Ų§Ł„Ų£Ų³ŲŖŲ§Ų° Ł…Ł‡ŲÆŪŒ Ų§Ų­ŲÆŪŒ

ŲØŲ­Ų« Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡

45/05/21

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŪŒŁ…

 

Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: ŁƒŲŖŲ§ŲØ Ų§Ł„Ų·Ł‡Ų§Ų±Ų©/Ų§Ł„Ų£ŲŗŲ³Ų§Ł„ /Ł…Ų­Ų±Ł…Ų§ŲŖ Ų§Ł„Ų¬Ł†ŲØ/ Ų§Ł„ŲÆŲ±Ų³ 44

 

Ų§Ł„ŲÆŲ±Ų³ (37): Ų­ŁƒŁ… ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„ŲŖŁŠŁ…Ł… Ł„Ł„Ł…Ų¬Ł†ŲØ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų³Ų¬ŲÆŁŠŁ†

Ų§Ł„ŁŲ±Ų¹ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł„Ų«: Ł‡Ł„ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… ŲØŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„ŲŖŁŠŁ…Ł‘Ł… Ł„Ł„Ł…Ų¬Ł†ŲØ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų³Ų¬ŲÆŁŠŁ† Ų¹Ų§Ł… Ų£Ł… Ł„Ų§ŲŸ

ŁŁŠŁ‡ Ł‚ŁˆŁ„Ų§Ł†: Ų£Ų­ŲÆŁ‡Ł…Ų§: Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… ŲØŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„ŲŖŁŠŁ…Ł‘Ł… Ł„Ł„Ł…Ų¬Ł†ŲØ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų³Ų¬ŲÆŁŠŁ† ŁŠŲ®ŲŖŲµŁ‘ ŲØŁ…Ų§ Ų�Ų°Ų§ ŁƒŲ§Ł† Ų²Ł…Ų§Ł† Ų§Ł„ŲŖŁŠŁ…Ł‘Ł… Ų£Ł‚Ł„Ł‘ Ł…Ł† Ų²Ł…Ų§Ł† Ų§Ł„Ų®Ų±ŁˆŲ¬ŲŒ ŁƒŁ…Ų§ Ų�Ų°Ų§ ŁƒŲ§Ł† Ł†Ų§Ų¦Ł…Ų§Ł‹ ŁŁŠ ŁˆŲ³Ų· Ų§Ł„Ł…Ų³Ų¬ŲÆ ŁˆŲ�Ł„ŁŠŁ‡ Ų§Ł„Ų£ŁƒŲ«Ų±ŲŒ ŁƒŁ…Ų§ Ų¹Ł† Ų§Ł„Ų´Ł‡ŁŠŲÆ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ ŁŁŠ Ų§Ł„ŲÆŲ±ŁˆŲ³ŲŒ[1] ŁˆŲ±ŁˆŲ¶ Ų§Ł„Ų¬Ł†Ų§Ł†[2] ŲŒ ŁˆŲ¹Ł„Ł‰ Ł‡Ų°Ų§ Ł„Łˆ Ų£Ł…ŁƒŁ† Ų§Ł„ŲŗŲ³Ł„ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų³Ų¬ŲÆŁŠŁ† ŁˆŁƒŲ§Ł† Ų²Ł…Ų§Ł† Ų§Ł„ŲŖŁŠŁ…Ł‘Ł… Ų£Ł‚ŲµŲ± Ł…Ł† Ų²Ł…Ų§Ł† Ų§Ł„Ų®Ų±ŁˆŲ¬ŲŒ ŁˆŲ¬ŲØ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ Ų§Ł„ŲŖŁŠŁ…Ł‘Ł…ŲŒ ŁˆŲ�Ł„Ų§Ł‘ ŁŁ„Ų§ ŁŠŲ¬ŲØ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ Ų§Ł„ŲŖŁŠŁ…Ł‘Ł…ŲŒ ŲØŁ„ Ł„Ų§ ŁŠŲ³ŁˆŁ‘ŲŗŲŒ Ł„Ų£Ł†Ł‘ Ų�Ų·Ł„Ų§Ł‚ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… ŲØŲ§Ł„ŲŖŁŠŁ…Ł‘Ł… ŲØŁ‚ŁˆŁ„Ł‡ "ŁŁ„ŁŠŲŖŁŠŁ…Ł‘Ł…"Ų› ŁŁŠ ŲµŲ­ŁŠŲ­Ų© Ų£ŲØŁŠ Ų­Ł…Ų²Ų© Ł…ŲØŁ†ŁŠŁ‘ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„ŲŗŲ§Ł„ŲØ Ł…Ł† Ų¹ŲÆŁ… ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł…Ų§Ų� ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų³Ų¬ŲÆŁŠŁ† ŁŠŲµŁ„Ų­ Ł„Ł„ŲŗŲ³Ł„ Ł…Ł† ŲŗŁŠŲ± ŲŖŁ„ŁˆŁŠŲ« Ų§Ł„Ł…Ų³Ų¬ŲÆ ŲØŲ§Ł„Ł†Ų¬Ų§Ų³Ų© Ų£Łˆ Ų§Ł„ŲŗŲ§Ł„ŲØ Ł…Ł† Ł†Ł‚ŲµŲ§Ł† Ų²Ł…Ų§Ł†Ł‡ Ų¹Ł„Ł‰ Ų²Ł…Ų§Ł† Ų§Ł„ŲŗŲ³Ł„ ŁˆŁ„Łˆ ŁŲ±Ų¶ ŲŖŲ³Ų§ŁˆŁŠ Ų²Ł…Ų§Ł†ŁŠŁ‡Ł…Ų§ Ų£Łˆ Ł†Ł‚ŲµŲ§Ł† Ų²Ł…Ų§Ł† Ų§Ł„ŲŗŲ³Ł„ ŁˆŲ£Ł…ŁƒŁ† Ų§Ł„ŲŗŲ³Ł„ ŁˆŲ¬ŲØ Ų§Ł„ŲŗŲ³Ł„ ŁˆŲ�Ų·Ł„Ų§Ł‚ Ų§Ł„Ų®ŲØŲ± ŲØŲ§Ł„ŲŖŁŠŁ…Ł‘Ł… Ł…Ł‚ŁŠŁ‘ŲÆ ŲØŲ¹ŲÆŁ… Ų°Ł„Łƒ Ų¬Ł…Ų¹Ų§Ł‹ ŲØŁŠŁ†Ł‡ ŁˆŲØŁŠŁ† Ł…Ų§ ŲÆŁ„Ł‘ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ų´ŲŖŲ±Ų§Ų· Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ł…Ų§Ų� ŁŁŠ Ų¬ŁˆŲ§Ų² Ų§Ł„ŲŖŁŠŁ…Ł‘Ł….

Ų«Ų§Ł†ŁŠŁ‡Ł…Ų§: Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… ŲØŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„ŲŖŁŠŁ…Ł‘Ł… Ł„Ł„Ł…Ų¬Ł†ŲØ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų³Ų¬ŲÆŁŠŁ† ŁŠŲ¹Ł…Ł‘ Ł…Ų§ Ų�Ų°Ų§ ŁƒŲ§Ł† Ų²Ł…Ų§Ł† Ų§Ł„ŲŖŁŠŁ…Ł‘Ł… Ų£ŁƒŲ«Ų± Ł…Ł† Ų²Ł…Ų§Ł† Ų§Ł„Ų®Ų±ŁˆŲ¬ Ų£Łˆ Ų£Ł‚ŲµŲ± Ł…Ł†Ł‡ŲŒ ŁŁ„Ų§ ŁŲ±Ł‚ ŲØŁŠŁ† Ų£Ł† ŁŠŁƒŁˆŁ† Ų²Ł…Ų§Ł† Ų§Ł„ŲŖŁŠŁ…Ł‘Ł… Ų£Ų·ŁˆŁ„ Ł…Ł† Ų²Ł…Ų§Ł† Ų§Ł„Ų®Ų±ŁˆŲ¬ Ų£Łˆ Ų£Ł†Ł‚ŲµŲŒ ŁƒŁ…Ų§ Ų¹Ł† Ų§Ł„Ų°ŁƒŲ±Ł‰ ŁˆŲŗŁŠŲ±Ł‡Ų§ŲŒ Ł‡Ų°Ł‡ Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖŁ‡ "ŁŠŲ¬ŲØ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł…Ų¬Ł†ŲØ Ų§Ł„Ų°Ł‡Ų§ŲØ ŲØŲ£Ł‚Ų±ŲØ Ų§Ł„Ų·Ų±Ł‚ ŲŖŲ®ŁŁŠŁŲ§Ł‹ Ł„Ł„ŁƒŁˆŁ† ŁˆŁ„Łˆ Ł‚ŲµŲ± Ų²Ł…Ų§Ł† Ų§Ł„Ų®Ų±ŁˆŲ¬ Ų¹Ł† Ų²Ł…Ų§Ł† Ų§Ł„ŲŖŁŠŁ…Ł‘Ł… ŁŲ§Ł„Ų£Ł‚Ų±ŲØ Ų§Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł„Ł„Ų¹Ł…ŁˆŁ….[3]

ŁˆŲ°Ł‡ŲØ Ų�Ł„ŁŠŁ‡ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‘Ł‚ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ł‚Ų§Ł„:" ŁŁ„Łˆ Ų£Ł…ŁƒŁ† Ų§Ł„ŲŗŲ³Ł„ ŁŁ‡Ł„ ŁŠŁ‚ŲÆŁ‘Ł…ŲŸ ŁŠŲ­ŲŖŁ…Ł„ Ų°Ł„ŁƒŲŒ Ł„Ų¹ŲÆŁ… Ų´Ų±Ų¹ŁŠŲ© Ų§Ł„ŲŖŁŠŁ…Ł‘Ł… Ł…Ų¹ Ų§Ł„ŲŖŁ…ŁƒŁ‘Ł† Ł…Ł† ŲØŲÆŁ„Ł‡...ŁˆŲ§Ł„Ų£ŲµŲ­Ł‘ Ų§Ł„Ų¹ŲÆŁ…Ų› Ų£ŁŠ Ų¹ŲÆŁ… ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„ŲŗŲ³Ł„ŲŒ ŁˆŁ‚ŁˆŁŲ§Ł‹ Ł…Ų¹ ŲøŲ§Ł‡Ų± Ų§Ł„Ł†ŲµŁ‘ ŁˆŁ„Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł… ŲØŲ�Ų±Ų§ŲÆŲ© Ų­Ł‚ŁŠŁ‚Ų© Ų§Ł„Ų·Ł‡Ų§Ų±Ų©ŲŒ ŁˆŁ„Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų®Ų±ŁˆŲ¬ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ ŁˆŁ„Łˆ Ų¬Ų§Ų² Ų§Ł„ŲŗŲ³Ł„ Ł„Ł… ŁŠŲ¬ŲØ.[4] ŁˆŁƒŲ°Ų§ Ų°Ł‡ŲØ Ų�Ł„ŁŠŁ‡ ŲµŲ§Ų­ŲØ Ų§Ł„Ł…ŲÆŲ§Ų±Łƒ.[5]

ŁˆŲ§Ł„Ų­Ł‚Ł‘ Ų¹Ł†ŲÆŁŠ Ł‡Łˆ Ų§Ł„Ł‚ŁˆŁ„ Ų§Ł„Ų£ŁˆŁ‘Ł„. ŁˆŲ°Ł„Łƒ Ł„Ų¬Ł‡ŲŖŁŠŁ†:

Ų§Ł„Ų¬Ł‡Ų© Ų§Ł„Ų£ŁˆŁ„Ł‰: Ų£Ł† Ų§Ł„Ł…ŁƒŲ« ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų³Ų¬ŲÆŁŠŁ† ŲØŁ…Ł‚ŲÆŲ§Ų± Ų²Ł…Ų§Ł† Ų§Ł„ŲŖŁŠŁ…Ł‘Ł… Ų¬Ų§Ų¦Ų² Ł‚Ų·Ų¹Ų§Ł‹ŲŒ Ł„ŲµŲÆŁ‚ Ų§Ł„Ų§Ų¶Ų·Ų±Ų§Ų± Ų�Ł„ŁŠŁ‡ŲŒ ŁˆŲ£Ł…Ł‘Ų§ Ų§Ł„Ł„ŲØŲ« ŁŁŠŁ…Ų§ Ų²Ų§ŲÆ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ŲŒ ŁŁ„Ų§ ŲÆŁ„ŁŠŁ„ Ų¹Ł„Ł‰ Ų¬ŁˆŲ§Ų²Ł‡ Ł„Ų¹ŲÆŁ… ŲµŲÆŁ‚ Ų§Ł„Ų§Ų¶Ų·Ų±Ų§Ų± Ų�Ł„ŁŠŁ‡.

Ų§Ł„Ų¬Ł‡Ų© Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠŲ©: Ų£Ł† ŲŖŁ…Ų§Ł… Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ŲŒ Ł„Ł„Ų­ŁƒŁ… ŲØŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„ŲŖŁŠŁ…Ł‘Ł… Ų­Ų±Ł…Ų© ŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„Ų¬Ł†ŲØ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų³Ų¬ŲÆŁŠŁ† Ų§Ł„Ų­Ų±Ł…ŁŠŁ†ŲŒ ŁˆŁ„Łˆ ŲØŁ†Ų­Łˆ Ų§Ł„Ł…Ų±ŁˆŲ±ŲŒ ŁˆŲ§Ł„Ų§Ų¬ŲŖŁŠŲ§Ų² ŁˆŁŠŲ´Ł‡ŲÆ Ł„Ł‡ Ł‚ŁˆŁ„Ł‡ (Ų¹) ŁŁŠ Ų­Ł„ŁŠŁ‘Ų© Ų§Ł„Ł…Ų±ŁˆŲ± ŁŁŠ Ų³Ų§Ų¦Ų± Ų§Ł„Ł…Ų³Ų§Ų¬ŲÆ ŁˆŲ¹ŲÆŁ… Ų­Ł„ŁŠŁ‘Ų© Ų§Ł„Ł…Ų±ŁˆŲ± ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų³Ų¬ŲÆŁŠŁ†ŲŒ "ŁŲ�Ų°Ų§ ŁƒŲ§Ł† Ų²Ł…Ų§Ł† Ų§Ł„Ų®Ų±ŁˆŲ¬ Ų£Ł‚ŲµŲ± Ł…Ł† Ų²Ł…Ų§Ł† Ų§Ł„ŲŖŁŠŁ…Ł‘Ł… ŁŁ„Ų§ ŁˆŲ¬Ł‡ ŲØŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„ŲŖŁŠŁ…Ł‘Ł…ŲŒ Ł„Ų¹ŲÆŁ… ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł…Ų³ŁˆŁ‘Ųŗ Ł„Ł„ŁƒŁˆŁ† Ų¹Ł„Ł‰ Ł…Ų§ Ų²Ų§ŲÆ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų§Ų¬ŲŖŁŠŲ§Ų² ŁˆŲ§Ł„Ł…Ų±ŁˆŲ± ŲØŁ„Ų§ Ų´ŁƒŁ‘ŲŒ ŁˆŲ¹Ł„ŁŠŁ‡ Ų§Ł„Ų§Ų¬Ł…Ų§Ų¹ŲŒ ŁƒŁ…Ų§ Ł‡Łˆ Ł‚ŁˆŁ„ ŲµŲ§Ų­ŲØ ŁƒŲ´Ł Ų§Ł„Ł„Ų«Ų§Ł…ŲŒ ŲØŁ‚ŁˆŁ„Ł‡:" Ł„Ų§ ŲØŲ£Ų³ ŲØŁ‡ Ų�Ł† Ł„Ł… ŁŠŲ³ŲŖŁ„Ų²Ł… Ų§Ł„ŲŖŁŠŁ…Ł‘Ł… Ų§Ł„Ł„ŲØŲ«"[6] ŲŒ Ų£ŁŠ Ų§Ł„ŲŖŁŠŁ…Ł‘Ł… ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ł…Ų§ Ł„Ł… ŁŠŲ³ŲŖŁ„Ų²Ł… Ų§Ł„Ł„ŲØŲ« ŁˆŲ§Ł„Ł…ŁƒŲ« ŲØŁ…Ł‚ŲÆŲ§Ų± Ł…Ų§Ų²Ų§ŲÆ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų§Ų¬ŲŖŁŠŲ§Ų²ŲŒ ŁˆŁ„Ų§ ŲŖŲ¬Ų±ŁŠ Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŲ© Ų§Ł„ŲŖŲ²Ų§Ų­Ł…Ų› Ų£ŁŠ Ų§Ł„Ł…Ł„Ų§ Ł„Ų­Ų±Ł…Ų© Ų§Ł„Ł…ŁƒŲ« Ų£Ł‡Ł…Ł‘ Ł…Ł† Ł…Ł„Ų§Łƒ Ų­Ų±Ł…Ų© Ų§Ł„Ų§Ų¬ŲŖŁŠŲ§Ų²ŲŒ ŁŁ„Ų°Ł„Łƒ ŁŠŁ‚ŲÆŁ‘Ł… ŁˆŲ¬Ł‡ Ų¹ŲÆŁ… Ų¬Ų±ŁŠŲ§Ł† Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŲ© Ų§Ł„ŲŖŲ²Ų§Ų­Ł… ŁˆŲ§Ų¶Ų­ŲŒ Ł„Ų¹ŲÆ ŁƒŁˆŁ† Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ł…Ł† ŲµŲŗŲ±ŁŠŲ§ŲŖŁ‡Ų§ŲŒ ŲØŁ„ Ų¹ŲÆŁ… Ų¬ŁˆŲ§Ų² Ų§Ł„Ł…ŁƒŲ« Ł…Ł† ŲŗŁŠŲ± Ų¶Ų±ŁˆŲ±Ų© Ų�Ł„ŁŠŁ‡ Ł„Ų§ ŁŠŲ¬ŁˆŲ². ŁˆŁ…Ų§ ŁŠŁ¸ŲØŁŠŲ­ Ų§Ł„Ł…ŁƒŲ« Ł‡Łˆ Ų§Ł„Ų§Ų¶Ų·Ų±Ų§Ų±ŲŒ ŁŲ�Ų°Ų§ ŁƒŲ§Ł† Ų²Ł…Ų§Ł† Ų§Ł„Ų®Ų±ŁˆŲ¬ Ų£Ł‚ŲµŲ± Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…ŁƒŲ«ŲŒ ŁŁ„Ų§ ŁŠŲØŁ‚Ł‰ Ų§Ł„Ų§Ų¶Ų·Ų±Ų§Ų±.

 


[1] Ų§Ł„ŲÆŲ±ŁˆŲ³ Ų§Ł„Ų´Ų±Ų¹ŁŠŲ© ŁŁŠ ŁŁ‚Ł‡ Ų§Ł„Ų�Ł…Ų§Ł…ŁŠŲ©ā€ŒŲŒ Ų§Ł„Ų´Ł‡ŁŠŲÆ Ų§Ł„Ų£ŁˆŁ„ŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ86.
[2] Ų±ŁˆŲ¶ Ų§Ł„Ų¬Ł†Ų§Ł† ŁŁŠ Ų´Ų±Ų­ Ų�Ų±Ų´Ų§ŲÆ Ų§Ł„Ų£Ų°Ł‡Ų§Ł†ŲŒ Ų§Ł„Ų´Ł‡ŁŠŲÆ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ147.
[3] Ų°ŁƒŲ±Ł‰ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ¹Ų© ŁŁŠ Ų£Ų­ŁƒŲ§Ł… Ų§Ł„Ų´Ų±ŁŠŲ¹Ų©ā€ŒŲŒ Ų§Ł„Ų´Ł‡ŁŠŲÆ Ų§Ł„Ų£ŁˆŁ„ŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ207.
[4] Ų¬Ų§Ł…Ų¹ Ų§Ł„Ł…Ł‚Ų§ŲµŲÆŲŒ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ (Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų§Ł„ŁƒŲ±ŁƒŁŠ)ŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ78.
[5] Ł…ŲÆŲ§Ų±Łƒ Ų§Ł„Ų£Ų­ŁƒŲ§Ł…ŲŒ Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ³ŁˆŁŠ Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł…Ł„ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ł…Ų­Ł…ŲÆŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ21.
[6] ŁƒŲ´Ł Ų§Ł„Ł„Ų«Ų§Ł… Łˆ Ų§Ł„Ų�ŲØŁ‡Ų§Ł… Ų¹Ł† Ł‚ŁˆŲ§Ų¹ŲÆ Ų§Ł„Ų£Ų­ŁƒŲ§Ł…ŲŒ Ų§Ł„ŁŲ§Ų¶Ł„ Ų§Ł„Ł‡Ł†ŲÆŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ173.