ŲÆŲ±Ų³ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų§Ų³ŲŖŲ§ŲÆ Ų³ŪŒŲÆŁ…Ų­Ł…ŲÆŲ¹Ł„ŪŒ Ų¹Ł„ŁˆŪŒā€ŒŚÆŲ±ŚÆŲ§Ł†ŪŒ

95/08/01

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŪŒŁ…

Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: ŲµŁˆŲ± Ų§Ł„Ų´ŁƒŁ‘ ŁŁŠ Ų§Ł„ŲŖŲ¹ŁŠŁŠŁ† ŁˆŲ§Ł„ŲŖŲ®ŁŠŁŠŲ±

 

Ų§Ł„ŁˆŲ¬Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų§ŲØŲ¹: ŁŁŠ ŲØŁŠŲ§Ł† Ų§Ł„Ų£Ł‚Ų³Ų§Ł… Ų§Ł„Ł…ŲŖŲµŁˆŁ‘Ų±Ų© ŁŁŠ Ų§Ł„Ų´ŁƒŁ‘ ŁŁŠ Ų§Ł„ŲŖŲ¹ŁŠŁŠŁ† ŁˆŲ§Ł„ŲŖŲ®ŁŠŁŠŲ±ŲŒ ŁˆŲØŁŠŲ§Ł† Ł…Ų§ ŁŠŲ¬Ų±ŁŠ ŁŁŠŁ‡ Ų§Ł„ŲØŲ±Ų§Ų�Ų© ŁˆŁ…Ų§ Ł„Ų§ ŁŠŲ¬Ų±ŁŠ :

Ų£Ł‚ŁˆŁ„: Ų§Ł„Ų´ŁƒŁ‘ ŁŁŠŁ‡Ł…Ų§ ŁŠŲŖŲµŁˆŁ‘Ų± Ų¹Ł„Ł‰ ŲµŁˆŲ±:

Ų§Ł„ŲµŁˆŲ±Ų© Ų§Ł„Ų§Ł¸ŁˆŁ„Ł‰: ŲŖŲ§Ų±Ų©Ł‹ ŁŠŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„Ų´ŁƒŁ‘ ŁŁŠ Ų£ŲµŁ„ Ų§Ł„ŲŖŁƒŁ„ŁŠŁ Ų§Ł„ŲŖŲ¹ŁŠŁŠŁ†ŁŠ Ų£Łˆ Ų§Ł„ŲŖŲ®ŁŠŁŠŲ±ŁŠŲŒ Ł‚Ų§Ł„ ŲµŲ§Ų­ŲØ Ā«Ų§Ł„ŁŁˆŲ§Ų¦ŲÆĀ» ŁŁŠ ŲØŁŠŲ§Ł† Ų°Ł„Łƒ: (Ų£Ł†Ł‘ Ų£ŲµŁ„ Ų«ŲØŁˆŲŖ Ų§Ł„ŲŖŁƒŁ„ŁŠŁ Ų§Ł„Ł…Ų±ŲÆŁ‘ŲÆ ŲØŁŠŁ†Ł‡Ł…Ų§ Ł…Ų´ŁƒŁˆŁƒŲŒ Ų£Łˆ Ų§Ł„Ł…Ų±ŲÆŁ‘ŲÆ ŲØŁŠŁ† Ų®ŲµŁˆŲµ Ų§Ł„ŲŖŲ®ŁŠŁŠŲ± ŁˆŲ§Ł„Ų�ŲØŲ§Ų­Ų©ŲŒ ŁƒŁ…Ų§ Ł„Łˆ Ų´ŁƒŁ‘ ŁŁŠ Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų§Ų±ŲŖŁ…Ų§Ų³ ŁŁŠ Ł†Ł‡Ų§Ų± Ų´Ł‡Ų± Ų±Ł…Ų¶Ų§Ł† Ł‡Ł„ ŁŠŁ‚ŲŖŲ¶ŁŠ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų�Ų­ŲÆŁ‰ Ų§Ł„Ų®ŲµŲ§Ł„ ŲŖŲ®ŁŠŁŠŲ±Ų§Ł‹ŲŒ Ų£Łˆ Ł„Ų§ ŁŠŁ‚ŲŖŲ¶ŁŠ Ų´ŁŠŲ¦Ų§Ł‹ Ų£ŲµŁ„Ų§Ł‹ŲŒ ŁƒŁ…Ų§ Ł„Łˆ ŁŲ±Ų¶ Ų§Ł„Ų´ŁƒŁ‘ ŁŁŠ Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ł…Ł¸ŁŲ·Ł‘Ų± Ų§Ł„ŁƒŲ°Ų§Ų¦ŁŠ Ł‡Ł„ ŁŠŁ‚ŲŖŲ¶ŁŠ Ų§Ł„ŁƒŁŁ‘Ų§Ų±Ų© Ų£Łˆ Ł„Ų§ ŁŠŁ‚ŲŖŲ¶ŁŠŁ‡ŲŒ ŁˆŲ¹Ł„Ł‰ ŲŖŁ‚ŲÆŁŠŲ± Ų§Ł‚ŲŖŲ¶Ų§Ų¦Ł‡ ŁŁ‡Ł„ ŁŠŁ‚ŲŖŲ¶ŁŠ ŁƒŁŁ‘Ų§Ų±Ų© Ł…Ų¹ŁŠŁ‘Ł†Ų©ŲŒ Ų£Łˆ ŁŠŁ‚ŲŖŲ¶ŁŠ Ų§Ł„ŲŖŲ®ŁŠŁŠŲ± ŲØŁŠŁ† Ų�Ų­ŲÆŁ‰ Ų§Ł„Ų®ŲµŲ§Ł„ Ų§Ł„Ų«Ł„Ų§Ų«ŲŸ

ŁˆŁ„Ų§ ŁŠŁ†ŲØŲŗŁŠ Ų§Ł„ŲŖŲ£Ł…Ł‘Ł„ ŁˆŲ§Ł„Ų�Ų´ŁƒŲ§Ł„ ŁŁŠ Ų¬Ų±ŁŠŲ§Ł† Ų§Ł„ŲØŲ±Ų§Ų�Ų© ŁŁŠ Ų°Ł„ŁƒŲŒ ŁŲ�Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų´ŁƒŁ‘ ŁŁŠŁ‡ ŁŠŲ±Ų¬Ų¹Ł¸ Ų�Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų´ŁƒŁ‘ ŁŁŠ Ų£ŲµŁ„ Ų§Ł„ŲŖŁƒŁ„ŁŠŁŲŒ ŁŁ…Ų§ Ł†ŁˇŲ³ŁˇŲØŁ‡ ŲØŲ¹Ų¶ŁŒ Ų�Ł„Ł‰ ŲøŲ§Ł‡Ų± ŲµŲÆŲ± ŁƒŁ„Ų§Ł… Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ł‚ŲÆŲ³ā€ŒŲ³Ų±Ł‡ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ł‚Ų§Ł…ŲŒ Ł…Ł† Ų£Ł†Ł€Ł‘Ł‡ ŁŠŲ¹Ų·ŁŠ Ų¹ŲÆŁ… Ų¬Ų±ŁŠŲ§Ł† Ų§Ł„ŲØŲ±Ų§Ų�Ų© ŁŁŠ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ł‚Ų³Ł… Ł…Ł† Ų§Ł„Ų´ŁƒŁ‘ Ł„ŁŠŲ³ ŁŁŠ Ł…Ų­Ł„Ł‘Ł‡ŲŒ ŁˆŁ„Ų§ ŲŖŁ¸ŁˆŁ‡Ł…Ł‡ Ų¹ŲØŲ§Ų±Ų© Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ®ŲŒ Ų®ŲµŁˆŲµŲ§Ł‹ ŲØŲ¹ŲÆ Ų¶Ł…Ł‘ Ų°ŁŠŁ„ ŁƒŁ„Ų§Ł…Ł‡ Ų�Ł„Ł‰ ŲµŲÆŲ±Ł‡ŲŒ ŲØŁ„ ŁƒŁ„Ų§Ł… Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ł†Ų§ŲøŲ±ŁŒ Ų�Ł„Ł‰ Ł…Ų§ Ų³ŁŠŲ£ŲŖŁŠ Ų¹Ł„ŁŠŁƒ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų£Ł‚Ų³Ų§Ł…)ŲŒ Ų§Ł†ŲŖŁ‡Ł‰ Ł…Ų­Ł„Ł‘ Ų§Ł„Ų­Ų§Ų¬Ų©[1] .

Ų£Ł‚ŁˆŁ„ : ŁŠŁ‚ŲŖŲ¶ŁŠ Ų§Ł„Ł…Ł‚Ų§Ł… Ł†Ł‚Ł„ Ł†ŲµŁ‘ ŁƒŁ„Ų§Ł… Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų­ŲŖŁ‘Ł‰ ŁŠŁ„Ų§Ų­Ųø Ł…Ų§ ŁŁŠŁ‡ ŲŒ Ų­ŁŠŲ« Ł‚Ų§Ł„ Ų±Ų­Ł…Ł‡ā€ŒŲ§Ł„Ł„Ł‡Ł…Ų§ Ł„ŁŲøŁ‡:

(Ų§Ł„Ų«Ų§Ł„Ų«: Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„ŲøŲ§Ł‡Ų± Ų§Ų®ŲŖŲµŲ§Ųµ Ų£ŲÆŁ„Ł‘Ų© Ų§Ł„ŲØŲ±Ų§Ų�Ų© ŲØŲµŁˆŲ±Ų© Ų§Ł„Ų´ŁƒŁ‘ ŁŁŠ Ų§Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„ŲŖŲ¹ŁŠŁŠŁ†ŁŠŲŒ Ų³ŁˆŲ§Ų� ŁƒŲ§Ł† Ų£ŲµŁ„ŁŠŁ‘Ų§Ł‹ Ų£Łˆ Ų¹Ų±Ų¶ŁŠŁ‘Ų§Ł‹ŲŒ ŁƒŲ§Ł„ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų§Ł„Ł…Ų®ŁŠŁ‘Ų± Ų§Ł„Ł…ŲŖŲ¹ŁŠŁ‘Ł† Ł„Ų£Ų¬Ł„ Ų§Ł„Ų§Ł†Ų­ŲµŲ§Ų±ŲŒ Ų£Ł…Ł‘Ų§ Ł„Łˆ Ų´ŁƒŁ‘ ŁŁŠ Ų§Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„ŲŖŲ®ŁŠŁŠŲ±ŁŠ ŁˆŲ§Ł„Ų�ŲØŲ§Ų­Ų©ŲŒ ŁŁ„Ų§ ŲŖŲ¬Ų±ŁŠ ŁŁŠŁ‡ Ų£ŲÆŁ„Ł‘Ų© Ų§Ł„ŲØŲ±Ų§Ų�Ų© Ł„ŲøŁ‡ŁˆŲ±Ł‡Ų§ ŁŁŠ Ų¹ŲÆŁ… ŲŖŲ¹ŁŠŁŠŁ† Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ� Ų§Ł„Ł…Ų¬Ł‡ŁˆŁ„ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł…ŁƒŁ„Ł‘ŁŲŒ ŲØŲ­ŁŠŲ« ŁŠŁ„ŲŖŲ²Ł… ŲØŁ‡ŲŒ ŁˆŁŠŲ¹Ų§Ł‚ŲØ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ŲŒ ŁˆŁŁŠ Ų¬Ų±ŁŠŲ§Ł† Ų£ŲµŲ§Ł„Ų© Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŲŖŁŲµŁŠŁ„ŁŒ Ų¢Ų®Ų±)[2] .

ŁˆŲ§Ł„Ł…Ł„Ų§Ų­Ųø ŁŁŠ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ł†Ł‘Ųµ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų±Ų­Ł…Ł‡ā€ŒŲ§Ł„Ł„Ł‡ ŲµŲ±Ų§Ų­ŲŖŁ‡ ŁŁŠ Ų¹ŲÆŁ… Ų¬Ų±ŁŠŲ§Ł† Ų§Ł„ŲØŲ±Ų§Ų�Ų© ŁŁŠ Ų§Ł„ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų§Ł„ŲŖŲ®ŁŠŁŠŲ±ŁŠŲŒ ŁˆŲÆŲ¹ŁˆŲ§Ł‡ Ų§Ų®ŲŖŲµŲ§ŲµŁ‡Ų§ ŲØŲ§Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„ŲŖŲ¹ŁŠŁŠŁ†ŁŠŲŒ ŁˆŁ„ŁƒŁ† Ł„Ų§ ŁŠŲ®ŁŁ‰ Ų£Ł†Ł‘ Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų±Ų­Ł…Ł‡ā€ŒŲ§Ł„Ł„Ł‡ Ł…Ł† Ų°Ł„Łƒ Ł„ŁŠŲ³ Ł‡Łˆ Ų¹ŲÆŁ… Ų´Ł…ŁˆŁ„ Ų£ŲÆŁ„Ł‘Ų© Ų§Ł„ŲØŲ±Ų§Ų�Ų© Ł„Ų£ŲµŁ„ Ų§Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„Ł…Ų±ŲÆŁ‘ŲÆ Ł„ŁƒŁ„Ł‘ ŁŲ±ŲÆŁ¨ Ł…Ł† Ų£ŁŲ±Ų§ŲÆ Ų§Ł„ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų§Ł„ŲŖŲ®ŁŠŁŠŲ±ŁŠŲŒ ŲØŁ„ Ł…Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ł„Ų²ŁˆŁ… Ł…Ł„Ų§Ų­ŲøŲ© Ų­Ų§Ł„ Ų§Ł„ŁŲ±ŲÆ ŁŁŠ Ų§Ł„ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų§Ł„ŲŖŲ®ŁŠŁŠŲ±ŁŠ Ų�Ų°Ų§ ŲŖŲ±ŲÆŁ‘ŲÆ Ų£Ł…Ų±Ł‡ ŲØŁŠŁ†Ł‡ ŁˆŲØŁŠŁ† Ų§Ł„Ų�ŲØŲ§Ų­Ų©Ų› Ł„Ų£Ł†Ł‘ ŁƒŁ„Ł‘ ŁŲ±ŲÆŁ¨ Ł„Ų§ ŁŠŁƒŁˆŁ† ŁŁŠ ŲŖŲ±ŁƒŁ‡ Ų¹Ł‚Ų§ŲØŁŒ Ł€ Ų¹Ł„Ł‰ ŁŲ±Ų¶ Ų«ŲØŁˆŲŖ Ų§Ł„ŁˆŲ§Ų¬ŲØŲ› Ł„Ų£Ł†Ł‘ Ł„Ł‡ Ų¹ŁŲÆŁ’Ł„ŁŒ Ł€ ŁŁ„Ł‡ ŲŖŲ±ŁƒŁ‡ Ų�Ų° Ł‡Łˆ Ų�Ł…Ł‘Ų§ Ł…ŲØŲ§Ų­ ŁŲ¬ŁˆŲ§Ų² ŲŖŲ±ŁƒŁ‡ ŁˆŲ§Ų¶Ų­ŁŒŲŒ ŁˆŲ�Ł…Ł‘Ų§ ŁŲ±ŲÆŁŒ Ł…Ł† Ų§Ł„ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų§Ł„ŲŖŲ®ŁŠŁŠŲ±ŁŠŲŒ ŁŁŠŲµŲØŲ­ Ų¬ŁˆŲ§Ų² ŲŖŲ±ŁƒŁ‡ Ł…Ł† Ł„ŁˆŲ§Ų²Ł… Ų§Ł„ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų§Ł„ŲŖŲ®ŁŠŁŠŲ±ŁŠŲŒ ŁˆŲ§Ł„Ų­Ų§Ł„ Ų£Ł†Ł‘ Ł…Ł‚ŲŖŲ¶Ł‰ Ų¬Ų±ŁŠŲ§Ł† Ų§Ł„ŲØŲ±Ų§Ų�Ų© Ł‡Łˆ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„ŁŲ±ŲÆ Ų§Ł„ŲŖŲ¹ŁŠŁŠŁ†ŁŠŲŒ ŲØŲ­ŁŠŲ« Ł„Łˆ ŲŖŲ±ŁƒŁ‡ Ų§Ł„Ł…ŁƒŁ„Ł‘Ł Ł„Ų¹ŁˆŁ‚ŲØ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ŲŒ ŁˆŁ‡Ų°Ų§ Ł…Ų§ ŁŠŲ±ŁŲ¹Ł‡ Ų­ŲÆŁŠŲ« Ų§Ł„Ų±ŁŲ¹ŲŒ ŁˆŁ‡Ų°Ų§ ŲØŲ®Ł„Ų§Ł Ł…Ų§ Ł„Ų§ ŁŠŁƒŁˆŁ† ŁŁŠ ŲŖŲ±ŁƒŁ‡ Ų§Ł„Ł‚Ų·Ų¹ŁŠ Ų¹Ł‚ŁˆŲØŲ© Ł€ ŁƒŁ…Ų§ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ł‚Ų§Ł… Ł€ ŁŲ¶Ł„Ų§Ł‹ Ų¹Ł† Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„Ł‡.

 


[1] ŁŁˆŲ§Ų¦ŲÆ Ų§Ł„Ų§Ł¸ŲµŁˆŁ„: Ų¬3 / 423.
[2] ŁŲ±Ų§Ų¦ŲÆ Ų§Ł„Ų§Ł¸ŲµŁˆŁ„ Ł„Ł„Ų´ŁŠŲ®: Ųµ231.