Ų§Ł„Ų£Ų³ŲŖŲ§Ų° Ł…Ł‡ŲÆŪŒ Ų§Ų­ŲÆŪŒ

ŲØŲ­Ų« Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡

45/08/08

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŪŒŁ…

 

Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: ŁƒŲŖŲ§ŲØ Ų§Ł„Ų·Ł‡Ų§Ų±Ų©/ŲŗŲ³Ł„ Ų§Ł„Ų¬Ł†Ų§ŲØŲ© /Ł…Ų³Ų§Ų¦Ł„ Ų§Ł„ŲÆŲ±Ų³ 81

 

ŲŖŲ§ŲØŲ¹ Ł„ŲµŁˆŲ± Ų§Ł„Ł…Ų³Ų£Ł„Ų© (15) ŁˆŲ§Ł„Ł…Ų³Ų£Ł„Ų© (16)

ŲŖŲ¹Ų±Ł‘Ų¶Ł†Ų§ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų¬Ł„Ų³Ų© Ų§Ł„Ų³Ų§ŲØŁ‚Ų© Ų�Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų£Ł‚ŁˆŲ§Ł„ ŁŁŠŁ…Ų§ Ų�Ų°Ų§ Ų§ŲŗŲŖŲ³Ł„ ŲØŲ§Ų¹ŲŖŁ‚Ų§ŲÆ Ų³Ų¹Ų© Ų§Ł„ŁˆŁ‚ŲŖ ŁŲŖŲØŁŠŁ‘Ł† Ų¶ŁŠŁ‚Ł‡ŲŒ ŁˆŲ£Ų´Ų±Ł†Ų§ Ų�Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł‚ŁˆŁ„ Ų§Ł„Ų£ŁˆŁ‘Ł„ Ł„Ł„Ų³ŁŠŁ‘ŲÆ Ų§Ł„Ų®ŁˆŲ¦ŁŠŲŒ ŁˆŲ§Ł„Ų¢Ł† Ł†ŲŖŲ¹Ų±Ł‘Ų¶ Ł„ŲØŁ‚ŁŠŲ© Ų§Ł„Ų£Ł‚ŁˆŲ§Ł„.

Ų«Ų§Ł†ŁŠŁ‡Ų§: Ł…Ų§ Ų°Ł‡ŲØ Ų�Ł„ŁŠŁ‡ Ų§Ł„Ų³ŁŠŁ‘ŲÆ Ų§Ł„ŲØŲ±ŁˆŲ¬Ų±ŲÆŁŠ (Ł‚ŲÆŁ‡) Ł…Ł† Ų§Ł„Ł‚ŁˆŁ„ ŲØŲ§Ł„ŲØŲ·Ł„Ų§Ł† Ł…Ų·Ł„Ł‚Ų§Ł‹ Ų�Ų°Ų§ ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„ŲÆŲ§Ų¹ŁŠ Ų�Ł„ŁŠŁ‡ Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± ŲØŲ§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų© Ų§Ł„ŲŖŁŠ Ų¶Ų§Ł‚ ŁˆŁ‚ŲŖŁ‡Ų§ŲŒ Ų�Ł„Ų§Ł‘ Ų�Ų°Ų§ ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„ŁˆŁ‚ŲŖ ŲØŲ§Ł‚ŁŠŲ§Ł‹ ŲØŲ¹ŲÆŁ‡ ŲØŁ…Ł‚ŲÆŲ§Ų± Ų±ŁƒŲ¹Ų©.[1] Ų­ŁŠŁ†Ł‡Ų§ ŁŠŲŖŁŠŁ…Ł‘Ł… ŁˆŁŠŲ£ŲŖŁŠ ŲØŲµŁ„Ų§ŲŖŁ‡.

ŁˆŁŁŠŁ‡: Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„ŁŲ§Ų±Ł‚ ŲØŁŠŁ† Ų§Ł„ŲÆŲ§Ų¹ŁŠ ŁˆŲ§Ł„ŲŖŁ‚ŁŠŁŠŲÆ Ł…Ų§ Ų¹Ų±ŁŲŖŲ› Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„ŲÆŲ§Ų¹ŁŠ ŁŠŁƒŁˆŁ† Ł…Ł† ŲØŲ§ŲØ Ų§Ł„Ų®Ų·Ų£ ŁŁŠ Ų§Ł„ŲŖŲ·ŲØŁŠŁ‚ŲŒ ŁˆŁ‚ŲÆ Ų£ŲŖŁ‰ ŲØŲ§Ł„ŁŲ¹Ł„ ŲØŁ‚ŲµŲÆ Ų§Ł„Ł‚Ų±ŲØŲ© ŁˆŲØŲÆŲ§Ų¹ŁŠ Ų§Ł„Ų£Ł…Ų±ŲŒ[2] ŲØŲ®Ł„Ų§Ł Ł…Ł† Ų§ŲŗŲŖŲ³Ł„ Ų¹Ł„Ł‰ ŁˆŲ¬Ł‡ Ų§Ł„ŲŖŁ‚ŁŠŁŠŲÆŲ› Ų£ŁŠ Ų£ŲŖŁ‰ Ų§Ł„ŲŗŲ³Ł„ ŲØŁ‚ŲµŲÆ Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± Ų§Ł„ŲŗŁŠŲ±ŁŠ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŁ‘Ł…ŁŠŁ‘ŲŒ ŁˆŁ„Ų§ ŁŠŁ‚ŲµŲÆ Ų§Ł„ŲŗŲ³Ł„ Ų§Ł„Ų±Ų§Ų¬Ų­ ŁŁŠ Ł†ŁŲ³Ł‡ŲŒ ŁˆŲØŲ°Ł„Łƒ ŁŠŲ­ŁƒŁ… ŲØŲØŲ·Ł„Ų§Ł†Ł‡.[3]

Ų«Ų§Ł„Ų«Ł‡Ų§: Ł…Ų§ Ų°Ł‡ŲØ Ų�Ł„ŁŠŁ‡ ŲØŲ¹Ų¶ Ų§Ł„Ų£Ų¹Ł„Ų§Ł…ŲŒ[4] ŁˆŁ‡Łˆ Ų§Ł„Ł…Ų®ŲŖŲ§Ų± "Ų�Ų°Ų§ Ł‚ŲµŲÆ Ų§Ł„ŁƒŁˆŁ† Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų·Ł‡Ų§Ų±Ų© Ł„Ł„Ł‘Ł‡ŲŒ ŁˆŁƒŲ§Ł† ŲÆŲ§Ų¹ŁŠŁ‡ Ų¹Ł„Ł‰ Ų°Ł„Łƒ Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Ų£Ł…Ų± Ų§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų© Ų¹Ł„Ł‰ Ł†Ų­Łˆ Ų§Ł„ŲÆŲ§Ų¹ŁŠ[5] Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„ŲÆŲ§Ų¹ŁŠ[6] Ų› ŁŠŲ­ŁƒŁ… ŲØŲ§Ł„ŲµŲ­Ł‘Ų©ŲŒ ŁˆŲ�Ł„Ų§Ł‘ ŲØŲ§Ų·Ł„ Ł…Ų·Ł„Ł‚Ų§Ł‹ŲŒ Ł„Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„ŲÆŁ„ŁŠŁ„ Ų¹Ł„Ł‰ Ų£Ł†Ł‘Ł‡ Ų£Ų®Ų·Ų£ ŁŁŠ Ų§Ł„ŲŖŲ·ŲØŁŠŁ‚ŲŒ ŁˆŁ„Ų§ Ł‚Ų±ŁŠŁ†Ų© ŲµŲ§Ų±ŁŲ© Ł„Ł‡ŲŒ ŲØŁ„ Ł‡Łˆ ŁŠŲŗŲŖŲ³Ł„ ŲØŁ‚ŲµŲÆ Ų§Ł„ŁƒŁˆŁ† Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų·Ł‡Ų§Ų±Ų© ŁˆŁŠŁ‚ŲµŲÆ Ų§Ł„ŁƒŁˆŁ† Ų¹Ł„ŁŠŁ‡Ų§ŲŒ Ł„Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų£Ł…Ų±.

Ų§Ł„ŲµŁˆŲ±Ų© Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠŲ©: Ł…Ų§ Ų�Ų°Ų§ ŲŖŁŠŁ…Ł‘Ł… ŲØŲ§Ų¹ŲŖŁ‚Ų§ŲÆ Ų¶ŁŠŁ‚ Ų§Ł„ŁˆŁ‚ŲŖ ŁˆŲ§Ł†ŁƒŲ´Ł Ų³Ų¹ŲŖŁ‡ŲŒ ŁˆŲ£Ł†Ł‘ ŁˆŲøŁŠŁŲŖŁ‡ ŁƒŲ§Ł†ŲŖ Ł‡Łˆ Ų§Ł„Ų§ŲŗŲŖŲ³Ų§Ł„. ŁŁŁŠ ŲµŲ­Ł‘ŲŖŁ‡ ŁˆŲµŲ­Ł‘Ų© ŲµŁ„Ų§ŲŖŁ‡ Ų�Ų´ŁƒŲ§Ł„ŲŒ ŁŠŁ†Ų´Ų£ Ł…Ł† Ų£Ł†Ł‘ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ł…Ų´Ų±ŁˆŲ¹ŁŠŁ‘Ų© Ų§Ł„ŲŖŁŠŁ…Ł‘Ł… Ł‡Łˆ Ų¶ŁŠŁ‚ Ų§Ł„ŁˆŁ‚ŲŖ Ų£Łˆ Ų§Ų¹ŲŖŁ‚Ų§ŲÆ Ų§Ł„Ų¶ŁŠŁ‚.

ŁˆŲ§Ł„Ų­Ł‚Ł‘ Ų¹Ł†ŲÆŁŠ Ł‡Łˆ Ų§Ł„Ų£ŁˆŁ‘Ł„ŲŒ[7] Ł„Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„ŲÆŁ„ŁŠŁ„ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠŲŒ ŁˆŁ‚ŲÆ ŲŖŲ¹Ų±Ł‘Ų¶ (Ł‚ŲÆŲ³ Ų³Ų±Ł‘Ł‡) ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų³Ų£Ł„Ų© Ų§Ł„Ų±Ų§ŲØŲ¹Ų© ŁˆŲ§Ł„Ų«Ł„Ų§Ų«ŁŠŁ† Ł…Ł† Ł…Ų³Ų§Ų¦Ł„ Ł…Ų³ŁˆŁ‘ŲŗŲ§ŲŖ Ų§Ł„ŲŖŁŠŁ…Ł‘Ł…ŲŒ ŁˆŁ‚Ų§Ł„ Ł‡Ł†Ų§Łƒ: ŲØŲØŲ·Ł„Ų§Ł† Ų§Ł„ŲŖŁŠŁ…Ł‘Ł… Ų¬Ų²Ł…Ų§Ł‹ŲŒ Ų�Ų° Ų§Ł„Ł…Ų³ŁˆŁ‘Ųŗ Ł„Ł„ŲŖŁŠŁ…Ł‘Ł… Ł‡Łˆ Ų¶ŁŠŁ‚ Ų§Ł„ŁˆŁ‚ŲŖ Ų§Ł„ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŁŠŲŒ Ł„Ų§ Ų¶ŁŠŁ‚ Ų§Ł„ŁˆŁ‚ŲŖ Ų§Ł„Ų²Ų¹Ł…ŁŠ Ų§Ł„ŲŖŲ®ŁŠŁ‘Ł„ŁŠŲŒ ŁˆŁ„Ų§ Ų®ŁˆŁ Ų§Ł„Ų¶ŁŠŁ‚ ŁˆŁŁˆŲ§ŲŖ Ų§Ł„ŁˆŁ‚ŲŖ.

 

Ų¹ŲÆŁ… Ų�Ų¹Ų·Ų§Ų� Ų§Ł„Ų£Ų¬Ų±Ų© ŁŁŠ Ų§Ł„Ų�ŲŗŲŖŲ³Ų§Ł„

Ų§Ł„Ł…Ų³Ų£Ł„Ų© (16): Ų�Ų°Ų§ ŁƒŲ§Ł† Ł…Ł† Ł‚ŲµŲÆŁ‡ Ų¹ŲÆŁ… Ų�Ų¹Ų·Ų§Ų� Ų§Ł„Ų£Ų¬Ų±Ų© Ł„Ł„Ų­Ł…Ų§Ł…ŁŠ ā€ŒŁŲŗŲ³Ł„Ł‡ ŲØŲ§Ų·Ł„ŲŒ ŁˆŁƒŲ°Ų§ Ų�Ų°Ų§ ŁƒŲ§Ł† ŲØŁ†Ų§Ų¤Ł‡ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł†Ų³ŁŠŁ‘Ų© Ł…Ł† ŲŗŁŠŲ± Ų�Ų­Ų±Ų§Ų² Ų±Ų¶Ų§ Ų§Ł„Ų­Ł…Ł‘Ų§Ł…ŁŠŁ‘ ŲØŲ°Ł„ŁƒŲŒ ŁˆŲ�Ł† Ų§Ų³ŲŖŲ±Ų¶Ų§Ł‡ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ł„ŲŗŲ³Ł„ŲŒ ŁˆŁ„Łˆ ŁƒŲ§Ł† ŲØŁ†Ų§Ų¤Ł‡Ł…Ų§ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł†Ų³ŁŠŁ‘Ų©ŲŒ ŁˆŁ„ŁƒŁ† ŁƒŲ§Ł† ŲØŲ§Ł†ŁŠŲ§Ł‹ Ų¹Ł„Ł‰ Ų¹ŲÆŁ… Ų�Ų¹Ų·Ų§Ų� Ų§Ł„Ų£Ų¬Ų±Ų© Ų£Łˆ Ų¹Ł„Ł‰ Ų�Ų¹Ų·Ų§Ų� Ų§Ł„ŁŁ„ŁˆŲ³ Ų§Ł„Ų­Ų±Ų§Ł…ŲŒ ŁŁŁŠā€Œ ŲµŲ­Ł‘ŲŖŁ‡ Ų�Ų´ŁƒŲ§Ł„. ā€Œ

ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų³Ų£Ł„Ų© Ų«Ł„Ų§Ų« ŲµŁˆŲ±Ų©:

Ų§Ł„ŲµŁˆŲ±Ų© Ų§Ł„Ų£ŁˆŁ„Ł‰: Ų�Ų°Ų§ ŁƒŲ§Ł† Ł…Ł† Ł‚ŲµŲÆŁ‡ Ų¹ŲÆŁ… Ų�Ų¹Ų·Ų§Ų� Ų§Ł„Ų£Ų¬Ų±Ų© Ł„Ł„Ų­Ł…Ł‘Ų§Ł…ŁŠŲŒ ŁŲŗŲ³Ł„Ł‡ ŲØŲ§Ų·Ł„.

Ų§Ł„ŲµŁˆŲ±Ų© Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠŲ©: Ł…Ų§ Ų�Ų°Ų§ ŁƒŲ§Ł† ŲØŁ†Ų§Ų¤Ł‡ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł†Ų³ŁŠŲ¦Ų© Ł…Ł† ŲŗŁŠŲ± Ų�Ų­Ų±Ų§Ų² Ų±Ų¶Ł‰ Ų§Ł„Ų­Ł…Ł‘Ų§Ł…ŁŠ ŲØŲ°Ł„ŁƒŲŒ ŁŲŗŲ³Ł„Ł‡ ŲØŲ§Ų·Ł„ŲŒ ŁˆŲ�Ł† Ų§Ų³ŲŖŲ±Ų¶Ų§Ł‡ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ł„ŲŗŲ³Ł„.

Ų§Ł„ŲµŁˆŲ±Ų© Ų§Ł„Ų«Ų§Ł„Ų«Ų©: Ł„Łˆ ŁƒŲ§Ł† ŲØŁ†Ų§Ų¤Ł‡Ł…Ų§ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł†Ų³ŁŠŲ¦Ų©ŲŒ ŁˆŁ„ŁƒŁ† ŁƒŲ§Ł† ŲØŲ§Ł†ŁŠŲ§Ł‹ Ų¹Ł„Ł‰ Ų¹ŲÆŁ… Ų�Ų¹Ų·Ų§Ų� Ų§Ł„Ų£Ų¬Ų±Ų© Ų£Łˆ Ų¹Ł„Ł‰ Ų�Ų¹Ų·Ų§Ų� Ų§Ł„ŁŁ„ŁˆŲ³ Ų§Ł„Ų­Ų±Ų§Ł…ŲŒ ŁŁŁŠ ŲµŲ­Ł‘ŲŖŁ‡ Ų�Ų´ŁƒŲ§Ł„.

ŁˆŲ§Ł„ŲŖŲ­Ł‚ŁŠŁ‚ ŁŁŠ ŲŖŁ„Łƒ Ų§Ł„ŲµŁˆŲ± ŁŠŲ³ŲŖŁ„Ų²Ł… Ų§Ł„Ł…Ų±ŁˆŲ± Ų¹Ł„Ł‰ Ł‚ŁˆŲ§Ų¹ŲÆ Ų§Ł„Ų�Ų¬Ų§Ų±Ų© ŁˆŲ§Ł„Ų£Ų¬Ų±Ų©Ų› Ł„Ų£Ł†Ł‘ ŲØŁŠŁ†Ł‡Ł…Ų§ ŁŲ±Ł‚Ų§Ł‹ ŁˆŲ§Ų¶Ų­Ų§Ł‹ŲŒ ŁŲ§Ł„Ų�Ų¬Ų§Ų±Ų© Ł…ŁˆŁƒŁˆŁ„Ų© Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų¹Ł‚ŲÆ ŲØŁŠŁ† Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¬Ų± ŁˆŲ§Ł„Ł…Ų³ŲŖŲ£Ų¬Ų±ŲŒ ŁˆŲ�Ų¹Ų·Ų§Ų� Ų­Ł‚ Ų§Ł„Ų�Ų¬Ų§Ų±Ų© Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų¹Ł† Ł‚ŁˆŲ§Ł… Ų§Ł„Ų�Ų¬Ų§Ų±Ų©ŲŒ Ł„Ų£Ł†Ł‘Ł‡ Ų±Ų§Ų¬Ų¹ Ų�Ł„Ł‰ Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų§Ł„ŁˆŁŲ§Ų� ŁˆŲ§Ł„Ų£ŲÆŲ§Ų�ŲŒ ŲØŁ„Ų§ ŲÆŲ®Ł„ Ł„Ł‡ ŁŁŠ Ų­Ł‚ŁŠŁ‚Ų© Ų§Ł„Ų�Ų¬Ų§Ų±Ų©ŲŒ ŁŲ§Ł„ŲŗŲ³Ł„ ŁŁŠ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„ŁŲ±Ų¶ ŁŠŁƒŁˆŁ† ŲµŲ­ŁŠŲ­Ų§Ł‹ŲŒ Ł„ŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„Ł…Ų¹Ų§Ł…Ł„Ų© ŲµŲ­ŁŠŲ­Ų© Ų¹Ł„Ł‰ ŁƒŁ„Ł‘ Ų­Ų§Ł„ŲŒ ŁˆŲ°Ł…Ł‘Ų© Ų§Ł„Ł…ŲŗŲŖŲ³Ł„ Ł…Ų´ŲŗŁˆŁ„Ų© ŲØŲ§Ł„Ų£Ų¬Ų±Ų© Ų§Ł„Ł…Ų³Ł…Ł‘Ų§Ų©.

ŲØŲ®Ł„Ų§Ł Ų£Ų¬Ų±Ų© Ų§Ł„Ų­Ł…Ł‘Ų§Ł…ŁŠŲŒ ŁŲ�Ł†Ł‘Ł‡ Ł…ŁˆŁƒŁˆŁ„ Ų�Ł„Ł‰ ŲØŁ†Ų§Ų� Ų§Ł„Ł…ŲŗŲŖŲ³Ł„ŲŒ ŁˆŁŠŲ¬Ų±ŁŠ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŲ© Ų�ŲØŲ§Ų­Ų© Ų§Ł„ŲŖŲµŲ±Ł‘Ł Ł„Ł„Ł…Ų§Ų� ŁˆŲŗŁŠŲ±Ł‡ŲŒ Ł„Ų£Ł†Ł‘Ł‡ ŁŠŲ¹Ł„Ł… Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų­Ł…Ł‘Ų§Ł… Ł„ŁŠŲ³ Ł…Ų¬Ł‘Ų§Ł†Ų§Ł‹ŲŒ ŲØŁ„ ŁŠŁ†ŲŖŁŲ¹ Ł…Ł† Ł…Ų§Ų¦Ł‡ ŁŁŠ Ł‚ŲØŲ§Ł„ Ų¹ŁˆŲ¶ Ų±Ų§Ų¦Ų¬ ŁŁŠ ŲØŁ„Ų§ŲÆŁ‡ŲŒ ŁŁ„Łˆ ŲØŁ†Ł‰ Ų¹Ł„Ł‰ Ų¹ŲÆŁ… Ų�Ų¹Ų·Ų§Ų� Ų§Ł„Ų£Ų¬Ų±Ų©ŲŒ ŁŁ„Ų§ ŁŠŲ¬ŁˆŲ² Ų§Ł„ŲŖŲµŲ±Ł‘ŁŲŒ Ł„Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų�Ų¹Ų·Ų§Ų� ŲÆŲ®ŁŠŁ„ ŁŁŠ Ų¬ŁˆŲ§Ų² ŲŖŲµŲ±Ł‘Ł ŁŁŠ Ų§Ł„Ų­Ł…Ų§Ł… ŲØŲ£ŁŠŁ‘ Ł†Ų­Łˆ ŁƒŲ§Ł† Ł†Ł‚ŲÆŲ§Ł‹ Ų£Łˆ Ł†Ų³ŁŠŲ¦Ų©Ł‹ŲŒ ŁˆŁ…Ł† Ų°Ł„Łƒ ŲŖŲ¹Ų±Ł ŁˆŲ¬Ł‡ Ų§Ł„ŲØŲ·Ł„Ų§Ł† ŁŁŠ Ų§Ł„ŲµŁˆŲ±Ų© Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠŲ©ŲŒ ŁŲ�Ł†Ł‘Ł‡ Ł„Ł… ŁŠŲŖŲ­Ł‚Ł‘Ł‚ ŁŁŠŁ‡ Ų§Ł„Ł…Ų¹Ų§Ł…Ł„Ų© Ų§Ł„Ł…Ų¬ŁˆŁ‘Ų²Ų© Ł„Ł„ŲŖŲµŲ±Ł‘Ł.[8]

ŁˆŲ£Ł…Ł‘Ų§ ŁˆŲ¬Ł‡ Ų¹ŲÆŁ… ŁŲ§Ų¦ŲÆŲ© Ų§Ł„Ų�Ų³ŲŖŲ±Ų¶Ų§Ų�ŲŒ[9] ŁŁ„Ų£Ų¬Ł„ Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ł…ŲŗŲŖŲ³Ł„ Ų­Ų§Ł„ ŲŗŲ³Ł„Ł‡ Ų�Ł…Ł‘Ų§ ŁŠŲ¹Ł„Ł… ŲØŲ¹ŲÆŁ… Ų±Ų¶Ł‰ Ų§Ł„Ų­Ł…Ł‘Ų§Ł…ŁŠŁ‘ ŲØŲ§ŲŗŲŖŲ³Ų§Ł„Ł‡ ŲØŲÆŁˆŁ† Ų§Ł„Ų£Ų¬Ų±Ų©ŲŒ ŁˆŲ�Ł…Ł‘Ų§ Ų£Ł† ŁŠŁƒŁˆŁ† Ų´Ų§ŁƒŁ‘Ų§Ł‹ ŁŁŠ Ų°Ł„ŁƒŲŒ ŁŲ¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų£ŁˆŁ‘Ł„ Ł„Ų§ ŁŠŲŖŁ…Ų´Ł‘Ł‰ Ł‚ŲµŲÆ Ų§Ł„Ł‚Ų±ŲØŲ© ŲØŁ…Ų§ Ų£Ł†Ł‘Ł‡ Ų¹Ų§Ł„Ł… ŲØŲ­Ų±Ł…Ų© Ų§Ł„ŲŖŲµŲ±Ł‘Ł ŁŁŠ Ł…Ų§Ł„ Ų§Ł„ŲŗŁŠŲ± ŲØŲÆŁˆŁ† Ų�Ų°Ł†Ł‡ŲŒ ŁˆŁ„Ų§ ŁŠŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„Ų±Ų¶Ł‰ Ų§Ł„Ł„Ų§Ų­Ł‚ ŁƒŲ§Ų´ŁŲ§Ł‹ Ų¹Ł† Ų§Ł„Ų±Ų¶Ł‰ Ų§Ł„Ų³Ų§ŲØŁ‚ ŁˆŲ«ŲØŁˆŲŖ Ų§Ł„Ų­Ł„Ł‘ Ł„Ł„ŲŖŲµŲ±Ł‘Ł ŁŁŠ Ł…Ų§Ų� Ų§Ł„Ų­Ł…Ł‘Ų§Ł…ŲŒ Ł„Ų¹ŲÆŁ… ŲŖŲØŲÆŁŠŁ„ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… Ų§Ł„ŁŲ¹Ł„ŁŠ Ų­ŁŠŁ† ŁˆŁ‚ŁˆŲ¹Ł‡ŲŒ ŁˆŲ¹ŲÆŁ… Ų§Ł†Ł‚Ł„Ų§ŲØŁ‡ŲŒ ŲØŲ­ŁŠŲ« ŲŖŁ†Ł‚Ł„ŲØ Ų§Ł„Ų­Ų±Ł…Ų© Ų�Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų�ŲØŲ§Ų­Ų©ŲŒ ŁˆŲ¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ ŁŲ§Ł„ŲŗŲ³Ł„ Ų£ŁŠŲ¶Ų§Ł‹ ŲØŲ§Ų·Ł„ŲŒ Ł„Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų¹ŲÆŁ… Ų±Ų¶Ł‰ Ų§Ł„Ų­Ł…Ł‘Ų§Ł…ŁŠŁ‘ŲŒ ŁŲ§Ł„ŲŖŲµŲ±Ł‘ŁŲ§ŲŖ Ų§Ł„ŲµŲ§ŲÆŲ±Ų© Ł…Ł†Ł‡ Ł…Ų­ŁƒŁˆŁ…Ų© ŲØŲ§Ł„Ų­Ų±Ł…Ų© ŲØŲ§Ł„Ų�Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ.

ŁˆŲ£Ł…Ł‘Ų§ Ų§Ł„ŲµŁˆŲ±Ų© Ų§Ł„Ų«Ų§Ł„Ų«Ų©Ų› ŁŲ§Ł„Ų­Ł‚Ł‘ Ų£ŁŠŲ¶Ų§Ł‹ Ų§Ł„ŲØŲ·Ł„Ų§Ł†ŲŒ Ł„Ų¹ŲÆŁ… Ų�Ų­Ų±Ų§Ų² Ų§Ł„Ų±Ų¶Ł‰ŲŒ Ł„Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„ŁŲ±Ł‚ ŲØŁŠŁ† Ų§Ł„Ł†Ł‚ŲÆ ŁˆŲ§Ł„Ł†Ų³ŁŠŲ¦Ų©ŲŒ ŲØŁ„ ŁŠŲ¬Ų±ŁŠ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų£ŁŠŲ¶Ų§Ł‹ Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŲ© Ų�ŲØŲ§Ų­Ų© Ų§Ł„ŲŖŲµŲ±Ł‘ŁŲŒ Ł„Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ł…ŲŗŲŖŲ³Ł„ ŲØŁ†Ł‰ Ų¹Ł„Ł‰ Ų¹ŲÆŁ… Ų�Ų¹Ų·Ų§Ų� Ų§Ł„Ų£Ų¬Ų±Ų© Ų£Łˆ Ų£Ų¹Ų·Ł‰ Ų§Ł„ŁŁ„ŁˆŲ³ Ų§Ł„Ų­Ų±Ų§Ł…ŲŒ ŁŁ„Ų§ ŁŠŲ¬ŁˆŲ² Ų§Ł„ŲŖŲµŲ±Ł‘ŁŲŒ Ų­ŲŖŁ‰ ŁˆŲ�Ł† ŁƒŲ§Ł† ŲØŁ†Ų§Ų� Ų§Ł„Ł…ŲŗŲŖŲ³Ł„ ŁˆŲ§Ł„Ų­Ł…Ł‘Ų§Ł…ŁŠŁ‘ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł†Ų³ŁŠŲ¦Ų©ŲŒ Ų�Ł†Ł‘Ł…Ų§ Ų§Ł„Ł…Ł‡Ł…Ł‘ Ł‚ŲµŲÆŁ‡ ŁˆŲØŁ†Ų§Ų¦Ł‡ŲŒ[10] ŁˆŁ„Ų§ ŲŖŁŲ§ŁˆŲŖ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł†Ł‚ŲÆ ŁˆŲŗŁŠŲ±Ł‡.

 


[1] Ų§Ł„Ų¹Ų±ŁˆŲ© Ų§Ł„ŁˆŲ«Ł‚Ł‰ - Ų¬Ł…Ų§Ų¹Ų© Ų§Ł„Ł…ŲÆŲ±Ų³ŪŒŁ†ŲŒ Ų§Ł„Ų·ŲØŲ§Ų·ŲØŲ§Ų¦ŁŠ Ų§Ł„ŁŠŲ²ŲÆŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ł…Ų­Ł…ŲÆ ŁƒŲ§ŲøŁ…ŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ536.
[2] Ł„Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„ŁƒŁˆŁ† Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų·Ł‡Ų§Ų±Ų© Ų£Ł…Ų± Ų±Ų§Ų¬Ų­ ŁŲŗŲ³Ł„Ł‡ ŲµŲ­ŁŠŲ­.
[3] Ł„Ų£Ł†Ł‘Ł‡ Ł‡Ł†Ų§ Ų£ŲŖŁ‰ ŲØŲ§Ł„ŲŗŲ³Ł„ Ł„Ų£Ų¬Ł„ Ų§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų© Ų§Ł„ŁˆŲ§Ų¬ŲØŲ©ŲŒ Ł„Ų°Ł„Łƒ ŁƒŲ§Ł† Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ Ų§Ł„ŲØŲ­Ų« ŁˆŲ§Ł„ŲŖŲ­Ł‚ŁŠŁ‚ŲŒ ŁŲ�Ų°Ų§ Ł„Ł… ŁŠŁŲ¹Ł„ ŁˆŲØŲ§Ł† Ų£Ł†Ł‘ ŁˆŲøŁŠŁŲŖŁ‡ Ų§Ł„ŲŖŁŠŁ…Ł…ŲŒ ŁŠŲØŲ·Ł„ ŲŗŲ³Ł„Ł‡.
[4] Ų§Ł„Ų³ŁŠŁ‘ŲÆ Ų§Ł„ŚÆŁ„ŲØŲ§ŪŒŚÆŲ§Ł†ŪŒ.
[5] Ų§Ł„ŲÆŲ§Ų¹ŁŠ Ų§Ł„Ų£ŁˆŁ‘Ł„ Ł‡Łˆ Ų§Ł„Ų�ŲŗŲŖŲ³Ų§Ł„ Ł„Ų£Ų¬Ł„ Ų§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų©.
[6] Ų§Ł„ŲÆŲ§Ų¹ŁŠ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ Ł‡Łˆ Ų§Ł„ŲŗŲ³Ł„ Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲ­ŲØŲ§ŲØŁŠ Ł„Ł„ŁƒŁˆŁ† Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų·Ł‡Ų§Ų±Ų©ŲŒ ŁŁŠŲµŲ­ ŲŗŲ³Ł„Ł‡ Ł„Ų£Ų¬Ł„ Ų§Ł„ŲÆŲ§Ų¹ŁŠ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠŲŒ ŁˆŁ‡Łˆ Ų§Ł„ŁƒŁˆŁ† Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų·Ł‡Ų§Ų±Ų©.
[7] Ų£ŁŠ Ų¶ŁŠŁ‚ Ų§Ł„ŁˆŁ‚ŲŖ Ų§Ł„ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŁŠ.
[8] Ł„Ų£Ł†Ł‘Ł‡ Ų£Ų¬Ų±Ł‰ Ų¹Ł‚ŲÆ Ų§Ł„Ł†Ų³ŁŠŲ¦Ų© Ł…Ł† ŲÆŁˆŁ† Ų±Ų¶Ł‰ Ų§Ł„Ł…Ų§Ł„Łƒ.
[9] Ų£ŁŠ Ų·Ł„ŲØ Ų±Ų¶Ų§ Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¬Ų± ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ł„ŲŗŲ³Ł„.
[10] Ų£ŁŠ Ł‚ŲµŲÆ Ų§Ł„Ł…ŲŗŲŖŲ³Ł„ ŲØŲ¹ŲÆŁ… Ų�Ų¹Ų·Ų§Ų� Ų§Ł„Ų£Ų¬Ų±Ų© Ų£Łˆ Ų�Ų¹Ų·Ų§Ų� Ų§Ł„Ł…Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų­Ų±Ų§Ł….