ŲÆŲ±Ų³ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų§Ų³ŲŖŲ§ŲÆ Ų³ŪŒŲÆ Ł…Ų­Ł…ŲÆŲ¬ŁˆŲ§ŲÆ Ų¹Ł„ŁˆŪŒā€ŒŲØŲ±ŁˆŲ¬Ų±ŲÆŪŒ

98/08/13

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŪŒŁ…

Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ : ŲŖŁ†ŲØŪŒŁ‡Ų§ŲŖ Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ/ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų§Ł„Ų²Ł…Ų§Ł†

 

ŁŁ…Ų§ Ų§ŁŲ§ŲÆŁ‡ ŲµŲ§Ų­ŲØ Ų§Ł„ŁƒŁŲ§ŁŠŲ© Ł‚ŲÆŲ³ Ų³Ų±Ł‡ Ł„Ų§ ŁŠŲ®Ł„Łˆ Ų¹Ł† ŲÆŁ‚Ų©ā€Œ ŁˆŲŖŲ­Ł‚ŁŠŁ‚.

 

ŁˆŁ…Ł† Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ł‚ŲØŁŠŁ„ Ų§Ł„ŁˆŲ­ŲÆŲ© Ų§Ł„Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų±ŁŠŲ© ŁŁŠ Ų§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų© Ų§Ł„ŲŖŁŠ ŲŖŲŖŲ±ŁƒŲØ Ł…Ł† Ų§Ų´ŁŠŲ§Ų� Ł…Ų®ŲŖŁ„ŁŲ© Ł…Ł† Ł…Ł‚ŁˆŁ„Ų§ŲŖ Ł…Ų®ŲŖŁ„ŁŲ©ŲŒ ŁŲ�Ł† Ų§Ł„Ł‚Ų±Ų§Ų¦Ų© ā€ŒŁ…Ų«Ł„Ų§Ł‹ Ł…Ł† Ł…Ł‚ŁˆŁ„Ų© Ų§Ł„ŁƒŁŠŁ Ų§Ł„Ł…Ų³Ł…ŁˆŲ¹ŲŒ ŁˆŲ§Ł„Ų±ŁƒŁˆŲ¹ Ł…Ł† Ł…Ł‚ŁˆŁ„Ų© Ų§Ł„ŁˆŲ¶Ų¹ŲŒ ŁŲ�Ł† ŲØŁŠŁ† Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„Ų£Ų´ŁŠŲ§Ų� Ų§Ł„Ł…Ų®ŲŖŁ„ŁŲ© ŲØŲ­Ų³ŲØ Ų§Ł„Ų­Ł‚ŁŠŁ‚Ų© Ł„Ų§ ŁŠŁ…ŁƒŁ† ŲŖŲµŁˆŁŠŲ± ŁˆŲ­ŲÆŲ© Ų¹Ł‚Ł„ŁŠŲ©ŲŒ ŲØŁ„ Ų§Ł„ŁˆŲ­ŲÆŲ© Ų§Ł„Ł…Ų¹ŲŖŲØŲ±Ų© ŁŁŠŁ‡Ų§ Ų§Ł„ŁˆŲ­ŲÆŲ©ā€Œ Ų§Ł„Ų¹Ų±ŁŁŠŲ©ŲŒ ŁŲ�Ų°Ų§ Ų´Ų±Ų¹ ŁŁŠ Ų§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų© ŁˆŲ´Łƒ ŁŁŠ Ų§Ł„ŁŲ±Ų§Ųŗ Ł…Ł†Ł‡Ų§ ŁŁ„Ų§ Ł…Ų§Ł†Ų¹ Ł…Ł† Ų¬Ų±ŁŠŲ§Ł† Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų§Ł„ŲµŁ„Ų§ŲŖŁŠŲ© ŁˆŲ§Ł„Ų­ŁƒŁ… ŲØŲØŁ‚Ų§Ų� Ų§Ł„ŁˆŲ­ŲÆŲ© ā€ŒŲ§Ł„Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų±ŁŠŲ© ŁŁŠŁ‡Ų§ŲŒ ŲØŁ„Ų§ ŁŲ±Ł‚ ŁŁŠŁ‡ ŲØŁŠŁ† ŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„Ų´Łƒ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲŖŲ¶ŁŠ ŁƒŁ…Ų§ Ų§Ų°Ų§ ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„Ų´Łƒ ŁŁŠ ŲØŁ‚Ų§Ų� Ų§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų© Ł„ŁƒŁˆŁ†Ł‡Ų§ Ł…Ų±ŲÆŲÆŲ© ŲØŁŠŁ† Ų§Ł„Ų«Ł„Ų§Ų¦ŁŠŲ© ŁˆŲ§Ł„Ų±ŲØŲ§Ų¹ŁŠŲ©ŲŒ Ų§Łˆ ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„Ų´Łƒ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų±Ų§ŁŲ¹ ŁƒŁ…Ų§ Ų§Ų°Ų§ Ų´ŁƒŁƒŁ†Ų§ ŁŁŠ ŲØŁ‚Ų§Ų¦Ł‡Ų§ Ł„Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ų­ŲÆŁˆŲ« Ł‚Ų§Ų·Ų¹ ŁƒŲ§Ł„Ų±Ų¹Ų§ŁŲŒ ŁˆŁ…Ł† Ų§Ł„ŁˆŲ§Ų¶Ų­ Ų§Ł† ŁŁŠ Ł…Ų«Ł„ Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„ŁˆŲ­ŲÆŲ© Ų§Ł„Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų±ŁŠŲ© Ų§Ł„ŲŖŁŠ Ų§Ų®Ų°ŲŖ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹Ų§Ł‹ Ł„Ł„Ų­ŁƒŁ… ŲØŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŲØŁ‚Ų§Ų� Ų­Ų§Ł„Ų© Ų§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų© Ł„Ų§ ŁŠŲ¶Ų± ŲŖŲ®Ł„Ł„ Ų§Ł„Ų¹ŲÆŁ… Ł‚Ł„ŁŠŁ„Ų§Ł‹ ŁƒŁ…Ų§ Ų§ŁŲ§ŲÆŁ‡ ŲµŲ§Ų­ŲØ Ų§Ł„ŁƒŁŲ§ŁŠŲ©ŲŒ Ł‡Ų°Ų§ ŲŖŁ…Ų§Ł… Ų§Ł„ŁƒŁ„Ų§Ł… ŁŁŠ Ų§Ł„Ł‚Ų³Ł… Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ ŁˆŁ‡Łˆ Ų¬Ų±ŁŠŲ§Ł† Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų²Ł…Ų§Ł†ŁŠ.

 

ŁˆŲ£Ł…Ų§ Ų§Ł„Ł‚Ų³Ł… Ų§Ł„Ų«Ų§Ł„Ų« Ł…Ł† Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų£Ł…ŁˆŲ± Ų§Ł„ŲŖŲÆŲ±ŁŠŲ¬ŁŠŲ© ŲŗŁŠŲ± Ų§Ł„Ł‚Ų§Ų±Ų© ŁˆŁ‡Łˆ Ų§Ł„Ų§ŁŲ¹Ų§Ł„ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŁŠŲÆŲ© ŲØŲ§Ł„Ų²Ł…Ų§Ł†:

 

ŁŲ�Ł† Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲÆŲ§ŲŖ Ł…Ł…Ų§ ŁŠŁƒŁˆŁ† Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų«ŲØŲ§ŲŖ ŁŁŠ Ł†ŁŲ³Ł‡ Ų§Ł„Ų§ Ų§Ł†Ł‡ Ł‚ŁŠŲÆ ŲØŲ§Ł„Ų²Ł…Ų§Ł† ŁŁŠ Ł„Ų³Ų§Ł† Ų§Ł„ŲÆŁ„ŁŠŁ„ŲŒ ŁƒŲ§Ł„Ų§Ł…Ų³Ų§Łƒ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŁŠŲÆ ŲØŲ§Ł„Ł†Ł‡Ų§Ų±.

 

Ł‚Ų§Ł„ ŲµŲ§Ų­ŲØ Ų§Ł„ŁƒŁŲ§ŁŠŲ© Ł‚ŲÆŲ³ Ų³Ų±Ł‡:

 

Ā«ŁˆŲ£Ł…Ų§ Ų§Ł„ŁŲ¹Ł„ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŁŠŲÆ ŲØŲ§Ł„Ų²Ł…Ų§Ł†:

 

ŁŲŖŲ§Ų±Ų©: ŁŠŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„Ų´Łƒ ŁŁŠ Ų­ŁƒŁ…Ł‡ Ł…Ł† Ų¬Ł‡Ų© Ų§Ł„Ų´Łƒ ŁŁŠ ŲØŁ‚Ų§Ų� Ł‚ŁŠŲÆŁ‡ .

 

ŁˆŲ·ŁˆŲ±Ų§ Ł…Ų¹ Ų§Ł„Ł‚Ų·Ų¹ ŲØŲ§Ł†Ł‚Ų·Ų§Ų¹Ł‡ ŁˆŲ§Ł†ŲŖŁŲ§Ų¦Ł‡ Ł…Ł† Ų¬Ł‡Ų© Ų£Ų®Ų±Ł‰ ŲŒ ŁƒŁ…Ų§ Ų�Ų°Ų§ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ł„ Ų£Ł† ŁŠŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„ŲŖŲ¹ŲØŲÆ ŲØŁ‡ Ų�Ł†Ł…Ų§ Ł‡Łˆ ŲØŁ„Ų­Ų§Ųø ŲŖŁ…Ų§Ł… Ų§Ł„Ł…Ų·Ł„ŁˆŲØ Ł„Ų§ Ų£ŲµŁ„Ł‡ .

 

ŁŲ�Ł† ŁƒŲ§Ł† Ł…Ł† Ų¬Ł‡Ų© Ų§Ł„Ų´Łƒ ŁŁŠ ŲØŁ‚Ų§Ų� Ų§Ł„Ł‚ŁŠŲÆ :

 

ŁŁ„Ų§ ŲØŲ£Ų³ ŲØŲ§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ł‚ŁŠŲÆŁ‡ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų²Ł…Ų§Ł† ŲŒ ŁƒŲ§Ł„Ł†Ł‡Ų§Ų± Ų§Ł„Ų°ŁŠ Ł‚ŁŠŲÆ ŲØŁ‡ Ų§Ł„ŲµŁˆŁ… Ł…Ų«Ł„Ų§ ŲŒ ŁŁŠŲŖŲ±ŲŖŲØ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„Ų§Ł…Ų³Ų§Łƒ ŁˆŲ¹ŲÆŁ… Ų¬ŁˆŲ§Ų² Ų§Ł„Ų§ŁŲ·Ų§Ų± Ł…Ų§ Ł„Ł… ŁŠŁ‚Ų·Ų¹ ŲØŲ²ŁˆŲ§Ł„Ł‡ ŲŒ ŁƒŁ…Ų§ Ł„Ų§ ŲØŲ£Ų³ ŲØŲ§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ł†ŁŲ³ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŁŠŲÆ ŲŒ ŁŁŠŁ‚Ų§Ł„ : Ų�Ł† Ų§Ł„Ų§Ł…Ų³Ų§Łƒ ŁƒŲ§Ł† Ł‚ŲØŁ„ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ų¢Ł† ŁŁŠ Ų§Ł„Ł†Ł‡Ų§Ų± ŲŒ ŁˆŲ§Ł„Ų¢Ł† ŁƒŁ…Ų§ ŁƒŲ§Ł† ŁŁŠŲ¬ŲØ ŲŒ ŁŲŖŲ£Ł…Ł„ .

 

ŁˆŲ�Ł† ŁƒŲ§Ł† Ł…Ł† Ų§Ł„Ų¬Ł‡Ų© Ų§Ł„Ų£Ų®Ų±Ł‰ ŲŒ ŁŁ„Ų§ Ł…Ų¬Ų§Ł„ Ų�Ł„Ų§ Ł„Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… ŁŁŠ Ų®ŲµŁˆŲµ Ł…Ų§ Ł„Ł… ŁŠŲ¤Ų®Ų° Ų§Ł„Ų²Ł…Ų§Ł† ŁŁŠŁ‡ Ų�Ł„Ų§ ŲøŲ±ŁŲ§ Ł„Ų«ŲØŁˆŲŖŁ‡ Ł„Ų§ Ł‚ŁŠŲÆŲ§ Ł…Ł‚ŁˆŁ…Ų§ Ł„Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹Ł‡ ŲŒ ŁˆŲ�Ł„Ų§ ŁŁ„Ų§ Ł…Ų¬Ų§Ł„ Ų�Ł„Ų§ Ł„Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų¹ŲÆŁ…Ł‡ ŁŁŠŁ…Ų§ ŲØŲ¹ŲÆ Ų°Ų§Łƒ Ų§Ł„Ų²Ł…Ų§Ł† ŲŒ ŁŲ�Ł†Ł‡ ŲŗŁŠŲ± Ł…Ų§ Ų¹Ł„Ł… Ų«ŲØŁˆŲŖŁ‡ Ł„Ł‡ ŲŒ ŁŁŠŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„Ų´Łƒ ŁŁŠ Ų«ŲØŁˆŲŖŁ‡ Ł„Ł‡ - Ų£ŁŠŲ¶Ų§ - Ų´ŁƒŲ§ ŁŁŠ Ų£ŲµŁ„ Ų«ŲØŁˆŲŖŁ‡ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ł„Ł‚Ų·Ų¹ ŲØŲ¹ŲÆŁ…Ł‡ŲŒ Ł„Ų§ ŁŁŠ ŲØŁ‚Ų§Ų¦Ł‡Ā».

 

ŁˆŲ­Ų§ŲµŁ„ Ł…Ų§ Ų§ŁŲ§ŲÆŁ‡ (Ł‚ŲÆŲ³ Ų³Ų±Ł‡):

 

Ų§Ł† Ų§Ł„ŁŲ¹Ł„ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŁŠŲÆ ŲØŲ§Ł„Ų²Ł…Ų§Ł† ŲŖŲ§Ų±Ų©:

 

ŁŠŁ‚Ų¹ Ų§Ł„Ų´Łƒ ŁŁŠ Ų­ŁƒŁ…Ł‡ Ł…Ł† Ų¬Ł‡Ų© Ų§Ł„Ų´Łƒ ŁŁŠ ŲØŁ‚Ų§Ų� Ų§Ł„Ų²Ł…Ų§Ł†ŲŒ ŁƒŁ…Ų§ Ų�Ų°Ų§ Ų´Łƒ ŁŁŠ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„ŲµŁˆŁ… ŁˆŲ§Ł„Ų�Ł…Ų³Ų§Łƒ Ł…Ł† Ų¬Ł‡Ų© Ų§Ł„Ų´Łƒ ŁŁŠ ŲØŁ‚Ų§Ų� ŁŠŁˆŁ… Ų§Ł„Ų¬Ł…Ų¹Ų© ŁŁŠ Ł‚ŁˆŁ„Łƒ ŁŠŲ¬ŲØ Ų§Ł„ŲµŁˆŁ… ŁŁŠ ŁŠŁˆŁ… Ų§Ł„Ų¬Ł…Ų¹Ų©.

 

ŁˆŲ£Ł¸Ų®Ų±Ł‰:

 

ŁŠŁ‚Ų¹ Ų§Ł„Ų´Łƒ ŁŁŠ Ų­ŁƒŁ…Ł‡ Ł…Ų¹ Ų§Ł„Ł‚Ų·Ų¹ ŲØŲ§Ų±ŲŖŁŲ§Ų¹ Ų§Ł„Ų²Ł…Ų§Ł†ŲŒ ŁˆŁ‡Łˆ Ų¹Ł„Ł‰ Ł‚Ų³Ł…ŁŠŁ†:

 

ŁŲŖŲ§Ų±Ų©: ŁŠŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„Ų²Ł…Ų§Ł† Ł…Ų£Ų®ŁˆŲ°Ų§Ł‹ ŁŁŠ Ų§Ł„ŲÆŁ„ŁŠŁ„ ŲøŲ±ŁŲ§Ł‹ Ł„Ł„Ų­ŁƒŁ….

 

ŁˆŲ£Ł¸Ų®Ų±Ł‰: ŁŠŁƒŁˆŁ† Ł…Ų£Ų®ŁˆŲ°Ų§Ł‹ ŁŁŠŁ‡ Ų¹Ł„Ł‰ Ł†Ų­Łˆ Ų§Ł„Ł‚ŁŠŲÆŁŠŲ© Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… Ų£ŁŠ Ų§Ł„ŁŲ¹Ł„ ŁˆŲ­Ų³ŲØ ŲŖŲ¹ŲØŁŠŲ±Ł‡ (Ł‚ŲÆŲ³ Ų³Ų±Ł‡) Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ł„Ł„Ų­ŁƒŁ….

 

ŁˆŁ‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„ŲµŁˆŲ±Ų© Ų§ŁŠŲ¶Ų§Ł‹ŲŒ Ų£ŁŠ ŲµŁˆŲ±Ų© ŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„Ł‚ŁŠŲÆ Ł…Ų£Ų®ŁˆŲ°Ų§Ł‹ ŁŁŠ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… ŁˆŲ¹Ł„Ł‰ Ł†Ų­Łˆ Ų§Ł„Ł‚ŁŠŲÆŁŠŲ© Ų£ŁŠŲ¶Ų§Ł‹ Ų¹Ł„Ł‰ Ł‚Ų³Ł…ŁŠŁ†:

 

1 Ł€ Ų�Ł†Ł‘Łˇ Ų§Ł„Ų²Ł…Ų§Ł† ŁŠŲ¤Ų®Ų° Ł‚ŁŠŲÆŲ§Ł‹ Ł„Ł„ŁŲ¹Ł„ Ų¹Ł„Ł‰ Ł†Ų­Łˆ ŁˆŲ­ŲÆŲ© ā€ŒŲ§Ł„Ł…Ų·Ł„ŁˆŲØ ŁˆŲØŲ¹ŲØŲ§Ų±Ų© Ų£Ł¸Ų®Ų±Ł‰ ŁƒŁˆŁ†Ł‡ Ł‚ŁŠŲÆŲ§Ł‹ Ł„Ų£ŲµŁ„ Ų§Ł„Ł…Ų·Ł„ŁˆŲØ.

 

2 Ł€ Ų£Ł†Ł’ ŁŠŲ¤Ų®Ų° Ł‚ŁŠŲÆŲ§Ł‹ Ł„Ł‡ Ų¹Ł„Ł‰ Ł†Ų­Łˆ ŲŖŲ¹ŲÆŲÆ Ų§Ł„Ł…Ų·Ł„ŁˆŲØ ŲØŁ…Ų¹Ł†Ł‰ ŁƒŁˆŁ†Ł‡ Ł‚ŁŠŲÆŲ§Ł‹ Ł„ŲŖŁ…Ų§Ł… Ų§Ł„Ł…Ų·Ł„ŁˆŲØ Ł„Ų§ Ł„Ų£ŲµŁ„Ł‡.

 

ŁŁ‡Ł†Ų§ Ų£Ł‚Ų³Ų§Ł… Ų£Ų±ŲØŲ¹Ų©

 

Ų£Ł…Ų§ Ų§Ł„Ł‚Ų³Ł… Ų§Ł„Ų§ŁˆŁ„.

 

ŁˆŁ‡Łˆ Ł…Ų§ ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„Ų´Łƒ ŁŁŠ Ų­ŁƒŁ… Ų§Ł„ŁŲ¹Ł„ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŁŠŲÆ ŲØŲ§Ł„Ų²Ł…Ų§Ł† Ł…Ł† Ų¬Ł‡Ų© ā€ŒŲ§Ł„Ų´Łƒ ŁŁŠ ŲØŁ‚Ų§Ų� Ų§Ł„Ų²Ł…Ų§Ł†ŲŒ ŁƒŁ…Ų§ Ų£Ų°Ų§ Ų´Łƒ ŁŁŠ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„ŲµŁˆŁ… ŁŠŁˆŁ… Ų§Ł„Ų¬Ł…Ų¹Ų© Ł„Ų£Ų¬Ł„ Ų§Ł„Ų´Łƒ ŁŁŠ Ł†Ł‡Ų§Ų± Ų§Ł„Ų¬Ł…Ų¹Ų©.

 

ŁŲ§Ł„ŲŖŲ²Ł… ŲµŲ§Ų­ŲØ Ų§Ł„ŁƒŁŲ§ŁŠŲ© (Ł‚ŲÆŲ³ Ų³Ų±Ł‡) ŁŁŠ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ł‚Ų³Ł… ŲØŲ¬Ų±ŁŠŲ§Ł† Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų§Ł„Ł†Ł‡Ų§Ų± Ł€ ŁƒŁ…Ų§ Ł…Ų±Ł‘Łˇ ŁŁŠ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų§Ł„Ų²Ł…Ų§Ł†ŲŒ ŁˆŁŠŲŖŲ±ŲŖŲØ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„ŲµŁˆŁ…ŲŒ ŁˆŲ§Ł„Ų§Ł…Ų³Ų§Łƒ ŁˆŲ§Ł„Ų§Ų¬ŲŖŁ†Ų§ŲØ Ų¹Ł† Ų§Ł„Ł…ŁŲ·Ų±Ų§ŲŖ Ł…Ų§ Ł„Ł… ŁŠŲ¹Ł„Ł… ŲØŲÆŲ®ŁˆŁ„ Ų§Ł„Ł„ŁŠŁ„ŲŒ ŁƒŁ…Ų§ Ł„Ų§ Ł…Ų§Ł†Ų¹ Ł…Ł† Ų¬Ų±ŁŠŲ§Ł† Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ ŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„Ų�Ł…Ų³Ų§Łƒ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł†Ł‡Ų§Ų± ŲØŁ†Ų­Łˆ Ł…ŁŲ§ŲÆ ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„Ł†Ų§Ł‚ŲµŲ©ŲŒ ŁƒŁ…Ų§ Ł…Ų±Ł‘Łˇ Ł…Ł†Ł‡ (Ł‚ŲÆŲ³ Ų³Ų±Ł‡).

 

ŁˆŲ£Ł…Ų§ Ų§Ł„Ł‚Ų³Ł… Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ:

 

ŁˆŁ‡Łˆ Ł…Ų§ Ų§Ų°Ų§ Ų´Łƒ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… Ł…Ų¹ Ų§Ł„Ł‚Ų·Ų¹ ŲØŲ§Ų±ŲŖŁŲ§Ų¹ Ų§Ł„Ų²Ł…Ų§Ł† ŁˆŁŲ±Ų¶Ł†Ų§ ŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„Ų²Ł…Ų§Ł† ŲøŲ±ŁŲ§Ł‹ Ł„Ł„Ų­ŁƒŁ… Ł†ŲøŁŠŲ± Ł…Ų§ Ł„Łˆ Ł‚Ų§Ł„ ŁŠŲ¬ŲØ Ų¹Ł„ŁŠŁƒ Ų§ŁƒŲ±Ų§Ł… Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł…Ų§Ų� ŁŠŁˆŁ… Ų§Ł„Ų¬Ł…Ų¹Ų©ŲŒ ŁˆŁƒŲ§Ł† Ų´Łƒ ŁŁŠ Ų§Ł† Ų§Ł„ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ Ų§ŁƒŲ±Ų§Ł…Ł‡Ł… ŁŠŁˆŁ… Ų§Ł„Ų¬Ł…Ų¹Ų© Ų£Łˆ ŁŠŁˆŁ… Ų§Ł„Ų³ŲØŲŖ.

 

ŁŲ§Ł„ŲŖŲ²Ł… (Ł‚ŲÆŲ³ Ų³Ų±Ł‡) ŁŁŠ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ł‚Ų³Ł… ŲØŲ¬Ų±ŁŠŲ§Ł† Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… ŁˆŲ£ŁŲ§ŲÆ: ŁŁ„Ų§ Ł…Ų¬Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų§ Ł„Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… ŁŁŠ Ų®ŲµŁˆŲµ Ł…Ų§ Ł„Ł… ŁŠŲ¤Ų®Ų° Ų§Ł„Ų²Ł…Ų§Ł† ŁŁŠŁ‡ Ų§Ł„Ų§ ŲøŲ±ŁŲ§Ł‹ Ł„Ų«ŲØŁˆŲŖŁ‡....

 

ŁˆŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų§Ł†Ł‡ ŁƒŲ§Ł† Ų¹Ł„Ł‰ ŁŠŁ‚ŁŠŁ† Ł…Ł† ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„Ų§ŁƒŲ±Ų§Ł… ŁŠŁˆŁ… Ų§Ł„Ų¬Ł…Ų¹Ų©ŲŒ Ų«Ł… Ų´Łƒ ŁŁŠŁ‡ ŁŁŠŲ³ŲŖŲµŲ­ŲØ ŁˆŲ¬ŁˆŲØŁ‡ ŁŠŁˆŁ… Ų§Ł„Ų¬Ł…Ų¹Ų©.

 

Ų§Ł…Ų§ Ų§Ł„Ł‚Ų³Ł… Ų§Ł„Ų«Ų§Ł„Ų«:

 

ŁˆŁ‡Łˆ Ł…Ų§ Ų�Ų°Ų§ Ų´Łƒ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ…ŲŒ Ł…Ų¹ Ų§Ł„Ł‚Ų·Ų¹ ŲØŲ§Ų±ŲŖŁŲ§Ų¹ Ų§Ł„Ų²Ł…Ų§Ł†ŲŒ ŁˆŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„Ų²Ł…Ų§Ł† Ł‚ŁŠŲÆŲ§Ł‹ Ł„Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ…ŲŒ ŁˆŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„Ų²Ł…Ų§Ł† Ų£Ł¸Ų®Ų° Ł‚ŁŠŲÆŲ§Ł‹ ŲØŁ†Ų­Łˆ ŁˆŲ­ŲÆŲ© Ų§Ł„Ł…Ų·Ł„ŁˆŲØ Ų£ŁŠ ŁƒŁˆŁ†Ł‡ ŲÆŲ®ŁŠŁ„Ų§Ł‹ ŁŁŠ Ų£ŲµŁ„ Ų§Ł„Ł…Ų·Ł„ŁˆŲØ.

 

ŁŲ§Ł„ŲŖŲ²Ł… ŁŁŠ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ł‚Ų³Ł… ŲØŲ§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų§Ł„Ų¹ŲÆŁ… ŲÆŁˆŁ† Ų§Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲÆŲŒ Ų£ŁŠ Ų¹ŲÆŁ… ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„Ų§ŁƒŲ±Ų§Ł… ŁŠŁˆŁ… Ų§Ł„Ų¬Ł…Ų¹Ų©ŲŒ ŲØŁ‚ŁˆŁ„Ł‡:... Ł„Ų§ Ł‚ŁŠŲÆŲ§Ł‹ Ł…Ł‚ŁˆŁ…Ų§Ł‹ Ł„Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹Ł‡ŲŒ ŁˆŲ§Ł„Ų§ ŁŁ„Ų§ Ł…Ų¬Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų§ Ł„Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų§Ł„Ų¹ŲÆŁ….

 

ŁˆŲŖŁ…Ų§Ł… Ł†ŲøŲ±Ł‡ ŁŁŠ Ų°Ł„Łƒ Ų§Ł„Ł‰ Ų£Ł†Ł‘Łˇ Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ł„Ų§ ŁŠŁƒŁˆŁ† ŁˆŲ§Ų­ŲÆŲ§Ł‹ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł‚Ų¶ŁŠŲ© Ų§Ł„Ł…ŲŖŁŠŁ‚Ł†Ų© ŁˆŲ§Ł„Ł‚Ų¶ŁŠŲ© Ų§Ł„Ł…Ų´ŁƒŁˆŁƒŲ©ŲŒ Ł„Ų£Ł† Ų§Ł„Ł…ŲŖŁŠŁ‚Ł† ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„Ų§ŁƒŲ±Ų§Ł… ŁŠŁˆŁ… Ų§Ł„Ų¬Ł…Ų¹Ų© ŁˆŲ§Ł„Ł…Ų´ŁƒŁˆŁƒ ŁˆŲ¬ŁˆŲØŁ‡ ŁŠŁˆŁ… Ų§Ł„Ų³ŲØŲŖ ŁŁ„Ų§ ŁŠŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„Ų´Łƒ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ł‚Ų§Ł… Ł…Ł† Ų§Ł„Ų´Łƒ ŁŁŠ ŲØŁ‚Ų§Ų� Ł…Ų§ ŁƒŲ§Ł†ŲŒ ŲØŁ„ Ų§Ł† Ų§Ł„Ų´Łƒ Ų§Ł†Ł…Ų§ ŁŠŁƒŁˆŁ† ŁŁŠ Ų£Ł…Ų± Ų¬ŲÆŁŠŲÆŲŒ ŁˆŁ‡Łˆ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„Ų§ŁƒŲ±Ų§Ł… ŁŠŁˆŁ… Ų§Ł„Ų³ŲØŲŖ.

 

Ų§Ł…Ų§ Ų§Ł„Ł‚Ų³Ł… Ų§Ł„Ų±Ų§ŲØŲ¹:

 

ŁˆŁ‡Łˆ Ł…Ų§ Ų§Ų°Ų§ ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„Ų´Łƒ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… Ł…Ų¹ Ł‚Ų·Ų¹Ł‡ ŲØŲ§Ų±ŲŖŁŲ§Ų¹ Ų§Ł„Ų²Ł…Ų§Ł†ŲŒ ŁˆŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„Ų²Ł…Ų§Ł† Ł…Ų£Ų®ŁˆŲ°Ų§Ł‹ ŁŁŠ Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… ŲØŁ†Ų­Łˆ Ų§Ł„Ł‚ŁŠŲÆŁŠŲ© ŁˆŲŖŲ¹ŲÆŲÆ Ų§Ł„Ł…Ų·Ł„ŁˆŲØ ŲØŁ…Ų¹Ł†Ł‰ ŁƒŁˆŁ†Ł‡ ŲÆŲ®ŁŠŁ„Ų§Ł‹ ŁŁŠ ŲŖŁ…Ų§Ł… Ų§Ł„Ł…Ų·Ł„ŁˆŲØ Ł„Ų§ ŁŁŠ Ų£ŲµŁ„Ł‡.

 

ŁŁŁŠ Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„ŲµŁˆŲ±Ų© Ų§Ł„ŲŖŲ²Ł… ŲµŲ§Ų­ŲØ Ų§Ł„ŁƒŁŲ§ŁŠŲ© Ł‚ŲÆŲ³ Ų³Ų±Ł‡ ŲØŲ¬Ų±ŁŠŲ§Ł† Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… ŲØŁ…Ų«Ł„ Ł…Ų§ Ų§Ł„ŲŖŲ²Ł… ŲØŁ‡ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł‚Ų³Ł… Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ ŲØŲÆŲ¹ŁˆŁ‰ Ų¹ŲÆŁ… ŲŖŲ¹ŲÆŲÆ Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł‚Ų¶ŁŠŲ© Ų§Ł„Ł…ŲŖŁŠŁ‚Ł†Ų© ŁˆŲ§Ł„Ł‚Ų¶ŁŠŲ© Ų§Ł„Ł…Ų´ŁƒŁˆŁƒŲ© Ų¹Ų±ŁŲ§Ł‹.

 

ŁƒŁ…Ų§ Ų§Ł†Ł‡ Ų§ŁŲ§ŲÆ ŲØŲ§Ł† Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų§Ł†Ł…Ų§ ŁŠŲ¬Ų±ŁŠ Ł„Ų§Ł†Ł‡ Ł…Ł† Ł‚ŲØŁŠŁ„ Ł…Ų§ Ų§Ų°Ų§ Ų´Łƒ ŁŁŠ ŲØŁ‚Ų§Ų� Ų§Ł„Ł…Ų±ŲŖŲØŲ© Ų§Ł„Ų¶Ų¹ŁŠŁŲ© ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ł„Ł‚Ų·Ų¹ ŲØŲ§Ų±ŲŖŁŲ§Ų¹ Ų§Ł„Ł…Ų±ŲŖŲØŲ© Ų§Ł„Ų´ŲÆŁŠŲÆŲ© ŁŁŠŁ…Ų§ Ų§Ų°Ų§ Ų±Ų£ŁŠ Ų§Ł„Ų¹Ų±Ł Ų§Ł„Ų­Ų§ŲÆŲ« Ų§Ł„Ł…Ų´ŁƒŁˆŁƒ Ų¹Ł„Ł‰ ŲŖŁ‚ŲÆŁŠŲ± Ų­ŲÆŁˆŲ«Ł‡ Ų§Ł…Ų±Ų§Ł‹ ŁˆŲ§Ų­ŲÆŲ§Ł‹ Ł…Ų¹ Ų§Ł„Ł…ŲŖŁŠŁ‚Ł† Ų§Ł„Ų³Ų§ŲØŁ‚ ŁƒŁ…Ų§ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų³ŁˆŲ§ŲÆ Ų§Ł„Ų¶Ų¹ŁŠŁ ŁˆŲ§Ł„Ų´ŲÆŁŠŲÆŲŒ Ł„Ų§ Ł…ŲØŲ§Ų¦Ł†Ų§Ł‹ ŁƒŁ…Ų§ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲ­ŲØŲ§ŲØ ŁˆŲ§Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų­Ų³ŲØ Ł…Ų§ Ų§Ų®ŲŖŲ§Ų±Ł‡ ŁŁŠ Ų§Ł„ŲŖŁ†ŲØŁŠŁ‡ Ų§Ł„Ų³Ų§ŲØŁ‚.

 

Ł‚Ų§Ł„ Ł‚ŲÆŲ³ Ų³Ų±Ł‡: Ā« Ł†Ų¹Ł…ŲŒ Ł„Ų§ ŁŠŲØŲ¹ŲÆ Ų£Ł† ŁŠŁƒŁˆŁ† ŲØŲ­Ų³ŲØŁ‡ - Ų£ŁŠŲ¶Ų§ - Ł…ŲŖŲ­ŲÆŲ§ ŁŁŠŁ…Ų§ Ų�Ų°Ų§ ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„Ų´Łƒ ŁŁŠ ŲØŁ‚Ų§Ų� Ų­ŁƒŁ…Ł‡ŲŒ Ł…Ł† Ų¬Ł‡Ų© Ų§Ł„Ų´Łƒ ŁŁŠ Ų£Ł†Ł‡ ŲØŁ†Ų­Łˆ Ų§Ł„ŲŖŲ¹ŲÆŲÆ Ų§Ł„Ł…Ų·Ł„ŁˆŲØŁŠŲŒ ŁˆŲ£Ł† Ų­ŁƒŁ…Ł‡ ŲØŲŖŁ„Łƒ Ų§Ł„Ł…Ų±ŲŖŲØŲ© Ų§Ł„ŲŖŁŠ ŁƒŲ§Ł† Ł…Ų¹ Ų°Ų§Łƒ Ų§Ł„ŁˆŁ‚ŲŖ ŁˆŲ�Ł† Ł„Ł… ŁŠŁƒŁ† ŲØŲ§Ł‚ŁŠŲ§ ŲØŲ¹ŲÆŁ‡ Ł‚Ų·Ų¹Ų§ŲŒ Ų�Ł„Ų§ Ų£Ł†Ł‡ ŁŠŲ­ŲŖŁ…Ł„ ŲØŁ‚Ų§Ų¤Ł‡ ŲØŁ…Ų§ ŲÆŁˆŁ† ŲŖŁ„Łƒ Ų§Ł„Ł…Ų±ŲŖŲØŲ© Ł…Ł† Ł…Ų±Ų§ŲŖŲØŁ‡ ŁŁŠŲ³ŲŖŲµŲ­ŲØŲŒ ŁŲŖŲ£Ł…Ł„ Ų¬ŁŠŲÆŲ§Ł‹.Ā» [1]

 

Ų«Ł… Ų§Ł†Ł‡ (Ł‚ŲÆŲ³ Ų³Ų±Ł‡) Ų£ŁˆŲ±ŲÆ Ų§Ų´ŁƒŲ§Ł„Ų§Ł‹ ŁŁŠ Ų¬Ų±ŁŠŲ§Ł† Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł‚Ų³Ł… Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠŲŒ ŁˆŁ‡Łˆ Ł…Ų§ Ų§Ų°Ų§ ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„Ų²Ł…Ų§Ł† Ł…Ų£Ų®ŁˆŲ°Ų§Ł‹ Ų¹Ł„Ł‰ Ł†Ų­Łˆ Ų§Ł„ŲøŲ±ŁŁŠŲ©.

 

ŁˆŲ­Ų§ŲµŁ„Ł‡:

 

Ų§Ł† Ų§Ł„Ų²Ł…Ų§Ł† ŁˆŲ§Ł† Ų£Ł¸Ų®Ų° ŁŁŠ Ł„Ų³Ų§Ł† Ų§Ł„ŲÆŁ„ŁŠŁ„ ŲøŲ±ŁŲ§Ł‹ Ł„Ł„Ų­ŁƒŁ… Ų§Ł„Ų§ Ų§Ł†Ł‡ Ų­ŁŠŲ« ŁƒŲ§Ł† Ł„Ł‡ ŲÆŲ®Ł„ ŁŁŠ Ł…Ł†Ų§Ų·Ł‡ ŁŁ„Ų§ Ł…Ų­Ų§Ł„Ų© ŁŠŁƒŁˆŁ† Ł…Ł† Ł‚ŁŠŁˆŲÆ Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ŲŒ ŁˆŁŁŠ ŁŲ±Ų¶ ŲŖŲ®Ł„Ł Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ų¹Ł†Ł‡ ŁŁ„Ų§ ŁˆŲ¬Ł‡ Ł„Ų¬Ų±ŁŠŲ§Ł† Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ….

 

ŁˆŲ§Ų¬Ų§ŲØ Ų¹Ł†Ł‡ (Ł‚ŲÆŲ³ Ų³Ų±Ł‡):

 

Ų§Ł† Ų§Ł„Ų²Ł…Ų§Ł† ŁˆŲ§Ł† ŁƒŲ§Ł† Ł…Ł† Ł‚ŁŠŁˆŲÆ Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ ŁŁŠ ŁŲ±Ų¶ Ų§Ł„ŲøŲ±ŁŁŠŲ© Ų§Ł„Ų§ Ų§Ł†Ł‡ Ł„ŁŠŲ³ Ł…Ł† Ų§Ł„Ł‚ŁŠŁˆŲÆ Ų§Ł„Ł…ŁŁˆŲŖŲ© Ł„Ł‡ Ų¹Ł†ŲÆ Ų§Ł„Ų¹Ų±Ł ŲØŲ­ŁŠŲ« Ų§Ł† Ł…Ų¹ ŲŖŲ®Ł„Ł Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ų¹Ł†Ł‡ ŁˆŁ‚Ų¹ Ų§Ł„Ų§Ų®Ł„Ų§Ł„ ŁŁŠ ŲµŲÆŁ‚ ŲØŁ‚Ų§Ų¦Ł‡ŲŒ ŲØŁ„ Ų�Ł†Ł‘Łˇ Ų§Ł„Ų²Ł…Ų§Ł† ŁŁŠ Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ ŁŠŁƒŁˆŁ† Ł…Ł† Ų§Ł„Ų­Ų§Ł„Ų§ŲŖ Ų§Ł„Ł…ŲŖŲØŲ§ŲÆŁ„Ų© Ł„Ł„Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ų¹Ų±ŁŲ§Ł‹ŲŒ ŁˆŲ§Ł„Ł…Ų¹ŁŠŲ§Ų± ŁŁŠ ŲµŲÆŁ‚ Ų§Ł„ŲØŁ‚Ų§Ų� ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ų§Ł„ŲØŁ‚Ų§Ų� Ų¹Ų±ŁŲ§Ł‹ŲŒ ŁˆŲŖŲØŲÆŁ„ Ų§Ł„Ų­Ų§Ł„Ų§ŲŖ ŁŁŠŁ‡ Ł„Ł… ŁŠŁ„Ų²Ł… Ų®Ł„Ł„ ŁŁŠ ŲØŁ‚Ų§Ų¦Ł‡.

 

Ł‚Ų§Ł„ (Ł‚ŲÆŲ³ Ų³Ų±Ł‡):

 

Ā« Ł†Ų¹Ł…ŲŒ Ł„Łˆ ŁƒŲ§Ł†ŲŖ Ų§Ł„Ų¹ŲØŲ±Ų© ŁŁŠ ŲŖŲ¹ŁŠŁŠŁ† Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ ŲØŲ§Ł„ŲÆŁ‚Ų© ŁˆŁ†ŲøŲ± Ų§Ł„Ų¹Ł‚Ł„ŲŒ ŁˆŲ£Ł…Ų§ Ų�Ų°Ų§ ŁƒŲ§Ł†ŲŖ Ų§Ł„Ų¹ŲØŲ±Ų© ŲØŁ†ŲøŲ± Ų§Ł„Ų¹Ų±Ł ŁŁ„Ų§ Ų´ŲØŁ‡Ų© ŁŁŠ Ų£Ł† Ų§Ł„ŁŲ¹Ł„ ŲØŁ‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ł†ŲøŲ± Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ ŁˆŲ§Ų­ŲÆ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų²Ł…Ų§Ł†ŁŠŁ†ŲŒ Ł‚Ų·Ų¹ ŲØŲ«ŲØŁˆŲŖ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… Ł„Ł‡ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų²Ł…Ų§Ł† Ų§Ł„Ų£ŁˆŁ„ŲŒ ŁˆŲ´Łƒ ŁŁŠ ŲØŁ‚Ų§Ų� Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… Ł„Ł‡ ŁˆŲ§Ų±ŲŖŁŲ§Ų¹Ł‡ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų²Ł…Ų§Ł† Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠŲŒ ŁŁ„Ų§ ŁŠŁƒŁˆŁ† Ł…Ų¬Ų§Ł„ Ų�Ł„Ų§ Ł„Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų«ŲØŁˆŲŖŁ‡.Ā»[2]

 

ŁˆŲ£ŁˆŲ±ŲÆ Ų¹Ł„Ł‰ Ł…Ų§ Ų£ŁŲ§ŲÆŁ‡ (Ł‚ŲÆŲ³ Ų³Ų±Ł‡) Ų«Ų§Ł†ŁŠŲ§Ł‹:

 

Ų§Ł† ŲØŁ†Ų§Ų�Ł‹ Ų¹Ł„Ł‰ Ų°Ł„Łƒ Ł…Ł† Ų£Ł†Ł‘Łˇ Ų§Ł„Ł…Ł†Ų§Ų· ŁŁŠ ŲØŁ‚Ų§Ų� Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ų§Ł„Ų¹Ų±Ł ŁŲ§Ł†Ł‡ ŁŠŲ¬Ų±ŁŠ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØŲ§Ł†ŲŒ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų§Ł„Ų«ŲØŁˆŲŖŲŒ ŁˆŲ§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ų«ŲØŁˆŲŖŲŒ ŁŲ§Ł† ŲØŁ†Ų§Ų�Ł‹ Ų¹Ł„Ł‰ ŁˆŲ­ŲÆŲ© Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł‚Ų¶ŁŠŲ© Ų§Ł„Ł…ŲŖŁŠŁ‚Ł†Ų© ŁˆŲ§Ł„Ł‚Ų¶ŁŠŲ© Ų§Ł„Ł…Ų´ŁƒŁˆŁƒŲ© Ų¹Ł†ŲÆ Ų§Ł„Ų¹Ų±Ł ŁŠŲ¬Ų±ŁŠ Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ ŁŁŠ Ų«ŲØŁˆŲŖ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ….

 

ŁˆŲØŁ†Ų§Ų�Ł‹ Ų¹Ł„Ł‰ ŲŖŲ¹ŲÆŲÆ Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł‚Ų¶ŁŠŲŖŁŠŁ† ŁƒŁ…Ų§ Ł‡Łˆ Ł…Ł‚ŲŖŲ¶Ł‰ Ų§Ł„ŲÆŁ‚Ų© ŁˆŁ†ŲøŲ± Ų§Ł„Ų¹Ł‚Ł„ ŁŠŲ¬Ų±ŁŠ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų¹ŲÆŁ… Ų«ŲØŁˆŲŖŁ‡. ŁŁŠŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØŲ§Ł†. ŁˆŁ„Ų§ ŁˆŲ¬Ł‡ Ł„Ų¬Ų±ŁŠŲ§Ł† Ų£Ų­ŲÆŁ‡Ł…Ų§. Ł‡Ų°Ų§ Ł…Ų§ Ų§ŁŲ§ŲÆŁ‡ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų§Ł„Ł†Ų±Ų§Ł‚ŁŠ ŁˆŲ³ŁŠŲ£ŲŖŁŠ Ł…Ų§ ŁŁŠŁ‡ Ų²ŁŠŲ§ŲÆŲ© ŁŁŠ Ų°Ł„Łƒ ŁˆŲ£Ų¬Ų§ŲØ Ų¹Ł†Ł‡ (Ł‚ŲÆŲ³ Ų³Ų±Ł‡):

 

Ų§Ł†Ł‡ Ł„ŁŠŲ³ Ł…ŁŲ§ŲÆ ŲÆŁ„ŁŠŁ„ Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų± ŁƒŁ„Ų§ Ų§Ł„Ł†ŲøŲ±ŁŠŁ†ŲŒ Ų§Ł„Ł†ŲøŲ± Ų§Ł„Ų¹Ų±ŁŁŠŲŒ ŁˆŲ§Ł„Ł†ŲøŲ± Ų§Ł„ŲÆŁ‚ŁŠ Ų§Ł„Ų¹Ł‚Ł„ŁŠŲŒ ŲØŁ„ Ų§Ł† Ų§Ł„ŲÆŁ„ŁŠŁ„ Ų§Ł†Ł…Ų§ ŁŠŁ‚ŲŖŲ¶ŁŠ Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų± Ł†ŲøŲ± Ų§Ł„Ų¹Ų±Ł ŁˆŲ§Ł† Ų§Ł„Ł…Ł†Ų§Ų· ŲµŲÆŁ‚ Ų§Ł„ŲØŁ‚Ų§Ų� ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ų¹Ł†ŲÆ Ų§Ł„Ų¹Ų±Ł ŲÆŁˆŁ† Ų§Ł„Ų¹Ł‚Ł„.

 

ŁˆŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų§Ł† Ł…Ł‚ŲŖŲ¶ŁŠ Ł†ŲøŲ± Ų§Ł„Ų¹Ų±Ł ŁˆŲ­ŲÆŲ© Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł‚Ų¶ŁŠŲŖŁŠŁ†ŲŒ ŁˆŲµŲÆŁ‚ Ų§Ł„ŲØŁ‚Ų§Ų� ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ŲŒ ŁŁŠŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„Ł…Ł‚Ų§Ł… Ł…Ų¬Ų±Ł‰ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų«ŲØŁˆŲŖ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ…ŲŒ ŁˆŁ„Ų§ ŁˆŲ¬Ł‡ Ł„Ų¬Ų±ŁŠŲ§Ł† Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų¹ŲÆŁ…Ł‡ Ł„ŁŠŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶Ų§Ł†.

 

Ł‚Ų§Ł„ (Ł‚ŲÆŲ³ Ų³Ų±Ł‡):

 

Ų�Ł†Ł…Ų§ ŁŠŁƒŁˆŁ† Ų°Ł„Łƒ Ł„Łˆ ŁƒŲ§Ł† ŁŁŠ Ų§Ł„ŲÆŁ„ŁŠŁ„ Ł…Ų§ ŲØŁ…ŁŁ‡ŁˆŁ…Ł‡ ŁŠŲ¹Ł… Ų§Ł„Ł†ŲøŲ±ŁŠŁ†ŲŒ ŁˆŲ�Ł„Ų§ ŁŁ„Ų§ ŁŠŁƒŲ§ŲÆ ŁŠŲµŲ­ Ų�Ł„Ų§ Ų�Ų°Ų§ Ų³ŲØŁ‚ ŲØŲ£Ų­ŲÆŁ‡Ł…Ų§ŲŒ Ł„Ų¹ŲÆŁ… Ų�Ł…ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„Ų¬Ł…Ų¹ ŲØŁŠŁ†Ł‡Ł…Ų§ Ł„ŁƒŁ…Ų§Ł„ Ų§Ł„Ł…Ł†Ų§ŁŲ§Ų© ŲØŁŠŁ†Ł‡Ł…Ų§ŲŒ ŁˆŁ„Ų§ ŁŠŁƒŁˆŁ† ŁŁŠ Ų£Ų®ŲØŲ§Ų± Ų§Ł„ŲØŲ§ŲØ Ł…Ų§ ŲØŁ…ŁŁ‡ŁˆŁ…Ł‡ ŁŠŲ¹Ł…Ł‡Ł…Ų§ŲŒ ŁŁ„Ų§ ŁŠŁƒŁˆŁ† Ł‡Ł†Ų§Łƒ Ų�Ł„Ų§ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ ŁˆŲ§Ų­ŲÆŲŒ ŁˆŁ‡Łˆ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų§Ł„Ų«ŲØŁˆŲŖ ŁŁŠŁ…Ų§ Ų�Ų°Ų§ Ų£Ų®Ų° Ų§Ł„Ų²Ł…Ų§Ł† ŲøŲ±ŁŲ§ŲŒ ŁˆŲ§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų§Ł„Ų¹ŲÆŁ… ŁŁŠŁ…Ų§ Ų�Ų°Ų§ Ų£Ų®Ų° Ł‚ŁŠŲÆŲ§ŲŒ Ł„Ł…Ų§ Ų¹Ų±ŁŲŖ Ł…Ł† Ų£Ł† Ų§Ł„Ų¹ŲØŲ±Ų© ŁŁŠ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„ŲØŲ§ŲØ ŲØŲ§Ł„Ł†ŲøŲ± Ų§Ł„Ų¹Ų±ŁŁŠŲŒ ŁˆŁ„Ų§ Ų´ŲØŁ‡Ų© ŁŁŠ Ų£Ł† Ų§Ł„ŁŲ¹Ł„ ŁŁŠŁ…Ų§ ŲØŲ¹ŲÆ Ų°Ų§Łƒ Ų§Ł„ŁˆŁ‚ŲŖ Ł…Ų¹ Ł…Ų§ Ł‚ŲØŁ„Ł‡ Ł…ŲŖŲ­ŲÆ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų£ŁˆŁ„ ŁˆŁ…ŲŖŲ¹ŲÆŲÆ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ ŲØŲ­Ų³ŲØŁ‡ŲŒ Ų¶Ų±ŁˆŲ±Ų© Ų£Ł† Ų§Ł„ŁŲ¹Ł„ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŁŠŲÆ ŲØŲ²Ł…Ų§Ł† Ų®Ų§Ųµ ŲŗŁŠŲ± Ų§Ł„ŁŲ¹Ł„ ŁŁŠ Ų²Ł…Ų§Ł† Ų¢Ų®Ų±ŲŒ ŁˆŁ„Łˆ ŲØŲ§Ł„Ł†ŲøŲ± Ų§Ł„Ł…Ų³Ų§Ł…Ų­ŁŠ Ų§Ł„Ų¹Ų±ŁŁŠ.

 

Ł†Ų¹Ł…ŲŒ Ł„Ų§ ŁŠŲØŲ¹ŲÆ Ų£Ł† ŁŠŁƒŁˆŁ† ŲØŲ­Ų³ŲØŁ‡ - Ų£ŁŠŲ¶Ų§ - Ł…ŲŖŲ­ŲÆŲ§ ŁŁŠŁ…Ų§ Ų�Ų°Ų§ ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„Ų´Łƒ ŁŁŠ ŲØŁ‚Ų§Ų� Ų­ŁƒŁ…Ł‡ŲŒ Ł…Ł† Ų¬Ł‡Ų© Ų§Ł„Ų´Łƒ ŁŁŠ Ų£Ł†Ł‡ ŲØŁ†Ų­Łˆ Ų§Ł„ŲŖŲ¹ŲÆŲÆ Ų§Ł„Ł…Ų·Ł„ŁˆŲØŁŠŲŒ ŁˆŲ£Ł† Ų­ŁƒŁ…Ł‡ ŲØŲŖŁ„Łƒ Ų§Ł„Ł…Ų±ŲŖŲØŲ© Ų§Ł„ŲŖŁŠ ŁƒŲ§Ł† Ł…Ų¹ Ų°Ų§Łƒ Ų§Ł„ŁˆŁ‚ŲŖ ŁˆŲ�Ł† Ł„Ł… ŁŠŁƒŁ† ŲØŲ§Ł‚ŁŠŲ§ ŲØŲ¹ŲÆŁ‡ Ł‚Ų·Ų¹Ų§ŲŒ Ų�Ł„Ų§ Ų£Ł†Ł‡ ŁŠŲ­ŲŖŁ…Ł„ ŲØŁ‚Ų§Ų¤Ł‡ ŲØŁ…Ų§ ŲÆŁˆŁ† ŲŖŁ„Łƒ Ų§Ł„Ł…Ų±ŲŖŲØŲ© Ł…Ł† Ł…Ų±Ų§ŲŖŲØŁ‡ ŁŁŠŲ³ŲŖŲµŲ­ŲØŲŒ ŁŲŖŲ£Ł…Ł„ Ų¬ŁŠŲÆŲ§Ł‹Ā»[3]


[1] ŁƒŁŲ§ŁŠŲ© Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų§Ł„Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ Ų§Ł„Ų®Ų±Ų§Ų³Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ410.
[2] ŁƒŁŲ§ŁŠŲ© Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų§Ł„Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ Ų§Ł„Ų®Ų±Ų§Ų³Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ409.
[3] ŁƒŁŲ§ŁŠŲ© Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų§Ł„Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ Ų§Ł„Ų®Ų±Ų§Ų³Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ410.