ ŁŁ Ų§Ł„Ł…Ł‚Ų§Ł… ŁŲ§Ł† ŲŲ±Ł…Ų© Ų§Ł„Ų²ŲØŁŲØ ŲØŲ¹ŲÆ ŲŗŁ„ŁŲ§Ł†Ł‡ Ł„ŁŲ³ŲŖ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų§Ų«Ų§Ų± Ų§Ł„Ų´Ų±Ų¹ŁŲ© Ł„Ł„ŲŲ±Ł…Ų© Ų§Ł„Ł…Ų¹Ł„Ł‚Ų© Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„ŲŗŁ„ŁŲ§Ł† ŲØŁ„ Ł‡Ł Ł…Ł† Ų§Ł„Ų§Ų«Ų§Ų± Ų§Ł„Ų¹Ł‚Ł„ŁŲ© Ł„Ł‡Ų§ ŁŲ§Ł† Ų§Ł„Ų¹Ł‚Ł„ ŁŲŁŁ… ŲØŲ§Ł† Ų§Ł„ŲŁŁ… Ų§Ł„Ł…Ų¹Ł„Ł‚ Ų¹Ł„Ł‰ Ų´ŁŲ� ŁŲµŲØŲ ŁŲ¹Ł„ŁŲ§ ŲØŲ¹ŲÆ ŲŖŲŁ‚Ł‚ Ł…Ų§ Ų¹Ł„Ł‚ Ų¹Ł„ŁŁ‡ Ų®Ų§Ų±Ų¬Ų§ Ų ŲØŲ®Ł„Ų§Ł Ų·Ł‡Ų§Ų±Ų© Ų§Ł„Ų«ŁŲØ ŁŲ§Ł†Ł‡Ų§ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų§Ų«Ų§Ų± Ų§Ł„Ų´Ų±Ų¹ŁŲ© Ł„Ų·Ł‡Ų§Ų±Ų© Ų§Ł„Ł…Ų§Ų� .
ŁŁ…Ł† Ł‡Ł†Ų§ ŁŲŖŲØŁŁ† Ų§Ł† Ų§Ł„Ų§Ų´ŁŲ§Ł„ Ų¹Ł„Ł‰ ŲÆŲ¹ŁŁ‰ Ų§Ł„ŲŁŁŁ…Ų© Ł‡Ł Ų§Ł†Ł‡Ų§ Ł…ŲØŁ†ŁŲ© Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł‚ŁŁ„ ŲØŲ§Ł„Ų§ŲµŁ„ Ų§Ł„Ł…Ų«ŲØŲŖ .
ŁŁŁ Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų§Ł„ŲÆŁŲ§Ų¹ Ų¹Ł…Ų§ Ų°ŁŲ±Ł‡ Ų§Ł„Ų´ŁŲ® (Ł‚ŲÆ) ŁŲ§Ų«ŲØŲ§ŲŖ Ų¹ŲÆŁ… ŁŲ±ŁŲÆ Ų§Ł„Ų§Ų¹ŲŖŲ±Ų§Ų¶ Ų¹Ł„Ł‰ ŁŁ„Ų§Ł… Ų§Ł„Ł…ŲŁ‚Ł‚ Ų§Ł„Ł†Ų§Ų¦ŁŁ†Ł (Ł‚ŲÆ ) Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų£Ł‚Ł„ ŁŁ…ŁŁ† Ų§Ł† ŁŁ‚Ų§Ł„ ŲØŲ§Ł† Ų§Ł„Ł…Ų³Ų§Ł„Ų© Ų§Ł„Ł…Ų·Ų±ŁŲŲ© ŁŁ Ų§Ł„Ł…Ł‚Ų§Ł… Ł‡Ł Ł…Ų³Ų§Ł„Ų© Ų§Ł„Ł…Ų¹Ų§Ų±Ų¶Ų© ŲØŁŁ† Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲµŲŲ§ŲØ Ų§Ł„ŲŖŁ†Ų¬ŁŲ²Ł ŁŲ§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲµŲŲ§ŲØ Ų§Ł„ŲŖŲ¹Ł„ŁŁ‚Ł ŁŁ‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„Ł…Ų³Ų§Ł„Ų© Ų§Ł†Ł…Ų§ ŁŲ¹Ł‚Ł„ Ų·Ų±ŲŁ‡Ų§ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ł„ŁŲ±Ų§Ųŗ Ų¹Ł† Ų¬Ų±ŁŲ§Ł† Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲµŲŲ§ŲØ Ų§Ł„ŲŖŲ¹Ł„ŁŁ‚Ł ŁŁ ŲŲÆ Ł†ŁŲ³Ł‡ Ų ŁŲŲŖŁ‰ ŁŁŲŖŲ±Ų¶ ŁŲ±Ų§Ųŗ Ų§Ł„Ł…ŲŁ‚Ł‚ Ų§Ł„Ł†Ų§Ų¦ŁŁ†Ł ( Ł‚ŲÆ ) Ų¹Ł† Ų¬Ų±ŁŲ§Ł† Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲµŲŲ§ŲØ Ų§Ł„ŲŖŲ¹Ł„ŁŁ‚Ł ŁŁ ŲŲÆ Ł†ŁŲ³Ł‡ ŁŁ„Ų§ŲØŲÆ Ų§Ł† ŁŲŖŲ¬Ų§ŁŲ² Ų§Ų´ŁŲ§Ł„Ų§ Ų§Ų®Ų± ŲŗŁŲ± Ł…Ų§ Ų°ŁŲ±Ł‡ (Ł‚ŲÆ) ŁŁ‡Ł Ł…Ų§ Ų°ŁŲ±Ł†Ų§Ł‡ Ł…Ł† Ų§Ų´ŁŲ§Ł„ Ų§Ł„Ł…Ų«ŲØŲŖŁŲ© ŁŲ§Ł† Ų§Ų«ŲØŲ§ŲŖ Ų§Ł„ŲŖŁ†Ų¬ŁŲ² ŲØŲ§Ų³ŲŖŲµŲŲ§ŲØ Ų§Ł„Ł‚Ų¶ŁŲ© Ų§Ł„ŲŖŲ¹Ł„ŁŁ‚ŁŲ© ŲØŲŖŁŲ³Ų· Ų§Ų«ŲØŲ§ŲŖ Ų§Ł„ŁŲ¹Ł„ŁŲ© ŁŁ„Ų²Ł… Ł…Ł†Ł‡ Ų§Ł„Ų£ŲµŁ„ Ų§Ł„Ł…Ų«ŲØŲŖ Ų ŁŁ„Ų§ ŁŲµŲ Ł„Ł†Ų§ Ų§Ł„ŲØŲŲ« Ų¹Ł† Ų§Ł„ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Ų§Ł„Ų§ ŲØŲ¹ŲÆ ŲÆŁŲ¹ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ų§Ų´ŁŲ§Ł„ Ų ŁŁ‚ŲÆ Ų°ŁŲ±ŲŖ Ų¹ŲÆŲ© Ų·Ų±Ł‚ Ł„ŲÆŁŲ¹ Ų§Ł„Ų§Ų´ŁŲ§Ł„:
Ł…Ł†Ł‡Ų§ : Ų§Ł„Ų§Ł„ŲŖŲ²Ų§Ł… ŲØŁ…Ų³Ł„Ł Ų¬Ų¹Ł„ Ų§Ł„ŲŁŁ… Ų§Ł„Ł…Ł…Ų§Ų«Ł„ .
ŁŁ…Ł†Ł‡Ų§ : Ų§Ł„Ų§Ł„ŲŖŲ²Ų§Ł… ŲØŁ…Ų§ Ų°ŁŲ±Ł‡ Ų§Ł„Ų³ŁŲÆ Ų§Ł„Ų´Ł‡ŁŲÆ (Ł‚ŲÆ) Ł…Ł† Ų¹ŲÆŁ… ŲŖŁŁ‚Ł Ų§Ł„ŲŖŁ†Ų¬ŁŲ² Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ų«ŲØŲ§ŲŖ Ų§Ł„ŁŲ¹Ł„ŁŲ© ŁŁŁŲ§ŁŲ© ŁŲµŁŁ„ Ų§Ł„ŁŲØŲ±Ł‰ ŁŲ§Ł„ŲµŲŗŲ±Ł‰ ŁŁ Ų°Ł„Ł.
ŁŁ„ŁŁ† Ų§Ł„Ł…ŲŁ‚Ł‚ Ų§Ł„Ł†Ų§Ų¦ŁŁ†Ł (Ł‚ŲÆ) Ł„Ų§ ŁŁ„ŲŖŲ²Ł… ŲØŁŁ„ Ł…Ł†Ł‡Ł…Ų§ ŁŲŲŖŁ‰ ŁŲµŲ Ł„Ł‡ Ų§Ł„ŲÆŲ®ŁŁ„ ŁŁ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„ŲØŲŲ« ŁŁ„Ų§ ŲØŲÆ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų§Ł„ŲŖŲ²Ų§Ł… ŲØŲ£ŲŲÆ ŁŲ±Ų¶ŁŁ† :
Ų§Ł„Ų£ŁŁ„ : Ų§Ł†Ł‡ Ł‚ŲÆ ŲŗŁŁ„ Ų¹Ł† Ų§Ų´ŁŲ§Ł„ Ų§Ł„Ł…Ų«ŲØŲŖŁŲ© ŲŁŲ« Ų±ŁŲ² ŁŁ ŁŁ„Ų§Ł…Ł‡ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų§Ų´ŁŲ§Ł„ Ų§Ł„Ų£ŁŁ„ ŲŁŲ« Ų°ŁŲ± Ų§Ł† Ų§Ł„Ų¬Ų¹Ł„ Ł„Ų§ Ų´Ł ŁŁ ŲØŁ‚Ų§Ų�Ł‡ ŁŲ§Ł† Ų§Ł„Ł…Ų¬Ų¹ŁŁ„ Ł„Ų§ ŁŁ‚ŁŁ† ŲØŲŲÆŁŲ«Ł‡ ŁŁ„Ł… ŁŲØŁ‚Ł‰ Ų§Ł„Ų§ Ų§Ł„Ł‚Ų¶ŁŲ© Ų§Ł„ŲŖŲ¹Ł„ŁŁ‚ŁŲ© ŁŁ‡Ų°Ł‡ Ł„Ų§ ŁŲ¬Ų±Ł ŁŁŁ‡Ų§ Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲµŲŲ§ŲØ
Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†Ł : Ų§Ł†Ł‡ Ł‚ŲÆ Ų§Ł„ŲŖŁŲŖ Ų§Ł„Ł‰ Ų§Ų´ŁŲ§Ł„ Ų§Ł„Ł…Ų«ŲØŲŖŁŲ© ŁŁ‚ŲÆ ŲŁ„Ł‡ ŁŁ„Ł ŲØŲ§ŲÆŲ¹Ų§Ų� Ų®ŁŲ§Ų� Ų§Ł„ŁŲ§Ų³Ų·Ų© ŲØŁŁ† Ų§Ł„ŲŲ±Ł…Ų© Ų§Ł„Ł…Ų¹Ł„Ł‚Ų© Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„ŲŗŁ„ŁŲ§Ł† ŁŲ§Ł„ŲŲ±Ł…Ų© Ų§Ł„ŁŲ¹Ł„ŁŲ© ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ł„ŲŗŁ„ŁŲ§Ł† .
Ų§Ł Ų§Ł† ŁŁ„Ų§Ł…Ł‡ ŁŁ Ų§Ł„Ł…Ų¹Ų§Ų±Ų¶Ų© ŁŲ§Ł† ŲØŁ†Ų§Ų�Ų§ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„ŲŖŁ†Ų²Ł„ .ŁŁŁŁŁ† Ł‚ŲÆ ŲÆŲ®Ł„ ŁŁ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„ŲØŲŲ« ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ł„ŁŲ±Ų§Ųŗ Ų¹Ł† Ų¬Ų±ŁŲ§Ł† Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲµŲŲ§ŲØ Ų§Ł„ŲŖŲ¹Ł„ŁŁ‚Ł ŁŲ¹ŲÆŁ… Ł„Ų²ŁŁ… Ų§Ų´ŁŲ§Ł„ Ų§Ł„Ł…Ų«ŲØŲŖŁŲ© ŁŲ§Ł„Ų§Ų´ŁŲ§Ł„ Ų¹Ł„ŁŁ‡ ŲØŲ§Ł„Ł…Ų«ŲØŲŖŁŲ© Ł„ŁŲ³ Ų§Ų´ŁŲ§Ł„Ų§ ŁŁ†ŁŲ§ .
ŁŲ§Ł„ŲµŲŁŲ Ų§Ł† ŲÆŲ¹ŁŁ‰ Ų§Ł„ŲŁŁŁ…Ų© ŁŁ Ų§Ł„Ł…Ł‚Ų§Ł… ŲŖŲØŲŖŁ†Ł Ų¹Ł„Ł‰ Ł…Ų§ ŲŖŁ‚ŲÆŁ… Ų³Ų§ŲØŁ‚Ų§ Ł…Ł† Ų§ŁŲŖŲ±Ų§Ų¶ Ų§Ł† ŁŲ¹Ł„ŁŲ© Ų§Ł„ŲŁŁ… ŲØŲ¹ŲÆ ŲŖŲŁ‚Ł‚ Ų§Ł„Ų´Ų±Ų· ŲŖŲ«ŲØŲŖ ŲØŲ§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲµŲŲ§ŲØ Ų§Ł„ŲŖŲ¹Ł„ŁŁ‚Ł ŁŲØŁ‡Ų°Ų§ ŁŲµŲØŲ Ų§Ł„Ł…ŁŁ„Ł Ų¹Ų§Ł„Ł…Ų§ ŲØŲ§Ł„ŲŲ±Ł…Ų© ŁŁŲ±ŲŖŁŲ¹ Ų§Ł„Ų´Ł Ų¹Ł†Ł‡ ŁŁŁŁŁ† Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲµŲŲ§ŲØ Ų§Ł„ŲŖŲ¹Ł„ŁŁ‚Ł ŲŲ§ŁŁ…Ų§ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲµŲŲ§ŲØ Ų§Ł„ŲŖŁ†Ų¬ŁŲ²Ł Ų ŁŁ‡Ų°Ų§ Ų§Ł„ŲŖŁ‚Ų±ŁŲØ Ł…ŲØŁ†Ł Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„ŲŖŲµŁŲ± Ų§Ł„Ł…Ų´Ł‡ŁŲ± Ł…Ł† ŁŲ¬ŁŲÆ Ł…Ų±ŲŁ„Ų© Ł„Ł„ŲŁŁ… ŁŲ±Ų§Ų� Ų§Ł„Ų¬Ų¹Ł„ ŁŁ‡Ł Ł…Ų±ŲŁ„Ų© ŁŲ¹Ł„ŁŲ© Ų§Ł„ŲŁŁ… Ų Ų§Ł…Ų§ Ų§Ų°Ų§ Ų§Ł†ŁŲ±Ł†Ų§ Ų°Ł„Ł ŁŁ‚Ł„Ł†Ų§ ŲØŲ§Ł† Ų§Ł„ŲŖŁ†Ų¬ŁŲ² Ł„Ų§ ŁŲŖŁŁ‚Ł Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ų«ŲØŲ§ŲŖ Ų§Ł„ŁŲ¹Ł„ŁŲ© ŁŲ§Ł†Ł…Ų§ ŁŁŁŁ ŁŁŁ‡ ŁŲµŁŁ„ Ų§Ł„ŲµŲŗŲ±Ł‰ ŁŲ§Ł„ŁŲØŲ±Ł‰ Ł„Ł„Ł…ŁŁ„Ł ŁŁ„Ų§ Ł…Ų¹Ł†Ł‰ Ł„ŲÆŲ¹ŁŁ‰ Ų§Ł„ŲŁŁŁ…Ų© ŁŁ Ł…ŲŁ„ Ų§Ł„ŁŁ„Ų§Ł… ŁŲØŁ†Ų§Ų�Ų§ Ų¹Ł„Ł‰ Ų¹ŲÆŁ… ŁŲ¬ŁŲÆ ŁŲ¹Ł„ŁŲ© Ł„Ł„ŲŁŁ… ŁŁŁ Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„ŲŲ§Ł„Ų© Ł„Ų§ ŁŁŁŁ† Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲµŲŲ§ŲØ Ų±Ų§ŁŲ¹Ų§ Ł„Ł„Ų´Ł Ų§Ł„Ų°Ł Ł‡Ł Ł…ŁŲ¶ŁŲ¹ Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲµŲŲ§ŲØ Ų§Ł„ŲŖŁ†Ų¬ŁŲ²Ł Ł„Ų§Ł†Ł‡ Ų§Ł†Ł…Ų§ ŁŁŁŁ† Ų±Ų§ŁŲ¹Ų§ Ł„Ł„Ų´Ł Ų§Ų°Ų§ Ų§Ų«ŲØŲŖ ŲŲ±Ł…Ų© ŁŲ¹Ł„ŁŲ© Ł„Ł„Ų²ŲØŁŲØ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ł„ŲŗŁ„ŁŲ§Ł† Ų› Ų§Ų° Ł…Ų¹Ł‡Ų§ ŁŁŁŁ† Ų§Ł„Ł…ŁŁ„Ł Ų¹Ų§Ł„Ł…Ų§ ŲØŲŲ±Ł…Ų© Ų§Ł„Ų²ŲØŁŲØ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ł„ŲŗŁ„ŁŲ§Ł†