ŲÆŲ±Ų³ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų§Ų³ŲŖŲ§ŲÆ Ų³ŪŒŲÆ Ł…Ų­Ł…ŲÆŲ¬ŁˆŲ§ŲÆ Ų¹Ł„ŁˆŪŒā€ŒŲØŲ±ŁˆŲ¬Ų±ŲÆŪŒ

95/12/07

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŪŒŁ…

Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲµŲÆ Ų§Ł„Ų³Ų§ŲØŲ¹: Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų¹Ł…Ł„ŁŠŁ‡/ ŲÆŁˆŲ±Ų§Ł† Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± ŲØŁŠŁ† Ų£Ł‚Ł„ ŁˆŲ§Ł„Ų§ŁƒŲ«Ų±/Ų§Ł„ŲŖŁ†ŲØŁŠŁ‡ Ų§Ł„Ų®Ų§Ł…Ų³

Ų§Ų³ŲŖŁ…Ų±Ų§Ų±Ų§Ł‹ Ł„Ł„Ś©Ł„Ų§Ł… Ų§Ł„Ų³ŪŒŲÆŁ†Ų§ Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲ§Ų°: Ł‡Ų°Ų§ Ł…Ų¹ Ł…Ų§ ŁŠŲ±ŲÆ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„ŁˆŲ¬Ł‡ Ų§Ł„Ų£ŁˆŁ„: Ł…Ł† Ų§Ł† Ų§Ł„ŲŖŁƒŁ„ŁŠŁ Ų§Ł„Ł…Ų®ŲŖŲµ ŲØŲ§Ł„Ų°Ų§ŁƒŲ± ŲØŲ§Ł„Ų¬Ų²Ų� Ų§Ł„Ų°ŁŠ ŁŠŲ°ŁƒŲ±Ł‡ Ų�Ł…Ų§ Ų£Ł† ŁŠŁƒŁˆŁ† ŲŖŁƒŁ„ŁŠŁŲ§ Ł†ŁŲ³ŁŠŲ§ Ų§Ų³ŲŖŁ‚Ł„Ų§Ł„ŁŠŲ§ ŲŗŁŠŲ± Ų§Ł„ŲŖŁƒŁ„ŁŠŁ ŲØŁ…Ų§ Ų¹ŲÆŲ§ Ų§Ł„Ł…Ł†Ų³ŁŠ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų§Ų¬Ų²Ų§Ų�ŲŒ ŁˆŲ§Ł…Ų§ Ų£Ł† ŁŠŁƒŁˆŁ† ŲŖŁƒŁ„ŁŠŁŲ§ Ų¶Ł…Ł†ŁŠŲ§ Ł…ŲŖŲ­ŲÆŲ§ Ł…Ų¹ Ų§Ł„ŲŖŁƒŁ„ŁŠŁ ŲØŁ…Ų§ Ų¹ŲÆŲ§ Ų§Ł„Ł…Ł†Ų³ŁŠŲŒ ŲØŲ­ŁŠŲ« ŁŠŁƒŁˆŁ† Ł„Ł„Ų°Ų§ŁƒŲ± ŲŖŁƒŁ„ŁŠŁ ŁˆŲ§Ų­ŲÆ Ł„Ų§ ŲŖŁƒŁ„ŁŠŁŲ§Ł†.

ŁŲ§Ł„Ų£ŁˆŁ„: Ų£Ų¬Ł†ŲØŁŠ Ų¹Ł† Ł…Ų­Ł„ Ų§Ł„ŁƒŁ„Ų§Ł…ŲŒ ŁŲ�Ł†Ł‡ Ł„ŁŠŲ³ Ł…Ł† ŲŖŲ®ŲµŁŠŲµ Ų§Ł„ŲŖŁƒŁ„ŁŠŁ ŲØŲ§Ł„Ł†Ų§Ł‚Ųµ ŲØŲ§Ł„Ł†Ų§Ų³ŁŠŲŒ ŲØŁ„ Ł…Ł† ŲŖŲ®ŲµŁŠŲµ Ų§Ł„Ų°Ų§ŁƒŲ± ŲØŲŖŁƒŁ„ŁŠŁŁ‡ ŲØŲ´Ų¦ ŁˆŲ¹ŲÆŁ… ŲŖŁƒŁ„ŁŠŁ Ų§Ł„Ł†Ų§Ų³ŁŠ ŲØŁ‡.

ŁˆŲ¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ: ŁƒŁ…Ų§ Ł‡Łˆ Ų§Ł„Ł…ŁŲ±ŁˆŲ¶ŲŒ Ų�Ł…Ų§ Ų£Ł† ŁŠŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„ŲŖŁƒŁ„ŁŠŁ ŲØŁ…Ų§ Ų¹ŲÆŲ§ Ų§Ł„Ł…Ł†Ų³ŁŠ Ų«ŲØŁˆŲŖŲ§ Ų¹Ų§Ł…Ų§ Ł„Ł„Ł†Ų§Ų³ŁŠ ŁˆŲ§Ł„Ł…Ł„ŲŖŁŲŖ. Ų£Łˆ ŁŠŁƒŁˆŁ† Ł…Ł‡Ł…Ł„Ų§. Ų£Łˆ ŁŠŁƒŁˆŁ† Ų®Ų§ŲµŲ§ ŲØŲ§Ł„Ł†Ų§Ų³ŁŠ.

ŁŲ§Ł„Ų£ŁˆŁ„: Ų®Ł„Ł Ų§Ł„ŁŲ±Ų¶ŲŒ Ł„Ų§Ł† Ų§Ł„Ų°Ų§ŁƒŲ± Ł…ŁƒŁ„Ł ŲØŲ§Ł„Ų¹Ł…Ł„ Ų§Ł„ŲŖŲ§Ł… ŲÆŁˆŁ† Ų§Ł„ŁŲ§Ł‚ŲÆ.

ŁˆŲ§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ: Ł…Ų­Ų§Ł„ Ł„Ų§Ų³ŲŖŲ­Ų§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų§Ł‡Ł…Ų§Ł„ ŁŁŠ Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų§Ł„Ų«ŲØŁˆŲŖ.

ŁŁŠŲŖŲ¹ŁŠŁ† Ų§Ł„Ų«Ų§Ł„Ų«ŲŒ ŁŁŠŲ¹ŁˆŲÆ Ų§Ł„Ł…Ų­Ų°ŁˆŲ±.

ŁˆŁŠŲ±ŲÆ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų·Ų±ŁŠŁ‚ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ: Ų§Ł†Ł‡ Ł…Ų¬Ų±ŲÆ ŁŲ±Ų¶ ŁˆŁˆŁ‡Ł… Ł„Ų§ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ Ł„Ł‡ŲŒ Ų�Ų° Ł„ŁŠŲ³ Ł„ŲÆŁŠŁ†Ų§ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų¹Ł†Ų§ŁˆŁŠŁ† Ł…Ų§ Ł‡Łˆ Ł…Ł„Ų§Ų²Ł… Ł„Ł†Ų³ŁŠŲ§Ł† Ų§Ł„Ų¬Ų²Ų� ŲØŁ„Ų­Ų§Ųø Ų¬Ł…ŁŠŲ¹ Ų§Ł„Ł…ŁƒŁ„ŁŁŠŁ† Ł…Ų¹ ŁŲ±Ų¶ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„ŲŖŁŲ§ŲŖ Ų§Ł„Ł†Ų§Ų³ŁŠ Ų�Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł…Ł„Ų§Ų²Ł…Ų© ŁˆŲ�Ł„Ų§ Ł„Ų§Ł„ŲŖŁŲŖ Ų�Ł„Ł‰ Ł†Ų³ŁŠŲ§Ł†Ł‡ ŁŁŠŲ²ŁˆŁ„ŲŒ Ų®ŲµŁˆŲµŲ§ ŲØŁ…Ł„Ų§Ų­ŲøŲ© Ų§Ų®ŲŖŁ„Ų§Ł Ų§Ł„Ł…Ł†Ų³ŁŠŲŒ ŁŲŖŲ§Ų±Ų© ŁŠŁƒŁˆŁ† Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ų¬Ų²Ų�.

ŁˆŲ£Ų®Ų±Ł‰ ŁŠŁƒŁˆŁ† Ų°Ų§Łƒ ŁˆŁ‡ŁƒŲ°Ų§ŲŒ ŁˆŁ„Ų£Ų¬Ł„ Ų°Ł„Łƒ Ł„Ų§ Ł†Ų·ŁŠŁ„ Ų§Ł„ŲØŲ­Ų« ŁŁŠŁ‡. Ā»[1]

ŁˆŁ‚ŲÆ ŲŖŲµŲÆŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų§Ł„Ł†Ų§Ų¦ŁŠŁ†ŁŠ Ł„ŲŖŲµŲ­ŁŠŲ­ Ł…Ų§ Ų§ŁŲ§ŲÆŁ‡ ŲµŲ§Ų­ŲØ Ų§Ł„ŁƒŁŲ§ŁŠŲ© ŁŁŠ Ų§Ł„ŁˆŲ¬Ł‡ Ų§Ł„Ų§ŁˆŁ„:Ł‚Ų§Ł„ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų§Ł„ŁƒŲ§ŲøŁ…ŁŠŁ†ŁŠ ŁŁŠ ŲŖŁ‚Ų±ŁŠŲ± ŲØŲ­Ų«Ł‡ Ų§Ł„Ų´Ų±ŁŠŁ:

Ų§Ł„ŁˆŲ¬Ł‡ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł„Ų«: Ł‡Łˆ Ł…Ų§ Ų£ŁŲ§ŲÆŁ‡ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų§Ł„Ų®Ų±Ų§Ų³Ų§Ł†ŁŠ - Ł‚ŲÆŲ³ Ų³Ų±Ł‡ - Ų£ŁŠŲ¶Ų§ŲŒ ŁˆŲ§Ų±ŲŖŲ¶Ų§Ł‡ Ų´ŁŠŲ®Ł†Ų§ Ų§Ł„Ų£Ų³ŲŖŲ§Ų° - Ł…ŲÆ ŲøŁ„Ł‡ ā€“

ŁˆŲ­Ų§ŲµŁ„Ł‡: Ų£Ł†Ł‡ ŁŠŁ…ŁƒŁ† Ų£Ł† ŁŠŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„Ł…ŁƒŁ„Ł ŲØŁ‡ ŁŁŠ Ų§Ł„ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ Ų£ŁˆŁ„Ų§ ŁŁŠ Ų­Ł‚ Ų§Ł„Ų°Ų§ŁƒŲ± ŁˆŲ§Ł„Ł†Ų§Ų³ŁŠ Ł‡Łˆ Ų®ŲµŁˆŲµ ŲØŁ‚ŁŠŲ© Ų§Ł„Ų§Ų¬Ų²Ų§Ų� Ł…Ų§ Ų¹ŲÆŲ§ Ų§Ł„Ų¬Ų²Ų� Ų§Ł„Ł…Ł†Ų³ŁŠ Ų«Ł… ŁŠŲ®ŲŖŲµ Ų§Ł„Ų°Ų§ŁƒŲ± ŲØŲŖŁƒŁ„ŁŠŁ ŁŠŲ®ŲµŁ‡ ŲØŲ§Ł„Ł†Ų³ŲØŲ© Ų�Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų¬Ų²Ų� Ų§Ł„Ų°Ų§ŁƒŲ± Ł„Ł‡ŲŒ ŁˆŁŠŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„Ł…ŁƒŁ„Ł ŲØŁ‡ ŁŁŠ Ų­Ł‚Ł‡ Ł‡Łˆ Ų§Ł„Ų¹Ł…Ł„ Ų§Ł„Ł…Ų´ŲŖŁ…Ł„ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų¬Ų²Ų� Ų§Ł„Ų²Ų§Ų¦ŲÆ Ų§Ł„Ł…ŲŖŲ°ŁƒŲ± Ł„Ł‡. ŁˆŁ„Ų§ Ł…Ų­Ų°ŁˆŲ± ŁŁŠ ŲŖŲ®ŲµŁŠŲµ Ų§Ł„Ų°Ų§ŁƒŲ± ŲØŲ®Ų·Ų§ŲØ ŁŠŲ®ŲµŁ‡ŲŒ ŁˆŲ�Ł†Ł…Ų§ Ų§Ł„Ł…Ų­Ų°ŁˆŲ± ŁƒŲ§Ł† ŁŁŠ ŲŖŲ®ŲµŁŠŲµ Ų§Ł„Ł†Ų§Ų³ŁŠ ŲØŲ®Ų·Ų§ŲØ ŁŠŲ®ŲµŁ‡ - ŁƒŁ…Ų§ ŁŁŠ Ų§Ł„ŁˆŲ¬Ł‡ŁŠŁ† Ų§Ł„Ų£ŁˆŁ„ŁŠŁ† - ŁŁ„Ų§ ŁŠŲ±ŲÆ Ų¹Ł„Ł‰ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„ŁˆŲ¬Ł‡ Ł…Ų§ ŁƒŲ§Ł† ŁŠŲ±ŲÆ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„ŁˆŲ¬Ł‡ŁŠŁ† Ų§Ł„Ł…ŲŖŁ‚ŲÆŁ…ŁŠŁ†. Ł†Ų¹Ł…ŲŒ ŁŠŲ®ŲŖŲµ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„ŁˆŲ¬Ł‡ ŲØŲ§Ų´ŁƒŲ§Ł„: ŁˆŁ‡Łˆ Ų£Ł† Ų§Ł„ŲŖŁƒŁ„ŁŠŁ ŲØŲ§Ł„Ų¬Ų²Ų� Ų§Ł„Ų²Ų§Ų¦ŲÆ Ł„Łˆ ŁƒŲ§Ł† ŲØŲ®Ų·Ų§ŲØ ŁŠŲ®ŲµŁ‡ŲŒ ŁŲ£Ł‚ŲµŁ‰ Ł…Ų§ ŁŠŁ‚ŲŖŲ¶ŁŠŁ‡ Ų§Ł„Ų®Ų·Ų§ŲØ Ų§Ł„Ł…Ų®ŲŖŲµ ŲØŲ§Ł„Ų°Ų§ŁƒŲ± Ł‡Łˆ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų°Ł„Łƒ Ų§Ł„Ų¬Ų²Ų� ŁŁŠ Ų­Ł‚Ł‡ŲŒ ŁˆŲ£Ł…Ų§ ŁƒŁˆŁ†Ł‡ Ł…Ų±ŲŖŲØŲ·Ų§ ŲØŲØŁ‚ŁŠŲ© Ų§Ł„Ų§Ų¬Ų²Ų§Ų� ŲØŲ­ŁŠŲ« ŁŠŁˆŲ¬ŲØ Ų§Ł„Ų§Ų®Ł„Ų§Ł„ ŲØŁ‡ Ų¹Ł…ŲÆŲ§ ŲØŲ·Ł„Ų§Ł† Ų³Ų§Ų¦Ų± Ų§Ł„Ų£Ų¬Ų²Ų§Ų� ŁŁ‡Łˆ Ł…Ł…Ų§ Ł„Ų§ ŁŠŁ‚ŲŖŲ¶ŁŠŁ‡ Ų°Ł„Łƒ Ų§Ł„Ų®Ų·Ų§ŲØŲŒ ŁŁ„ŁŠŁƒŁ† Ų§Ł„ŲŖŁƒŁ„ŁŠŁ ŲØŲ§Ł„Ų¬Ų²Ų� Ų§Ł„Ų²Ų§Ų¦ŲÆ Ł…Ł† Ł‚ŲØŁŠŁ„ Ų§Ł„ŁˆŲ§Ų¬ŲØ ŁŁŠ Ų¶Ł…Ł† ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų¢Ų®Ų±ŲŒ ŲØŁ…Ų¹Ł†Ł‰ Ų£Ł† ŁŠŁƒŁˆŁ† ŲøŲ±Ł Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„Ł‡ ŲøŲ±Ł Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Ų³Ų§Ų¦Ų± Ų§Ł„Ų£Ų¬Ų²Ų§Ų� Ł…Ł† ŲÆŁˆŁ† Ų£Ł† ŁŠŁƒŁˆŁ† ŲØŁŠŁ†Ł‡ ŁˆŲØŁŠŁ†Ł‡Ų§ Ł…Ų§ ŁŠŁ‚ŲŖŲ¶ŁŠ Ų§Ł„Ų§Ų±ŲŖŲØŲ§Ų·ŁŠŲ©. Ł‡Ų°Ų§ŲŒ ŁˆŁ„ŁƒŁ† Ų§Ł„Ų§Ł†ŲµŲ§Ł: Ų£Ł†Ł‡ Ł„Ų§ ŁˆŁ‚Ų¹ Ł„Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ų§Ų´ŁƒŲ§Ł„ŲŒ ŁŲ§Ł† ŁˆŲ­ŲÆŲ© Ų§Ł„Ų®Ų·Ų§ŲØ ŁˆŲŖŲ¹ŲÆŲÆŁ‡ Ł„Ų§ ŲÆŲ®Ł„ Ł„Ł‡ ŲØŲ§Ł„Ų§Ų±ŲŖŲØŲ§Ų·ŁŠŲ© ŁˆŲ¹ŲÆŁ…Ł‡Ų§ŲŒ ŲØŁ„ Ų§Ł„Ų§Ų±ŲŖŲØŲ§Ų·ŁŠŲ© ŲØŁŠŁ† Ų§Ł„Ų§Ų¬Ų²Ų§Ų� Ų�Ł†Ł…Ų§ ŲŖŁ†Ų´Ų£ Ł…Ł† ŁˆŲ­ŲÆŲ© Ų§Ł„Ł…Ł„Ų§Łƒ Ų§Ł„Ł‚Ų§Ų¦Ł… ŲØŁ…Ų¬Ł…ŁˆŲ¹ Ų§Ł„Ų§Ų¬Ų²Ų§Ų�ŲŒ ŁŲ±ŲØ Ł…Ł„Ų§Łƒ Ł„Ų§ ŁŠŁ…ŁƒŁ† Ų£Ł† ŁŠŲ³ŲŖŁˆŁŁ‰ ŲØŲ®Ų·Ų§ŲØ ŁˆŲ§Ų­ŲÆŲŒ ŲØŁ„ ŁŠŲ­ŲŖŲ§Ų¬ Ų�Ł„Ł‰ Ų®Ų·Ų§ŲØŁŠŁ†.

ŲØŁ„ Ų§Ł„Ų°ŁŠ ŁŠŲøŁ‡Ų± Ł…Ł† Ų¬Ł…Ł„Ų© Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±ŁˆŲ§ŁŠŲ§ŲŖ: Ų£Ł† Ų§Ł„ŲŖŁƒŁ„ŁŠŁ ŲØŲ§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų© Ų�Ł†Ł…Ų§ ŁƒŲ§Ł† ŲØŲ®Ų·Ų§ŲØŁŠŁ†: Ų®Ų·Ų§ŲØ Ł…Ł† Ų§Ł„Ł„Ł‡ ( ŲŖŲ¹Ų§Ł„Ł‰ ) ŁˆŲ®Ų·Ų§ŲØ Ł…Ł† Ų§Ł„Ł†ŲØŁŠ - ŲµŁ„Ł‰ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ ŁˆŲ¢Ł„Ł‡ ŁˆŲ³Ł„Ł… - ŁˆŁŠŲ¹ŲØŲ± Ų¹Ł† Ų§Ł„Ų£ŁˆŁ„ ŲØŁŲ±Ų¶ Ų§Ł„Ł„Ł‡ ( ŲŖŲ¹Ų§Ł„Ł‰ ) ŁˆŲ¹Ł† Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ ŲØŁŲ±Ų¶ Ų§Ł„Ł†ŲØŁŠ - ŲµŁ„Ł‰ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ ŁˆŲ¢Ł„Ł‡ ŁˆŲ³Ł„Ł… - Ų£Łˆ Ų³Ł†ŲŖŁ‡ŲŒ ŁˆŲ§Ł„Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ł…Ł† ŁŲ±Ų¶ Ų§Ł„Ł„Ł‡ ( ŲŖŲ¹Ų§Ł„Ł‰ ) Ł‡Łˆ Ų§Ł„Ų£Ų±ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„ŲŖŁŠ Ł„Ų§ ŲŖŲÆŲ®Ł„Ł‡Ų§ Ų§Ł„Ł†Ų³ŁŠŲ§Ł†ŲŒ ŁˆŁ…Ł† ŁŲ±Ų¶ Ų§Ł„Ł†ŲØŁŠ - ŲµŁ„Ł‰ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ ŁˆŲ¢Ł„Ł‡ ŁˆŲ³Ł„Ł… - Ł‡Łˆ Ų³Ų§Ų¦Ų± Ų§Ł„Ų£Ų¬Ų²Ų§Ų� Ų§Ł„ŲŖŁŠ ŲŖŲÆŲ®Ł„Ł‡Ų§ Ų§Ł„Ł†Ų³ŁŠŲ§Ł†.

ŁŲŖŲ¹ŲÆŲÆ Ų§Ł„Ų®Ų·Ų§ŲØ Ł„Ų§ ŁŠŁˆŲ¬ŲØ ŲŖŲ¹ŲÆŲÆ Ų§Ł„ŲŖŁƒŁ„ŁŠŁ ŁˆŲ§Ł„Ų§Ų³ŲŖŁ‚Ł„Ų§Ł„ŁŠŲ©ŲŒ ŲØŁ„ Ł„Ų§ŲØŲÆ Ł…Ł† Ł…Ł„Ų§Ų­ŲøŲ© Ł…Ł†Ų´Ų£ Ų§Ł„Ų®Ų·Ų§ŲØŁŠŁ†ŲŒ ŁŲ§Ł† ŁƒŲ§Ł† Ł‡Łˆ Ł…Ł„Ų§ŁƒŲ§ ŁˆŲ§Ų­ŲÆŲ§ Ł‚Ų§Ų¦Ł…Ų§ ŲØŁ…Ų¬Ł…ŁˆŲ¹ Ų§Ł„Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ŁŠŁ† ŁŁ„Ų§ Ł…Ų­Ų§Ł„Ų© ŲŖŁ‚Ų¹ Ų§Ł„Ų§Ų±ŲŖŲØŲ§Ų·ŁŠŲ© ŲØŁŠŁ† Ų§Ł„Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ŁŠŁ† ŁˆŁŠŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„Ł…ŁƒŁ„Ł ŲØŁ‡ Ł‡Łˆ Ų§Ł„Ł…Ų¬Ł…ŁˆŲ¹ Ł…Ł† Ų­ŁŠŲ« Ų§Ł„Ł…Ų¬Ł…ŁˆŲ¹. ŁˆŲ�Ł† ŲŖŲ¹ŲÆŲÆ Ų§Ł„Ł…Ł„Ų§Łƒ ŁˆŲ§Ų®ŲŖŲµ ŁƒŁ„ Ų®Ų·Ų§ŲØ ŲØŁ…Ł„Ų§Łƒ ŁŠŲ®ŲµŁ‡ ŁŁŠŲŖŲ¹ŲÆŲÆ Ų§Ł„Ł…ŁƒŁ„Ł ŲØŁ‡ ŁˆŁŠŲ³ŲŖŁ‚Ł„ ŁƒŁ„ Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ŁŠŁ† ŲØŲ§Ł„ŲŖŁƒŁ„ŁŠŁŲŒ ŁˆŲ§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŲ© Ų£Ų­ŲÆ Ų§Ł„ŁˆŲ¬Ł‡ŁŠŁ† Ų�Ł†Ł…Ų§ ŁŠŁƒŁˆŁ† Ł…Ł† Ų§Ł„Ų®Ų§Ų±Ų¬: Ł…Ł† Ų�Ų¬Ł…Ų§Ų¹ ŁˆŁ†Ų­ŁˆŁ‡.

Ł†Ų¹Ł…: Ł„Ų§ ŁŠŲØŲ¹ŲÆ Ų£Ł† ŁŠŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„Ų£ŲµŁ„ ŁŁŠ ŲŖŲ¹ŲÆŲÆ Ų§Ł„Ų®Ų·Ų§ŲØ Ł‡Łˆ ŲŖŲ¹ŲÆŲÆ Ų§Ł„Ł…ŁƒŁ„Ł ŲØŁ‡ Ų¹Ł„Ł‰ ŁˆŲ¬Ł‡ Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŁ‚Ł„Ų§Ł„ŁŠŲ©.

ŁˆŁ„ŁƒŁ† Ł‡Ų°Ų§ ŁŁŠ ŲŗŁŠŲ± Ų§Ł„Ų®Ų·Ų§ŲØŲ§ŲŖ Ų§Ł„ŁˆŲ§Ų±ŲÆŲ© ŁŁŠ ŲØŲ§ŲØ Ų§Ł„Ł…Ų±ŁƒŲØŲ§ŲŖŲŒ ŁŲ§Ł† Ų§Ł„ŲøŲ§Ł‡Ų± Ł…Ł†Ł‡Ų§ Ų£Ł† ŲŖŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„Ų®Ų·Ų§ŲØŲ§ŲŖ Ų§Ł„Ł…ŲŖŲ¹ŲÆŲÆŲ© Ł…Ų³ŁˆŁ‚Ų© Ł„ŲØŁŠŲ§Ł† Ų£Ų¬Ų²Ų§Ų� Ų§Ł„Ł…Ų±ŁƒŲØ ŁˆŲ´Ų±Ų§Ų¦Ų·Ł‡. ŁŲÆŲ¹ŁˆŁ‰: Ų£Ł† Ų§Ł„ŲŖŁƒŁ„ŁŠŁ ŲØŲ§Ł„Ų¬Ų²Ų� Ų§Ł„Ų²Ų§Ų¦ŲÆ Ł„Łˆ ŁƒŲ§Ł† ŲØŲ®Ų·Ų§ŲØ ŁŠŲ®ŲŖŲµ ŲØŲ§Ł„Ų°Ų§ŁƒŲ± ŁŠŁ„Ų²Ł… Ų£Ł† ŁŠŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„Ų¬Ų²Ų� Ų§Ł„Ų²Ų§Ų¦ŲÆ ŁˆŲ§Ų¬ŲØŲ§ Ł…Ų³ŲŖŁ‚Ł„Ų§ ŲŗŁŠŲ± Ł…Ų±ŲŖŲØŲ· ŲØŲ³Ų§Ų¦Ų± Ų§Ł„Ų§Ų¬Ų²Ų§Ų�ŲŒ Ų¶Ų¹ŁŠŁŲ© Ł„Ų§ ŲŖŁ‚ŲØŁ„ Ų§Ł„Ų§Ł„ŲŖŁŲ§ŲŖ Ų�Ł„ŁŠŁ‡Ų§.

ŁŲøŁ‡Ų±: Ų£Ł† Ų§Ł„ŁˆŲ¬Ł‡ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł„Ų« Ł‡Łˆ Ų£Ų³Ł„Ł… Ł…Ų§ Ł‚ŁŠŁ„ ŁŁŠ ŁˆŲ¬Ł‡ Ų�Ł…ŁƒŲ§Ł† ŲŖŁƒŁ„ŁŠŁ Ų§Ł„Ł†Ų§Ų³ŁŠ ŲØŁ…Ų§ Ų¹ŲÆŲ§ Ų§Ł„Ų¬Ų²Ų� Ų§Ł„Ł…Ł†Ų³ŁŠŲŒ ŁŁ‡Łˆ Ų§Ł„Ų°ŁŠ ŁŠŁ†ŲØŲŗŁŠ Ų§Ł„Ł…ŲµŁŠŲ± Ų�Ł„ŁŠŁ‡. Ł‡Ų°Ų§ ŁƒŁ„Ł‡ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų¬Ł‡Ų© Ų§Ł„Ų£ŁˆŁ„Ł‰.Ā»[2]

ŁˆŲ£Ų³Ų§Ų³ Ł…Ų§ Ų§ŁŲ§ŲÆŁ‡ (Ł‚ŲÆŲ³ Ų³Ų±Ł‡)Ų§Ł†Ł‡ Ł„Ų§ Ł…Ų­Ų°ŁˆŲ± ŁŁŠ Ų§Ł„Ų§Ł„ŲŖŲ²Ų§Ł… ŲØŁ…Ų§ Ų§ŁŲ§ŲÆŁ‡ ŲµŲ§Ų­ŲØ Ų§Ł„ŁƒŁŲ§ŁŠŲ© Ł€ ŁŁŠ Ų§Ł„ŁˆŲ¬Ł‡ Ų§Ł„Ų§ŁˆŁ„ Ł€ ŲØŲ§Ł„Ų§Ł„ŲŖŲ²Ų§Ł… ŲØŲŖŲ¹ŲÆŲÆ Ų§Ł„ŲŖŁƒŁ„ŁŠŁ Ų­Ł‚ŁŠŁ‚Ų© Ł€ Ų§Ł„Ų§ Ų§Ł† Ų§Ł„ŲŖŁƒŁ„ŁŠŁŁŠŁ†ŲŒ ŁˆŁ‡Łˆ ŲŖŁƒŁ„ŁŠŁ Ų§Ł„Ų°Ų§ŁƒŲ± ŁˆŲ§Ł„Ł†Ų§Ų³ŁŠ ŲØŲŗŁŠŲ± Ų§Ł„Ł…Ł†Ų³ŁŠ ŁˆŲŖŁƒŁ„ŁŠŁ Ų§Ł„Ų°Ų§ŁƒŲ± ŲØŲ®ŲµŁˆŲµŁ‡ ŲØŲ§Ł„Ų¬Ų²Ų� Ų§Ł„Ł…Ł†Ų³ŁŠŲŒ Ł…Ų±ŲŖŲØŲ·ŁŠŁ†ŲŒ ŁˆŁŠŲŖŁ… Ų§Ł„Ų§Ų±ŲŖŲØŲ§Ų· ŲØŁŠŁ†Ł‡Ł…Ų§ ŲØŲ­ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„ŲŗŲ±Ų¶ ŁŁŠ ŁƒŁ„ Ł…Ł†Ł‡Ł…Ų§ ŲØŲ­ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„Ų§Ų®Ų±ŲŒ Ł„Ų£Ł†Ł‡Ł…Ų§ ŁˆŲ§Ł† ŁƒŲ§Ł†Ų§ ŲŖŁƒŁ„ŁŠŁŁŠŁ† Ų§Ł„Ų§ Ų§Ł†Ł‡ ŁŠŲ¬Ł…Ų¹Ł‡Ł…Ų§ Ų§Ł„ŲŗŲ±Ų¶ Ų§Ł„ŁˆŲ§Ų­ŲÆŲŒ ŁŁƒŲ§Ł† Ł†ŲøŁŠŲ± Ų§Ł„Ų§Ł„ŲŖŲ²Ų§Ł… ŲØŲŖŲ¹ŲÆŲÆ Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± ŁŁŠ Ų§Ų®Ų° Ł‚ŲµŲÆ Ų§Ł„Ł‚Ų±ŲØŲ© ŁŁŠ Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ Ų§Ł„ŲŖŁƒŁ„ŁŠŁ ŁŁŠ Ł…Ų«Ł„ Ų§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų©ŲŒ ŁŲ�Ł† Ł‡Ł†Ų§ ŁŁŠŁ‡Ų§ ŲŖŁƒŁ„ŁŠŁŲ§Ł† Ų§Ų­ŲÆŁ‡Ł…Ų§ ŁŠŲŖŲ¹Ł„Ł‚ ŲØŲ§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų© ŁˆŲ§Ł„Ų§Ų®Ų± ŲØŲ§ŲŖŁŠŲ§Ł†Ł‡Ų§ ŲØŁ‚ŲµŲÆ Ų§Ł„Ł‚Ų±ŲØŲ©ŲŒ ŁˆŲ­ŁŠŲ« Ų§Ł† Ų§Ł„ŲŖŁƒŁ„ŁŠŁ ŁŁŠ Ł…Ų«Ł„Ł‡ ŁˆŲ§Ł† ŁƒŲ§Ł† Ł…ŲŖŲ¹ŲÆŲÆŲ§Ł‹ Ų§Ł„Ų§ Ų§Ł†Ł‡ Ł†Ų§Ų´Ų¦ Ł…Ł† ŲŗŲ±Ų¶ ŁˆŲ§Ų­ŲÆ ŁŠŁ†Ų­ŲµŲ± ŲŖŲ­ŲµŁŠŁ„Ł‡ ŲØŲŖŲ¹ŲÆŲÆ Ų§Ł„Ų§Ł…Ų± Ł€ Ł„Ł„Ų²ŁˆŁ… Ų§Ł„Ł…Ų­Ų°ŁˆŲ± Ų¹Ł‚Ł„Ų§Ł‹ ŁŁŠ ŁˆŲ­ŲÆŲ© Ų§Ł„Ų§Ł…Ų± ŁŁŠ Ł…ŁˆŲ±ŲÆŁ‡ Ł€ ŁˆŁ„Ų°Ł„Łƒ ŁƒŲ§Ł† Ł„Ł‡Ł…Ų§ Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ ŁˆŲ§Ų­ŲÆ ŁˆŲ¹ŲµŁŠŲ§Ł† ŁˆŲ§Ų­ŲÆ.ŁˆŲ£ŁŲ§ŲÆ Ų³ŁŠŲÆŁ†Ų§ Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲ§Ų° ŁŁŠ Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų§Ł„Ų¬ŁˆŲ§ŲØ Ų¹Ł†Ł‡ (Ł‚ŲÆŲ³ Ų³Ų±Ł‡):Ā«... ŁˆŲØŁ‡Ų°Ų§ Ų§Ł„ŲØŁŠŲ§Ł† ŁŠŲŖŁ„Ų®Ųµ Ų¹Ł† Ų§Ł„Ų§ŁŠŲ±Ų§ŲÆ Ų§Ł„Ų°ŁŠ Ų°ŁƒŲ±Ł†Ų§Ł‡ Ų¹Ł„Ł‰ ŲµŲ§Ų­ŲØ Ų§Ł„ŁƒŁŲ§ŁŠŲ© Ų«Ų§Ł†ŁŠŲ§ŲŒ Ų�Ų° Ł‡Łˆ ŁŠŁ„ŲŖŲ²Ł… ŲØŲ§Ł† Ų§Ł„ŲŖŁƒŁ„ŁŠŁ ŲØŁ…Ų§ Ų¹ŲÆŲ§ Ų§Ł„Ł…Ł†Ų³ŁŠ Ų¹Ų§Ł… Ł„Ł„Ų°Ų§ŁƒŲ± ŁˆŲ§Ł„Ł†Ų§Ų³ŁŠŲŒ ŁˆŁ‡Ł†Ų§Łƒ ŲŖŁƒŁ„ŁŠŁ Ų¢Ų®Ų± ŁŠŲ®ŲŖŲµ ŲØŲ§Ł„Ų°Ų§ŁƒŲ± ŲØŲ®ŲµŁˆŲµ Ų§Ł„Ų¬Ų²Ų� Ų§Ł„Ų°Ų§ŁƒŲ± Ł„Ł‡. Ł„ŁƒŁ† ŁŠŲ±ŲÆ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡: Ų§Ł† ŲÆŲ§Ų¹ŁˆŁŠŲ© Ų§Ł„Ų§Ł…Ų± Ų§Ł„Ų¶Ł…Ł†ŁŠ ŲØŲ§Ł„Ų¬Ų²Ų� Ł„Ų§ ŲŖŲŖŲ­Ł‚Ł‚ Ų�Ł„Ų§ ŁŁŠ ŲøŲ±Ł Ų§Ł„Ų§ŲŖŁŠŲ§Ł† ŲØŲ§Ł„Ų¬Ų²Ų� Ų§Ł„Ų§Ų®Ų± ŁˆŲÆŲ§Ų¹ŁˆŁŠŲ© Ų§Ł„Ų§Ł…Ų± ŲØŁ‡ Ų�Ł„ŁŠŁ‡ŲŒ ŁŲ§Ł„Ų§Ł…Ų± ŲØŲ§Ł„Ł†Ų§Ł‚Ųµ Ł„Ų§ ŁŠŲµŁ„Ų­ Ł„Ł„ŲÆŲ§Ų¹ŁˆŁŠŲ© Ų�Ł„Ų§ ŁŁŠ ŲøŲ±Ł ŲÆŲ§Ų¹ŁˆŁŠŲ© Ų§Ł„Ų§Ł…Ų± ŲØŲ§Ł„Ų¬Ų²Ų� Ų§Ł„Ų§Ų®Ų±ŲŒ Ų£Łˆ ŁŁŠ ŲøŲ±Ł Ų¹ŲÆŁ… ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ Ų§Ł„Ų§Ł…Ų± ŲØŲ¬Ų²Ų� Ų¢Ų®Ų±.

ŁŲ¹ŲÆŁ… ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ Ų§Ł„Ų§Ł…Ų± ŲØŲ¬Ų²Ų� Ų¢Ų®Ų± Ł…Ų£Ų®ŁˆŲ° ŁŁŠ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ ŲÆŲ§Ų¹ŁˆŁŠŲ© Ų§Ł„Ų§Ł…Ų± ŲØŲ§Ł„Ł†Ų§Ł‚ŲµŲŒ ŁˆŁ‡Ų°Ų§ Ł…Ł…Ų§ Ł„Ų§ ŁŠŁ…ŁƒŁ† Ų§Ł„Ų§Ł„ŲŖŁŲ§ŲŖ Ų�Ł„ŁŠŁ‡ Ų�Ł„Ų§ ŲØŲ§Ł„Ų§Ł„ŲŖŁŲ§ŲŖ Ų�Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų¬Ų²Ų� ŁˆŲ§Ł„Ų¬Ų²Ł… ŲØŲ¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ų§Ł…Ų± ŲØŁ‡ŲŒ ŁˆŁ‡Łˆ Ł…Ł„Ų§Ų²Ł… Ł„Ų²ŁˆŲ§Ł„ Ų§Ł„Ł†Ų³ŁŠŲ§Ł† Ų¹Ł†Ł‡ŲŒ ŁŲÆŲ§Ų¹ŁˆŁŠŲ© Ų§Ł„Ų§Ł…Ų± ŲØŲ§Ł„Ł†Ų§Ł‚Ųµ Ų§Ł„Ł…ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ Ų�Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł†Ų§Ų³ŁŠ Ł„Ų§ ŲŖŲŖŲ­Ł‚Ł‚ Ų�Ł„Ų§ ŁŁŠ ŲøŲ±Ł Ų²ŁˆŲ§Ł„ Ł†Ų³ŁŠŲ§Ł†Ł‡ŲŒ ŁˆŁ‡Łˆ Ų§Ł„Ł…Ų­Ų°ŁˆŲ± Ų§Ł„Ł…Ų²ŲØŁˆŲ±. ŁŲ§Ł„ŲŖŁŲŖ.Ā»[3]

Ł‡Ų°Ų§ ŁˆŲ£ŁˆŲ±ŲÆ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų§Ł„Ų§ŲµŁŁ‡Ų§Ł†ŁŠ (Ł‚ŲÆŲ³ Ų³Ų±Ł‡) Ų¹Ł„ŁŠ Ų§Ł„ŁˆŲ¬Ł‡ Ų§Ł„Ų§ŁˆŁ„ Ł…Ł† Ų§Ł„ŁˆŲ¬Ł‡ŁŠŁ† Ų§Ł„Ų°ŁŠŁ† Ų§ŁŲ§ŲÆŁ‡Ł…Ų§ ŲµŲ§Ų­ŲØ Ų§Ł„ŁƒŁŲ§ŁŠŲ© Ł„ŲŖŲµŁˆŁŠŲ± ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ Ų§Ł„Ų®Ų·Ų§ŲØ ŲØŲ§Ł„Ł†Ų§Ų³ŁŠ:Ā«ŁˆŁŁŠŁ‡: Ų£Ł†Ł‡ Ų®Ł„Ų§Ł Ł…Ų§ ŁˆŲµŁ„ Ų�Ł„ŁŠŁ†Ų§ Ł…Ł† Ų£ŲÆŁ„Ų© Ų§Ł„Ų§Ų¬Ų²Ų§Ų� ŁˆŲÆŁ„ŁŠŁ„ Ų§Ł„Ł…Ų±ŁƒŲØ Ų­ŁŠŲ« Ų�Ł†Ł‡ Ų£Ł…Ų± ŁŁŠŁ‡Ų§ ŲØŲ§Ł„ŲŖŁ…Ų§Ł… ŲØŲ¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Ų°Ų§ŲŖŁ‡ Ł„Ų§ Ų£Ł†Ł‡ Ų£Ł…Ų± Ų§Ł„Ł…ŁƒŁ„Ł ŲØŁ…Ų§ Ų¹ŲÆŲ§ Ų§Ł„Ł…Ł†Ų³Ł‰ Ł…Ų·Ł„Ł‚Ų§. Ł…Ų¶Ų§ŁŲ§:

Ų�Ł„Ł‰ Ų£Ł†Ł‡ Ł„Ų§ ŲŖŲ¹ŁŠŁ† Ł„Ł„Ł…Ł†Ų³ŁŠ Ų­ŲŖŁ‰ ŁŠŲ¤Ł…Ų± ŲØŁ…Ų§ Ų¹ŲÆŲ§Ł‡ Ł…Ų·Ł„Ł‚Ų§ ŁˆŲØŁ‡ Ł…Ł‚ŁŠŲÆŲ§ ŲØŲ§Ł„Ų§Ł„ŲŖŁŲ§ŲŖ ŁŁ„Ų§ŲØŲÆ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų§Ł„ŲŖŲ²Ų§Ł… ŲØŲŖŲ¹ŲÆŲÆ Ų§Ł„ŲØŲ¹Ų« ŲØŲ¹ŲÆŲÆ Ł…Ų§ ŁŠŲŖŲµŁˆŲ± Ł…Ł† Ų£Ł†Ų­Ų§Ų� Ł†Ų³ŁŠŲ§Ł† Ų§Ł„Ų¬Ų²Ų� Ų�Ų·Ł„Ų§Ł‚Ų§ ŁˆŲŖŁ‚ŁŠŁŠŲÆŲ§.Ā»[4]

 

 


[1] Ł…Ł†ŲŖŁ‚Ł‰ Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų¹ŲØŲÆ Ų§Ł„ŲµŲ§Ų­ŲØ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁŠŁ…ŲŒ Ų¬5ŲŒ Ųµ260 Łˆ 261.
[2] ŁŁˆŲ§Ų¦ŲÆ Ų§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ł…Ų­Ł…ŲÆ Ų¹Ł„ŁŠ Ų§Ł„ŁƒŲ§ŲøŁ…ŁŠ Ų§Ł„Ų®Ų±Ų§Ų³Ų§Ł†ŪŒŲŒ Ų¬4ŲŒ Ųµ213 Łˆ 216.
[3] Ł…Ł†ŲŖŁ‚Ł‰ Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų¹ŲØŲÆ Ų§Ł„ŲµŲ§Ų­ŲØ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁŠŁ…ŲŒ Ų¬5ŲŒ Ųµ262.
[4] Ł†Ł‡Ų§ŁŠŲ© Ų§Ł„ŲÆŲ±Ų§ŁŠŲ© ŁŁŠ Ų´Ų±Ų­ Ų§Ł„ŁƒŁŲ§ŁŠŲ©ŲŒ Ł…Ų­Ł…ŲÆ Ų­Ų³ŁŠŁ† Ų§Ł„Ų£ŲµŁŁ‡Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų¬4ŲŒ Ųµ338.